جان کلیز در گذر سال‌ها

۴۰ دانستنی پشت صحنهٔ جان کلیز

در سال 2005، بخشی از روده‌ی بزرگش را که به دلیل دیورتیکولیت برداشته شده بود، در وب‌سایت رسمی‌اش برای فروش گذاشت. گفته می‌شود عواید آن بین خود کلیز و جراحش تقسیم می‌شود.
فیلم Pratfall در پارامونت برای او پرورش داده شد، اما وقتی بودجه‌ی ماهی به نام وندا جور شد از آن کنار کشید و ریک مایال را پیشنهاد داد، ولی او هم نپذیرفت.
وقتی در سال 1989 برای سومین حضور تلویزیونی‌اش در آمریکا مجبور شد به فدراسیون آمریکایی هنرمندان تلویزیون و رادیو بپیوندد، هیچ‌یک از کارکنان دفتر AFTRA او را نشناختند و هیچ ایده‌ای نداشتند که او کیست.
او از بازیگران برنامه‌ی رادیویی بسیار موفق «I'm Sorry, I'll Read That Again» بود. تیم بروک-تیلور، گریم گاردن، بیل اودی، دیوید هچ و جو کندال هم‌بازی‌های او بودند. «آهنگ راسو»ی معروف کلیز (که بعدها در مجموعه‌ی تلویزیونی At Last the 1948 Show (1967) خوانده شد) نخستین بار در همین برنامه‌ی رادیویی شنیده شد.
او مدرک حقوق از دانشگاه کمبریج دارد و بعدها در ماهی به نام وندا (1988) و تقسیم وراث (1993) نقش وکیل را بازی کرد.
از زمان یکی از مشهورترین اسکچ‌های مانتی پایتون، یعنی وزارت راه‌رفتن‌های مسخره، هواداران مدام سراغش را می‌گیرند تا برایشان راه‌رفتن مسخره اجرا کند. او گفته این اسکچ در لحظه‌ای از بداهه‌پردازی مسخره شکل گرفت و خودش چندان دل خوشی از آن ندارد.
پیش از آنکه نقش پیرس هاثورن در کامیونیتی (2009) به چوی چیس برسد، او برای این نقش در نظر گرفته شده بود. گفته می‌شود کلیز برای نقش شخصیت جانشین پس از رفتن چیس از سریال هم مدنظر بود.
او مدعی است نخستین کسی بوده که در یک مراسم یادبود فحش داده، آن هم وقتی در مراسم گراهام چپمن سخنرانی می‌کرد.
پس از نقل مکان به مونتری، کالیفرنیا، شوخی می‌کرد که به نام خانوادگی قدیمی‌اش، «چیز» (Cheese)، برگردد؛ چون «جک» لقبی برای «جان» است (همان‌طور که «هنک» لقب «هنری» است)، فکر می‌کرد بامزه است اگر او را «پنیر مونتری جک» بشناسند.
او در مصاحبه‌ها گفته است که «سؤال‌های واقعاً بی‌ادبانه» را دوست دارد، چون بدیع‌اند و او را مجبور می‌کنند به پاسخ مناسب فکر کند. بهترین سؤالی که تا به حال از او پرسیده‌اند این بوده: «اگر بخشی از یک هواپیما بودی، کدام بخشش بودی؟» و پاسخش این بوده: «دسته‌ی فرمان».
وقتی گروه مانتی پایتون را ترک کرد، بی‌بی‌سی سراغش رفت تا کار دیگری برایش ترتیب دهد و او همراه کانی بوث، بر اساس تجربه‌هایشان در هتلی در تورکی، فالتی تاورز (1975) را ساخت.
گونه‌ای تازه‌کشف‌شده از لمور به نام avahi cleesei به پاس علاقه‌ی او به این نخستی‌های در خطر انقراض، که نقش پررنگی در فیلم موجودات درنده (1997) او دارند، به نامش نام‌گذاری شد.
عضو مانتی پایتون در کنار گراهام چپمن، مایکل پیلین، تری جونز، اریک آیدل و تری گیلیام.
تری گیلیام درباره‌ی هم‌بازی‌های مانتی پایتونی‌اش گفته بود که به نظر می‌رسید شکافی میان مردان بلندقدتر و «پرخاشگرتر» کمبریجی (کلیز، گراهام چپمن و اریک آیدل) و مردان کوتاه‌قدتر با طنز ملایم‌تر آکسفوردی (مایکل پیلین و تری جونز) وجود دارد و خودِ گیلیامِ آمریکایی به گروه دوم نزدیک‌تر بود. گیلیام کلیز را «کمبریجی‌ترین» عضو گروه می‌دانست، چون قدبلندترین و «پرخاشگرترین» عضو مانتی پایتون بود.
سه ازدواج او به طلاق کشید و هرچند با کانی بوث و باربارا ترنتهام روابط خوبی حفظ کرد، رابطه‌اش با همسر سومش، آلیس فِی آیشلبرگر، به‌خاطر نبردی تلخ بر سر نفقه به شدت تیره شد؛ نبردی که به گفته منابع بیش از ۱۳ میلیون دلار پول نقد و دارایی برایش آب خورده است. دادگاه او را ملزم کرد هفت سال هر سال ۱ میلیون دلار به او بپردازد که در مجموع بیش از ۲۰ میلیون دلار می‌شود. او برای تأمین این پول مجبور شد به تئاتر برگردد و شوخی‌کنان آن را «تور نفقه» نامید. او همچنین گفت اگر با هم فرزندی داشتند، حکم نفقه حتی بدتر می‌شد.
در مصاحبه‌ای در سال ۲۰۱۴ در یک برنامه گفت‌وگوی هلندی، این داستان را که در سال ۲۰۰۸ پیشنهاد داده بود برای باراک اوباما، نامزد دموکرات ریاست‌جمهوری، سخنرانی بنویسد رد کرد. او فقط گفته بود بسیاری از برنامه‌های دموکرات‌ها برای مردم آمریکا را می‌پسندد و دوست دارد به هر شکلی کمک کند. یک روزنامه محلی این حرف را به پیشنهاد کمک برای نوشتن سخنرانی‌های اوباما تعبیر کرده بود، اما کلیز معتقد بود اوباما خودش بیش از اندازه توانا هست که سخنرانی‌هایش را بنویسد.
به گفته برایان هنسون، وقتی کلیز در The Muppet Show (۱۹۷۶) مهمان بود، از برنامه خیلی لذت برد و به نویسنده‌ها بسیار نزدیک شد، چون می‌خواست در نوشتن دخالت کند. وقتی هم که وارد کار نوشتن شد، او و بقیه نویسنده‌ها ایده‌ای درآوردند که بر اساس آن کلیز به‌زور در برنامه نگه داشته می‌شود و می‌کوشد از برنامه بیرون بزند، در حالی که ماپت‌ها می‌خواهند او بخش‌های برنامه‌ریزی‌شده‌اش را اجرا کند. البته این بار زندگی از هنر تقلید نکرد، چون چند سال بعد کلیز دوباره با ماپت‌ها در فیلم The Great Muppet Caper (۱۹۸۱) ظاهر شد.
او و تری گیلیام تنها اعضای مانتی پایتون هستند که نامزد اسکار شده‌اند. تصادفاً هر دو در رشته بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی نامزد شدند؛ گیلیام برای برزیل (۱۹۸۵) و کلیز برای ماهی به نام وندا (۱۹۸۸). هیچ‌کدام از این دو فیلم‌نامه اسکار نگرفتند و هر دو فیلم مایکل پیلین را داشتند.
کلیز در اوایل دهه ۱۹۷۰ فقط برای اینکه ببیند کسی متوجه می‌شود یا نه، هر سال یک فیلم آشکارا ساختگی به فهرست فیلم‌شناسی سالانه‌اش در کتاب Who's Who اضافه می‌کرد. این فیلم‌های ساختگی برای ثبت در تاریخ عبارت بودند از «The Bonar Law Story» (۱۹۷۱)، «Abbott & Costello Meet Sir Michael Swann» (۱۹۷۲)، «The Young Anthony Barber» (۱۹۷۳) و «Confessions of a Programme Planner» (۱۹۷۴). هرچند کلیز در دهه ۱۹۸۰ به این شوخی اعتراف کرد، اشاره به این فیلم‌های قلابی هنوز گاهی در آثار پژوهشی درباره کلیز دیده می‌شود، از جمله مدخل او در ویرایش 1 دانشنامه تلویزیون (۱۹۹۶) به ویراستاری هوراس نیوکامب.
نقش کاگزوُرث در دیو و دلبر (۱۹۹۱) با در نظر گرفتن او نوشته شد و هیچ بازیگر دیگری برای این نقش در نظر گرفته نشد، اما او باز هم آن را رد کرد.
در اواخر دهه ۱۹۹۰ در آگهی‌های تلویزیونی آلمانی برای یک سرویس بخت‌آزمایی ظاهر شد. در بعضی از این آگهی‌ها واقعاً آلمانی حرف می‌زد (بعضی‌ها دیالوگی نداشتند و بعضی دیگر بعداً دوبله شدند).
او طولانی و سخت برای گرفتن نقش برایان در فیلم Monty Python's Life of Brian (۱۹۷۹) از گروه مانتی پایتون تلاش کرد اما موفق نشد، چون می‌خواست با اولین نقش سینمایی جدی‌اش دامنه بازیگری‌اش را گسترش دهد؛ اما بقیه گروه طرف گراهام چپمنِ مرحوم را گرفتند و در نهایت کلیز را قانع کردند که چپمن برای نقش برایان مناسب‌تر است و کلیز کنار کشید.
وقتی تئاتر گلوب در لندن بازسازی شد، خدمتی ارائه می‌شد که با اهدای کمک به پروژه می‌توانستید نامتان روی یکی از کاشی‌های حیاط حک شود. کلیز و مایکل پیلین، همکارش در مانتی پایتون، هر دو برای کاشی ثبت‌نام کردند، اما نام پیلین غلط نوشته شد. کلیز پول بیشتری داد تا مطمئن شود آن را «Pallin» می‌نویسند.
او در مجموعه‌ای از فیلم‌های کوتاه آموزشی که شرکت بریتانیایی Video Arts تولید می‌کرد ظاهر شد؛ فیلم‌هایی که برای آموزش مدیریت و کارآموزان در برخورد با استرس و موقعیت‌های غیرعادی ساخته می‌شدند. کلیز از استعداد کمدی‌اش استفاده می‌کرد و ماجراها را به شکل موقعیت‌های پوچ به تصویر می‌کشید تا مخاطبان آموزش را بهتر به یاد بسپارند.
او عاشق گربه است، به‌ویژه نژاد سیامی، و یک بار نام ۵ تا از آن‌ها را به نام انواع پنیر گذاشت. تصادفاً او تا وقتی فهمید عدم تحمل لاکتوز دارد، پنیر را هم دوست داشت.
نام پدر کلیز رگ کلیز بود، اما پدربزرگش جان ادوین چیز نام داشت. پدربزرگش وقتی در سال ۱۹۱۵ به ارتش بریتانیا پیوست نامش را عوض کرد.
او عضو باشگاه معتبر فوت‌لایتس دانشگاه کمبریج بود.
او به دخترش، کامیل کلیز، کمک کرد تا اعتیادش به مواد مخدر را ترک کند (اعتیادی که از ۱۱ سالگی شروع شده بود)؛ او را به بخش روان‌پزشکی و سپس به یک کلینیک ترک اعتیاد فرستاد. کامیل پس از چند دوره دیگر در کلینیک ترک اعتیاد، سرانجام در سال ۲۰۰۷ اعتیادش به مواد مخدر و الکل را ترک کرد و از پدرش برای کمک به تغییر مسیر زندگی‌اش قدردانی کرد (۲۱ دسامبر ۲۰۰۸).
کتاب «هو'ز هو» سرگرمی‌های او را «پرخوری، تنبلی» ذکر کرده است.
در سال ۱۹۹۶ عنوان C.B.E. (فرمانده شوالیه امپراتوری بریتانیا) به او پیشنهاد شد. او آن را رد کرد زیرا به قول خودش: «این عنوان از سوی عموم مردم همان تحسین و احترامی را که از سوی کسانی که واقعاً آن را اعطا می‌کنند دریافت نمی‌کند – در مورد من، به شما نمی‌گویند "فرمانده کلیز" – که تا حدی هدف کل ماجرا را بی‌اثر می‌کند.» به همین ترتیب، کلیز پیشنهاد ورود به مجلس اعیان را نیز رد کرد؛ به گفته او: «لقب "لرد جان کلیز" طنین بسیار خوبی داشت – منظورم این است – اما از طرف دیگر، من موظف بودم تمام زمستان را در لندن بمانم... چون آن موقع است که آنها در پارلمان برای رأی‌گیری درباره هر چیزی که هست تشکیل جلسه می‌دهند. و *هیچ‌کس* در حال عادی در لندن در طول این زمستان لعنتی زندگی نمی‌کند!»
مادرش، موریل کلیز (نام خانوادگی پیش از ازدواج: کراس، ۵ اکتبر ۱۸۹۹ – ۵ اکتبر ۲۰۰۰) در روز تولد ۱۰۱ سالگی‌اش درگذشت.
او به مهمانی‌ای دعوت شد که استیو مارتین برگزار می‌کرد و معلوم شد آن مهمانی در واقع عروسی او بوده است.
او در کودکی عاشق برنامه کمدی رادیویی «The Goon Show» بود که پیتر سلرز، اسپایک میلیگان، مایکل بنتین و هری سیکامب را به شهرت رساند.
پدرش فروشنده بیمه بود.
او پدر دو دختر است: سینتیا کلیز (متولد ۱۹۷۱) از کانی بوث و کامیل کلیز (متولد ۱۹۸۴) از باربارا ترنتهام.
او در «شاهدخت قو» (۱۹۹۴) صداپیشگی ژان-باب، قورباغه‌ای که خود را شاهزاده می‌پندارد، بر عهده داشت و سپس در «شرک ۲» (۲۰۰۴) صداپیشگی پادشاهی را کرد که قبلاً قورباغه بوده است.
او تا ۱۳ سالگی به قد بزرگسالی ۶ فوت و ۵ اینچ (حدود ۱۹۶ سانتی‌متر) رسید. او در ۱۲ سالگی از قبل ۶ فوت (حدود ۱۸۳ سانتی‌متر) قد داشت.
در جریان فوران آتشفشان ایافیاتلایوکوتل در ایسلند در سال ۲۰۱۰، سفرهای هوایی در سراسر شمال اروپا به شدت مختل شد. کلیز که در ۱۷ آوریل در اسلو بود اما باید تا ۱۹ آوریل به لندن می‌رسید، ۳,۳۰۰ پوند برای یک سفر با تاکسی به بروکسل پرداخت تا بتواند با کشتی سفر کند.
کلیز در حکم ژانویه ۱۹۸۹ دادگاه عالی لندن، پس از آنکه مردی به نام سایمون گالانت ادعا کرد کلیز شبیه شخصیت بیسلی فاولتی است که او با رفتار گستاخانه و آزاردهنده‌اش خلق کرده بود، خسارت تهمت دریافت کرد.
الهام‌بخش «فالتی تاورز» (۱۹۷۵) اقامت او در هتل گلن‌ایگلز در تورکی، انگلستان، همراه با دیگر اعضای مانتی پایتان بود. مدیر هتل دونالد سینکلر نام داشت، کسی که کلیز او را بی‌ادب‌ترین مردی می‌دانست که تا به حال دیده بود. او بعدها در «مسابقه موش‌ها» (۲۰۰۱) نقش شخصیتی به نام دونالد پی. سینکلر را بازی کرد.

صفحه‌های مرتبط

آنسوی دیوار باغ — در دانستنی‌های آن صفحه از جان کلیز یاد شده است
برزیل — در دانستنی‌های آن صفحه از جان کلیز یاد شده است
ویلی وانکا و کارخانه شکلات‌سازی — در دانستنی‌های آن صفحه از جان کلیز یاد شده است