فرانسیس فورد کوپولا در گذر سال‌ها
۸۳ دانستنی پشت صحنهٔ فرانسیس فورد کوپولا
او یکی از 11 کارگردانی است که دو بار جایزه نخل طلای جشنواره فیلم کن را برده‌اند؛ دیگران عبارتند از بیله آگوست، آلف شوبرگ، امیر کوستوریتسا، شوهی ایمامورا، لوک داردن و ژان-پیر داردن، کریستیان مونگیو، میشائیل هانکه، کن لوچ و روبن اوستلوند.
در کودکی، اتاق خوابش پر از عکس‌های جین پاول، ستاره محبوب فیلم‌هایش بود. وقتی فهمید او با گری استفین ازدواج کرده، همه را پاره کرد.
او دخترش سوفیا کوپولا را در هشت فیلم کارگردانی کرده است: پدرخوانده (1972)، پدرخوانده: قسمت دوم (1974)، بیگانگان (1983)، ماهی جنگی (1983)، کاتن کلاب (1984)، پگی سو ازدواج کرد (1986)، تاکر: مرد و رویایش (1988) و پدرخوانده: قسمت سوم (1990).
زندگی‌نامه در: جان ویکمن، ویراستار. «کارگردانان فیلم جهان، جلد دوم، 1945-1985». صفحات 227-234. نیویورک: شرکت اچ. دبلیو. ویلسون (1988).
برادرزن بیل نیل.
او جیمز کان را در چهار فیلم کارگردانی کرده است: مردمان بارانی (1969)، پدرخوانده (1972)، پدرخوانده: قسمت دوم (1974) و باغ‌های سنگی (1987).
او با رابین ویلیامز و رابرت دنیرو شریک رستوران روبیون در سانفرانسیسکو است.
درام حقوقی کوپولا، باران‌ساز (1997)، از سوی منتقدان فیلم به‌طور گسترده بهترین اقتباس از آثار متعدد جان گریشام شناخته می‌شود. خود گریشام درباره این فیلم گفته است: «به نظر من بهترین اقتباس از [کتاب‌های] من است. ... من عاشق این فیلم هستم. خیلی خوب ساخته شده.» [انترتینمنت ویکلی 2004].
او در میان گروه نخبه‌ای از هفت کارگردان است که برای یک فیلم جایزه بهترین فیلم، بهترین کارگردانی و بهترین فیلمنامه (اورجینال/اقتباسی) را برده‌اند. در 1975، او هر سه را برای پدرخوانده: قسمت دوم (1974) برد. دیگران عبارتند از لئو مک‌کری، بیلی وایلدر، جیمز ال. بروکس، پیتر جکسون، جوئل کوئن و ایتن کوئن و آلخاندرو گونزالس ایناریتو.
او با رابرت دنیرو و رابین ویلیامز، همسایه منطقه خلیج، شریک رستوران روبیکون در سانفرانسیسکو است.
دست‌ها و پاهای فرانسیس فورد کوپولا در 29 آوریل 2016 در سیمان بیرون تئاتر چینی TCL در لس‌آنجلس نقش بسته شد.
او به زبان ایتالیایی روان صحبت می‌کند.
او گلن ویترو را در چهار فیلم کارگردانی کرده است: بیگانگان (1983)، ماهی جنگی (1983)، کاتن کلاب (1984) و پگی سو ازدواج کرد (1986).
ده فیلم محبوب او عبارتند از: خاکستر و الماس (1958)، بهترین سال‌های زندگی ما (1946)، من ویتلونی (1953)، خواب بد (1960)، یوجیمبو (1961)، آواز در باران (1952)، سلطان کمدی (1982)، گاو خشمگین (1980)، آپارتمان (1960) و طلوع (1927).
تا مه 2002، تعداد اعضای خانواده کوپولا که در فیلمسازی حضور دارند یا به آن کمک می‌کنند به 13 نفر می‌رسد که در سه نسل پراکنده‌اند.
در سال 2015، ریاست هیئت داوران بخش «رقابت رسمی» در 15مین جشنواره بین‌المللی فیلم مراکش را بر عهده داشت.
او می‌گوید بزرگ‌ترین تأثیر کارگردانی‌اش الیا کازان بوده است.
جرج لوکاس گفته است که شخصیت هان سولو از سه‌گانه اصلی جنگ ستارگان را بر اساس کوپولا ساخته است.
نام او از پدربزرگش فرانچسکو پنینو گرفته شده است.
او برادر وسطی تالیا شایر و آگوست کوپولا است.
کوپولا کارخانه شراب‌سازی خود را با خرید بخشی از املاک تاریخی اینگلنوک در 1975 آغاز کرد. موفقیت او در این زمینه در کتاب «حس مکان» (1999) نوشته استیون کولپان بررسی شده است.
او در کودکی از لقب‌های تحقیرآمیز رنج می‌برد، مانند «ایکابد» در مدرسه نظامی، که یکی از 24 مدرسه‌ای بود که قبل از ورود به دانشگاه در آن تحصیل کرد.
برخی منابع می‌گویند او عموی آلن کوپولا است، اما نام آلن در هیچ شجره‌نامه‌ای که خانواده کوپولا تأیید کرده باشد دیده نمی‌شود.
او به بوئنوس آیرس، آرژانتین سفر کرد و با بازیگران آرژانتینی تست بازیگری برگزار کرد و به دنبال مکان‌هایی برای فیلم تتور (2009) خود گشت.
او 12 بازیگر مختلف را در نقش‌هایی که نامزد اسکار شدند کارگردانی کرده است: جرالدین پیج، مارلون براندو، آل پاچینو، جیمز کان، رابرت دووال، رابرت دنیرو، مایکل وی. گازو، لی استراسبرگ، تالیا شایر، کاتلین ترنر، اندی گارسیا و مارتین لاندو. براندو و دنیرو اسکار خود را برای بازی در نقش ویتو کورلئونه بردند.
در 1975، او جایزه اسکار «بهترین بازیگر نقش مکمل مرد» را به نمایندگی از رابرت دنیرو که در مراسم حضور نداشت پذیرفت. دنیرو برای بازی در پدرخوانده: قسمت دوم (1974) ساخته کوپولا برنده شده بود.
او یک ملک شراب‌سازی در دره ناپا در کالیفرنیا دارد.
در مراحل اولیه نگارش فیلمنامه قسمت چهارم با ماریو پوزو بود که قرار بود داستان سال‌های جوانی سانی، فردو و مایکل را روایت کند. پس از مرگ پوزو در ۲ ژوئیه ۱۹۹۹، کوپولا پروژه را رها کرد و گفت بدون دوستش نمی‌تواند این کار را انجام دهد.
او به عنوان سفیر افتخاری کشور آمریکای مرکزی بلیز در سانفرانسیسکو، کالیفرنیا خدمت می‌کند. در فهرست رسمی کنسولگری‌های افتخاری جهان در وب‌سایت رسمی آن‌ها، از او به عنوان «عالیجناب سفیر فرانسیس فورد کوپولا» یاد شده است، هرچند او شهروند بلیز نیست.
اولین دو فیلمنامه برنده اسکار او برای پاتون (1970) و پدرخوانده (1972) بودند که هر دو فیلم جایزه بهترین بازیگر مرد را نیز بردند. در هر دوی این فیلم‌ها، هر دو بازیگر اصلی - جرج سی. اسکات و مارلون براندو - جوایز خود را رد کردند (البته دومی اسکاری بود که براندو برد).
پسر آهنگساز کارمین کوپولا و ایتالیا کوپولا.
او در 21 مارس 2022 در پیاده‌روی مشاهیر هالیوود واقع در شماره 6667 بلوار هالیوود در هالیوود، کالیفرنیا، ستاره‌ای دریافت کرد. تالیا شایر و ال فانینگ از سخنرانان مهمان مراسم بودند. ستاره او در پیاده‌روی مشاهیر مقابل رستوران موسو و فرانک قرار دارد.
از میان همه هم‌نسلانش که در دوران «عصر طلایی» دهه 1970 به شهرت و قدرت رسیدند، او شاید تنها فیلمسازی باشد که هنوز با همسر اولش ازدواج کرده است.
او خواهر کوچک‌ترش تالیا شایر را در چهار فیلم کارگردانی کرده است: پدرخوانده (1972)، پدرخوانده: قسمت دوم (1974)، داستان‌های نیویورک (1989) و پدرخوانده: قسمت سوم (1990).
در سال 1996 رئیس هیئت داوران «رقابت رسمی» در 49مین جشنواره بین‌المللی فیلم کن بود.
پدربزرگ جیا کوپولا. عموی بزرگ وستون کیج.
او، جرج لوکاس و استیون اسپیلبرگ اولین اسکار بهترین کارگردانی مارتین اسکورسیزی را برای فیلم رفتگان (2006) به او اهدا کردند. هر چهار کارگردان بخشی از جنبش «هالیوود نو» در دهه‌های 1960 و 1970 بودند.
از 1978، مالک و گرداننده یک تاکستان در رادرفورد، کالیفرنیا که شراب روبیکون تولید می‌کند.
پسر 22 ساله‌اش، جیان-کارلو کوپولا، در 26 مه 1986 در یک حادثه قایق‌رانی جان باخت.
او چهار فیلم کارگردانی کرده که کتابخانه کنگره آن‌ها را به دلیل اهمیت «فرهنگی، تاریخی یا زیبایی‌شناختی» برای فهرست ملی فیلم برگزیده است: پدرخوانده (1972)، مکالمه (1974)، پدرخوانده: قسمت دوم (1974) و اینک آخرالزمان (1979). او همه این فیلم‌ها را نوشته است، علاوه بر پاتون (1970) که آن هم در فهرست است. همچنین او دیوارنویسی آمریکایی (1973) را تهیه کرد و تهیه‌کننده اجرایی کره سیاه (1979)، کویانیسکاتسی (1982) و خانواده من (1995) بود که همه آن‌ها نیز در فهرست قرار دارند.
کارگردان و فیلمنامه‌نویس جان میلیوس: «فرانسیس بهترین ماست. او بیشترین استعداد و بیشترین جسارت را دارد. ایرادهای زیادی در فرانسیس هست، اما فکر می‌کنم او رهبر است».
او به عنوان یادگاری از دوران جوانی که تئاتر کارگردانی می‌کرد، همیشه بازیگرانش را قبل از فیلمبرداری در یک دوره تمرین طولانی شرکت می‌دهد. گاهی اوقات بازیگران فیلمی را می‌یابد که به این کار عادت ندارند و در برابر این روند مقاومت می‌کنند.
او یکی از چندین کارگردانی است که فیلمی با اسکار بهترین فیلم را کارگردانی کرده و سپس فیلمی که آن هم نامزد اسکار بهترین فیلم شده است. دیگر کارگردانانی که به این مهم دست یافته‌اند عبارتند از لوئیس مایلستون، فرانک کاپرا، آلفرد هیچکاک، ویلیام وایلر، لئو مک‌کری، دیوید لین، رابرت وایز، جیمز ال. بروکس، جیمز کامرون، دنی بویل، کاترین بیگلو، تام هوپر و آلخاندرو گونزالس ایناریتو. آنچه دستاورد کوپولا را منحصربه‌فرد می‌کند این است که او دو بار به این مهم دست یافته است: با پدرخوانده (1972)، سپس مکالمه (1974)، و بعد پدرخوانده: قسمت دوم (1974) و سپس اینک آخرالزمان (1979).
مانند مارتین اسکورسیزی، کوپولا در جوانی بیمار بود و به فلج اطفال مبتلا شد که به او فرصت داد تا خود را با تئاتر عروسکی و فیلم‌های خانگی سرگرم کند.
فیلم‌های محبوب او از فیلم‌شناسی شخصی خودش: مردمان بارانی (1969)، مکالمه (1974)، اینک آخرالزمان (1979)، ماهی جنگی (1983) و جوانی بدون جوانی (2007).
او در هر دو فیلمی که پدرش کارمین کوپولا و دخترش سوفیا کوپولا برنده اسکار شدند نقش داشت: او کارگردان پدرخوانده: قسمت دوم (1974) بود که برای پدرش اسکار «بهترین موسیقی، موسیقی دراماتیک اورجینال» را به ارمغان آورد، و تهیه‌کننده اجرایی گمشده در ترجمه (2003) بود که برای دخترش اسکار «بهترین نگارش، فیلمنامه نوشته شده مستقیم برای پرده» را برد.
او یک کارخانه شراب‌سازی در املاک نیبام-کوپولا در کالیفرنیا دارد.
نام میانی او به افتخار هنری فورد به او داده شد. فرانسیس در بیمارستان «هنری فورد» در دیترویت به دنیا آمد؛ پدر فرانسیس در یک نمایش موسیقی شرکت کرد که هنری فورد واقعاً آن را دوست داشت و در واقع آن‌ها با هم ملاقات کردند. بنابراین نام میانی فورد برای احترام به خود هنری فورد بود. (منبع: فرانسیس فورد کوپولا، «درون استودیوی بازیگران»).
او در کنار ارنست لوبیچ، جک کانوی، مایکل کورتیز، ویکتور فلمینگ، جان فورد، آلفرد هیچکاک، سام وود، هربرت راس و استیون سودربرگ یکی از 10 کارگردانی است که بیش از یک فیلمش در یک سال نامزد جایزه بهترین فیلم شده است؛ پدرخوانده: قسمت دوم (1974) و مکالمه (1974) هر دو در 47مین دوره جوایز اسکار در 1975 نامزد این جایزه شدند و فیلم نخست آن را از آن خود کرد.
او در دهه 1970 با کارگردان افسانه‌ای ژاپنی آکیرا کوروساوا برای ویسکی سانتری تبلیغی ساخت، رویدادی که بعداً بر یک نقطه مهم داستانی در فیلم دخترش سوفیا، گمشده در ترجمه (2003)، تأثیر گذاشت.
در خانواده کوپولا سه نسل برنده اسکار وجود دارد: فرانسیس، پدرش کارمین کوپولا، برادرزاده‌اش نیکلاس کیج و دخترش سوفیا کوپولا. آن‌ها دومین خانواده‌ای هستند که چنین افتخاری دارند؛ اولین خانواده، خانواده هیوستون است - آنجلیکا هیوستون، جان هیوستون و والتر هیوستون.
فرانسیس فورد کوپولا چندین بار با باب فاسی رقابت کرده است. در 1972، کوپولا برای اسکار بهترین کارگردانی (پدرخوانده (1972)) نامزد شد اما به فاسی (کاباره (1972)) باخت. در 1974، فاسی برای بهترین کارگردانی (لنی (1974)) نامزد شد اما به کوپولا (پدرخوانده: قسمت دوم (1974)) باخت. در 1979، هر دو به عنوان کارگردان نامزد شدند (اینک آخرالزمان (1979) و همه آن موسیقی جاز (1979)) اما هر دو شکست خوردند. زمانی که فاسی نخل طلای جشنواره فیلم کن را برد (کوپولا سال قبل برنده شده بود)، او با آکیرا کوروساوا هم‌امتیاز شد که فیلمش توسط جورج لوکاس و فرانسیس فورد کوپولا تهیه شده بود.
عموی نیکلاس کیج، کریستوفر کوپولا، مارک کوپولا، رابرت شوارتزمن، جیسون شوارتزمن، جان شوارتزمن، متیو شایر و استفانی شوارتزمن است.
کوپولا اولین کارگردان بزرگ آمریکایی است که مدرک کارشناسی ارشد فیلمسازی را از یک دانشگاه معتبر (UCLA در 1968) دریافت کرده است.
درست در همان تاریخ تولد سر دیوید فراست متولد شد.
در کودکی به فلج اطفال مبتلا شد. در دوران قرنطینه، عروسک‌گردانی تمرین می‌کرد.
او تنها کسی است که برای سه برنده اسکار بهترین فیلم، جایزه بهترین فیلمنامه را برده است: بهترین فیلمنامه اورجینال برای پاتون (1970) و بهترین فیلمنامه اقتباسی برای پدرخوانده (1972) و پدرخوانده: قسمت دوم (1974).
شرکت فیلم‌های هنری خود را با نام Commercial Pictures همراه با سوفیا کوپولا و رومن کوپولا (1988) تأسیس کرد.
دایان لین را در چهار فیلم کارگردانی کرده است: The Outsiders (1983)، Rumble Fish (1983)، The Cotton Club (1984) و Jack (1996).
او پنج فیلم را کارگردانی کرده که نامزد اسکار بهترین فیلم شده‌اند: پدرخوانده (1972)، The Conversation (1974)، پدرخوانده: قسمت دوم (1974)، اینک آخرالزمان (1979) و پدرخوانده: قسمت سوم (1990). پدرخوانده و پدرخوانده: قسمت دوم در این رشته برنده شدند. او همچنین چهار فیلم آخر را تهیه‌کنندگی کرده، و همچنین نامزدهای بهترین فیلم دیوارنویسی آمریکایی (1973) و Lost in Translation (2003) را. او فیلمنامه شش نامزد بهترین فیلم را نوشته است که شامل پنج فیلمی است که کارگردانی کرده و برنده بهترین فیلم پاتون (1970).
مدرک M.F.A. خود را در تولید فیلم از دانشگاه کالیفرنیا، لس آنجلس (1967) دریافت کرد.
او مجبور شد استودیوهای Zoetrope را پس از اینکه فیلم 25 میلیون دلاری‌اش One from the Heart (1981) کمتر از 1 دلار در گیشه آمریکا فروخت، برای فروش بگذارد.
مجله Entertainment Weekly او را 21مین کارگردان برتر تاریخ سینما برگزید.
تنها کسی است که خواهر یا برادرش را در یک نقش نامزد اسکار کارگردانی کرده است (خواهرش تالیا شایر برای پدرخوانده: قسمت دوم (1974) نامزد جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد).
خط تولید مواد غذایی مخصوص به خود را عرضه کرده است.
اختلال دوقطبی دارد.
همسرش ترتیبی داد که او به عنوان هدیه تولد 40 سالگی‌اش با جین پاول ملاقات کند.
Ashes and Diamonds (1958) یکی از فیلم‌های مورد علاقه اوست.
طرفدار پروپاقرص بازیگر دایان لین است و او را در کمتر از چهار فیلم بازی داده است: The Outsiders (1983)، Rumble Fish (1983)، The Cotton Club (1984) و Jack (1996).
او چهار روز از بوئنوس آیرس، آرژانتین بازدید کرد.
در حال حاضر دو استراحتگاه در بلیز و یک استراحتگاه در گواتمالا دارد. آن‌ها عبارتند از Blancaneaux Lodge در منطقه Pine Ridge، Turtle Inn در Placencia و La Lancha نزدیک تیکال در گواتمالا.
در 1971 و 1973، جورج سی. اسکات و مارلون براندو جوایز بهترین بازیگر مرد خود را به ترتیب برای پاتون (1970) و پدرخوانده (1972) رد کردند - هر دو نوشته کوپولا.
نسخه اولیه‌ای که او از The Rainmaker تدوین کرد، 5 و 1/2 ساعت طول داشت.
مدتی کوتاه در آکادمی نظامی نیویورک تحصیل کرد و تروی دوناهو همکلاسی‌اش بود... تا اینکه کوپولا تصمیم گرفت زودتر ترک تحصیل کند، بنابراین یک تاکسی صدا کرد و مدرسه را ترک گفت. او و دوناهو بعداً در پدرخوانده: قسمت دوم (1974) با هم کار کردند.
فرانسیس سعی کرد استیو مک‌کوئین را با پیشنهاد نقش اصلی در حماسه جنگی‌اش اینک آخرالزمان (1979) و یک و نیم میلیون دلار از بازنشستگی خارج کند؛ استیو سه میلیون دلار خواست. کوپولا که حاضر نبود آن را بپردازد، نقش کوچک‌تری پیشنهاد داد که سه هفته کار می‌خواست، اما استیو همچنان همان قیمت را می‌خواست، بنابراین کوپولا جای دیگری را نگاه کرد.
در سپتامبر 2005، او برای تعطیلات به استانبول رفت. به گفته خودش، یک شب مست شد و ناگهان ایده اولیه Twixt (2011) به ذهنش رسید.
کوپولا از دستگاه بزرگ استوانه‌ای تصویر متحرک Zoetrope که در اوایل 1969 در بازدید از کاخ شایو در پاریس دیده بود، بسیار تحت تأثیر قرار گرفت. بعداً در همان سال، او و جورج لوکاس شرکت تولید فیلم جدید خود را American Zoetrope نامیدند.
پدر سوفیا کوپولا، رومن کوپولا و جیان-کارلو کوپولا.
از اوایل دهه 1980 او فیلمنامه اصلی با عنوان "Megalopolis" را می‌نوشت و بازنویسی می‌کرد. این پروژه که به عنوان "تلاش یک مرد برای ساختن آرمان‌شهر در نیویورک امروزی پس از یک فاجعه بزرگ" توصیف شده بود، به دلیل دستکاری مداوم کوپولا در فیلمنامه و تمایل به تأمین مالی شخصی برای جلوگیری از دخالت استودیو به تعویق افتاد. او اعتراف کرد که برای جمع‌آوری بودجه لازم، فیلم‌های استودیویی مانند Jack (1996) و The Rainmaker (1997) را پذیرفته است. چندین بازیگر سرشناس در طول سال‌ها به پروژه پیوستند. در اوایل 2001 کوپولا یک خوانش دور میزی از فیلمنامه ترتیب داد و حدود 30 ساعت فیلمبرداری واحد دوم (با 24p HD) با فیلمبردار ران فریک از فیلم Baraka (1992) انجام داد. با این حال، حملات تروریستی 11 سپتامبر 2001 در نیویورک موضوع فیلم را بیش از حد حساس کرد و پروژه کنار گذاشته شد، هرچند کوپولا از آن دست نکشید. در 2019، کوپولا اعلام کرد که پروژه را احیا کرده است، که فیلمبرداری آن در 2021 آغاز شد و سرانجام به عنوان Megalopolis (2024)، تقریباً 40 سال پس از اولین تصور، منتشر شد.
چهار نفر از بستگان او در فیلم‌های جنگ ستارگان دوستش جرج لوکاس نقش داشته‌اند. برادر همسرش، بیل نیل، در زمان ساخت سه‌گانه اصلی در شرکت اینداستریال لایت اند مجیک کار می‌کرد. دخترش، سوفیا، و پسرش، رومن، به ترتیب نقش ندیمه و نگهبان نابو را در جنگ ستارگان: قسمت اول - تهدید شبح (۱۹۹۹) بازی کردند. برادرزاده‌اش، کریستوفر نیل، که به عنوان مربی دیالوگ هم برای فرانسیس (در جک (۱۹۹۶) و دلال بیمه (۱۹۹۷)) و هم برای سوفیا (در خودکشی باکره‌ها (۱۹۹۹)) کار کرده بود، همین کار را در جنگ ستارگان: قسمت سوم - انتقام سیت (۲۰۰۵) انجام داد؛ شغلی که کوپولا او را برای آن توصیه کرده بود. علاوه بر این، پسر بزرگ فوت شده او جیان-کارلو نام داشت. در جنگ ستارگان: قسمت اول - تهدید شبح (۱۹۹۹)، یک وسیله نقلیه نابو به نام جیان اسپیدر وجود دارد.
در چهار سال پنج اسکار برد - یکی در 1971 برای پاتون (1970)، یکی در 1973 برای پدرخوانده (1972)، و سه تا در 1975 برای پدرخوانده: قسمت دوم (1974).
تنها کارگردانی است که دو بازیگر را در یک نقش برای اجرای برنده اسکار کارگردانی کرده است: مارلون براندو در پدرخوانده (1972) و رابرت دنیرو در پدرخوانده: قسمت دوم (1974). از آن زمان، تنها دو بازیگر دیگر برای نقش‌هایی نامزد شده‌اند که بازیگر قبلی قبلاً برای آن‌ها اسکار برده بود: خوزه فرر و ژرار دوپاردیو در نقش سیرانو دو برژراک، و جان وین و جف بریجز در نقش رستر کاگبرن.
دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند
نمایش (اسپویلر)
گریفین اونیل به دلیل رانندگی سهل‌انگارانه با قایق در رابطه با مرگ جیان-کارلو کوپولا، پسر 23 ساله کوپولا، مجرم شناخته شد. کوپولا در رودخانه جنوبی نزدیک آناپولیس درگذشت زمانی که قایقی که اونیل هدایت می‌کرد بین دو قایق دیگر رفت و یک طناب یدک‌کش به سر کوپولا خورد و او را به عرشه انداخت و جمجمه‌اش را خرد کرد. اونیل از اتهام قتل غیرعمد تبرئه شد و همچنین از دو اتهام رانندگی بی‌احتیاط با قایق تبرئه شد.
