رفتن به محتوا
ArkaEvrenفارسی
زبان
ونزدی

سریال، ۲۰۲۲

ونزدی

Wednesday

۶۳ دانستنی

متن اصلی (ترکی)

۶۳ دانستنی پشت صحنهٔ ونزدی

  1. ماشین تحریری که در تیتراژ دیده می‌شود، صفحه‌کلید QWERTY دارد، اما ماشین تحریری که ونزدی از آن استفاده می‌کند چیدمان QWERTZ (آلمانی) دارد.

  2. جنا اورتگا نه تنها نواختن ویولنسل را آموخت، بلکه برای آماده‌سازی نقشش درس‌های شمشیربازی، تیراندازی با کمان، قایقرانی، زبان آلمانی و بوکس هم گرفت.

  3. در نسخه آلمانی، «Thing» را «eiskaltes Händchen» (دست کوچک یخ‌زده) می‌نامند.

  4. ریکی لیندهوم (دکتر والری کینبات) و فرد آرمیسن (عمو فستر) در حین فیلمبرداری ونزدی با هم آشنا شدند و رابطه‌شان را آغاز کردند. آن‌ها در ژوئن 2022 ازدواج کردند، اما تا دو سال بعد ازدواجشان را علنی نکردند.

  5. از آنجا که کریستینا ریچی پس از شروع فیلمبرداری جای ثورا برچ را گرفت، چند صحنه باید دوباره فیلمبرداری می‌شد. با دقت در قسمت‌های اول می‌توان دید که ریچی جلوی پرده سبز بازی کرده، چون هیچ‌یک از نماهایش شخصیت دیگری را در بر ندارد (بقیه فقط از پشت دیده می‌شوند) و نماها ثابت هستند (بدون حرکت).

  6. کالین اتوود، طراح لباس برنده اسکار، مجموعه‌ای از لباس‌های ترسناک، عجیب، مرموز، وحشت‌آور و کاملاً وهم‌آلود را برای این سریال گرد هم آورد. اتوود در گفتگو با ورایتی درباره احترامش به لباس اصلی این نوجوان مرگ‌اندیش می‌گوید: «با ونزدی، می‌توانیم فوراً ظاهر نمادین را با اشاره‌ای به یقه نوک‌تیز اصلی، لباس کوچک گلدار و کفش‌های پلتفرم مدرن‌شده تثبیت کنیم و بعد او را در محیطی قرار دهیم که با یک دبیرستان دولتی شاد آمریکایی تضاد داشته باشد. آن‌وقت به همه چیزهایی که پیش از این بوده اشاره کرده‌ای.» او می‌افزاید: «وقتی به دنیای دیگر، یعنی نورمور، می‌رویم، ونزدی یونیفرمی می‌پوشد که مخصوص او ساخته شده، چون به رنگ حساسیت دارد. من راه‌راه خاکستری و مشکی می‌خواستم، اما از ظاهرشان خوشم نیامد. بنابراین در نهایت راه‌راه‌ها را کشیدم و رنگ کردم. همه راه‌راه‌های او را با چاپ سیلک اسکرین زدیم تا تنوع نرم‌تری از راه‌راه به دست آید، که برای یک طراح فرآیند لذت‌بخشی است.» مد ونزدی نمی‌تواند بیشتر از هم‌اتاقی‌اش متفاوت باشد؛ بلوندی سرزنده با علاقه به رنگ‌های رنگین‌کمانی. اتوود می‌گوید: «انید تجسم همه چیزهایی است که ونزدی از آن متنفر است: رنگ دخترانه، پرحرفی. با انید خیلی خوش گذشت. با گرافیک سخت وسایل ونزدی، پالت رنگ انید با نارنجی و صورتی و زرد مثل تضادی آفتابی برای او بود که کمک کرد هر دو به عنوان شخصیت بیشتر از هم متفاوت به نظر برسند.»

  7. نقش Thing را ویکتور دوروبانتو، یک شعبده‌باز، بازی کرد. کریستوفر هارت، که او هم شعبده‌باز است، در خانواده آدامز (1991) و ارزش‌های خانواده آدام (1993) نقش Thing را ایفا کرد.

  8. این سریال در روز چهارشنبه، 23 نوامبر 2022 debut کرد. فصل 2 به دو بخش تقسیم شده و هر دو بخش در روزهای چهارشنبه (6 اوت و 3 سپتامبر 2025) پخش خواهند شد.

  9. آکادمی نورمور از شعر «The Raven» اثر ادگار آلن پو نام گرفته است، جایی که پرنده مدام می‌گوید «Nevermore». مدیر دورت ادگار آلن پو را مشهورترین فارغ‌التحصیل آکادمی معرفی می‌کند و پرتره پو در دفتر دورت آویزان است.

  10. نام مغازه، «Uriah's Heep»، اشاره‌ای به آنتاگونیست رمان «David Copperfield» اثر چارلز دیکنز دارد. یوریا هیپ خیالی دروغگوی بدخواهی است و احتمالاً بر اساس نویسنده مشهور دانمارکی، هانس کریستیان آندرسن، ساخته شده است. گمان می‌رود شخصیت یوریا هیپ دست‌کم از نظر ظاهر فیزیکی از آندرسن الهام گرفته شده باشد؛ آندرسن با ماندن بیش از حد در خانه دیکنز، او را از خود دور کرد.

  11. گوئندولین کریستی به یاد می‌آورد وقتی از او خواستند در سریال نتفلیکس شرکت کند، غرق در ستاره‌ها شد. کریستی تعریف می‌کند که مدیر برنامه‌اش در پیامی نوشت: «تیم برتون می‌خواهد درباره پروژه جدیدش با تو صحبت کند. خانواده آدامز است.» و ادامه می‌دهد: «و واقعاً ایستادم و ساکت شدم. تقریباً مطمئنم که متلاشی شدم. و بعد با نیرویی مرموز دوباره کنار هم آمدم و چیزی شبیه یک انسان شدم، و باید گوشی را کنار می‌گذاشتم و به کارم ادامه می‌دادم. حتی مدتی چیزی نگفتم چون باید هضمش می‌کردم.» او در نهایت در یک تماس زوم با کارگردان صحبت کرد، جایی که او اعتراف کرد خودش هم طرفدار بزرگ کارهای اوست. کریستی می‌گوید: «در پایان [تماس]، صورتم واقعاً سرخ شده بود و گفتم: "متأسفم، فقط خیلی خجالت‌زده و گیجم."» و اضافه می‌کند که برتون هم به همان اندازه از این وضعیت خجالت‌زده بود: «و او گفت: "خدایا، می‌خواهم زیر میز قایم شوم."» هم برتون و هم کریستی توانستند بر این ناهنجاری غلبه کنند و با هم کار کنند، و بازیگر در نهایت برای نقش مدیر لاریسا ویمز در سریال خانواده آدامز به کارگردانی جنا اورتگا قرارداد بست. کریستی فقط حرف‌های خوبی درباره این تجربه داشت و هم بینش هنری برتون و هم واکنش پرشور طرفداران به پروژه را ستود. او گفت: «واقعاً غیرقابل تصور است. فکر می‌کنم قشنگ‌ترین چیز درباره‌اش این است که به نظر می‌رسد خیلی‌ها را خوشحال کرده. طیف گسترده‌ای از گروه‌های سنی مختلف آن را تماشا می‌کنند و افراد مختلف با هم آن را می‌بینند. و این چیز زیبایی است. این حجم از واکنش کاملاً غیرمنتظره است و من فقط از همه دست‌اندرکاران که این‌قدر سخت کار می‌کنند و از همه کسانی که تماشا می‌کنند و لذت می‌برند پر از قدردانی‌ام. واقعاً همین‌طور است. خیلی خاص است.»

    جنا اورتگا با لباس خاکستری مقابل پس‌زمینه‌ای با لوگوی Netflix و نوشتهٔ Wednesday Season 2 صحبت می‌کند.
    ونزدی (۲۰۲۲): جنا اورتگا مقابل پس‌زمینهٔ Wednesday Season 2 با لوگوی Netflixتصویر: Wikimedia Commons · Irene Suwandi, CC BY 3.0
  12. کریستینا ریچی (خانم تورنهیل) و کریستوفر لوید (پروفسور اورلوف) پیش‌تر به ترتیب نقش‌های ونزدی و فستر آدامز را در خانواده آدامز (1991) و ارزش‌های خانواده آدام (1993) بازی کرده بودند.

  13. کافه‌ی «ودروین» در این سریال، نامش را با مجله‌ی ادبی دانش‌آموزی دبیرستان وستفیلد مشترک است؛ همان‌جا که چارلز آدامز، خالق خانواده آدامز، نخستین‌بار به‌عنوان ویراستار هنری مشغول به کار شد و کاریکاتورهایش را منتشر کرد.

  14. اوفلیا، همان‌طور که در تالار اوفلیا می‌بینیم، نام یکی از شخصیت‌های اصلی زن در نمایش‌نامه‌ی هملت اثر ویلیام شکسپیر بود که عشقش به هملت او را به جنون کشاند و در نهایت با غرق شدن خودکشی کرد. این پیوند تاریک می‌تواند دلیل دیگری برای نام‌گذاری آن بخش از مدرسه باشد. اوفلیا همچنین نام خواهر مورتیشیا در خانواده آدامز (1964) بود که بر اساس تابلویی مشهور از اوفلیای شکسپیر طراحی شده بود.

  15. شخصیت کریستینا ریچی «تورنهیل» نام دارد. این احتمالاً اشاره‌ای است به مجموعه فیلم‌های طالع نحس (1976-2006) که در آن نام خانوادگی (و در نتیجه نام شکل انسانی که دجال به خود می‌گیرد) «تورن» بود. همچنین می‌تواند ارجاعی باشد به شخصیت کری گرانت در شمال از شمال غربی (1959)، ساخته‌ی آلفرد هیچکاک که بیشتر با فیلم‌های ترسناکی چون روانی (1960) و پرندگان (1963) شناخته می‌شود.

  16. وقتی از جنا اورتگا پرسیدند آیا حس شوخ‌طبعی تاریکش باعث شد این نقش را بگیرد، فاش کرد که فرایند انتخاب بازیگر در واقع در آخرین لحظات انجام شد. اورتگا پس از آگاهی از اینکه تیم برتون، فیلمساز افسانه‌ای، می‌خواهد او را ببیند، آن‌قدر برای دیدار با برتون «هیجان‌زده» بود که حتی نتوانست ابعاد سریال را درک کند. وقتی از دلایل احتمالی‌ای پرسیدند که برتون را به جست‌وجوی او واداشت، جنا اورتگا گفت یا «حس شوخ‌طبعی خشک» او بوده یا حضورش در ژانر وحشت. او افزود: «راستش، نمی‌دانم آیا حس شوخ‌طبعی خشک بوده یا بیشتر به این خاطر که پروژه‌های ترسناک زیادی داشتم و کم‌کم در صحنه‌ی وحشت مطرح می‌شدم.»

  17. بر اساس نشان مدرسه، آکادمی نورمور در سال 1791 تأسیس شده است. آن سال بر اساس تقویم یولیانی با یک چهارشنبه آغاز می‌شد.

  18. فیلمبرداری بین سپتامبر 2021 و مارس 2022 در رومانی انجام شد.

  19. جنا اورتگا در مصاحبه‌ای با Teen Vogue گفت که در کودکی کالبدشکافی حیوانات مرده را انجام می‌داد، به‌ویژه مارمولک‌های مرده‌ای که در حیاط خانه پیدا می‌کرد.

  20. در نخستین هفته‌ی انتشار در نوامبر 2022 رکورد آمار بینندگان نتفلیکس را با 341 میلیون ساعت تماشا (بیش از 50 میلیون خانوار) شکست و در بسیاری از کشورها به جایگاه نخست رسید و از فصل چهارم چیزهای عجیب (2016) با 335 میلیون ساعت پیشی گرفت.

  21. نخستین تیزر تریلر فصل دوم در 24 ساعت اول 120 میلیون بازدید آنلاین دریافت کرد.

  22. جوزف کرکستون احتمالاً بر پایه‌ی ترکیبی از راجر کونانت، بنیان‌گذار واقعی سیلم، و متیو هاپکینز، ژنرال شکارچی جادوگران، ساخته شده است.

  23. جانّا دیاز-واتسون موهایش را کوتاه کرد تا الیور واتسون مجبور نشود، چون در تست‌های تصویری فصل 1 بیش از حد شبیه هم به نظر می‌رسیدند.

  24. جنا اورتگا در مصاحبه‌ای با Teen Vogue گفت که مدت‌ها گیاه‌خوار مطلق بوده، تا زمانی که فیلمبرداری ونزدی را در رومانی آغاز کرد. او اکنون پسیتارین (گیاه‌خوارِ ماهی‌خوار) است.

  25. در عرض سه هفته پس از انتشار، به دومین سریال انگلیسی‌زبان پربازدید نتفلیکس تبدیل شد.

  26. لرچ در این سریال تلویزیونی حرف نمی‌زند. او بی‌صدا از حالات چهره‌ای بهره می‌گیرد که شبیه برناردو در سریال وسترن اسپانیایی زورو (1957) ساخته‌ی دیزنی در دهه‌ی 1950 است. تفاوت اینجاست که لرچ قدبلند است و برای وکیلی متأهل از قرن 20 با تبار اسپانیایی کار می‌کند، در حالی که برناردو کمی کوتاه‌تر است و با سخاوت به وارثی ثروتمند از اسپانیای قرن 18 خدمت می‌کند. وانگهی، گومز و دون دیگو وگا/دِ لا وگا هر دو شمشیربازانی بسیار زبردست هستند.

  27. کاترین زتا-جونز سومین برنده‌ی جایزه‌ی اسکار است که نقش مورتیشیا آدامز را بازی می‌کند، پس از آنجلیکا هیوستون در خانواده آدامز (1991) و ارزش‌های خانواده آدامز (1993) و شارلیز ترون در خانواده آدامز (2019) و خانواده آدامز 2 (2021). همچنین کارولین جونز که مورتیشیا را در سریال تلویزیونی اصلی خانواده آدامز (1964) بازی می‌کرد، نامزد جایزه‌ی اسکار بود.

  28. گومز آدامز عموماً در لایو-اکشن به‌صورت شخصیتی خوش‌پوش و جذاب به تصویر کشیده شده است: جان آستین در خانواده آدامز (1964)؛ رائول خولیا در خانواده آدامز (1991) و ارزش‌های خانواده آدامز (1993)؛ تیم کری در گردهمایی خانواده آدامز (1998)؛ گلن تارانتو در خانواده آدامز جدید (1998). تیم برتون می‌خواست ظاهر او در این سریال به‌طور خاص شبیه تصویر چارلز آدامز باشد، جایی که او چاق و خوکی‌شکل کشیده شده بود.

  29. جرج بورچیا، بازیگر رومانیایی با قد 6'6"، کوتاه‌قدترین بازیگری است که نقش لرچ را بازی کرده است. کفی‌های بلند در کفش‌هایش باعث می‌شود در سریال بلندتر به نظر برسد.

  30. مدیر لاریسا ویمز الهام مد خود را از یک فیلم کلاسیک آلفرد هیچکاک گرفت. کالین اتوود، طراح لباس، می‌گوید: «این پوستر قدیمی تیپی هدرن در پرندگان (1963) را خریدم. عکسی از آن را به او نشان دادم. گفتم: "فکر می‌کنم تو این هستی." و او گفت: "عاشقش شدم."» اتوود به یاد می‌آورد و ویمز را «جور دیگری ناسازگار» توصیف کرد.

  31. دِدلاین در دسامبر 2021 گزارش داد که ثورا برچ، که بیشتر نقشش را فیلم‌برداری کرده بود، به دلایل شخصی ناچار به کناره‌گیری شد. قرار بود برچ نقش تامارا نوواک را بازی کند که او را «مادر خوابگاه ونزدی و تنها «نرمال» در آکادمی نِوِرمور با تمرکز بر همه‌چیزِ گیاهی» توصیف کرده بودند. در این مقاله آمده است که این نقش «بازیگر جدیدی نخواهد گرفت و تهیه‌کنندگان در پی افزودن شخصیتی تازه به فصل اول سریال هستند. روشن نیست که این شخصیت جای تامارا را می‌گیرد و به بستن خط داستانی برنامه‌ریزی‌شده‌اش کمک می‌کند و هر دو در سریال هم‌زمان حضور دارند، یا اینکه شخصیت جدید جایگزین تامارا می‌شود و صحنه‌های ثورا برچ دوباره فیلم‌برداری خواهند شد.» شخصیت جایگزین مریلین تورنهیل بود که کریستینا ریچی آن را بازی کرد.

  32. اما مایرز در ابتدا برای نقش ونزدی تست داد، اما در نهایت نقش انید را بازی کرد.

    اما مایرز از سریال ونزدی (۲۰۲۲) با کت قهوه‌ای در محیط استودیو لبخند ملایمی می‌زند.
    ونزدی (۲۰۲۲): اما مایرز در محیط استودیو لبخند ملایمی می‌زندتصویر: Wikimedia Commons · Irene Suwandi, CC BY 3.0
  33. ساختمان اصلی آکادمی نِوِرمور برخی جزئیات معماری احیای گوتیک را با عمارت خانواده آدامز مشترک دارد.

  34. یا جلوه بصری در مرحله پس از تولید اشتباهی رخ داده، یا تقصیر لنزهای تماسی بیانکاست، اما مردمک‌های چشمانش دو اندازه کاملاً متفاوت دیده می‌شوند.

  35. این نخستین بار است که خانواده آدامز لاتین‌تبار به تصویر کشیده می‌شوند.

  36. جنا اورتگا فاش کرد که چند بار پیشنهاد این نقش را رد کرده بود تا سرانجام آن را پذیرفت. او اعتقاد داشت تیم برتون به او باور داشت و او را راضی کرد که در سریال بازی کند. اورتگا گفت: «تنها دلیلی که برگشتم این بود که تیم افسانه‌ای است و ما اتفاقاً خیلی خوب با هم کنار آمدیم. اما حتی آن موقع هم چند بار [دیگر] گفتم: «آه، نه فکر می‌کنم حالم خوبه.»»

    در مراسم معرفی ونزدی (۲۰۲۲)، جنا اورتگا و زنی در محیطی تاریک روی صندلی‌ها نشسته و گفتگو می‌کنند.
    ونزدی (۲۰۲۲): جنا اورتگا و زنی در حال گفتگوتصویر: Wikimedia Commons · Margaret Gardiner, CC BY 3.0
  37. با اینکه در ونزدی، پاگزلی برادر کوچک‌تر ونزدی به تصویر کشیده می‌شود، در خانواده آدامز (1964) پاگزلی دو سال از ونزدی بزرگ‌تر بود.

  38. سازندگان از تفاوت قد مدیر ویمز (با بازی گوندولین کریستی 6'3" قد) و بقیه افراد، به‌ویژه ونزدی، کلی بهره بردند. ویمز سر و گردن از دیگر بازیگران بلندتر است و اغلب از زاویه پایین فیلم‌برداری می‌شود تا قدش بیشتر به چشم بیاید. کریستی در مصاحبه‌ها گفت که ظاهر شیک و جذاب این شخصیت را بسیار دوست دارد.

  39. بازیگران این سریال شامل 2 برنده اسکار، کاترین زتا-جونز و لیدی گاگا، و 2 نامزد اسکار، هیلی جوئل آسمت و تیم برتون بوده‌اند.

  40. رنگ لاک ناخن‌هایی که انید می‌زند روی هر ناخن متفاوت است، که یادآور فتیشه قاتل کامیون یخی در دکستر (2006) است.

  41. ورودی مخفی کتابخانه‌ی نایت‌شید که پشت مجسمه‌ی پو پنهان شده، با دو بار به‌هم‌زدن انگشتان باز می‌شود؛ ادای دینی به ترانه‌ی اصلی خانواده‌ی آدامز.

  42. در دفتر مدیر ویمز یک خرس تاکسی‌درمی بزرگ وجود دارد. در خانواده آدامز (1964)، آدامزها خرس تاکسی‌درمی غول‌پیکری در راهرو داشتند که اغلب بازدیدکنندگان را می‌ترساند.

  43. ونزدی به‌ندرت پلک می‌زند. به نظر می‌رسد فقط وقتی زخمی می‌شود یا غافلگیر می‌شود پلک می‌زند. این ایده پس از امتحان کردن یک برداشت که جنا اورتگا در آن پلک نزد شکل گرفت و کارگردان تیم برتون را «چنان شیفته نتیجه کرد که به اورتگا گفت هنگام بازی در نقش ونزدی دیگر پلک نزند. و او هم نزد.» سپس اورتگا در برنامه TODAY گفت: «او پلک نمی‌زند. [تیم برتون] دوست دارد چانه‌ام را پایین بیاورم و از زیر ابروهایم نگاه کنم، مثل خیره‌شدن استنلی کوبریک، و بعد همه ماهیچه‌های صورتم را شل کنم.» اورتگا اعتراف کرد که «در صحنه فیلم‌برداری به‌خاطر این موضوع کمی آزاردهنده شده بود» و اینکه «اگر شروع می‌کردم به پلک زدن مجبور می‌شدیم برداشت را از نو بگیریم، چون بعضی وقت‌ها آدم شروع می‌کند به گریه کردن.» او در پایان گفت: «[زمستان] رومانی بود؛ این‌همه باد به صورتم می‌خورد. یاد گرفتم در دیالوگ دیگران پلک بزنم.»

  44. جانّا دیاز-واتسون، بازیگر نقش دیوینا، فاش کرد که قرار بود صحنه‌ای از رقص دیوینا و یوکو در مهمانی Rave'N وجود داشته باشد که اشاره‌ای به رابطه عاشقانه این دو بود.

  45. جنا اورتگا در سریال گیر افتادن در وسط (2016) از دیزنی‌پلاس که بین سال‌های 2016 تا 18 پخش می‌شد، نقش هارلی دیاز را بازی کرد. در همان دقایق نخست قسمت اول، هارلی می‌گوید فرزند 4 از 7 فرزند خانواده است، پس «اگر خانواده‌ام یک هفته بود، من ونزدی می‌شدم.» این سریال در ژوئیه 2018 به پایان رسید. جنا در مه 2021، تقریباً سه سال بعد، برای ایفای نقش ونزدی آدامز انتخاب شد.

  46. تیم برتون دقیقاً می‌دانست ظاهر سریال را چطور می‌خواهد، بنابراین فقط از یک دوربین استفاده کرد و تنها چیزهایی را فیلم‌برداری کرد که لازم می‌دانست. این کار دست مدیران را بست، چون می‌توانستند درخواست تغییر و گزینه‌های جایگزین کنند، اما به‌سادگی هیچ چیزی نبود که تدوینگران بتوانند از آن استفاده کنند.

  47. جنا اورتگا از کریستینا ریچی درباره شخصیتش مشورت نخواست: «نمی‌خواستم از او کپی کنم،» او گفت. اورتگا به MTV News گفت: «حس می‌کردم نمی‌خواهم چیزی را که او 30 سال پیش انجام داده بیرون بکشم. به نفع خودم، و دوم، بله، نمی‌خواستم از او کپی کنم و نمی‌خواستم زیادی شبیه او باشم.» با این حال، او از اینکه نقشی محبوب را بر عهده می‌گرفت آگاه و مضطرب بود. او گفت: «هرگز چنین شخصیت نمادینی را بازی نکرده‌ام که این‌قدر در بزرگ شدنم به او احترام گذاشته باشم. پس فکر می‌کنم وقتی کسی را این‌قدر محترم می‌دانی، فقط می‌خواهی حق او و همه کسانی را که به دلیلی بسیار خوب عاشقش شدند ادا کنی.»

    در رویداد معرفی ونزدی (۲۰۲۲)، ونزدی آدامز و زنی با لباس‌های تیره روی صندلی‌ها نشسته‌اند.
    ونزدی (۲۰۲۲): ونزدی آدامز و زنی نشسته در یک رویدادتصویر: Wikimedia Commons · Margaret Gardiner, CC BY 3.0
  48. یکی از دلایلی که اورتگای 23 ساله می‌تواند مدام نقش یک 17 ساله را بازی کند این است که قدش فقط 5'1" است.

  49. از تیم برتون برای کارگردانی خانواده آدامز (1991) دعوت شد، اما به دلیل تداخل برنامه‌اش با بازگشت بتمن (1992) آن را نپذیرفت و در نتیجه بری ساننفلد این کار را بر عهده گرفت.

  50. نام ونزدی آدامز از مصرعی در یک شعر کودکانه انگلیسی گرفته شده که هدفش آموزش روزهای هفته به کودکان و پیش‌گویی سرنوشت آن‌ها بر اساس روزی است که به دنیا آمده‌اند. بچه‌هایی که چهارشنبه به دنیا می‌آمدند بدشگون شمرده می‌شدند و محکوم به غم بودند. شعر چنین است: «بچه دوشنبه خوش‌رو است؛ بچه سه‌شنبه پر از لطف. بچه چهارشنبه غرق در غم است؛ بچه پنج‌شنبه راهی طولانی در پیش دارد. بچه جمعه مهربان و بخشنده است؛ بچه شنبه سخت برای گذران زندگی کار می‌کند. اما بچه‌ای که در روز سبت به دنیا بیاید، زیبا، شاد، خوب و خوشحال است.»

  51. لیموزین خانواده آدامز برای همین فیلم ساخته شد.

  52. در قسمت اول، ونزدی می‌گوید که جمعه سیزدهم به دنیا آمده است. قسمت پنجم دیالوگی دارد که به رویدادی 32 سال پیش در 1990 اشاره می‌کند و این سریال را در 2022 قرار می‌دهد. در قسمت ششم، ونزدی شانزدهمین سالگرد تولدش را جشن می‌گیرد. یعنی این نسخه از ونزدی آدامز در 2006 و در 13 ژانویه یا 13 اکتبر به دنیا آمده است. از آنجا که او در میانه سال تحصیلی وارد آکادمی نِوِرمور می‌شود، تولدش به 13 ژانویه 2006 محدود می‌شود و سریال در اواخر 2021 تا اوایل 2022 می‌گذرد (بدون در نظر گرفتن نبود غیرفصلی برف در ورمونت).

  53. اعلام شد که جنا اورتگا نقش ونزدی آدامز را بازی می‌کند؛ این خبر در 19 مه 2021 منتشر شد — که خودش یک چهارشنبه بود.

  54. آهنگ منتشرنشده لیدی گاگا با نام «The Dead Dance» از طریق لینکی استریم در اختیار تیم تولید قرار گرفت که پس از 24 ساعت منقضی می‌شد. دانلود غیرفعال بود و صدا واترمارک سنگینی داشت تا از لو رفتن جلوگیری شود. حتی طراح رقص هم آهنگ را فقط یک بار شنید و سکانس رقص را با یک ترک درام جداگانه تمرین کرد.

  55. در یک ویدیوی تبلیغاتی، ونزدی می‌گوید دیوانه‌های قاتل «دقیقاً مثل بقیه آدم‌ها به نظر می‌رسند.» این اشاره‌ای است به خانواده آدامز (1991).

  56. فقط قسمت اول و آخر فصل اول تیتراژ کامل ابتدایی دارند. در بقیه قسمت‌ها تنها عنوان و نام قسمت روی صفحه نمایش داده می‌شود.

  57. یکی از دلایل انتخاب جنا اورتگا این بود که تبار لاتین شخصیت را نمایندگی کند.

  58. میس ویمز نام پرستار بچه خانواده در کمیک‌های چارلز آدامز بود.

  59. همه قسمت‌ها واژه «woe» (یا شکلی از آن) را در خود دارند.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

  1. نمایش (اسپویلر)

    ظاهر شدن درختی گوتیک با قبری در زیرش در فصل 2 احتمالاً اشاره‌ای است به اسلیپی هالو (1999) که تیم برتون هم آن را کارگردانی کرده بود و کریستینا ریچی (خانم تورنهیل) و کسپر ون دین (گیدئون استرلینگ) در بازیگرانش بودند.

  2. نمایش (اسپویلر)

    تیم برتون شخصاً به آنی لنوکس نامه نوشت تا رضایتش را برای استفاده از کاور آهنگ «Sweet Dreams (Are Made of This)» از یوریتمیکس در قسمت پایانی فصل بگیرد.

  3. نمایش (اسپویلر)

    هاید بودن تایلر در واقع در قسمت سوم نشانه‌گذاری شده بود. وقتی او در وان حمام جیغ می‌کشد، صدای راوی ونزدی واژه «هیولا» را می‌گوید.

  4. نمایش (اسپویلر)

    قرار تایلر در دخمه قرار بود حواس‌پرتی باشد تا ونزدی به اندازه کافی از اتاقش دور بماند و تورنهیل/لورل گیتس فرصت کند اتاقش را برای یافتن دفتر خاطرات بگردد. بخشی از این قرار تماشای «Legally Blonde» بود. تورنهیل برای اینکه بیشترین زمان را برای جستجوی دفتر داشته باشد، احتمالاً کمی بعد از رفتن ونزدی به قرار دخمه، به اتاقش دستبرد زده است. اگر زمان رسیدن به دخمه، تماشای فیلم و بازگشت به اتاق را حساب کنیم، تینگ دست‌کم دو ساعت با چاقو به دیوار میخ شده بود تا ونزدی او را پیدا کند.

بازیگران و عوامل