۵۸ دانستنی پشت صحنهٔ حمله به تایتان

با وجود ظاهر جوانش، تیم تولید تأیید کرد که لیوای در واقع حدود 30 سال دارد. قدش کوتاه نگه داشته شد تا اشاره‌ای به آسترو بوی باشد، چون ایسایاما شخصیتی «کوچک اما قوی‌ترین» می‌خواست.
برای صحنه‌ی نمادین فصل ۳ که لیوای با جوخه‌ی کنی می‌جنگد، انیماتورها مجبور شدند پس‌زمینه‌های چرخان را دستی بکشند، چون CGI دیجیتال آن زمان نمی‌توانست حس «خشن» طراحی دستی مورد نظر کارگردان را منتقل کند.
ژان شخصیت محبوب هایمه ایسایاما، نویسنده‌ی اثر، است.
صداپیشه‌ی ارن یگر (یوکی کاجی) صداپیشه‌ی پروتاگونیست‌های محبوب انیمه‌های دیگر هم بوده؛ ایسه‌ی هیودو در «Highschool DxD»، ملودیاس در «The Seven Deadly Sins» و شوتو تودوروکی در «My Hero Academia».
در انیمه، صداپیشه‌ی شخصیت هانگه زوئه یک زن است؛ اما در مانگا جنسیت هانگه برای خواننده نامشخص است، چون نویسنده، هایمه ایسایاما، معتقد بود جنسیت هانگه برای داستان اهمیتی ندارد و تصمیمش را به خواننده واگذار کرد.
تیتراژ ابتدایی بخش 1 فصل 3 با نام «Red Swan» برای این مجموعه یک تغییر بزرگ بود. این قطعه همکاری یوشیکی (از X Japan) و هاید (از L'Arc-en-Ciel)، دو تن از بزرگ‌ترین ستاره‌های راک ژاپن، بود که تا روز پخش قسمت مخفی نگه داشته شد.
ایسایاما بارها از علاقه‌اش به سریال‌هایی مثل Game of Thrones و Breaking Bad گفته است. او حتی فاش کرد که فالکو گریس بر اساس جسی پینکمن، با بازی آرون پاول، ساخته شده. سال گودمنِ این سریال و بسیاری از شخصیت‌های Game of Thrones هم در مانگا به شکل تایتان ظاهر شدند.
مانگای حمله به تایتان در سال ۲۰۱۴ بیش از ۸ میلیون نسخه فروخت و وان پیس را از صدر پرفروش‌ترین مانگای ژاپن در آن سال پایین کشید.
حرکت تجهیزات مانور 3بعدی الهام زیادی از فیزیک اسپایدرمن گرفته است. انیماتورهای استودیو WIT حرکت تاب‌خوردن پیتر پارکر با تار را بررسی کردند تا بفهمند چطور در نبردهای تایتان حس شتاب و گرانش را حفظ کنند.
نویسنده‌ی حمله به تایتان از ایئیچیرو اودا (نویسنده‌ی One Piece) الهام گرفته است.
نام شخصیت موسی از براون تغییر کرد، احتمالاً برای جلوگیری از اشتباه گرفتنش با راینر، چون براون نام خانوادگی راینر هم هست.
شخصیت دات پیکسیس بر اساس ژنرال واقعی ژاپنی، آکی‌یاما یوشیفورو، طراحی شده. همین موضوع به دلیل پیشینه‌ی تاریخی آن ژنرال، جنجال بزرگی به پا کرد و طرفداران خارجی برای ایسایاما تهدید به مرگ فرستادند.
حمله به تایتان تا سپتامبر ۲۰۲۲ بیش از ۳۶۰٬۰۰۰ امتیاز کاربری دارد که بالاترین رقم برای هر سریال انیمه در این سایت است.
هایمه ایسایاما، مانگاکا، ایده‌ی تایتان‌ها را وقتی به ذهنش رسید که در کافه‌ای که کار می‌کرد با مشتری مستی روبه‌رو شد. ناتوانی در برقراری ارتباط الهام‌بخشش شد و فهمید خطرناک‌ترین چیز نژاد بشر است.
قد لیوای حدود 5 فوت و 3 اینچ است و تاکنون کوتاه‌قدترین شخصیت مرد بالغ مجموعه است.
استودیو MAPPA تولید فصل پایانی را بر عهده گرفت، در حالی که تهیه‌کنندگان می‌خواستند تا فصل سوم تولید را به استودیوی دیگری بسپارند. تهیه‌کنندگان، توشیهیرو مائدا و کنسوکه تاتِ‌ایشی، گفتند به استودیوهای مختلف سر زدند اما بیشترشان یا در حد استانداردشان نبودند یا به دلیل حجم بالای کار پیشنهاد را رد کردند؛ تنها MAPPA بود که پاسخ داد «فکر می‌کنیم». گفته می‌شود عوامل استودیو WIT که از ۲۰۱۳ این مجموعه را تولید کرده بودند، از سپردن تولید به MAPPA راضی و راحت‌اند.
نام ارن یگر، قهرمان اصلی مجموعه، در انگلیسی به معنای «ارن شکارچی» است.
طراحان صدا برای فصل پایانی به جای استفاده از بیس سینتِ‌سایز مرسوم، از ضبط واقعی ریزش سنگ و لرزه‌های تقویت‌شده‌ی زمین‌لرزه برای ساخت صدای «غرش زمین» استفاده کردند.
ایسایاما ایده‌ی تایتان‌ها را پس از برخورد با مشتری مستی در کافی‌نت اینترنتی‌ای که در آن کار می‌کرد به دست آورد. او از این که با وجود هم‌نوع بودن نمی‌توانست با آن شخص ارتباط برقرار کند وحشت کرد و همین الهام‌بخش تایتان‌های خالص «بی‌عقل» شد.
ایسایاما فاش کرد که طراحی و شخصیت گابی براون بر اساس طرحی است که خودش از «نسخه‌ی زنانه‌ی ارن یگر» کشیده بود.
مارینا اینوئه، صداپیشه‌ی آرمین آرلرت، راوی کل مجموعه هم هست. این انتخاب آگاهانه‌ی تیم تولید بود تا القا کند داستان را آرمین از آینده روایت می‌کند.
از 87 قسمت پخش‌شده تاکنون (بدون احتساب اووی‌ای‌ها)، 11 قسمت امتیاز 9٫8 یا بالاتر دارند و همه‌شان حداقل 30٬000 امتیاز کاربری گرفته‌اند؛ رقمی که هیچ سریال دیگری تاکنون به آن نرسیده.
در تیتراژ ابتدایی اول، «Guren no Yumiya»، یک شعر آلمانی پنهان وجود دارد که ترجمه‌اش می‌شود «تو غذا هستی؟ نه، ما شکارچی‌هاییم!» این بیت به‌طور خاص برای ایجاد لحن سرکش مجموعه نوشته شد.
کاپیتان آمریکا و اسپایدرمن یک بار با تایتان‌ها جنگیدند. در کامیک کراس‌اوری با عنوان «Attack on Avengers»، این ماجرای هشت‌صفحه‌ای سناریوی حمله‌ی تایتان‌ها به دنیای مارول را روایت می‌کند. نویسنده‌ی آن هایمه ایسایاما و تصویرگرش جراردو ساندووال است.
سبک مبارزه‌ی تایتان‌ها بر اساس مبارزان واقعی MMA طراحی شده. فرم تایتان ارن از یوشین اوکامی الگو گرفته و سبک مبارزه‌ی تایتان زره‌پوش مستقیماً از براک لزنر الهام گرفته شده است.
حمله به تایتان (که فعلاً 66 قسمت دارد) 9 قسمت در میان 50 قسمت برتر IMDb دارد. از این 9 قسمت، 3 قسمت در جمع 5 قسمت برتر هستند: Assault با امتیاز 9.9، Hero با امتیاز 9.9 تا 10 و Perfect Game با امتیاز 9.9. به‌روزرسانی: متأسفانه به دلیل چند بمباران کودکانه‌ی 1ستاره در سال 2023، دیگر هیچ قسمتی با امتیاز 9.9 وجود ندارد و در حال حاضر Perfect Game تنها قسمتی است که امتیاز 9.8 دارد. با این حال، در نهایت تقریباً هیچ تفاوتی ایجاد نمی‌کند، چون هیچ امتیازی بیش از 0.2 واحد پایین نیامده؛ یعنی همه‌ی آن حساب‌های ترول این همه کار را بی‌نتیجه انجام دادند.
بخش‌هایی از طراحی و شخصیت لیوای بر اساس رورشاخ از Watchmen شکل گرفته است.
ایسایاما گفته است بخشی از دلیل انتخاب نام «ارن» برای این شخصیت این بود که زنانه به نظر می‌رسد و همین یادآوری‌اش را آسان‌تر می‌کند.
تفاوت‌های کوچک زیادی بین انیمه و مانگا وجود دارد. بسیاری از نام‌ها به دلیل ترجمه تغییر کرده‌اند؛ مثلاً نام مادر ارن از Kalura به کارلا تغییر کرده است. تغییر دیگر رنگ‌بندی ارن است: در مانگا چشمانش خاکستری بود و در انیمه به سبز تغییر کرده است.
به انیماتورها دستور داده شده بود که حرکات «تایتان‌های خالص» را بر اساس کودکان نوپا یا بزرگسالان مست طراحی کنند. هدف این بود که هم «معصوم» به نظر برسند و هم به شکلی وحشتناک غیرقابل پیش‌بینی.
در یادداشت‌های تولید مانگا و انیمه‌ی اصلی ژاپنی، هاجیمه ایسایاما (خالق اثر) خواسته بود جنسیت هانگه زوئه مبهم بماند. به صداپیشگان هم دستور داده شده بود شخصیت را طوری بازی کنند که نه بیش از حد به ویژگی‌های مردانه گرایش داشته باشد و نه زنانه.
برایس پاپنبروک، صداپیشه‌ی انگلیسی ارن یگر، صداپیشگی کازوتو (کیریتو) از Sword Art Online را هم بر عهده دارد. یوکی کاجی، صداپیشه‌ی ژاپنی، علاوه بر ارن، صداپیشگی فینیان از Kuroshitsuji را هم انجام داده است.
دایسوکه اونو (صداپیشه‌ی اروین) گفته است که سخنرانی «سربازان من، خشمگین شوید!» خسته‌کننده‌ترین صحنه‌ی کارنامه‌اش از نظر جسمی بوده است. او آن را در یک برداشت ضبط کرد تا انرژی خام احساسی‌اش حفظ شود.
یوکی کاجی (صداپیشه‌ی ارن) معروف است که در ضبط صحنه‌های «فریاد» چند بار صدایش را از دست داده است. در فینال فصل 2 اجرایش چنان شدید بود که به گفته‌ی منابع، تارهای صوتی‌اش آسیب دید و مجبور شد تحت درمان پزشکی قرار بگیرد.
بسیاری از تایتان‌های بی‌عقل در پس‌زمینه‌ی انیمه در واقع نسخه‌های «تایتان‌شده» دوستان و ویراستاران ایسایاما و حتی برخی شخصیت‌های مشهور تلویزیون ژاپن هستند که از طرفداران مانگا بودند.
ایسایاما نام میکاسا را از یک ناو جنگی مشهور ژاپنی (میکاسا) گرفت و به دنبال این خرافه بود که سریال‌هایی که شخصیت‌های زنشان به نام ناوهای جنگی نام‌گذاری شده‌اند معمولاً موفق می‌شوند.
در نخستین رویارویی ارن و راینر، ارن با اجرای دقیق تکنیک‌های هنرهای رزمی ترکیبی (MMA) بر زره سنگین غلبه می‌کند: یک کلینچ موای تای برای شکستن تعادل راینر، یک فن سنتی جودو (اوسوتو گاری) برای زمین‌زدن او و ترکیب نهایی خفه‌کردن گیوتین و آرم‌بار برزیلی جیو-جیتسو (BJJ) برای خرد کردن زره.
وقتی تولید برای فصل پایانی به استودیو MAPPA منتقل شد، آن‌ها برای برخی صحنه‌های جمعیت غیرنظامی از روتوسکوپی (ردیابی روی فیلم لایو-اکشن) استفاده کردند تا حس واقعی‌تر و «عجیب و ناخوشایند»‌تری بسازند که با لحن تیره‌تر داستان هم‌خوانی داشته باشد.
هاجیمه ایسایاما در مصاحبه‌ای با گفتن اینکه آرمین آرلرت دختر است، او را دست انداخت.
معماری دیوارها از شهر واقعی نوردلینگن در آلمان الهام گرفته شده است؛ یکی از معدود شهرهای قرون‌وسطایی باقی‌مانده در جهان که هنوز دیوار شهرش دست‌نخورده است.
یلنا بلندقدترین عضو سپاه شناسایی است؛ پس از قد او (202 سانتی‌متر، یا 6 فوت و 7 اینچ) ژان (190 سانتی‌متر، یا 6 فوت و 3 اینچ) و ارن (183 سانتی‌متر؛ 6 فوت) قرار دارند.
در انیمه و مانگا هر دو، تایتان‌ها کاملاً برهنه ظاهر می‌شوند، اما این چندان توهین‌آمیز نیست چون طوری به تصویر کشیده شده‌اند که هیچ اندام جنسی ندارند. با این حال، به دلیل قوانین سانسور، نسخه‌ی مالزیایی مانگا تایتان‌ها را با شلوار نشان می‌دهد.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

نمایش (اسپویلر)
کوچل آکرمن، مادر لیوای، در واقع در شهر زیرزمینی روسپی بود. یک بار یکی از مشتریانش او را باردار کرد و کوچل تصمیم گرفت از لیوای نگهداری کند. اما بعد کوچل بر اثر بیماری‌ای که یکی از مشتریانش به او منتقل کرده بود مرد. بنابراین کنی آکرمن، برادر کوچل، سرپرستی لیوای را بر عهده گرفت و هیچ چیز درباره‌ی نسبتشان فاش نکرد. اما درباره‌ی پدر لیوای چیزی معلوم نیست؛ حتی این احتمال وجود دارد که پدر لیوای اصلاً نداند پدر شده است.
نمایش (اسپویلر)
در فصل 1، فرمانده اروین برای 10 عضو جدید سپاه شناسایی سخنرانی می‌کند و می‌گوید 30 درصدشان خواهند مرد؛ یعنی 3 نفر از آن‌ها که برتولت، یمیر و ساشا هستند.
نمایش (اسپویلر)
در فصل 1 و قسمت 3، ارن سرش را به زمین می‌کوبد. بعداً با باندی دور سرش ظاهر می‌شود و به نظر می‌رسد دود از سرش بلند می‌شود؛ نشانه‌ای از توانایی‌های تایتانی‌اش که چند قسمت پیش از آشکار شدن کامل آن لو می‌رود.
نمایش (اسپویلر)
مسن‌ترین تایتان یمیر است. اطلاعات زیادی درباره‌ی گذشته‌اش یا اینکه از کجا آمده در دست نیست. تولدش 17 فوریه است و احتمالاً بیش از 60 سال سن دارد. او توضیح داد که به تایتان تبدیل شده و بیش از 60 سال سرگردان بوده تا به پارادیس رسیده است، و همین او را مسن‌ترین عضو سپاه می‌کند.
نمایش (اسپویلر)
تایتان کلوسال اولین تایتانی بود که هاجیمه ایسایاما طراحی کرد؛ به همین دلیل برتولت، دارنده‌ی اصلی این تایتان، شبیه به او طراحی شد و نه برعکس، مثل راینر و تایتان زره‌پوش و آنی و تایتان مؤنث که اول نسخه‌ی انسانی‌شان طراحی شد.
نمایش (اسپویلر)
وقتی آنی خواب است، اغلب صدایی مثل «ووش» از او شنیده می‌شود؛ چون در خواب روزهای اول کودکی‌اش در مارلی را می‌بیند که روی درخت‌ها ضربه‌ی پا تمرین می‌کرد.
نمایش (اسپویلر)
راینر محبوب‌ترین شخصیت هاجیمه ایسایاما است، چون بیشترین رنج را کشیده و شخصیتش واقعاً نماینده‌ی هر دو طرف مارلی و الدیا است.
نمایش (اسپویلر)
هنرمندان اندام تایتان ارن را از روی فیزیک یوشین اوکامی، مبارز حرفه‌ای MMA، الگو گرفتند.
نمایش (اسپویلر)
وقتی از ترینا نیشیمورا، صداپیشه‌ی دوبله‌ی میکاسا، پرسیدند در پایان حمله به تایتان میکاسا را با چه کسی می‌بیند، پاسخ داد: «هیستوریا. عجیب است، ولی برای این دو شخصیت منطقی است، چون هر دو شبیه هم‌اند و چیزهای زیادی را پشت سر گذاشته‌اند.»
نمایش (اسپویلر)
تایتان کلوسال آرمین گوش ندارد، چون نمی‌خواهد فریاد آدم‌هایی را که می‌میرند بشنود.
نمایش (اسپویلر)
فرم تایتان راینر براون بر اساس بدن براک لزنر، قهرمان سابق سنگین‌وزن UFC و کشتی‌گیر حرفه‌ای، طراحی شده است.
نمایش (اسپویلر)
قرار بود ساشا بلوز در اصل در جلد 9 (فصل 2) بمیرد؛ اما بنا به گزارش، ویراستار ایسایاما پس از خواندن پیش‌نویس در دستشویی گریه کرد و همین ایسایاما را قانع کرد او را تا فصل آخر زنده نگه دارد.
نمایش (اسپویلر)
وقتی زیک و ارن در مارلی همدیگر را می‌بینند، دیده می‌شود که سایه‌ی هر دو بی‌سر است؛ اشاره‌ای به مرگشان در قسمت آخر، جایی که لیوای و میکاسا آکرمن سرشان را می‌برند.
نمایش (اسپویلر)
شیوه‌ی عجیب برتولت در خوابیدن با پاهای بالا، اشاره‌ای به «مرد به‌دارآویخته» در تاروت است، چون جای این کارت نشان‌دهنده‌ی مجازات خائنان است و از این رو خیانت آینده‌اش در کنار راینر در فصل دوم را پیش‌بینی می‌کند.
نمایش (اسپویلر)
ایمیر نامش را از تظاهر به یک چهره‌ی اسطوره‌ای می‌گیرد که گفته می‌شد اولین تغییرشکل‌دهنده به تایتان بوده است؛ این نام از موجودی در اساطیر نورس می‌آید که «پدر همه‌ی غول‌ها» خوانده می‌شود و تبدیل شدن ایمیر به تایتان در فصل 2 را پیش‌بینی می‌کند.
نمایش (اسپویلر)
صدای نوزاد گریان که در قسمت آخر بالای سر جمعیت نگه داشته می‌شود، از دختر تازه‌به‌دنیاآمده‌ی خود یوکی کاجی گرفته شده است.