Thor: Ragnarok : 258 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
Dans ce film, Thor se retrouve sur une planète-poubelle où il devient gladiateur. Le hasard fait que Kurt Russell, qui incarnait Ego dans Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 (2017), tenait le rôle de Todd 3465 dans Soldier (1998), un commando futuriste laissé pour mort sur une planète-poubelle. Connie Nielsen, qui jouait Sandra dans ce même film, donnait la réplique à Russell Crowe dans Gladiator (2000), pour lequel Crowe a décroché l'Oscar en incarnant Maximus, un général romain trahi qui entre dans l'arène comme gladiateur pour se venger du fils maléfique de l'empereur assassiné, meurtrier de son père. Russell Crowe et Connie Nielsen ont ensuite rejoint le DC Extended Universe : Crowe en Jor-El dans Man of Steel (2013), et Nielsen en Hippolyta dans Wonder Woman (2017), respectivement parents de Superman et de Wonder Woman.
Hel/Hela semble être représentée dans l'« Évangile de Nicodème en vieil anglais », un texte chrétien du XIe siècle. On y voit une personnification féminine de l'Enfer (appelée « Seo hell » dans le texte) se livrer à un flyting (une joute verbale anglo-saxonne où deux rivaux échangent insultes et moqueries, souvent en vers) avec Satan. Seo hell ordonne à Satan de quitter son royaume. Cette figure féminine serait l'ancienne déesse germanique, apparemment encore familière aux Anglo-Saxons christianisés du XIe siècle.
Korg appartient à la race des Kronans et a fait ses débuts en 1962 dans Journey into Mystery #83, où il est vaincu par Thor. Il est surtout connu pour son apparition dans Planet Hulk, où il combat aux côtés de The Incredible Hulk et de ses Warbound sur Sakaar pour vaincre le Red King, et dans World War Hulk, où il aide The Incredible Hulk à se venger des héros qui l'ont envoyé dans l'espace après la destruction de Sakaar.
Après avoir réalisé Thor (2011), Sir Kenneth Branagh a décliné la possibilité de revenir comme réalisateur de ce film pour se consacrer à Murder on the Orient Express (2017).
Tessa Thompson a joué aux côtés de Sir Anthony Hopkins dans Westworld (2016), avec Luke, le frère de Chris Hemsworth, qui fait un caméo dans ce film en acteur asgardien interprétant Thor dans une pièce.
Lorsqu'il se rend à la maison en grès du Docteur Strange, au 177A Bleecker Street à Manhattan, on peut entendre le thème de Sherlock (2010), avec Benedict Cumberbatch.
Dans la description du Ragnarök par l'Edda en prose, « tout le peuple de Hel » quitte Niflheim et rejoint la bataille sous la conduite de Loki. Hel/Hela elle-même n'est toutefois pas représentée participant au combat, et sa mort ou son destin ultérieur ne sont pas réellement décrits.
La scène d'ouverture se veut désorientante : le réalisateur Taika Waititi voulait que le public se sente immédiatement déstabilisé et incertain face à cet univers.
Tous les vaisseaux portent le nom de voitures classiques de Nouvelle-Zélande et d'Australie, dont Commodore, Escort, Kingswood, entre autres.
Les noms des différents vaisseaux spatiaux du film font clin d'œil à la marque automobile australienne Holden. Ce sont des noms de modèles emblématiques, comme Commodore, Torana, Statesman et Kingswood.
Le studio d'effets Image Engine a travaillé sur la séquence où Thor et Loki cherchent Odin sur Terre, avant de finalement le trouver sur une falaise en Norvège. Le superviseur des effets visuels Dave Morley a déclaré : « C'était une super séquence sur laquelle travailler, même si nous avons embarqué très tard dans le processus. Notre contribution à Thor: Ragnarok a vraiment relevé du 911 : entre l'attribution et la livraison, nous avons eu huit semaines pour boucler environ 150 plans. »
La révélation d'un passé plus sombre et plus violent d'Asgard est l'une des scènes préférées de Taika Waititi dans le film.
Taika Waititi cite les duos de héros de Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969), 48 Hrs. (1982), Withnail and I (1987), Midnight Run (1988), Planes, Trains & Automobiles (1987) et Big Trouble in Little China (1986) comme influences sur la dynamique entre les héros de ce film.
Elizabeth Banks était intéressée par la réalisation avant que Taika Waititi n'obtienne le poste.
Tessa Thompson a révélé que Valkyrie est bisexuelle.
(vers 28 min) C'est devenu une habitude : dans tous ses films jusqu'ici, Thor (Chris Hemsworth) se fait taser et/ou a le visage écrasé contre une vitre. Dans Thor (2011), il est sur le terrain après son premier atterrissage et Darcy (Kat Dennings) le frappe avec son taser. Ensuite, à l'hôpital, retenu par des infirmiers et des agents de sécurité, il reçoit un puissant sédatif et écrase son visage contre la vitre. Dans Thor: The Dark World (2013), en combattant Malekith (Christopher Eccleston) et en passant d'une dimension à l'autre, il atterrit sur le toit d'un immeuble à Londres et écrase son visage contre la vitre en glissant. Dans ce film, une fois transporté, il se retrouve à l'extérieur du Bifröst et atterrit sur Sakaar. Un filet chargé d'électricité le retient, et Scrapper 142 (Tessa Thompson) lui lance le disque d'obéissance. Elle l'électrocute et, pendant le transport, son visage est écrasé contre la vitre de son vaisseau. L'ironie, c'est que Thor est le dieu du Tonnerre, le bruit que fait la foudre, et qu'il est mis à terre par un taser de poche.
À propos de la création de la coiffe à bois de Hela, le superviseur des effets visuels Dave Morley a déclaré : « Cette transition a demandé énormément de travail, au-delà de l'animation de la coiffe elle-même. Pour commencer, il nous a fallu créer un corps entièrement en images de synthèse pour lisser la combinaison de Hela et la rendre aussi nette et impeccable que possible. L'équipe de compositing a aussi dû retirer entièrement les cheveux de Cate, car ils étaient répandus sur tout son devant et son cou dans les prises. Cela a impliqué beaucoup de nettoyage au pixel, ce qui a finalement facilité la transition fluide de la coiffe qui se lève et s'étend depuis la tête de Hela. »
Taika Waititi voulait une ambiance à la Withnail & I entre Thor et Banner, et il est ravi que Chris Hemsworth et Mark Ruffalo l'aient livrée.
Cate Blanchett a discuté avec Marvel et le réalisateur Taika Waititi pour aider à définir les moments où Hela serait masquée et ceux où elle ne le serait pas.
Le premier film de Sir Anthony Hopkins était The Lion in Winter (1968), où il jouait le fils du personnage de Katharine Hepburn. Cate Blanchett a incarné Hepburn dans The Aviator (2004).
Vers 1:23:05, tandis que Thor cherche Bruce Banner, on aperçoit derrière lui un homme agitant une piñata à l'effigie de Hulk.
Cate Blanchett a joué Hela dans une combinaison de capture de mouvement, en raison de la capacité de Hela à métamorphoser son corps. Elle a confié que c'était un peu gênant, car elle s'est retrouvée perdue dans quelques scènes.
Le réalisateur Taika Waititi a consulté le physicien théoricien Clifford Johnson, qui avait déjà conseillé la deuxième saison de Agent Carter (2015), sur les voyages spatiaux, et a permis à Johnson de lire des premières versions du scénario. Johnson a trouvé Waititi « réceptif et super enthousiaste » face aux informations qu'il apportait, et lui a donné des idées de physique qui pourraient « faire un clin d'œil à certains classiques du vieux Thor ».
Topaz (Rachel House) est une alliée du Grandmaster (Jeff Goldblum) dans ce film. Dans les comics, c'était une sorcière.
Le casting réunit quatre lauréats des Oscars : Cate Blanchett, Sir Anthony Hopkins, Matt Damon et Taika Waititi ; et trois nommés aux Oscars : Benedict Cumberbatch, Jeff Goldblum et Mark Ruffalo.
Dans la mythologie nordique et les comics, Hel (Hela) est la fille de Loki, reine des Enfers et déesse de la Mort. Son domaine reproduit l'apparence d'Asgard, car elle attendait le Ragnarök pour peupler son royaume d'âmes mortes. Ce film montre tout le contraire : Hela est la fille d'Odin et la demi-sœur de Loki, et elle cherche à régner sur Asgard plutôt qu'à patienter pour devenir reine des Asgardiens morts.
Dans les comics, le Grandmaster a la peau bleue. Le réalisateur Taika Waititi a décidé de ne pas appliquer de bleu sur Jeff Goldblum, estimant que l'acteur était assez bon pour s'en passer, et parce que Goldblum avait déjà joué un personnage bleu dans Earth Girls Are Easy (1988).
Les scènes situées à New York ont été tournées à Brisbane.
C'est le premier film de Taika Waititi tourné au format 2.39:1, contrairement à ses précédents films tournés en 1.85:1. Le film a toutefois été spécialement formaté en 1.90:1 pour les projections en IMAX, un format très proche du 1.85:1.
Tom Hiddleston décrit Loki aux prises avec la notion de permanence : « C'est dans la nature de Loki de changer. C'est un esprit changeant, et à la seconde où on essaie de le définir, il change de forme. Mais les événements de Ragnarök tentent de l'inciter à changer pour toujours. La déesse de la Mort débarque, et les enjeux sont élevés pour tout le monde, donc Loki, peut-être plus que jamais, est mis au défi de se définir face à cette menace. Lui et Thor se trouvent dans une situation si extraordinaire, où tout est si peu familier, que leur familiarité, en tant que membres d'une même famille, devient importante. »
Quand Valkyrie remet Thor au Grandmaster, celui-ci la paie 10 millions d'unités. L'unité est la même monnaie que celle utilisée par la plupart des gouvernements dans les films Les Gardiens de la Galaxie.
(vers 22 min) Sur Terre, Thor déguise son marteau Mjölnir en parapluie. Dans les comics, chaque fois que Thor prenait la forme mortelle du Dr Donald Blake, il déguisait Mjölnir en canne.
Luke Zocchi, le coach de Chris Hemsworth, a révélé que l'acteur avait pris dix kilos de muscle pour ce film, dépassant les cent kilos, grâce à un « régime de bodybuilding à l'ancienne, avec des charges lourdes et peu de répétitions ». Zocchi a confié que la partie du corps préférée de Hemsworth à travailler était les biceps : « On construit l'entraînement autour des zones qu'il va le plus montrer, il aura les bras et les épaules à l'écran (avec l'armure sans manches), donc c'est là-dessus qu'on se concentre. Il fait en moyenne des curls biceps avec des haltères de trente kilos, une dans chaque main, soit cent vingt livres au total. On fait toujours des curls inclinés assis, des curls debout et des curls marteau. On a commencé léger, puis on augmente progressivement. » Zocchi a précisé qu'ils cherchaient à offrir à Hemsworth sa meilleure silhouette à ce jour pour ce film.
En plus de son rôle crédité comme voix de Korg, le réalisateur Taika Waititi a confié à Empire Magazine qu'il jouait deux autres rôles dans ce film : « Je suis l'une des têtes de l'alien à trois têtes, ce personnage appelé Haju. Je suis la tête de droite. Et je fais aussi la motion capture de Surtur. » C'est Clancy Brown qui prête sa voix à Surtur.
Dans l'événement « Civil War » des comics Marvel, Reed Richards, Tony Stark et Hank Pym ont créé un clone cyborg de Thor, baptisé « Ragnarök ».
Tom Hiddleston (Loki) et Sir Idris Elba (Heimdall) y obtiennent leur meilleur rang au générique de tous les films Marvel à ce jour. Ironie du sort, tous deux ont moins de temps de présence à l'écran dans ce film que dans les précédents Thor.
Le « Sonatorrek » (« la perte irréparable de ses fils ») est un poème du Xe siècle d'Egill Skallagrímsson (904-990 apr. J.-C.), qui associe Hel/Hela à la mort. Le poème a été écrit pour consigner le chagrin et les pensées suicidaires d'Egill après la noyade de son fils Böðvar en mer. Egill rapporte que l'impitoyable Hel/Hela a pris son fils et qu'il attend avec impatience sa propre mort.
Le design des couleurs du vaisseau Commodore s'inspire du drapeau aborigène. Le vaisseau de Valkyrie reprend les couleurs du drapeau maori.
(vers 51 min) Le producteur exécutif et cocréateur de Thor et The Incredible Hulk apparaît dans le rôle du barbier qui coupe les cheveux de Thor.
Taika Waititi a prévenu Anthony Hopkins que dans sa scène d'introduction, il « jouerait Tom Hiddleston en train de vous jouer ». Il a répondu : « Ah, d'accord, très bien », et il est arrivé avec de l'eye-liner bleu.
(vers 1 h) Skurge (Karl Urban) est appelé « Le Bourreau » par Hela (Cate Blanchett). Dans les comics, il est surnommé « The Executioner » et fait équipe avec The Enchantress, une autre ennemie d'Asgard et de Thor.
On dirait qu'un N et un Z sont rasés de part et d'autre de la tête de Thor après la coupe, et Taika Waititi précise que cela signifie New Zealand (Nouvelle-Zélande).
(vers 54 min) La réplique de Thor sur son « ami du boulot » à propos de The Incredible Hulk a été soufflée à Chris Hemsworth par un enfant de Make-A-Wish venu sur le plateau le jour du tournage de la scène.
En préparation du film, Taika Waititi a discuté avec Marvel de la nécessité de repenser Thor en profondeur. Il fallait qu'il soit ce héros amusant qu'on a envie de suivre dans son aventure, ce qui est impossible quand votre héros est ultra-sérieux et solennel.
Un panneau dans la salle d'observation de The Grandmaster (Jeff Goldblum) est décoré d'une illustration de Jack Kirby tirée du comic Marvel « Fantastic Four » n° 64 (juillet 1967).
La tour de The Grandmaster (Jeff Goldblum) abrite les statues de ses champions, des figures notables des comics Marvel : l'être extraterrestre Beta Ray Bill (en haut à gauche), l'entité surnaturelle Man-Thing (en haut au centre), le dieu grec Arès (en haut à droite), le monstre androïde Bi-Beast (en bas à droite), l'alien Fin Fang Foom (en bas au centre) et The Night-Crawler (en bas à gauche). À noter que « The Night-Crawler » ne doit pas être confondu avec « Nightcrawler » des X-Men.
Dans les comics Marvel, Valkyrie/Brunnhilde a perdu de nombreux corps hôtes, et son esprit survit en fusionnant (temporairement ou durablement) avec diverses femmes, mortelles ou immortelles. Les plus notables de ces femmes « hôtes » sont les déesses asgardiennes Enchantress/Amora et Lorelei (sœurs l'une de l'autre), et les mortelles Barbara Denton/Barbara Norriss, Samantha Parrington et Sian Bowen. Cela a entraîné des complications : Valkyrie et son hôte ont accès à plusieurs jeux de souvenirs, ne disposent pas de toutes les informations nécessaires sur l'hôte, ou doivent gérer des proches désorientés, comme le mari séparé de Barbara et les parents de Samantha.
Clancy Brown (Surtur) a combattu le démon nordique Surtur et a été possédé par lui dans Hellbenders (2012).
Dans l'univers des comics Marvel, lorsqu'un être devient le dernier de son espèce, il est doté de l'immortalité et devient membre d'une nouvelle race appelée Ancien de l'Univers. Il ne peut donc plus mourir et devient immortel. C'est ainsi que l'Univers protège le dernier représentant d'une espèce dans les comics Marvel. The Grandmaster et The Collector en sont deux exemples.
La rupture entre Thor et Jane était suggérée dans Avengers : L'Ère d'Ultron (2015), puisque Jane n'assistait pas à la fête de Tony Stark.
Une grande partie des illustrations et des bannières de la parade de Hulk a été réalisée par des stagiaires de la communauté aborigène locale. Taika Waititi voulait leur offrir l'occasion de découvrir un plateau de tournage et peut-être d'y trouver une source d'inspiration.
Tom Hiddleston a révélé que le maniement des couteaux de Loki était un pur accident. La caméra tournait encore et il ne voulait pas rester planté là comme un « imbécile », alors il a fait tournoyer les couteaux et les a rattrapés par hasard.
(vers 54 min) Pendant le combat de Thor contre The Incredible Hulk, un personnage rouge se tient derrière The Grandmaster, qui ressemble à Arishem des Célestes des comics Marvel.
Sur ses comptes Instagram et Twitter, Mark Ruffalo a surnommé sa combinaison de motion capture sa « légendaire combinaison à effacer les hommes ».
La première bande-annonce a totalisé 136 millions de vues en ligne dans les 24 premières heures. C'était la deuxième bande-annonce Marvel à dépasser les 100 millions de vues sur cette période, après Spider-Man: Homecoming (2017).
(vers 53 min) Hulk est appelé « The Incredible Hulk » pour la première fois. The Grandmaster le nomme « Incredible », et Hulk termine sa phrase par « Hulk ».
À ce jour, neuf membres du casting du MCU sont nés la même année mais à des mois différents : * 1978 - Zoe Saldaña (Gamora) est née le 19 juin et Anthony Mackie (Sam Wilson) le 23 septembre. * 1981 - Tom Hiddleston (Loki) est né le 9 février, tandis que Natalie Portman (Jane Foster) et Chris Evans (Steve Rogers) sont tous deux nés en juin, à quatre jours d'écart. * 1982 - Hayley Atwell (Peggy Carter) est née le 5 avril et Sebastian Stan (Bucky Barnes) le 13 août. * 1983 - Chris Hemsworth (Thor Odinson) est né le 11 août et Tessa Thompson (Valkyrie) le 3 octobre.
La chanson entendue dans la bande-annonce et lors des premier et dernier combats de Thor est « Immigrant Song » de Led Zeppelin. Elle a été choisie spécialement parce que ses paroles font référence à la mythologie nordique.
C'est le seul film du MCU où Doctor Strange porte ses gants jaunes emblématiques.
(vers 11 min) Dans la scène de mort représentée dans la pièce « The Tragedy of Loki of Asgard », on entend la même musique que lors de la mort de Loki dans Thor : Le Monde des ténèbres (2013).
Si beaucoup pensent que le t-shirt Duran Duran Rio porté par Banner renvoie à la scène où Hulk affronte le loup (Hungry like the Wolf), il pourrait aussi renvoyer au Dr Durand-Durand de Barbarella (1968), dont Duran Duran tire son nom. C'est le savant « fou » qui « crée une arme capable de détruire l'humanité » (lui-même).
Tom Hiddleston explique que depuis Thor : Le Monde des ténèbres (2013), « Loki a consacré l'essentiel de ses efforts à une autoglorification narcissique, plutôt qu'à bien gouverner. Loki a toujours testé les limites de son pouvoir et les bornes qui lui sont imposées. Il ne se contente pas de mettre le doigt dans la prise, il brûle la maison. Et maintenant, il doit en assumer les conséquences. »
Le réalisateur Taika Waititi a déclaré dans une interview à MTV News : « Je dirais qu'on a improvisé environ quatre-vingts pour cent du film, ou qu'on a ajouté et lancé des choses comme ça. »
(vers 1 h 19) Dans le flash-back de Valkyrie (Tessa Thompson), une femme blonde est vue en train de la pousser hors de la trajectoire d'une attaque mortelle, y perdant la vie. C'était l'apparence originale de Valkyrie dans les comics.
Kevin Feige a exprimé pour la première fois son intérêt pour une adaptation du comic « Planet Hulk » en 2012.
(vers 1 h 50) Lorsque Skurge (Karl Urban) livre son dernier combat, il prend une pose au sommet d'un tas de cadavres semblable à la célèbre jaquette de Doom. Urban a joué dans Doom (2005).
C'est le premier film Thor sans Natalie Portman, Kat Dennings ni Stellan Skarsgård.
Dans la mythologie nordique, Ragnarök se traduit par « Le Destin des dieux », même si on le confond souvent avec le mot « Götterdämmerung ». Le mythe raconte la destruction finale de l'univers et de l'humanité, ainsi que la mort de plusieurs figures majeures de la mythologie nordique, comme les dieux Odin, Thor, Loki, Heimdall, Freyr, Sol et Tyr, et les monstres, alias Jotun, Fenris et Jörmungandr. Une nouvelle génération de dieux, les enfants d'Odin, de Thor et de Sol en particulier, prendra la place des anciens, tandis que le cycle du monde repart à zéro.
Les quatre années écoulées entre la sortie de Thor : Le Monde des ténèbres (2013) et ce film constituent le plus long intervalle entre deux volets d'une franchise de l'univers cinématographique Marvel.
Bruce Banner (Mark Ruffalo) arbore une veste de sport et un t-shirt imprimé de Rio, l'album de 1982 du groupe pop britannique Duran Duran. La pochette est une peinture de l'artiste américain Patrick Nagel, célèbre pour ses illustrations dans le magazine Playboy dans les années 1970 et 1980, et c'est d'ailleurs ainsi que l'un des managers du groupe l'a découvert. Un simple clin d'œil de plus à la musique de l'époque dans l'univers Marvel.
C'est la troisième fois que Sir Sam Neill et Samuel L. Jackson apparaissent dans le même univers cinématographique sans partager une seule scène. Neill figurait dans À la poursuite d'Octobre Rouge (1990), Jackson dans Jeux de guerre (1992). Tous deux ont aussi joué dans Jurassic Park (1993), aux côtés de Jeff Goldblum.
(à 6 min) Toute la puissance ardente de Surtur se transfère dans le crâne.
La présence d'Immigrant Song de Led Zeppelin (1972) dans ce film a propulsé le morceau à la 1re place du Billboard Hot 100, près de 50 ans après sa sortie initiale. Les ventes ont bondi de 977 % et les écoutes en streaming de 133 %.
Surtur est doublé par Clancy Brown, mais sa motion-capture a été assurée par le réalisateur Taika Waititi.
(vers 1 h 45) Dans la scène de bataille finale, quand Bruce annonce qu'il gère et saute pour se transformer en plein vol et affronter Fenrir, avant de s'écraser, cela renvoie à L'Incroyable Hulk (2008), lorsque Bruce saute d'un hélicoptère pour combattre l'Abomination. La scène de combat rend aussi hommage à Hulk (2003), où il affronte des chiens mutants géants capables de lui transpercer la peau avec leurs crocs.
Cate Blanchett aurait touché 12,5 millions de dollars pour ce film.
L'attraction « Guardians of the Galaxy: Mission BREAKOUT! » de Disney California Adventure est décorée comme la forteresse de Taneleer Tivan (alias Le Collectionneur). Cette forteresse fait partie des gratte-ciel de la ville visibles derrière Le Grand Maître (Jeff Goldblum).
Zoe Bell a été la doublure de Cate Blanchett pendant une bonne partie du film.
Le réalisateur Taika Waititi a décrit ce film comme une réinvention : « Ragnarök signifie traditionnellement la fin de tout, mais dans le contexte du film, cela veut dire démonter ce qui existe déjà, puis le reconstruire. Pour moi, c'est démonter l'ordre établi, puis le rebâtir autrement, ce qui ressemble à cette idée cyclique de Ragnarök. J'adore les héros qui traversent vraiment des épreuves et en ressortent complètement changés. C'est bien plus excitant et intéressant. On ne peut jamais revenir en arrière. »
Si le rôle d'Odin tenu par Sir Anthony Hopkins dans ce film vous a paru un peu mince, il y a une raison : ses scènes ont été profondément modifiées après les réactions négatives des spectateurs lors des projections test. Dans une nouvelle interview, le réalisateur Taika Waititi confirme que le plan initial pour Odin déplaisait aux premiers spectateurs test, ce qui a entraîné un changement radical.
(vers 10 min) L'acteur qui incarne Odin dans une pièce célébrant le sacrifice apparent du Dieu de la Malice dans Thor : Le Monde des ténèbres (2013). Neill avait déjà travaillé avec Taika Waititi sur Hunt for the Wilderpeople (2016).
(vers 14 min) Quand Thor prend un selfie avec une femme sur Terre, un taxi passe avec une publicité Synchrony Bank sur le toit. C'est l'entreprise qui produit la carte de crédit Marvel.
Le design de la planète Sakaar, de son architecture et de ses costumes à ses vaisseaux et ses formes, s'inspire volontairement et ostensiblement de l'œuvre de Jack Kirby. L'un des designs de station spatiale de Kirby a même été recyclé en arme à feu.
Quand Thor entre dans l'arène, on aperçoit Korg et d'autres personnages qui regardent le combat par une petite ouverture grillagée. Ces ouvertures étaient courantes dans les amphithéâtres romains comme le Colisée, pour que les autres gladiateurs puissent suivre les combats. On les voit aussi dans le film Gladiator (2000).
Tom Hiddleston et Benedict Cumberbatch ont joué dans Cheval de guerre (2011).
(vers 7 min) Quand il exhibe ses « trésors » aux filles, Skurge (Karl Urban) est brièvement vu en train d'utiliser un « Shake Weight », un produit tristement célèbre vendu à la télévision tard le soir. Un autre personnage Marvel, Wade Wilson (Ryan Reynolds), fait référence au spot de téléachat du « Shake Weight » dans Deadpool (2016).
Cate Blanchett (Hela) a joué avec John Rhys-Davies dans la trilogie Le Seigneur des anneaux. Rhys-Davies a doublé Thor dans Fantastic Four: The Animated Series (1994).
Karl Urban (Skurge) est le seul personnage principal absent de l'affiche principale.
(à 44 min) Le gantelet que Hela envoie au sol est apparu pour la première fois dans le numéro 1 de Thor.
Au début des années 1990, on a demandé à Peter David, scénariste de L'Incroyable Hulk, qui il aimerait voir incarner Bruce Banner/L'Incroyable Hulk dans un long-métrage. Son choix de l'époque s'était porté sur Sir Kenneth Branagh, réalisateur de Thor (2011).
C'est le film Thor le mieux noté.
Dans la seconde moitié du film, Thor (Chris Hemsworth) porte une cape taillée dans les rideaux de l'appartement de L'Incroyable Hulk (Mark Ruffalo). C'est une référence discrète à sa première rencontre avec Tony Stark (Robert Downey Jr.) dans The Avengers (2012), et à sa réplique : « Est-ce que maman sait que tu portes ses rideaux ? »
Dans ce film, Valkyrie (Tessa Thompson) monte un cheval ailé. D'après les comics Marvel, le cheval s'appelle Aragorn. Aragorn est un héros majeur de la trilogie Le Seigneur des anneaux, et Cate Blanchett (Hela) et Karl Urban (Skurge) y incarnaient Galadriel et Éomer, des alliés d'Aragorn.
Thor manie une masse d'armes dans son combat contre L'Incroyable Hulk. Dans les comics Marvel, cette masse était utilisée par l'allié de Thor, Hercule. La version Marvel d'Hercule apparaîtra ensuite dans une scène de générique de Thor: Love and Thunder.
Sir Sam Neill (le faux Odin dans la pièce) et Jeff Goldblum (Le Grand Maître) ont tous deux joué dans le Jurassic Park original (1993).
Chris Hemsworth incarne Thor dans ce film, tandis que son frère aîné Luke jouait l'acteur Thor dans la pièce. Leur cadet Liam avait été envisagé pour le rôle de Thor.
Lors du tournage sur la falaise norvégienne, l'herbe était sans cesse piétinée, elle a donc été entièrement remplacée par de l'herbe en images de synthèse dans le film final. Le superviseur des effets visuels Murray Stevenson a déclaré : « Si on avait traité la prairie comme une seule pièce de géométrie, cela aurait été totalement inefficace. Nous avons donc géré la prairie comme un système d'instances : nous avions 600 000 brins d'herbe individuels, tous issus d'une bibliothèque de modèles de départ reprenant chaque variation d'herbe. Chacun avait une simulation d'onde de choc, une simulation de vent ambiant, une simulation de vent plus fort, etc. Nous pouvions choisir lesquelles de ces simulations s'appliquaient à chaque point des champs. Puis, au rendu, nous pouvions ajuster ces simulations de façon dynamique : si l'herbe bougeait trop dans un plan, plutôt que de refaire la simulation avec moins de vent, on pouvait réduire l'intensité de moitié au moment du rendu. Tout cela était faisable dans [le logiciel d'effets visuels] Gaffer au rendu, ce qui nous a fait économiser énormément de temps et de coûts d'itération. »
(vers 1 h 10) Quand L'Incroyable Hulk fait rebondir la balle sur le sol et le mur, c'est exactement comme Hilts « Le Roi du frigo » (Steve McQueen) faisait rebondir sa balle en isolement dans La Grande Évasion (1963).
Le petit cercle que Valkyrie fixe au cou de Thor est un « disque d'obéissance », apparu dans l'arc Planet Hulk.
Taika Waititi a expliqué pourquoi il avait accepté de réaliser ce film : « Vous savez quoi ? Je n'avais aucun intérêt pour ce genre de films [Marvel]. Ce n'était pas prévu dans mon plan de carrière d'auteur. Mais j'étais pauvre et je venais d'avoir un deuxième enfant, et je me suis dit : “Tu sais quoi, ce serait une super occasion de nourrir ces enfants.” »
Après son atterrissage sur Sakaar, Thor est attaché à une chaise et traverse un tunnel psychédélique qui le « présente » à Sakaar. Pendant ce tour en chaise, on entend la chanson « Pure Imagination » issue de la bande originale du « Willy Wonka & the Chocolate Factory » d'origine. C'est une référence directe au tour en bateau psychédélique que Willy Wonka fait vivre à ses visiteurs dans le film.
Les vêtements décontractés de Hulk sur Sakaar sont ceux qu'il portait dans le comic « Ultimate Hulk vs. Wolverine » lorsqu'il était au Tibet.
Le réalisateur Taika Waititi a déclaré vouloir mettre en valeur le talent comique de Chris Hemsworth dans ce film : « Il est tellement bon et sous-exploité dans ce registre. C'est honnêtement l'un des éléments les plus drôles du film. »
Ce film est sorti en 2017, année du 55e anniversaire des débuts de Thor (août 1962) et de L'Incroyable Hulk (mai 1962), ainsi que du centenaire de leur cocréateur Jack Kirby.
Pour coïncider avec la sortie du film, Marvel a publié son troisième Thor Omnibus en 2017.
Le shake weight de Skurge appartient en réalité au réalisateur Taika Waititi. Il l'a acheté pendant le tournage de Green Lantern (2011) et plaisante en disant que c'est un « crossover DC ».
Le réalisateur Taika Waititi déteste les armes à feu, mais il a donné à Skurge la paire de M-16 parce qu'elles sont bien connues comme faisant partie de son personnage dans les comics.
Valkyrie porte la désignation SR-142. Dans les comics Marvel, Valkyrie a brièvement été une femme mortelle nommée Samantha Parrington, qui a servi d'adversaire à Hulk dans « The Incredible Hulk #142 » (août 1971).
Le réalisateur Taika Waititi a décrit ce film comme « une fantasy de science-fiction des années 1970 et 80, la plus barrée de tous les films Marvel ». Il cite Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin (1986) comme une influence majeure : « C'est un film d'aventure divertissant avec de gros enjeux, mais aussi un rythme effréné qui t'embarque dans une aventure dingue. »
(vers 48 min) Korg (Taika Waititi) propose à Thor (Chris Hemsworth) une lance en bois à trois pointes, en disant « elle ne sert pas à grand-chose, sauf si tu veux tuer trois vampires tous regroupés », une référence au précédent film de Waititi, Vampires en toute intimité (2014), qui suit un groupe de vampires vivant ensemble.
Le personnage de Valkyrie des comics Marvel a été créé par le scénariste Roy Thomas et le dessinateur John Buscema, apparaissant pour la première fois dans « The Avengers » vol. 1 #83 (décembre 1970). Son vrai nom est Brunnhilde, et elle est librement inspirée de Brynhildr la Valkyrie, dépeinte dans la Chanson des Nibelungen (fin du XIIe ou début du XIIIe siècle) et dans la saga des Völsungar (XIIIe siècle).
C'est le premier film du réalisateur Taika Waititi qu'il n'a pas écrit lui-même.
Dans une interview, Chris Hemsworth a déclaré être passé à un régime à base de plantes pour s'affiner pour le rôle.
Le film a été expédié dans les salles sous le nom de code « Creature Report ».
Le terme anglais « Hell » désignant les Enfers vient des références anglo-saxonnes à la déesse Hel/Hela et à son royaume des morts. Le terme en vieil anglais « helle-rúne » (sorcière, nécromancienne) dérive aussi du nom de la déesse.
Sir Anthony Hopkins avait décidé de ne pas reprendre le rôle d'Odin, mais après avoir lu l'histoire, il a changé d'avis.
La chanson qui accompagne les batailles d'ouverture et de fin (« Immigrant Song » de Led Zeppelin) fait référence au Valhalla, la salle située à Asgard où les morts au combat sont portés par les Valkyries et reposent jusqu'à ce qu'Odin les appelle au Ragnarök. Dans ce film, c'est ironiquement Hela qui les appelle pour déclencher le Ragnarök.
La première apparition de Thor à l'écran fut comme second rôle dans un téléfilm centré sur Hulk : The Incredible Hulk Returns (1988).
Valkyrie (Tessa Thompson) n'appelle jamais Thor (Chris Hemsworth) par son vrai nom. Elle l'appelle toujours « Votre Majesté ».
(vers 10 min) L'acteur qui incarne Loki dans une pièce célébrant le sacrifice apparent du dieu de la Malice dans Thor : Le Monde des ténèbres (2013). Damon a aussi joué un archange nommé Loki dans Dogma (1999).
(vers 51 min) Quand Thor devient gladiateur, ses longs cheveux emblématiques sont coupés court. Dans l'histoire romaine antique, les esclaves envoyés à l'école de gladiateurs et formés comme gladiateurs avaient les cheveux coupés court. Thor porte aussi un casque ailé pendant le combat, qui rappelle son casque de la mythologie nordique et des comics Marvel d'origine.
(vers 1 h 30) L'armure de Loki dans ce film s'inspire de sa tenue dans le comic « Agent of Asgard », où il cherchait à changer son destin et à devenir un héros, ou du moins à ne plus être vu comme un méchant. Le film y fait référence quand Thor dit à Loki qu'il sera toujours le même, ce qui l'incite à tenter d'être véritablement héroïque.
Deux des quatre femmes qui soignent Thor dans le repaire de Hulk sont jouées par les épouses de Taika Waititi et de Chris Hemsworth, Chelsea et Elsa, respectivement.
(vers 15 min) Après avoir expédié Loki, le Dr Strange laisse sa carte de visite, sur laquelle on lit « 177A Bleecker St. ». Bien que fidèle aux comics et très proche du « 221B Baker Street » (l'adresse de Sherlock Holmes, que Benedict Cumberbatch a incarné dans Sherlock (2010)), ce n'est pas un easter egg. C'était la véritable adresse new-yorkaise de Roy Thomas, l'un des scénaristes du Dr Strange.
Le réalisateur Taika Waititi estimait que, malgré les événements du film qui préparent Avengers: Infinity War (2018), celui-ci pouvait non seulement tenir debout tout seul, mais aussi réinventer la franchise : « Une grande partie de ce que nous faisons avec le film consiste, d'une certaine manière, à démonter et détruire l'ancienne idée pour la reconstruire d'une façon nouvelle et rafraîchissante. Chacun a une vision légèrement nouvelle de son personnage, donc en ce sens, ça ressemble à Thor (2011). »
C'est le film Marvel préféré de Tom Holland.
(vers 41 min) Quand Korg se présente, il dit « Oui, je suis carrément une chose. » Étant fait de roche, cela pourrait facilement être un hommage à un autre comic de Stan Lee, The Fantastic Four, où La Chose est faite de roche.
Le personnage de Jeff Goldblum se venge d'un adversaire en faisant liquéfier son corps. Dans The Fly (1986), il vomit sur la main et la nourriture d'un homme, ce qui les fait liquéfier.
C'est le premier film Thor à dépasser les 100 millions de dollars de recettes aux États-Unis lors de son week-end d'ouverture.
Pendant l'avant-première mondiale, Mark Ruffalo diffusait en direct sur son Instagram et a oublié de couper la diffusion, filmant ainsi accidentellement les dix premières minutes du film.
Le réalisateur Taika Waititi voulait un caméo du Corpsman Rhomann Dey (John C. Reilly) des Gardiens de la Galaxie (2014).
Dans Farscape, saison 1, épisode 6 « Thank God it's Friday, Again » (1999), l'équipage se retrouve sur la planète Sykar où la majeure partie de la population est toujours joyeuse et en train de danser. Dans Thor: Ragnarok (2017), Thor et Loki se retrouvent sur Sakaar, une planète où la majeure partie de la population est toujours joyeuse et en train de danser.
(vers 1 h 14) Quand Thor (Chris Hemsworth) tente d'obtenir le mot de passe du Quinjet, le mot de passe qui fonctionne est « Point Break », un clin d'œil discret au surnom que Tony Stark donne au blond des Avengers, qui ressemblait pas mal à Patrick Swayze (Point Break (1991)). « Point Break » est aussi ce qu'Iron Man (Robert Downey Jr.) appelle Thor lorsqu'ils se rencontrent dans The Avengers (2012).
Cate Blanchett a accepté un rôle dans ce film pour faire plaisir à ses enfants, fans des comics Marvel. Le fils aîné de Blanchett, Dashiell John Blanchett Upton, lui a suggéré de prendre le rôle d'Hela, affirmant que ce serait un coup de boost pour sa carrière.
Thor est la seule franchise de Marvel Studios à avoir un réalisateur différent pour chaque volet : Sir Kenneth Branagh a réalisé Thor (2011), Alan Taylor a réalisé Thor : Le Monde des ténèbres (2013), et Taika Waititi a réalisé ce film.
La scène entre Thor (Chris Hemsworth) et Doctor Strange (Benedict Cumberbatch) a été tournée près d'un an avant le début du tournage principal de ce film, lors d'une visite sur le plateau de Doctor Strange pour la filmer.
(vers 1 h 2) Après que Heimdall (Sir Idris Elba) a protégé des Asgardiens en fuite dans une forêt, il les conduit dans une grotte pour les mettre à l'abri. Le thème instrumental qui accompagne la scène provient de Stargate SG-1 (1997) et concerne les Asgards, une race extraterrestre qui protège elle aussi la Terre des menaces venues d'ailleurs. La porte des étoiles et le Bifröst, que Heimdall garde et que Hela convoite, sont tous deux des portails vers d'autres mondes.
Bien que ce film soit techniquement la troisième aventure solo de Thor dans l'univers cinématographique Marvel, il est apparu dans les deux films Avengers et dans Doctor Strange (2016), ce qui en fait sa sixième apparition dans la franchise, sans compter les vidéos promo Team Thor pour ce film. (À la date de sortie du film.)
Taika Waititi trouve que « Immigrant Song » de Led Zeppelin est tout simplement parfait pour le film. « Quand j'étais un jeune Taika qui grandissait en Nouvelle-Zélande dans les années 80, si on m'avait dit “Un jour, tu vas utiliser l'un des plus grands morceaux de toute l'histoire de l'éternité dans un film sur Thor, le dieu du tonnerre, que tu réaliseras”, j'aurais répondu “Mon ami, je le sais parce que je vois l'avenir.” »
Le film s'appuie principalement sur les arcs des comics Thor « Ragnarök » (Thor (Chris Hemsworth) découvre qu'Asgard est condamnée au Ragnarök et doit se battre pour l'empêcher) et la saga de Surtur (Surtur (Clancy Brown) apparaît, et Thor et Loki (Tom Hiddleston) s'allient pour l'arrêter). Il intègre aussi des éléments des arcs Marvel « Contest of Champions » (Le Grand Maître (Jeff Goldblum) et Death organisent un tournoi) et « Planet Hulk » (The Incredible Hulk (Mark Ruffalo) devient gladiateur sur une planète extraterrestre).
(vers 35 min) Ce film contient des hommages à Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971). Quand Thor (Chris Hemsworth) est conduit à la rencontre du Grand Maître (Jeff Goldblum), il traverse un passage aux couleurs vives. Pendant ce segment, on peut entendre le thème « Pure Imagination » de Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971). Dans ce film, les gagnants du concours font une traversée en bateau dans un tunnel coloré peu après avoir rencontré Willy Wonka. Le Grand Maître rappelle Willy Wonka (Gene Wilder), les deux hommes étant des chefs excentriques de leurs domaines labyrinthiques colorés et souvent déroutants.
Quatre acteurs de la distribution ont joué dans au moins un film Star Trek : Karl Urban (Skurge) incarnait le Dr McCoy dans Star Trek (2009), Star Trek Into Darkness (2013) et Star Trek : Sans limites (2016) ; Chris Hemsworth (Thor) était le lieutenant George Kirk dans Star Trek (2009) ; Benedict Cumberbatch (Dr Strange) jouait Khan Noonien Singh dans Star Trek Into Darkness (2013) ; et Sir Idris Elba (Heimdall) campait Krall dans Star Trek : Sans limites (2016). Clancy Brown (Surtur) a par ailleurs fait une apparition dans le rôle de Zobral dans un épisode de la saison 1 de Star Trek: Enterprise (2001).
Le réalisateur Taika Waititi a décrit « La Tragédie de Loki d'Asgard » en ces termes : « Si j'étais Loki et que je régnais sur Asgard, j'écrirais une pièce sur moi-même, j'obligerais tout le monde à aller la voir, j'en changerais les détails et je ferais jouer mon rôle par une immense célébrité. »
Chris Hemsworth a dû reprendre du muscle pour son rôle de Thor. Il a suivi un régime strict, s'est entraîné six à sept fois par semaine et avalait environ six mille calories par jour.
(vers 1 h 20) Quand Bruce Banner porte les vêtements de Tony Stark, le t-shirt arbore la pochette de l'album « Rio » de Duran Duran, un discret présage puisque l'album contenait le single « Hungry Like The Wolf ». Un très grand loup apparaît peu après cette séquence.
Premier long-métrage du scénariste Eric Pearson.
Dans l'Edda en prose (XIIIe siècle) de Snorri Sturluson (1179-1241), Hel/Hela est présentée comme la fille du dieu Loki et de la géante Angrboda (dont le nom signifie « celle qui apporte le chagrin » ou « celle qui offre la douleur »). La même œuvre fait de Hel/Hela la sœur de Fenrir (un loup géant, destiné à tuer Odin) et de Jörmungandr (un serpent de mer, destiné à tuer Thor et à être tué par lui, dans un combat où les deux périssent). Hel/Hela est la seule des trois à avoir une forme humanoïde.
(vers 40 min) Dans The Avengers (2012), Thor (Chris Hemsworth) lance à tout l'hélicarrier du S.H.I.E.L.D. : « Loki est un Asgardien et c'est mon frère ! » Natasha rétorque : « Il a tué quatre-vingts personnes ! » Thor, impassible, réplique aussitôt : « Il est adopté. » Loki (Tom Hiddleston) a droit à la même réplique face à Thor quand le Grand Maître (Jeff Goldblum) se tourne vers lui après que Thor a déclaré : « Loki est un Asgardien et c'est mon frère ! », et Loki de lancer du tac au tac : « Frère adoptif ! »
L'improvisation de l'« histoire du serpent » : l'anecdote comique que Thor raconte sur Loki transformé en serpent pour mieux le poignarder n'était pas du tout au scénario ; Chris Hemsworth a improvisé les dialogues sur le moment.
« Hela » est la version Marvel Comics de Hel, souveraine d'un monde souterrain du même nom. Le royaume de Hel fait partie de Niflheim (« Demeure de la brume », monde des ténèbres), l'un des Neuf Mondes. Niflheim était décrit comme un royaume de glace et de froid primordiaux. Les âmes des hommes morts sans héroïsme ni fait notable (y compris ceux qui ne sont pas morts au combat, ou qui sont morts de maladie ou de vieillesse) étaient envoyées à Niflheim et tombaient sous le contrôle de Hel.
Clancy Brown (Surtur) a prêté sa voix à Odin dans The Avengers: Earth's Mightiest Heroes (2010), a joué Ray Schoonover dans Daredevil (2015) et The Punisher (2017), ainsi que Lex Luthor dans diverses séries et films d'animation DC.
Le réalisateur Taika Waititi a révélé que son personnage s'appelait Korg, « comme le piano ».
Taika Waititi voulait Joe Manganiello pour un rôle, sans doute Skurge, mais l'acteur a décliné pour des raisons de calendrier.
Le film figurait dans la présélection pour l'Oscar des meilleurs effets visuels, mais n'a pas été nommé.
On ne sait pas pourquoi Thor et Jane Foster se sont séparés, mais la suite, Thor: Love and Thunder (2022), l'explique.
Les fans suggéraient Reese Witherspoon, Ali Larter et Jaime King pour incarner Valkyrie.
(vers 14 min) La maison de retraite new-yorkaise s'appelle « Shady Acres », comme celle où vit le grand-père de Stan Marsh dans South Park (1997), et comme l'institut psychiatrique d'Ace Ventura: Pet Detective (1994), un clin d'œil au nom du réalisateur de ce film, Tom Shadyac.
Plus de 650 millions de dollars de recettes mondiales en dix jours.
(vers 7 min) Le Shake Weight que Skurge (Karl Urban) tient au début du film appartenait au réalisateur Taika Waititi. Il l'avait acheté pendant le tournage de Green Lantern (2011), où il jouait, après avoir regardé un télé-achat tard dans la nuit.
L'instrumentation a été modifiée pour le film, mais Jeff Goldblum joue réellement du clavier dans la scène où le Grand Maître fait de la musique.
(vers 29 min) Quand Thor s'écrase sur Sakaar et discute avec les pilleurs, on aperçoit en arrière-plan le corps d'un Bilgesnipe, celui qu'il évoque dans The Avengers (2012) : « Grand. Écailleux. Avec de gros bois ».
Selon le réalisateur Taika Waititi, si le film adapte l'arc « Planet Hulk », Hulk ne devait pas y figurer du tout : Thor devait seulement être échoué sur une planète-champ de bataille extraterrestre.
(vers 38 min) Carlo (Steven Oliver), le cousin du Grand Maître (Jeff Goldblum) qui se fait liquéfier, doit son nom au dessinateur de comics Carlo Pagulayan. C'est lui qui a créé le personnage de Korg et qui a œuvré, avec le scénariste Greg Pak, aux comics The Incredible Hulk entre 2006 et 2007 et à l'arc Planet Hulk. Tous deux sont remerciés nommément au générique de fin.
Zachary Levi, qui incarne Fandral, a tourné des répliques de son personnage coupées au montage. Il devait crier « Pour Asgard ! » en chargeant Hela. Dans la version sortie en salles, il est le seul des Trois Guerriers à n'avoir aucun dialogue.
Une rue de Sakaar s'appelle « Kirby Way », en hommage au dessinateur et scénariste Marvel Jack Kirby.
(vers 10 min) La pièce de Loki (Tom Hiddleston) évoque une fois où il a transformé Thor (Chris Hemsworth) en grenouille. C'est une référence à une histoire de Walter Simonson où Loki change brièvement Thor en grenouille (mais celui-ci rencontre une grenouille nommée Puddlegulp et partage son pouvoir avec elle, la transformant en Throg, la Grenouille du Tonnerre).
Taika Waititi s'est inspiré, pour son jeu de Korg, des videurs polynésiens devant les boîtes de nuit néo-zélandaises : des hommes si imposants qu'ils n'avaient pas besoin de jouer les agressifs et pouvaient se permettre d'être aimables et doux.
Le livre « The Art of Thor: Ragnarok » révèle que les gardiens asgardiens, les Einherjar, étaient appelés « E-Guards » par les concept artists, et leurs homologues morts ressuscités pour former l'armée de Hela, « D-Guards ». Au début de la préproduction, Hela devait avoir sa propre armée, les « Butchers » : des démons vert foncé aux vrilles rappelant sa coiffe. L'idée des Butchers a été abandonnée au profit des D-Guards.
(vers 23 min) Quand Hela arrive sur Terre, elle ordonne à Thor et Loki de s'agenouiller. C'est le premier ordre que Loki lance à la foule à Stuttgart, en Allemagne, dans The Avengers (2012).
Valkyrie porte deux armures inspirées de ses tenues de « Defenders » dans les comics : sur Sakaar, une tenue de cuir issue de son comic « Fearless Defenders » de 2013 ; plus tard, une armure intégrale argent et or, sa tenue de « Defenders » des années 1970.
(vers 54 min) La réplique de Hulk « Il n'y a pas de Banner, seulement Hulk ! » parodie la célèbre phrase de Ghostbusters (1984) : « Il n'y a pas de Dana, seulement Zuul ! » Chris Hemsworth a joué dans Ghostbusters (2016).
Le film Marvel préféré de Quentin Tarantino.
(à 49 min) La façon qu'a Valkyrie d'ouvrir sa bouteille d'alcool avec un couteau est un hommage à L'Âme des guerriers, où un personnage ouvre des bières avec un couteau à poisson.
Avec Iron Man, Thor est la seule autre franchise de Marvel Studios à avoir trois compositeurs différents pour chaque film : Patrick Doyle pour Thor (2011), Brian Tyler pour Thor: The Dark World (2013) et Mark Mothersbaugh pour celui-ci.
(vers 1 h 24) Thor baptise son équipe « The Revengers ». Dans les comics Marvel, les Revengers étaient une équipe de super-vilains et d'anti-héros formée pour s'opposer aux Avengers.
(vers 1 h 19) Le flash-back de Valkyrie (Tessa Thompson) a été tourné à neuf cents images par seconde et éclairé par un dispositif spécial à trois cent soixante degrés de deux cents stroboscopes, pour rendre la scène aussi désorientante que possible.
Charlize Theron a été envisagée pour Hela, et a finalement été engagée dans le rôle de Clea dans Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022).
L'extraterrestre à trois têtes qu'on aperçoit plusieurs fois sur Sakaar arbore le visage de Taika Waititi sur la tête n° 3.
Le plus jeune fils de Cate Blanchett, Ignatius Martin Upton, a obtenu un caméo dans le film.
Le Shake Weight de Skurge appartient en réalité au réalisateur Taika Waititi. Il l'avait acheté via un télé-achat alors qu'il tournait Green Lantern (2011) à Atlanta.
Le film est sorti en 2017, en même temps que Guardians of the Galaxy: Vol. 2 (2017) et Spider-Man: Homecoming (2017), une première pour le Marvel Cinematic Universe, qui sortait trois films la même année.
La saga des Ynglingar (XIIIe siècle) de Snorri Sturluson (1179-1241) dépeint la vie, les règnes et les morts des rois légendaires de la maison des Ynglingar. Hel/Hela apparaît dans la saga pour revendiquer les âmes des rois qui ne sont pas morts au combat. Lorsque Dyggvi le Brave meurt de maladie, la saga rapporte qu'il devient le nouvel époux de Hel/Hela.
(vers 39 min) Dans sa scène d'introduction, Le Grand Maître (Jeff Goldblum) joue sur une sorte de clavier synthétiseur. Goldblum est en réalité un pianiste très accompli. Avec son groupe de jazz, Jeff Goldblum and the Mildred Snitzer Orchestra, il se produit régulièrement au Rockwell de Los Angeles, en Californie.
La scène d'ouverture où Thor (Chris Hemsworth) affronte le démon Surtur (Clancy Brown) rappelle fortement la séquence des « mines de la Moria » dans Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001). Surtur ressemble beaucoup au Balrog que la Communauté affronte dans les mines, et en plus, des nuées de démons descendent le long des piliers vers Thor de la même manière que les Orques dans la scène de la Moria. De plus, cette scène est entrecoupée avec Skurge (Karl Urban) sur le pont Bifröst. Urban incarnait Éomer dans la trilogie Le Seigneur des anneaux.
Ils savaient qu'ils voulaient déclencher le Ragnarok — la destruction d'Asgard — mais ils ne savaient pas encore comment justifier la destruction d'une planète entière. Relier la source de pouvoir de Hela à Asgard en tant que lieu, puis reconnaître qu'Asgard est là où se trouve son peuple, a résolu ce problème.
(À 1 h 17.) Le plan où les personnages marchent en se reflétant est « évidemment le plus grand plan de l'histoire du cinéma », a déclaré Taika Waititi, et il a été conçu par le storyboardeur Todd Harris.
Le seul Avenger qui a eu des scènes torse nu dans tous les films où il apparaît (sauf son caméo dans Iron Man 3 (2013)) est Hulk (son film solo, les deux films Avengers précédents et celui-ci). Thor a eu une scène torse nu dans les deux films Thor précédents et dans Avengers : L'Ère d'Ultron (2015). Ce film serait le quatrième où tous les deux sont torse nu.
L'effet de lumière utilisé pour la première fois dans le flash-back de Valkyrie a été conçu par deux amis de Taika Waititi. Il le compare au « bullet time » de Matrix, mais avec des stroboscopes encerclant l'action au lieu de caméras.
Tessa Thompson s'est inspirée de Sarah Connor dans Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991) pour son interprétation de Valkyrie.
Cate Blanchett a joué dans Elizabeth (1998) avec Christopher Eccleston, qui incarnait le méchant du film précédent, Thor : Le Monde des ténèbres (2013). On retrouvait aussi dans Elizabeth Sir Richard Attenborough, qui a joué dans Jurassic Park (1993) avec Sir Sam Neill et Jeff Goldblum, ainsi qu'avec Samuel L. Jackson, l'acteur de Nick Fury. Attenborough a réalisé Chaplin (1992), avec Sir Anthony Hopkins et d'autres membres du casting du MCU, Robert Downey Jr. et Marisa Tomei.
Benedict Cumberbatch a été doublé par Sascha Rotermund dans la version allemande, et Chris Hemsworth par Tommy Morgenstern, qui a aussi doublé Benedict Cumberbatch dans Sherlock (2010).
Dans l'Edda en prose (XIIIe siècle), le dieu Baldr (qui a été tué, non pas au combat, mais après que Loki a poussé le frère de Baldr à lui tirer une flèche faite de gui) est envoyé chez Hel/Hela et gardé dans son royaume. Baldr est même mentionné comme « le compagnon de Hel ». Lorsque son frère Hermod négocie la libération et la résurrection de Baldr, Hel/Hela pose comme condition qu'elle ne libérera Baldr que « si toutes choses dans le monde, vivantes ou mortes, le pleurent ». Quand une géante (qui est en fait Loki déguisé) refuse de pleurer sa mort, Hel/Hela garde son trophée.
Il y a deux moments qui annoncent l'apparition de Hulk (en dehors des bandes-annonces et des affiches). Quand Thor arrive pour la première fois à Asgard avec la tête de dragon, son sang est vert et violet, les couleurs habituelles de Hulk. Ensuite, lorsqu'il se rend à New York avec Loki en habits civils, il porte un t-shirt vert et un t-shirt violet, un autre clin d'œil aux couleurs de Hulk.
(vers 29 min) Lorsqu'elle rencontre Thor pour la première fois, Valkyrie dit aux Scrappers : « Il est à moi. Donc si vous le voulez, il faudra me passer sur le corps. » Quand les Scrappers refusent de le lui céder, elle répond : « Très bien, alors je suppose que je vais vous passer sur le corps. » Un scénario et un échange de répliques similaires se produisent dans Les Gardiens de la galaxie (2014), dans la prison, où Rocket Raccoon dit aux autres prisonniers : « Celui-là, c'est notre butin ! Si vous voulez l'approcher, il faudra nous passer sur le corps ! Ou plus exactement, c'est nous qui allons vous passer sur le corps !! »
Dans la mythologie nordique et les comics Marvel, Loki est en fait le père de Hela et du loup Fenris.
Les cinéastes citent Jack Burton (Kurt Russell) dans Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin (1986) comme une influence pour Thor (Chris Hemsworth) : « Quelle serait la version de Thor qui veut juste récupérer son camion ? C'est celui qui regarde le monde avec un certain sarcasme et une ironie dans ce paysage cosmique. »
(vers 13 min) Thor oblige Loki à abandonner son déguisement d'Odin en lançant Mjölnir et en attrapant Loki avec sa main tenant le marteau, de sorte que le marteau revienne dans sa main et écrase Loki à moins qu'il ne retire son enchantement. Cela vient d'une histoire de Thor de Walter Simonson où Thor se rend compte que Loki lui a jeté un sort d'amour.
C'est la première fois dans l'univers cinématographique Marvel que Hulk n'est pas doublé par Lou Ferrigno, mais par Mark Ruffalo. Ferrigno a doublé Hulk dans L'Incroyable Hulk (2008), Avengers (2012) et Avengers : L'Ère d'Ultron (2015).
Le réalisateur Taika Waititi a dessiné le tatouage à l'insigne de Valkyrie.
Luke Hemsworth joue Thor dans la petite pièce de théâtre pour Odin/Loki.
Pour préparer son rôle de Hela, Cate Blanchett a étudié la capoeira, un art martial afro-brésilien.
Ce film contient trois membres de la version comics du groupe de super-héros Les Défenseurs : Valkyrie (Tessa Thompson), Hulk (Mark Ruffalo) et Dr Strange (Benedict Cumberbatch). Dr Strange est un membre fondateur des Défenseurs.
C'est la troisième fois qu'un Kronan apparaît dans l'univers cinématographique Marvel. La première fois, c'était dans la bataille d'ouverture de Thor : Le Monde des ténèbres (2013), puis dans Les Gardiens de la galaxie Vol. 2 (2017), lorsque Rocket et Yondu se rendent sur la planète d'Ego.
Le réalisateur Taika Waititi a basé le personnage de Korg sur les videurs polynésiens : « Nous voulions changer l'idée qu'on peut se faire d'un gros costaud fait de roche. Il est énorme et lourd, mais avec une âme légère, et il est drôle et sympathique. »
Quand Skurge parle d'avoir trouvé deux armes qui ressemblent à des M-16 au Texas, il les nomme Dez et Troy. Dez Bryant et Troy Aikman sont deux des joueurs les plus populaires des Cowboys de Dallas, dans la ville de Dallas, dans l'État du Texas. C'est une référence amusante que seuls les grands fans de football américain, ou les fans des Cowboys de Dallas, peuvent saisir.
Dans la « Gesta Danorum » (XIIIe siècle) de Saxo Grammaticus (1160-1220), Hel/Hela semble être identifiée à Proserpine, la déesse romaine de la mort et des enfers. Saxo l'appelle Proserpine alors qu'elle s'apprête à revendiquer l'âme de Baldr. Proserpine est généralement identifiée à Perséphone, la déesse grecque de la mort et des enfers.
Au Japon, le film est sorti sous le titre « Thor: Battle Royale », un hommage au roman de Koushun Takami « Battle Royale », qui raconte l'histoire de personnes enfermées dans une arène et forcées de s'entretuer.
Selon le producteur Kevin Feige, ce film joue un rôle important dans la mise en place d'Avengers: Infinity War (2018).
Le chef opérateur Javier Aguirresarobe a décrit son travail sur ce film comme à la fois satisfaisant et frustrant : « En tant que chef opérateur, votre fonction est d'obtenir une image techniquement irréprochable, au service du réalisateur, et d'un personnage clé de la production, le superviseur des effets visuels. Parfois, il est difficile de savoir où l'on se situe dans le film, mais je suis très heureux d'avoir pu répondre à une exigence technique aussi incroyable. »
Cate Blanchett et Jeff Goldblum ont joué dans La Vie aquatique (2004). Les deux films comportent également une musique de Mark Mothersbaugh.
À propos des graffitis indéchiffrables derrière Thor dans le couloir de l'infini, Taika Waititi suggère que les crop circles pourraient n'être que des extraterrestres qui « taguent des champs » pour s'amuser.
Dans les comics Thor de 2017, Thor a été dessiné pour ressembler à Chris Hemsworth.
Chapitre cinq de la phase trois de l'univers cinématographique Marvel.
Jeff Goldblum a auditionné pour le rôle de Bruce Banner dans Hulk (2003), et a de nouveau été envisagé pour ce rôle dans L'Incroyable Hulk (2008).
Chris Hemsworth a été payé 15 millions de dollars, soit 100 fois son salaire pour Thor (2011).
La scène en Norvège a été tournée à Atlanta.
Hela est principalement basée sur sa version comics (la déesse nordique de la mort et de l'apocalypse), mais intègre des traits de Gorr le Boucher des Dieux, ennemi de Thor (un adversaire qui manie une épée magique et peut créer des constructions), et d'Angela, la sœur de Thor (une rivale de Thor).
Dans le folklore danois des XVIIIe et XIXe siècles, il est question de Helhest (le cheval de Hel), un cheval magique à trois pattes qui erre librement et répand la mort, la maladie et la peste. Jacob Grimm (1785-1863), philologue et mythologue allemand, suggérait que ce cheval était la monture de la déesse Hel/Hela et que la légende remontait à la mythologie nordique.
Le vaisseau spatial Commodore du Grand Maître ressemble à celui de la pochette de « Out of the Blue » (1977) d'Electric Light Orchestra. Le morceau « Mr. Blue Sky », repris dans Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 (2017), est tiré de cet album.
Pendant une accalmie du combat dans l'arène, Thor tente d'utiliser la même méthode que Black Widow dans Avengers : L'Ère d'Ultron (2015) pour calmer Hulk et le faire redevenir Banner. Hulk le secoue alors comme un prunier, exactement comme il le fait avec Loki dans Avengers (2012), d'où la réaction jubilatoire de Loki.
Dans Captain America: Civil War (2016), toute l'équipe actuelle des Avengers (à l'exception de Thor et The Incredible Hulk) apparaît, choisit son camp et s'affronte. Dans la saga comics Civil War, c'est aussi ce qui se passe, mais à une échelle bien plus grande, et là encore Thor et The Incredible Hulk sont absents. La raison de leur absence à tous les deux dans le comic Marvel, c'est que The Incredible Hulk se trouvait sur Sakaar et que Thor venait juste d'être mêlé au Ragnarök, comme dans ce film.
Ruben Fleischer, Rob Letterman et Rawson Marshall Thurber ont été envisagés pour réaliser le film. Fleischer et Thurber étaient également candidats pour Ant-Man (2015).
Avant la démolition des décors créés pour Doctor Strange (2016) de Marvel, le réalisateur Taika Waititi en a profité pour écrire et tourner une scène de ce film où Thor rencontre le Dr Stephen Strange. Marvel et Scott Derrickson, réalisateur de Doctor Strange (2016), ont jugé la scène « plutôt parfaite » pour montrer Strange rejoindre le reste de l'univers cinématographique Marvel après son introduction en solo dans ce film ; la scène figure donc au générique de fin de Doctor Strange (2016).
Hela (Cate Blanchett) était la première grande méchante féminine d'un film de l'univers cinématographique Marvel.
Chris Hemsworth n'avait pas prévu de scène torse nu, mais Taika Waititi, « en tant que représentant du public », lui a dit qu'il devait en faire une. « Je tiens à saluer mon travail et le corps de Chris pour ces billets vendus en plus. »
(vers 14 min) Natalie Portman et Jaimie Alexander ne reviennent pas dans ce film. Natalie Portman a refusé de reprendre le rôle du Dr Jane Foster et annoncé qu'elle n'apparaîtrait plus dans aucun film Marvel (avant de changer d'avis et de revenir dans Thor: Love and Thunder (2022)), et Jaimie Alexander était prise par le tournage de Blindspot (2015). Thor mentionne le Dr Jane Foster dans les dialogues et dit à Loki qu'il l'a quittée. En revanche, l'absence de Lady Sif n'est pas expliquée et le personnage n'est jamais mentionné ; elle revient toutefois dans Thor: Love and Thunder (2022).
Karl Urban et Matt Damon ont joué dans La Mort dans la peau (2004).
La fresque murale de la loge où Loki et le Grand Maître assistent au combat Thor contre Hulk est une véritable œuvre de Jack Kirby.
Hel/Hela semble représentée sur de nombreux bractéates (un type de bijou) de la période des grandes migrations (IVe-VIe siècle apr. J.-C.), avant ses apparitions dans les textes écrits. Certains la montrent en femme tenant un sceptre, s'apprêtant à affronter ou à accueillir un cavalier qui entre dans son royaume. D'autres montrent Hel/Hela accueillant Baldr mourant.
Le Beerbot 5000 est une performance en capture de mouvement.
Le réalisateur Taika Waititi apparaît dans ce film dans le rôle de Korg. C'est le deuxième réalisateur Marvel à tenir un rôle majeur dans son propre film, après Jon Favreau (réalisateur des deux premiers Iron Man, qui incarne « Happy » Hogan dans l'univers cinématographique Marvel).
Le film a dépassé les recettes de Thor: The Dark World (2013) en deux semaines d'exploitation.
Taika Waititi voulait utiliser « Immigrant Song » (1972) de Led Zeppelin depuis qu'il l'avait intégrée au montage de présentation servant à vendre le film à Marvel en 2015. Led Zeppelin accorde rarement les droits de sa musique pour des longs métrages, des séries ou des jeux vidéo, et il a fallu deux ans à Marvel pour obtenir les droits. La plupart des autres films ayant utilisé des morceaux de Led Zeppelin sont liés au journaliste rock Cameron Crowe (par exemple Ça chauffe au lycée Ridgemont (1982), Presque célèbre (2000)), qui a couvert le groupe pour Rolling Stone. Led Zeppelin n'a accepté de céder les droits à Marvel qu'après avoir vu la bande-annonce finalisée en 2017. Marvel aurait payé 2 millions de dollars pour le morceau.
Anecdotes avec spoilers
Afficher le spoiler
Malgré son ton léger et humoristique, ce film est catastrophique pour Thor. Il perd beaucoup : son père Odin, son marteau Mjolnir, sa planète Asgard, son œil, ses cheveux et sa petite amie, Jane Foster.
Afficher le spoiler
Sif devait à l'origine apparaître dans ce film, mais le calendrier de tournage de la troisième saison de Blindspot (2015) de Jaimie Alexander entrait en conflit avec celui du film. Il a été décidé de faire disparaître le personnage, le producteur Kevin Feige précisant que Sif était en mission pendant le Ragnarök. Sif réapparaîtrait ensuite dans Thor: Love and Thunder (2022).
Afficher le spoiler
C'est le premier film Thor qui ne s'ouvre pas sur une narration d'Odin, ce qui est logique puisqu'il est bloqué sur Terre et semble ignorer ce qui se passe dans les autres Neuf Royaumes depuis son exil.
Afficher le spoiler
Ce film joue sur l'ironie pour Thor et ses frère et sœur. Thor est le dieu du Tonnerre, mais il se fait électrocuter ; Loki est le dieu de la Malice, mais il se fait berner par Thor ; et Hela, déesse de la Mort, meurt.
Afficher le spoiler
Les acteurs non crédités qui apparaissent dans la pièce asgardienne sont : Luke Hemsworth en Thor, Matt Damon en Loki, Sir Sam Neill en Odin, Gabby Carbon en Jane Foster et Charlotte Nicdao en Sif.
Afficher le spoiler
Hela cherche l'épée pour ouvrir le Bifröst, alors que dans Thor (2011), Loki utilise le Bâton d'Odin pour ouvrir le Bifröst et laisser entrer les Géants des Glaces. Loki s'est aussi rendu à Jötunnheim, le monde gelé des Géants des Glaces, grâce à ce bâton ; on imagine que Hela le sait déjà, puisque la fresque cachée au plafond montre Odin portant le Bâton du Père de Tous au combat.
Afficher le spoiler
La rencontre de Thor (Chris Hemsworth) et Loki (Tom Hiddleston) avec Odin (Sir Anthony Hopkins), puis avec Hela (Cate Blanchett), devait à l'origine se dérouler à New York, mais le réalisateur Taika Waititi a jugé le cadre inadapté à un Odin mourant et a retourné la séquence dans un champ en Norvège, qu'il trouvait plus approprié pour la rencontre des dieux nordiques. Les images d'origine (tournées à Brisbane, en Australie) sont visibles dans la « bande-annonce officielle » du 22 juillet, au deuxième plan.
Afficher le spoiler
Skurge livre son dernier combat tel qu'il figure dans « Thor #362 » (décembre 1985), où il repousse l'armée de Hela au prix de sa vie pour sauver Thor et ses amis.
Afficher le spoiler
(vers 24 min) Mjölnir est détruit dans ce film par Hela, la sœur de Thor. Dans les comics, le marteau est endommagé lors d'un combat entre Thor et son grand-père Bor.
Afficher le spoiler
(vers 44 min) Le Gant de l'infini est apparu pour la première fois dans le Marvel Cinematic Universe, brièvement, dans la salle au trésor d'Odin (sir Anthony Hopkins) dans Thor (2011), serti des six Pierres d'infinité. On le revoit ensuite dans une scène post-générique d'Avengers : L'Ère d'Ultron (2015), dans la salle au trésor de Thanos (Josh Brolin), toutes les pierres d'infinité manquantes, et Thanos déclarant : « Très bien. Je vais le faire moi-même. » Comme la plupart des pierres d'infinité ont été identifiées dans le Marvel Cinematic Universe, les fans ont supposé que le Gant de l'infini complet vu chez Odin était soit une réplique créée par Odin, soit une erreur de continuité. Ce film corrige cette erreur et répond à la question. Tandis que Hela (Cate Blanchett) traverse la salle au trésor d'Odin, elle fait tomber le Gant de l'infini et lance : « Faux ! »
Afficher le spoiler
Zachary Levi n'a pas été surpris par la mort de Fandral dans ce film : « Je savais que les Trois Guerriers pourraient être des personnages vraiment sympas si on les développait un jour. Ça n'a pas été fait... Je savais que Fandral serait de la chair à canon. » Il raconte qu'il avait quelques répliques pendant le tournage, mais qu'elles ont toutes été coupées au montage.
Afficher le spoiler
(vers 1 h 45) Lors de la bataille finale, Hela demande de quoi Thor est le dieu, et il répond par une décharge d'éclairs. Dans les comics, c'est Gorr le Boucher des Dieux qui lui posait cette question, et il ajoutait « du Tonnerre » en le frappant.
Afficher le spoiler
Dans une scène coupée présente dans les éditions vidéo et numériques du film, intitulée « Exécution », Michael Rooker fait une apparition surprise et non créditée en Yondu : il empêche Skurge (Karl Urban) d'exécuter une des Asgardiennes que Hela a condamnées à mort. C'est une plaisanterie, en raison de sa mort dans Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 (2017), et tout ce que fait Yondu, c'est demander où est Kevin. Il parle du producteur Kevin Feige, sans doute pour discuter de sa mort dans le film précité.
Afficher le spoiler
(vers 43 min) Lorsque Hela détruit le plafond du palais d'Asgard pour révéler le véritable passé de ses conquêtes aux côtés d'Odin, l'une des fresques la montre maniant Mjölnir, le marteau qui fut l'arme de Thor jusqu'à ce qu'elle le détruise à son retour. Dans l'univers cinématographique Marvel, à ce moment de la chronologie, les seuls personnages capables de manier Mjölnir étaient Thor (Chris Hemsworth), Odin (sir Anthony Hopkins), Vision (Paul Bettany) et Hela (Cate Blanchett), Captain America (Chris Evans) parvenant à le faire bouger légèrement.
Afficher le spoiler
Dans ce film, Hogun le Sinistre (Tadanobu Asano) est celui des Trois Guerriers qui a le plus de temps à l'écran avant d'être tué, soit l'inverse de sa dernière apparition, où il en avait le moins.
Afficher le spoiler
Les survivants du Ragnarök décident de mettre le cap sur la Terre. Dans le comic event Marvel « Siege », Asgard est anéantie et ses survivants décident de rester sur Terre.
Afficher le spoiler
Bien que Natalie Portman ait refusé de reprendre son rôle du Dr Jane Foster dans ce film, elle a fini par revenir et a même endossé le manteau de Thor dans le film Marvel de la phase 4 Thor: Love and Thunder (2022).
Afficher le spoiler
(vers 44 min) Lorsque Hela (Cate Blanchett) examine les trésors d'Odin (sir Anthony Hopkins), elle aperçoit le casque à cornes de Surtur (Clancy Brown) et lance : « Hmmm, plus petit que ce que j'imaginais. » Une remarque ironique, car lorsque Surtur réapparaît, il est gigantesque, encore plus qu'avant.
Afficher le spoiler
(vers 41 min) Korg, le monstre de pierre (Taika Waititi), se présente avec une blague sur pierre-feuille-ciseaux lors de sa première rencontre avec Thor (Chris Hemsworth). Korg explique qu'il a fini gladiateur faute d'avoir imprimé assez de tracts. La feuille bat la pierre. Plus tard, à la fin du film (vers 2 h), Korg croit avoir écrasé par accident Miek, son ami gladiateur extraterrestre aux bras-lames, et l'avoir tué. Miek finit par se réveiller, mais si Korg l'avait tué, la pierre aurait battu les ciseaux.
Afficher le spoiler
Lors de la bataille finale, après que l'œil droit de Thor a été touché et qu'il l'a perdu, il atterrit sur le pont en mode dieu absolu (aussi appelé Odinforce/Thorforce), seul son œil gauche brillant. La scène a été modifiée dans la bande-annonce, sans doute pour ne pas spoiler.
Afficher le spoiler
(vers 1 h 35) Quand Thor contemple les ruines de la peinture du plafond du palais, une fissure traverse l'œil droit de son portrait, annonçant la façon dont Hela le blessera.
Afficher le spoiler
(vers 2 h) Le vaisseau visible dans la scène de mi-générique est le Sanctuaire II, qui appartient à Thanos (Josh Brolin).
Afficher le spoiler
C'est le seul film Thor où Loki ne semble pas mourir. Dans Thor (2011), il chute vers ce qui semble être sa mort, et dans Thor : Le Monde des ténèbres (2013), il donne l'illusion de mourir en se poignardant.
Afficher le spoiler
Dans la mythologie nordique, Thor affronte Jörmungandr (le serpent de Midgard) pendant le Ragnarök. « Jörmungandr » se traduit en anglais par « huge monster ». Lorsque le Ragnarök survient enfin dans le film et que Thor ordonne à Hulk d'arrêter de se battre contre Surtur, Hulk a l'air incrédule et s'écrie : « Big monster!!! »
Afficher le spoiler
Ce film a été développé à peu près en même temps qu'Avengers: Infinity War (2018), et le scénariste Stephen McFeely a expliqué qu'il y avait au départ un décalage entre la façon dont Thor était dépeint dans les deux films : « Nous héritions d'un Thor de Ragnarok très bien et radicalement retravaillé par rapport aux précédents films Avengers. Nous avons dû faire venir Hemsworth et Taika Waititi. Les échos qui nous arrivaient d'Australie, c'était : “Vous comprenez ce qu'on fait avec ce film ?” Non, je ne vois pas ce que vous voulez dire. Vous en faites un idiot ? Je ne comprends pas. » Il a toutefois mieux saisi l'arc de Thor dans ce film après en avoir discuté avec Waititi : « Dans Ragnarok, il perd son royaume, son père, sa sœur et son œil. On s'est juste demandé ce qui se passerait si l'un d'entre nous subissait autant de pertes et d'échecs. On sombrerait dans une profonde dépression et on se retirerait probablement du monde. C'est une performance comique avec beaucoup de douleur derrière. »