تھور: راگناروک: پردے کے پیچھے کے 258 دلچسپ حقائق
اس فلم میں تھور خود کو ایک کوڑے کے سیارے پر پاتا ہے جہاں وہ گلیڈی ایٹر بن جاتا ہے۔ اتفاق سے، کرٹ رسل نے جو گارڈینز آف دی گلیکسی والیوم 2 (2017) میں ایگو کا کردار ادا کیا تھا، سولجر (1998) میں ٹاڈ 3465 کا کردار نبھایا تھا، جو ایک مستقبل کا کمانڈو ہے جسے ایک کوڑے کے سیارے پر مردہ چھوڑ دیا جاتا ہے۔ کونی نیلسن نے جو اس فلم میں سینڈرا کے طور پر ساتھ اداکاری کی تھی، گلیڈی ایٹر (2000) میں رسل کرو کے مقابل کام کیا جس کے لیے کرو نے میکسیمس کے طور پر آسکر جیتا، جو ایک غدار رومی جرنیل ہے جو ایک گلیڈی ایٹر کے طور پر میدان میں اترتا ہے تاکہ قتل شدہ رومی شہنشاہ کے اس شریر بیٹے سے بدلہ لے جس نے اس کے باپ کو قتل کیا تھا۔ رسل کرو اور کونی نیلسن دونوں ڈی سی ایکسٹینڈڈ یونیورس میں آئے: کرو مین آف سٹیل (2013) میں جور-ایل کے طور پر، اور نیلسن ونڈر عورت (2017) میں ہپولیتا کے طور پر، جو بالترتیب سپرمین اور ونڈر عورت کے والدین ہیں۔
ایسا لگتا ہے کہ ہیل/ہیلا کو گیارہویں صدی کے ایک مسیحی متن "اولڈ انگلش گاسپل آف نکوڈیمس" میں پیش کیا گیا ہے۔ اس متن میں جہنم کی ایک نسوانی شخصیت (جسے متن میں "سیو ہیل" کہا گیا ہے) شیطان کے ساتھ فلائٹنگ (ایک اینگلو سیکسن رواج جس میں دو حریف ایک دوسرے کو طعنے اور تضحیک کا نشانہ بناتے ہیں، اکثر شاعری میں) کرتی ہے۔ سیو ہیل شیطان کو حکم دیتی ہے کہ وہ اس کا علاقہ چھوڑ دے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ نسوانی شخصیت پرانی جرمن دیوی ہے، جو بظاہر گیارہویں صدی کے مسیحی ہو چکے اینگلو سیکسنز کے ہاں اب بھی جانی پہچانی تھی۔
کورگ کرونان نسل کا فرد ہے اور اس نے 1962 میں Journey into Mystery #83 میں پہلی بار نمودار ہو کر تھور کے ہاتھوں شکست کھائی۔ وہ سب سے زیادہ Planet Hulk میں اپنی موجودگی کے لیے جانا جاتا ہے، جہاں اس نے سکار پر دی انکریڈیبل ہلک اور اس کے وار باؤنڈ کے ساتھ مل کر ریڈ کنگ کو شکست دی، اور World War Hulk میں، جہاں اس نے دی انکریڈیبل ہلک کی ان ہیروز سے بدلہ لینے میں مدد کی جنہوں نے سکار کی تباہی کے بعد اسے خلا میں بھیج دیا تھا۔
تھور (2011) کی ہدایت کاری کے بعد سر کینتھ برانا نے اس فلم کی ہدایت کاری کے لیے واپس آنے کا موقع ٹھکرا دیا تاکہ اس کے بجائے Murder on the Orient Express (2017) پر کام کر سکیں۔
ٹیسا تھامسن سر انتھونی ہاپکنز کے ساتھ Westworld (2016) میں نظر آئیں، جس میں کرس ہیمزورتھ کے بھائی لیوک بھی تھے، جن کا اس فلم میں ایک کیمیو تھا اور وہ ایک اسگارڈی اداکار کے طور پر ایک ڈرامے میں تھور کا کردار کر رہے تھے۔
جب ڈاکٹر اسٹرینج کے مین ہٹن میں 177A بلیکر اسٹریٹ والے براؤن اسٹون میں جایا جاتا ہے تو بینیڈکٹ کمبربیچ کی اداکاری والے Sherlock (2010) کا تھیم سنائی دیتا ہے۔
پروز ایڈا میں راگناروک کی تصویر کشی کے مطابق "ہیل کے تمام لوگ" نفیلہائم سے نکل کر لوکی کی قیادت میں جنگ میں شامل ہو جاتے ہیں۔ تاہم، ہیل/ہیلا کو خود جنگ میں حصہ لیتے ہوئے نہیں دکھایا گیا، اور اس کی موت یا اس کے بعد کی تقدیر دراصل بیان ہی نہیں کی گئی۔
ابتدائی منظر کا مقصد سامعین کو الجھا دینا ہے کیونکہ ہدایت کار ٹائیکا ویٹیٹی چاہتے تھے کہ ناظرین فوراً بے چین محسوس کریں اور اس دنیا کے بارے میں غیر یقینی میں رہیں۔
تمام جہازوں کے نام نیوزی لینڈ اور آسٹریلیا کی کلاسک گاڑیوں کے نام پر رکھے گئے ہیں، جن میں کموڈور، ایسکارٹ، کنگز ووڈ اور دیگر شامل ہیں۔
اس فلم میں مختلف خلائی جہازوں کے نام آسٹریلیا کے ہولڈن کار برانڈ کی طرف اشارہ ہیں۔ یہ مختلف مشہور ماڈلز کے نام ہیں، جیسے کموڈور، ٹورانا، اسٹیٹسمین اور کنگز ووڈ۔
ایفیکٹس اسٹوڈیو امیج انجن نے اس سلسلے پر کام کیا جس میں تھور اور لوکی زمین پر اوڈن کو ڈھونڈتے ہیں اور بالآخر اسے ناروے کی ایک چٹان پر پا لیتے ہیں۔ وی ایف ایکس سپر وائزر ڈیو مورلی نے کہا، "یہ کام کرنے کے لیے بہت اچھا سلسلہ تھا — اگرچہ ہم اس میں عمل کے بہت آخری مرحلے میں شامل ہوئے۔ تھور: راگناروک میں ہمارا حصہ زیادہ تر 911 والا کام تھا: کام ملنے سے حوالگی تک ہمارے پاس تقریباً 150 شاٹس مکمل کرنے کے لیے آٹھ ہفتے تھے۔"
یہ انکشاف کہ اسگارڈ کی تاریخ زیادہ تاریک اور زیادہ پرتشدد رہی ہے، ٹائیکا ویٹیٹی کے اس فلم کے پسندیدہ مناظر میں سے ایک ہے۔
ٹائیکا ویٹیٹی نے Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)، 48 Hrs. (1982)، Withnail and I (1987)، Midnight Run (1988)، Planes, Trains & Automobiles (1987) اور Big Trouble in Little China (1986) میں ہیروز کی ٹیم بننے کو اس فلم میں ہیروز کے باہمی تعلق پر اثرات کے طور پر بیان کیا۔
ٹائیکا ویٹیٹی کے یہ کام سنبھالنے سے پہلے الزبتھ بینکس ہدایت کاری میں دلچسپی رکھتی تھیں۔
ٹیسا تھامسن نے انکشاف کیا کہ والکری بائی سیکشوئل ہے۔
(تقریباً 28 منٹ پر) اب تک تھور (کرس ہیمزورتھ) کے تمام فلموں میں ٹیزر لگنا اور/یا اس کا چہرہ شیشے سے چپک جانا عام سی بات بن چکی ہے۔ تھور (2011) میں وہ پہلی بار اترنے کے بعد میدان میں ہوتا ہے اور ڈارسی (کیٹ ڈیننگز) اپنے ٹیزر سے اسے مارتی ہے۔ اس کے بعد وہ ہسپتال میں ہوتا ہے جہاں عملہ اور سکیورٹی اسے روکے ہوئے ہوتی ہے، اسے ایک طاقتور مسکن دوا دی جاتی ہے اور وہ اپنا چہرہ شیشے سے چپکا دیتا ہے۔ تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) میں، میلیکیتھ (کرسٹوفر ایکلسٹن) سے لڑتے ہوئے اور ایک جہت سے دوسری جہت میں گزرتے ہوئے، وہ لندن میں عمارت کی چھت پر اترتا ہے اور پھر پھسلتے ہوئے اپنا چہرہ شیشے سے چپکا دیتا ہے۔ اس فلم میں، منتقل ہونے پر وہ خود کو بفراسٹ کے باہر اور سکار پر اترتا ہوا پاتا ہے۔ اس پر بجلی سے چارج شدہ جال پڑا ہوتا ہے اور اسکرپر 142 (ٹیسا تھامسن) اس پر اطاعت کی ڈسک پھینکتی ہے۔ وہ اسے کرنٹ مارتی ہے اور منتقلی کے دوران اس کا چہرہ اس کے جہاز کے شیشے سے چپک جاتا ہے۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ تھور گرج کا دیوتا ہے، جو بجلی کی آواز ہے، اور اسے ایک ہاتھ میں پکڑنے والا ٹیزر گرادیتا ہے۔
وی ایف ایکس سپر وائزر ڈیو مورلے نے ہیلا کے سینگوں والے ہیڈ ڈریس بنانے کے بارے میں کہا، ”اس ٹرانزیشن میں بہت زیادہ کام درکار تھا، خود ہیڈ ڈریس کی اینیمیشن سے بھی زیادہ۔ سب سے پہلے، ہمیں ایک مکمل سی جی آئی باڈی بنانی پڑی تاکہ ہیلا کے سوٹ کو ہموار کیا جا سکے اور وہ جتنا ممکن ہو صاف اور چمکدار دکھے۔ کمپوزٹنگ ٹیم کو کیٹ کے بال بھی مکمل طور پر ہٹانے پڑے، کیونکہ پلیٹس میں وہ اس کے سامنے اور گردن پر پھیلے ہوئے تھے۔ اس میں بہت زیادہ پینٹ کلین اپ کرنا پڑا، جس نے بالآخر ہیلا کے سر سے کاؤل کے اٹھنے اور پھیلنے کی ہموار ٹرانزیشن میں مدد دی۔“
ٹائیکا ویٹیٹی تھور اور بینر کے درمیان Withnail & I جیسی فضا چاہتے تھے، اور وہ اس بات پر بے حد خوش ہیں کہ کرس ہیمس ورتھ اور مارک رفالو نے ایسا ہی کر دکھایا۔
کیٹ بلیچٹ نے مارول اور ڈائریکٹر ٹائیکا ویٹیٹی سے بات چیت کی تاکہ یہ طے کیا جا سکے کہ ہیلا کب ماسک پہنے گی اور کب نہیں۔
سر انتھونی ہاپکنز کی پہلی فلم دی لائن ان ونٹر (1968) تھی، جس میں انہوں نے کیتھرین ہیپبرن کے کردار کے بیٹے کا کردار ادا کیا۔ کیٹ بلیچٹ نے دی ایوی ایٹر (2004) میں ہیپبرن کا کردار ادا کیا۔
تقریباً 1:23:05 پر، جب تھور بروس بینر کو ڈھونڈ رہا ہے، اس کے پیچھے ایک آدمی ہلک کا پنیاٹا لہرا رہا ہے۔
کیٹ بلیچٹ نے ہیلا کا کردار موشن کیپچر سوٹ میں ادا کیا، کیونکہ ہیلا اپنے جسم کی شکل بدل سکتی ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ کچھ عجیب سا تھا، کیونکہ کچھ مناظر میں وہ الجھن کا شکار ہو گئیں۔
ڈائریکٹر ٹائیکا ویٹیٹی نے نظریاتی طبیعیات دان کلفورڈ جانسن سے خلائی سفر کے بارے میں مشورہ کیا، جنہوں نے اس سے قبل Agent Carter (2015) کے دوسرے سیزن میں مشورہ دیا تھا، اور جانسن کو اسکرپٹ کے ابتدائی مسودے دیکھنے کی اجازت دی۔ جانسن کو لگا کہ ویٹیٹی ان کی دی گئی معلومات کے بارے میں ”پذیر اور بے حد پرجوش“ تھے، اور جانسن نے انہیں فزکس کے ایسے آئیڈیاز دیے جو ”تھور کی کچھ پرانی کلاسک چیزوں کی طرف اشارہ“ کر سکیں۔
ٹوپاز (ریچل ہاؤس) اس فلم میں گرینڈ ماسٹر (جیف گولڈ بلم) کی اتحادی ہے۔ کامکس میں وہ ایک جادوگرنی تھی۔
کاسٹ میں چار آسکر جیتنے والے شامل ہیں: کیٹ بلیچٹ، سر انتھونی ہاپکنز، میٹ ڈیمن اور ٹائیکا ویٹیٹی؛ اور تین آسکر نامزد افراد: بینیڈکٹ کمبر بیچ، جیف گولڈ بلم اور مارک رفالو۔
نارس کے اساطیر اور کامکس میں، ہیل (ہیلا) لوکی کی بیٹی، انڈر ورلڈ کی ملکہ اور موت کی دیوی ہے۔ اس کی قلمرو اسگارڈ جیسی دکھائی دیتی ہے، کیونکہ وہ راگناروک کا انتظار کرتی تھی تاکہ اپنی سلطنت کو مردہ روحوں سے بھر سکے۔ یہ فلم اس کے بالکل برعکس دکھاتی ہے، جہاں ہیلا اوڈن کی بیٹی اور لوکی کی سوتیلی بہن ہے، اور وہ وقت گزارنے اور مردہ اسگارڈیوں کی ملکہ بننے کے انتظار کے بجائے اسگارڈ پر حکومت کرنے کی کوشش کرتی ہے۔
کامکس میں گرینڈ ماسٹر کی جلد نیلی ہے۔ ڈائریکٹر ٹائیکا ویٹیٹی نے جیف گولڈ بلم پر نیلا رنگ لگانے کا فیصلہ نہیں کیا کیونکہ انہیں لگا کہ گولڈ بلم اتنے اچھے اداکار ہیں کہ انہیں اس کی ضرورت نہیں، اور اس لیے بھی کہ گولڈ بلم نے ارتھ گرلز آر ایزی (1988) میں نیلے رنگ کا کردار ادا کیا تھا۔
نیو یارک سٹی کے مناظر برسبین میں شوٹ کیے گئے۔
یہ ٹائیکا ویٹیٹی کی پہلی فلم ہے جو 2.39:1 اسپیکٹ ریشو میں شوٹ کی گئی، ان کی پچھلی فلموں کے برعکس جو 1.85:1 اسپیکٹ ریشو میں شوٹ ہوئی تھیں۔ تاہم، آئی میکس میں چلانے کے وقت فلم کو خاص طور پر 1.90:1 اسپیکٹ ریشو میں فارمیٹ کیا گیا، جو 1.85:1 اسپیکٹ ریشو سے کافی قریب ہے۔
ٹام ہڈلسٹن لوکی کو دائمی پن سے نبرد آزما بتاتے ہیں: ”لوکی کی فطرت میں تبدیلی ہے۔ وہ چنچل مزاج ہے، اور جس لمحے آپ اسے متعین کرنے کی کوشش کرتے ہیں وہ شکل بدل لیتا ہے۔ لیکن راگناروک کے واقعات اسے ہمیشہ کے لیے بدلنے کی ترغیب دینے کی کوشش کرتے ہیں۔ موت کی دیوی نمودار ہوتی ہے، اور سب کے لیے داؤ بہت اونچے ہیں، چنانچہ لوکی، شاید ہمیشہ سے زیادہ، اس خطرے کے سامنے خود کو متعین کرنے کے چیلنج سے دوچار ہے۔ وہ اور تھور ایسی غیر معمولی صورتحال میں ہیں جہاں سب کچھ اتنا ناواقف ہے کہ خاندان کے افراد کے طور پر ان کی آپس کی واقفیت اہم ہو جاتی ہے۔“
جب والکری تھور کو گرینڈ ماسٹر کے حوالے کرتی ہے، تو وہ اسے 10 ملین یونٹس ادا کرتا ہے۔ یونٹس وہی کرنسی ہے جو گارڈینز آف دی گلیکسی فلموں میں زیادہ تر حکومتیں استعمال کرتی ہیں۔
(تقریباً 22 منٹ پر) زمین پر، تھور اپنے ہتھوڑے Mjölnir کو چھتری کا روپ دیتا ہے۔ کامکس میں، جب بھی تھور ڈاکٹر ڈونلڈ بلیک کی فانی شکل اختیار کرتا، وہ Mjölnir کو چلنے کی چھڑی کا روپ دیتا۔
کرس ہیمس ورتھ کے ٹرینر لیوک زوکی نے بتایا کہ ہیمس ورتھ نے اس فلم میں اپنے کردار کے لیے بیس پاؤنڈ پٹھے بڑھائے، جس سے ان کا وزن دو سو پاؤنڈ سے اوپر چلا گیا، اور اس کے لیے انہوں نے ”پرانے طرز کی باڈی بلڈنگ کا نظام اپنایا جس میں کم ریپس کے ساتھ بھاری وزن اٹھایا جاتا ہے۔“ زوکی نے بتایا کہ ہیمس ورتھ کا تربیت کے لیے پسندیدہ عضو بازو تھا، انہوں نے کہا، ”ہم ورزش کا ڈیزائن انہی اعضا کے گرد بناتے ہیں جو وہ سب سے زیادہ دکھائیں گے، ان کے بازو اور کندھے (بازوؤں کے بغیر زرہ سے) نظر آئیں گے، تو ہم واقعی اسی کو بڑھانے پر توجہ دیتے ہیں۔ وہ اوسطاً تیس کلو کے ڈمبلز سے بائسپ کرل کرتے ہیں، ہر ہاتھ میں، یعنی کل ایک سو بیس پاؤنڈ۔ ہم ہمیشہ بیٹھ کر انکلائن کرل، کھڑے ہو کر کرل اور ہیمر کرل کرتے ہیں۔ ہم ہلکے سے شروع کرتے ہیں اور آہستہ آہستہ، بتدریج وزن بڑھاتے جاتے ہیں۔“ زوکی نے کہا کہ وہ اس فلم کے لیے ہیمس ورتھ کی اب تک کی بہترین جسمانی ساخت پیش کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
کورگ کی آواز کے طور پر اپنے کریڈٹ شدہ کردار کے علاوہ، ڈائریکٹر ٹائیکا ویٹیٹی نے Empire Magazine کو بتایا کہ انہوں نے اس فلم میں دو اور کردار بھی ادا کیے: ”میں تین سروں والے ایلین کے سروں میں سے ایک ہوں، اس کردار کا نام ہاجو ہے۔ میں دائیں طرف کا سر ہوں۔ اور میں سرٹر کے لیے موشن کیپچر بھی ہوں۔“ سرٹر کی آواز کلینسی براؤن نے دی۔
مارول کامکس کے ایونٹ ”Civil War“ میں ریڈ رچرڈز، ٹونی اسٹارک اور ہانک پِم نے تھور کا ایک سائبرگ کلون بنایا جسے ”راگناروک“ کہا گیا۔
ٹام ہڈلسٹن (لوکی) اور سر ادریس ایلبا (ہیمڈال) کو کسی بھی مارول فلم میں آج تک سب سے زیادہ بلنگ ملی۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ اس فلم میں دونوں کا اسکرین ٹائم پچھلی تھور فلموں سے کم ہے۔
سوناتوریک ("بیٹوں کا ناقابل تلافی نقصان") دسویں صدی کی ایگل سکالاگرمسن (904 سے 990 عیسوی) کی نظم ہے، اور اس میں ہیل/ہیلا کو موت سے منسوب کیا گیا ہے۔ یہ نظم ایگل کے اس دکھ اور خودکشی کے خیالات کو قلمبند کرنے کے لیے لکھی گئی تھی جو اس کے بیٹے بوڈور کے سمندر میں ڈوبنے کے بعد پیدا ہوئے تھے۔ ایگل بتاتا ہے کہ بے رحم ہیل/ہیلا اس کا بیٹا چھین چکی ہے، اور وہ خود اپنی موت کا بے صبری سے انتظار کر رہا ہے۔
کموڈور جہاز کا رنگین ڈیزائن ایبوریجنل پرچم پر مبنی ہے۔ والکری کے جہاز کا رنگ ماوری پرچم کے مطابق ہے۔
(تقریباً 51 منٹ پر) تھور اور دی انکریڈیبل ہلک کے ایگزیکٹو پروڈیوسر اور شریک تخلیق کار اس حجام کے کردار میں نظر آتے ہیں جو تھور کے بال کاٹتا ہے۔
ٹائیکا ویٹیٹی نے انتھونی ہاپکنز سے کہا کہ اپنے تعارفی منظر میں وہ "ٹام ہڈلسٹن کو کھیلتے ہوئے آپ کو کھیل رہے ہوں گے۔ اور انہوں نے کہا 'اوہ ٹھیک ہے، اچھا،' اور وہ نیلی آئیلائنر لگا کر آئے۔"
(تقریباً 1 گھنٹے پر) ہیلا (کیٹ بلانشیٹ) سکرج (کارل اربن) کو "جلاد" کہتی ہے۔ کامکس میں اسے "جلاد" کہا جاتا ہے، اور وہ دی اینچینٹریس کے ساتھ مل جاتا ہے، جو اسگارڈ اور تھور کی ایک اور دشمن ہے۔
بال کٹوانے کے بعد تھور کے سر کے دونوں مخالف اطراف میں N اور Z جیسے نشان منڈے ہوئے نظر آتے ہیں، اور ٹائیکا ویٹیٹی بتاتے ہیں کہ یہ نیوزی لینڈ کے لیے ہیں۔
(تقریباً 54 منٹ پر) دی انکریڈیبل ہلک کے بارے میں تھور کی "کام سے دوست" والی لائن کرس ہیمس ورتھ کو ایک میک ا وش بچے نے تجویز کی تھی جو اس منظر کی شوٹنگ کے دن سیٹ پر آیا تھا۔
فلم کی تیاری میں ٹائیکا ویٹیٹی نے مارول سے بات کی کہ تھور کو کسی حد تک تبدیلی کی ضرورت ہے۔ اسے اس قسم کا مزے دار ہیرو ہونا چاہیے جس کے ساتھ ہم سفر پر چلنا چاہیں، اور ایسا اس وقت نہیں ہو سکتا جب آپ کا ہیرو بہت سنجیدہ اور متین ہو۔
گرینڈ ماسٹر (جیف گولڈ بلم) کے ویونگ روم کے ایک پینل کو جیک کربی کے آرٹ ورک سے سجایا گیا ہے جو مارول کامک "فینٹاسٹک فور" #64 (جولائی 1967) سے لیا گیا ہے۔
گرینڈ ماسٹر (جیف گولڈ بلم) کے ٹاور میں اس کے چیمپئنز کے مجسمے ہیں، جو مارول کامکس کی نمایاں شخصیات ہیں: خلائی مخلوق بیٹا رے بل (اوپر بائیں)، مافوق الفطرت ہستی مین تھنگ (اوپر درمیان)، یونانی دیوتا ایریز (اوپر دائیں)، اینڈرائیڈ راکشس بی بیسٹ (نیچے دائیں)، خلائی مخلوق فن فین فوم (نیچے درمیان)، اور دی نائٹ کرالر (نیچے بائیں)۔ نوٹ کریں کہ 'دی نائٹ کرالر' کو ایکس مین کہانیوں کے 'نائٹ کرالر' سے گڈمڈ نہ کیا جائے۔
مارول کامکس کی کہانیوں میں، والکری/برن ہلڈے نے متعدد میزبان جسم کھوئے ہیں، اور اس کی روح مختلف عورتوں، فانی اور لافانی دونوں، کے ساتھ (عارضی یا طویل مدتی) ضم ہو کر زندہ رہتی ہے۔ ان "میزبان" عورتوں میں سب سے نمایاں اسگارڈین دیویاں اینچینٹریس/امورا اور لوریلے (جو آپس میں بہنیں ہیں)، اور فانی عورتیں باربرا ڈینٹن/باربرا نورس، سمانتھا پیرنگٹن، اور سیان بوون ہیں۔ اس کی وجہ سے کچھ پیچیدگیاں پیدا ہوئی ہیں، جیسے والکری اور میزبان کے پاس ایک سے زیادہ یادوں تک رسائی ہونا، میزبان کے بارے میں تمام ضروری معلومات تک رسائی نہ ہونا، یا الجھے ہوئے رشتہ داروں سے نمٹنا، جیسے باربرا کا علیحدہ شوہر اور سمانتھا کے والدین۔
کلینسی براؤن (سرٹر) نے ہیل بینڈرز (2012) میں نورس شیطان سرٹر سے لڑا اور اس کے قبضے میں آ گئے۔
مارول کامکس یونیورس میں جب کوئی ہستی اپنی نسل کی آخری رہ جاتی ہے تو اسے لافانیت عطا ہو جاتی ہے اور وہ ہستی کائنات کے بزرگ (ایلڈر آف دی یونیورس) نامی نئی نسل کا حصہ بن جاتی ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ وہ مزید مر نہیں سکتی اور اس لیے لافانی ہے۔ مارول کامکس یونیورس میں کائنات اسی طرح کسی نوع کے آخری فرد کی حفاظت کرتی ہے۔ گرینڈ ماسٹر اور دی کلیکٹر مارول کامکس یونیورس میں اس کی دو مثالیں ہیں۔
تھور اور جین کے ٹوٹنے کا اشارہ اوینجرز : ایج آف الٹران (2015) میں ملتا ہے کیونکہ جین نے ٹونی اسٹارک کی پارٹی میں شرکت نہیں کی تھی۔
ہلک پریڈ کے زیادہ تر آرٹ ورک اور بینر مقامی ایبوریجنل کمیونٹی کے انٹرنز نے بنائے تھے۔ ٹائیکا ویٹیٹی انہیں فلم کے سیٹ کا تجربہ حاصل کرنے اور ممکنہ طور پر تحریک پانے کا موقع دینا چاہتے تھے۔
ٹام ہڈلسٹن نے انکشاف کیا کہ لوکی کا چاقو گھمانا محض ایک حادثہ تھا۔ انہوں نے کہا کہ کیمرہ ابھی چل رہا تھا اور وہ وہاں "بے وقوف" کی طرح کھڑے نہیں رہنا چاہتے تھے، اس لیے انہوں نے چاقو گھمائے، اور اتفاقاً انہیں پکڑ لیا۔
(تقریباً 54 منٹ پر) دی انکریڈیبل ہلک کے ساتھ تھور کی لڑائی کے دوران، گرینڈ ماسٹر کے پیچھے ایک سرخ کردار کھڑا ہے، جو مارول کامکس کے سیلسٹیلز کے اریشیم جیسا لگتا ہے۔
مارک رفالو نے اپنے انسٹاگرام اور ٹویٹر اکاؤنٹس پر اپنے موشن کیپچر سوٹ کو اپنا "افسانوی مین کینسلنگ سوٹ" کہا۔
پہلے ٹریلر کو پہلے 24 گھنٹوں میں آن لائن 136 ملین ویوز ملے۔ یہ اس وقت کے دوران 100 ملین سے زیادہ ویوز حاصل کرنے والا دوسرا مارول ٹریلر تھا، اسپائیڈر مین ہوم کمنگ (2017) کے بعد۔
(تقریباً 53 منٹ پر) ہلک کو پہلی بار "دی انکریڈیبل ہلک" کہا جاتا ہے۔ گرینڈ ماسٹر اسے "انکریڈیبل" کہتا ہے، اور ہلک اپنا جملہ "ہلک" کہہ کر مکمل کرتا ہے۔
اس فلم تک MCU کے نو مختلف اداکار ایسے ہو چکے ہیں جو ایک ہی سال پیدا ہوئے مگر مختلف مہینوں میں: 1978 میں Zoe Saldaña (Gamora) 19 جون کو اور Anthony Mackie (Sam Wilson) 23 ستمبر کو پیدا ہوئے۔ 1981 میں Tom Hiddleston (Loki) 9 فروری کو پیدا ہوئے، جبکہ Natalie Portman (Jane Foster) اور Chris Evans (Steve Rogers) دونوں جون میں پیدا ہوئے مگر چار دن کے فرق سے۔ 1982 میں Hayley Atwell (Peggy Carter) 5 اپریل کو اور Sebastian Stan (Bucky Barnes) 13 اگست کو پیدا ہوئے۔ 1983 میں Chris Hemsworth (Thor Odinson) 11 اگست کو اور Tessa Thompson (Valkyrie) 3 اکتوبر کو پیدا ہوئے۔
ٹریلر میں اور تھور کی پہلی اور آخری لڑائیوں میں جو گانا سنائی دیتا ہے وہ Led Zeppelin کا "Immigrant Song" ہے۔ اسے خاص طور پر اس لیے چنا گیا کیونکہ اس کے بول میں نورس دیومالا کا ذکر ہے۔
یہ واحد MCU فلم ہے جس میں Doctor Strange اپنے مخصوص پیلے دستانے پہنے نظر آتے ہیں۔
(تقریباً 11 منٹ پر) ڈرامے "The Tragedy of Loki of Asgard" میں دکھائے گئے موت کے منظر میں وہی موسیقی بجائی گئی جو تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) میں Loki کے مرنے کے منظر میں چلی تھی۔
اگرچہ زیادہ تر لوگوں کا خیال ہے کہ Banner کی پہنی ہوئی Duran Duran کے Rio والی ٹی شرٹ شاید اس منظر سے جڑی ہے جب Hulk بھیڑیے سے لڑتا ہے (Hungry like the Wolf)، مگر یہ بھی ممکن ہے کہ اس کا تعلق باربریلا (1968) کے Dr. Durand-Durand سے ہو، جن سے Duran Duran نے اپنا نام لیا۔ وہی "پاگل" (غصے والا) "سائنسدان" (نام ہی بتا رہا ہے) ہے جو "ایسی ہتھیار بناتا ہے جو انسانیت کو تباہ کر سکے" (یعنی خود اسے)۔
Tom Hiddleston بتاتے ہیں کہ تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) کے بعد سے "Loki نے اپنی زیادہ تر کوششیں خود ستائی اور خود کو بلند کرنے پر صرف کی ہیں، اچھی حکمرانی پر زیادہ نہیں۔ Loki نے ہمیشہ اپنی طاقت کی حدیں اور اپنے اوپر لگائی گئی بندشیں آزمانے کی کوشش کی ہے۔ وہ صرف بجلی کے ساکٹ میں انگلی نہیں ڈالتا، پورا گھر جلا دیتا ہے۔ اور اب اسے اس کے نتائج بھگتنے پڑ رہے ہیں۔"
ہدایت کار Taika Waititi نے MTV News کو انٹرویو میں کہا: "میں کہوں گا کہ ہم نے فلم کا شاید اسی فیصد بے ساختہ کیا، یا خود بول کر اور چیزیں شامل کر کے بنایا۔"
(تقریباً 1 گھنٹہ 19 منٹ پر) Valkyrie (Tessa Thompson) کے فلیش بیک میں ایک سنہری بالوں والی عورت اسے ایک مہلک حملے سے دھکے دے کر بچاتی ہے اور خود جان سے ہاتھ دھو بیٹھتی ہے۔ یہی Valkyrie کا کامکس میں اصل روپ تھا۔
Kevin Feige نے سب سے پہلے 2012 میں "Planet Hulk" کامک بک کی فلمی موافقت میں دلچسپی ظاہر کی تھی۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 50 منٹ پر) جب Skurge (Karl Urban) اپنی آخری معرکہ آرائی کرتا ہے تو وہ لاشوں کے ڈھیر پر ایسا انداز اختیار کرتا ہے جو مشہور Doom باکس آرٹ جیسا ہے۔ Urban نے Doom (2005) میں کام کیا تھا۔
یہ پہلی "Thor" فلم ہے جس میں Natalie Portman، Kat Dennings یا Stellan Skarsgård نظر نہیں آئے۔
نورس دیومالا میں Ragnarök کا ترجمہ "دیوتاؤں کی تقدیر" کیا جاتا ہے، اگرچہ اسے اکثر "Götterdämmerung" کے لفظ سے خلط ملط کیا جاتا ہے۔ اس افسانے میں کائنات اور بنی نوع انسان کی آخری تباہی، نیز نورس دیومالا کی کئی اہم شخصیات کی موت کا ذکر ہے، جیسے دیوتا Odin، Thor، Loki، Heimdall، Freyr، Sol اور Tyr، اور راکشس یعنی Jotun، Fenris اور Jörmungandr۔ دیوتاؤں کی ایک نئی نسل، خاص طور پر Odin، Thor اور Sol کی اولاد، پرانی نسل کی جگہ لے گی، کیونکہ دنیا کا چکر نئے سرے سے شروع ہوتا ہے۔
تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) کی ریلیز اور اس فلم کے درمیان چار سال کا وقفہ Marvel Cinematic Universe کے اندر کسی فرنچائز کی اقساط کے درمیان سب سے طویل وقفہ ہے۔
Bruce Banner (Mark Ruffalo) نے اسپورٹس جیکٹ اور ٹی شرٹ پہنی ہے جس پر برطانوی پاپ بینڈ Duran Duran کے 1982 کے البم Rio کی تصویر چھپی ہے۔ اس کور پر امریکی فنکار Patrick Nagel کی پینٹنگ ہے، جو 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں Playboy میگزین کی تصویروں کے لیے مشہور تھے، اور اسی طرح گروپ کے ایک مینیجر نے انہیں دریافت کیا تھا۔ یہ Marvel Universe کی جانب سے اس دور کی موسیقی کی ایک اور اشارہ بھر ہے۔
یہ تیسری بار ہے کہ Sir Sam Neill اور Samuel L. Jackson ایک ہی سنیمیٹک کائنات میں بغیر کوئی مشترک منظر کیے نظر آئے۔ Neill دی ہنٹ فار ریڈ اکتوبر (1990) میں آئے، جبکہ Jackson Patriot Games (1992) میں۔ دونوں Jurassic Park (1993) میں بھی Jeff Goldblum کے ساتھ نظر آئے تھے۔
(6 منٹ پر) Surtur کی ساری آتشی طاقت کھوپڑی میں منتقل ہو جاتی ہے۔
اس فلم میں Led Zeppelin کا گانا Immigrant Song (1972) شامل کرنے سے یہ گانا اپنی ریلیز کے تقریباً 50 سال بعد Billboard Hot 100 پر 1 نمبر پر پہنچ گیا۔ اس کی فروخت میں بھی 977 فیصد اور اسٹریمز میں 133 فیصد اضافہ ہوا۔
Surtur کو آواز Clancy Brown نے دی، مگر اس کی موشن کیپچر ہدایت کار Taika Waititi نے کی۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 45 منٹ پر) آخری معرکے کے منظر میں جب Bruce کہتا ہے کہ یہ اس کے بس کی بات ہے اور ہوا میں چھلانگ لگا کر Fenrir سے لڑنے کے لیے بدلنے کی کوشش کرتا ہے مگر ٹکرا کر گرتا ہے، تو یہ The Incredible Hulk (2008) کا حوالہ ہے، جب Bruce ہیلی کاپٹر سے چھلانگ لگا کر The Abomination سے لڑنے جاتا ہے۔ یہ لڑائی کا منظر Hulk (2003) کو بھی خراج تحسین پیش کرتا ہے، جہاں وہ دیوہیکل تبدیل شدہ کتوں سے لڑتا ہے جو اپنے دانتوں سے اس کی جلد چیر سکتے ہیں۔
Cate Blanchett نے مبینہ طور پر اس فلم سے 12.5 ملین ڈالر کمائے۔
Disney California Adventure میں "Guardians of the Galaxy: Mission BREAKOUT!" نامی رائیڈ Taneleer Tivan (یعنی The Collector) کے قلعے کے روپ میں بنائی گئی ہے۔ یہ قلعہ The Grandmaster (Jeff Goldblum) کے پیچھے شہر کے اسکائی لائن کا حصہ ہے۔
فلم کے بیشتر حصے میں Zoe Bell نے Cate Blanchett کے اسٹنٹ ڈبل کا کردار ادا کیا۔
ہدایت کار ٹائیکا ویٹیٹی نے اس فلم کو ایک نئی شکل دینے کا عمل قرار دیا: ”اگرچہ راگناروک روایتی طور پر ہر چیز کے خاتمے کے معنی میں ہے، لیکن فلم کے تناظر میں اس کا مطلب ہے جو پہلے سے موجود ہے اسے توڑ کر دوبارہ تعمیر کرنا۔ میرے نزدیک یہ قائم نظام کو اکھاڑ پھینکنے اور پھر اسے ایک نئے انداز میں کھڑا کرنے جیسا ہے، جو تقریباً راگناروک کے اسی چکر والے تصور کی طرح ہے۔ مجھے ایسے ہیرو پسند ہیں جو واقعی آزمائشوں سے گزریں اور پھر بالکل بدل کر سامنے آئیں۔ یہ کہیں زیادہ دلچسپ اور پرجوش ہے۔ اس سے آپ کبھی واپس نہیں جا سکتے۔“
اگر آپ کو اس فلم میں سر انتھونی ہاپکنز کا اوڈن کا کردار کچھ چھوٹا لگا تو اس کی ایک وجہ ہے: ٹیسٹ ناظرین کے منفی ردعمل کے بعد ان کے مناظر میں بڑی حد تک تبدیلی کی گئی۔ ایک نئی انٹرویو میں ہدایت کار ٹائیکا ویٹیٹی نے تصدیق کی کہ اوڈن کے لیے اصل منصوبہ ابتدائی ٹیسٹ ناظرین کو ناگوار گزرا، جس کے نتیجے میں بڑی تبدیلی کی گئی۔
(تقریباً 10 منٹ پر) وہ اداکار جو تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) میں شرارت کے دیوتا کی ظاہری خود قربانی کے اعزاز میں ایک ڈرامے میں اوڈن کا کردار ادا کرتا ہے۔ نیل اس سے قبل ٹائیکا ویٹیٹی کے ساتھ Hunt for the Wilderpeople (2016) میں کام کر چکے ہیں۔
(تقریباً 14 منٹ پر) جب تھور زمین پر ایک عورت کے ساتھ سیلفی لیتا ہے تو ایک ٹیکسی گزرتی ہے جس کی چھت پر Synchrony Bank کا اشتہار ہے۔ یہ وہی کمپنی ہے جو مارول کریڈٹ کارڈ بناتی ہے۔
سیکار سیارے کا ڈیزائن، اس کی تعمیرات اور ملبوسات سے لے کر جہازوں اور شکلوں تک، جان بوجھ کر اور واضح طور پر جیک کربی کے کام سے متاثر ہے۔ کربی کے خلائی اسٹیشن کے ایک ڈیزائن کو تو بندوق کی شکل میں بھی ڈھال لیا گیا۔
جب تھور میدان میں داخل ہو رہا ہوتا ہے تو آپ کورگ اور دیگر کو ایک چھوٹی سی جالی دار کھڑکی سے لڑائی دیکھتے ہوئے دیکھ سکتے ہیں۔ ایسی کھڑکیاں کولوزیم جیسے رومی ایمفی تھیٹرز میں عام تھیں تاکہ دوسرے گلیڈی ایٹرز لڑائیاں دیکھ سکیں۔ یہ فلم گلیڈی ایٹر (2000) میں بھی دکھائی گئی ہیں۔
ٹام ہڈلسٹن اور بینیڈکٹ کمبربیچ وار ہورس (2011) میں نظر آئے تھے۔
(تقریباً 7 منٹ پر) لڑکیوں کو اپنے ”خزانے“ دکھاتے ہوئے سکرج (کارل اربن) کو مختصراً ”شیک ویٹ“ استعمال کرتے دیکھا جا سکتا ہے، جو رات گئے ٹیلی ویژن پر فروخت ہونے والی ایک بدنام مصنوع ہے۔ مارول کے ایک اور کردار ویڈ ولسن (ریان رینالڈز) نے ڈیڈ پول (2016) میں ”شیک ویٹ“ کے انفو مرشل کا حوالہ دیا تھا۔
کیٹ بلانشیٹ (ہیلا) جان رائس ڈیوس کے ساتھ The Lord of the Rings ٹرائیلوجی میں نظر آئیں۔ رائس ڈیوس نے Fantastic Four (1994) میں تھور کو آواز دی تھی۔
کارل اربن (سکرج) واحد مرکزی کردار ہیں جو مرکزی پوسٹر پر شامل نہیں ہیں۔
(44 منٹ پر) وہ دستانہ جو ہیلا زمین پر گرا دیتی ہے، سب سے پہلے تھور کے شمارے #1 میں نمودار ہوا تھا۔
1990 کی دہائی کے اوائل میں The Incredible Hulk کے مصنف پیٹر ڈیوڈ سے پوچھا گیا کہ وہ بروس بینر/The Incredible Hulk کو بڑی اسکرین کی فلم میں کسے ادا کرتے دیکھنا چاہیں گے۔ اس وقت ان کی پسند سر کینتھ برانا تھے، جنہوں نے تھور (2011) کی ہدایت کاری کی تھی۔
یہ سب سے زیادہ ریٹنگ والی تھور فلم ہے۔
اس فلم کے دوسرے نصف میں تھور (کرس ہیمزورتھ) نے ایک کیپ اوڑھی ہوئی ہے جو The Incredible Hulk (مارک رفالو) کے اپارٹمنٹ کے پردوں سے بنی ہے۔ یہ دی ایونجرز (2012) میں ٹونی اسٹارک (رابرٹ ڈاؤنی جونیئر) سے ان کی پہلی ملاقات اور ان کے اس جملے کی باریک اشارہ ہے، ”کیا ماں کو معلوم ہے کہ تم اس کے پردے پہنے ہو؟“
اس فلم میں والکری (ٹیسا تھامسن) ایک پروں والے گھوڑے پر سوار ہوتی ہے۔ مارول کامکس کے مطابق اس گھوڑے کا نام اراگورن ہے۔ اراگورن The Lord of the Rings ٹرائیلوجی کا ایک اہم ہیرو ہے، اور کیٹ بلانشیٹ (ہیلا) اور کارل اربن (سکرج) نے اراگورن کے ساتھیوں گالادریل اور ایومر کے کردار ادا کیے تھے۔
تھور The Incredible Hulk سے اپنی لڑائی میں ایک گرز استعمال کرتا ہے۔ مارول کامکس میں یہ گرز تھور کے ساتھی ہرکیولس استعمال کرتا تھا۔ مارول کا ہرکیولس بعد میں ’Thor: Love and Thunder‘ کے کریڈٹس منظر میں نظر آیا۔
سر سیم نیل (ڈرامے میں جعلی اوڈن) اور جیف گولڈ بلم (گرینڈ ماسٹر) دونوں اصل Jurassic Park (1993) میں ایک ساتھ نظر آئے تھے۔
اس فلم میں تھور کا کردار کرس ہیمزورتھ نے ادا کیا، جبکہ ان کے بڑے بھائی لیوک نے فلم میں اداکار تھور کا کردار ادا کیا۔ ان کے چھوٹے بھائی لیام کو بھی تھور کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
ناروے کی چٹان پر فلم بندی کے دوران گھاس مسلسل روندی جاتی رہی، اس لیے آخری فلم میں اسے مکمل طور پر CGI گھاس سے بدل دیا گیا۔ CGI سپر وائزر مرے اسٹیونسن نے کہا، ”اگر ہم گھاس کے میدان کو ایک بڑی جیومیٹری کی طرح لیتے تو یہ بالکل غیر مؤثر ہوتا۔ اس کے بجائے ہم نے میدان کو انسٹینسنگ سسٹم کی طرح سنبھالا: ہمارے پاس گھاس کی 600,000 الگ الگ تیلیاں تھیں جو گھاس کی ہر قسم کی ابتدائی ٹیمپلیٹ لائبریری سے چلتی تھیں۔ ہر ایک میں شاک ویو سمولیشن، ماحولی ہوا کی سمولیشن، تیز ہوا کی سمولیشن وغیرہ تھی۔ ہم میدان کے کسی بھی حصے کے لیے ان سمولیشنز میں سے جو چاہیں منتخب کر سکتے تھے۔ پھر رینڈر کے وقت ہم ان سمولیشنز کو متحرک طور پر ایڈجسٹ کر سکتے تھے، چنانچہ اگر کسی شاٹ میں گھاس بہت زیادہ ہل رہی ہوتی تو کم ہوا کے ساتھ دوبارہ سمولیشن کرنے کے بجائے ہم رینڈر کے وقت اسے متحرک طور پر آدھی طاقت پر کم کر سکتے تھے۔ یہ سب رینڈر کے وقت [VFX سافٹ ویئر] Gaffer میں ممکن تھا، جس سے ہمارا بہت سا وقت اور بار بار دہرانے کا خرچ بچ گیا۔“
(تقریباً 1 گھنٹہ 10 منٹ پر) جب The Incredible Hulk گیند کو فرش اور دیوار سے ٹکراتا ہے تو یہ بالکل اسی طرح ہے جیسے The Great Escape (1963) میں ہلٹس ”دی کولر کنگ“ (اسٹیو مک کوین) نے تنہائی کی قید میں گیند کو ٹکرایا تھا۔
وہ چھوٹا سا دائرہ جو والکری تھور کی گردن میں لگاتی ہے، ایک ”اطاعت ڈسک“ ہے اور اس کی ابتدا Planet Hulk کی کہانی سے ہوئی ہے۔
ٹائیکا ویٹیٹی نے بتایا کہ انہوں نے یہ فلم ڈائریکٹ کرنے پر کیوں ہاں کہی: ”تم جانتے ہو کیا؟ مجھے ایسی [مارول] فلمیں بنانے میں کوئی دلچسپی نہیں تھی۔ یہ میرے ایک مصنفِ فلم کے طور پر کیریئر کے منصوبے میں شامل نہیں تھا۔ لیکن میں غریب تھا اور ابھی میرا دوسرا بچہ ہوا تھا، اور میں نے سوچا، ’تم جانتے ہو کیا، یہ ان بچوں کو کھلانے کا ایک بہترین موقع ہوگا۔‘“
سکار پر پہنچنے کے بعد تھور کو ایک کرسی سے باندھ دیا جاتا ہے اور ایک سرنگ میں سے گزرتے ہوئے اسے نشیلی کیفیت کا سامنا ہوتا ہے جو اس کا سکار سے ”تعارف“ کرواتا ہے۔ کرسی پر اس سفر کے دوران آپ کو اصل ”Willy Wonka & the Chocolate Factory“ کے ساؤنڈ ٹریک کا گانا ”Pure Imagination“ سنائی دیتا ہے۔ یہ براہِ راست اس نشیلی کشتی کے سفر کی طرف اشارہ ہے جو ولی وونکا نے فلم میں اپنے مہمانوں کو کروایا تھا۔
سکار پر ہلک کے آرام دہ کپڑے وہی ہیں جو اس نے ”Ultimate Hulk vs. Wolverine“ کامک میں تب پہنے تھے جب وہ تبت میں تھا۔
ڈائریکٹر ٹائیکا ویٹیٹی نے کہا کہ وہ اس فلم میں کرس ہیمزورتھ کی مزاحیہ صلاحیت دکھانا چاہتے تھے: ”وہ اس حوالے سے بہت اچھے ہیں اور ان کی صلاحیت کا پورا استعمال نہیں ہوا۔ وہ واقعی اس فلم کی سب سے مزاحیہ چیزوں میں سے ایک ہیں۔“
یہ فلم 2017 میں ریلیز ہوئی، جو تھور (اگست 1962) اور The Incredible Hulk (مئی 1962) کی پہلی اشاعت کی 55ویں سالگرہ اور ان کے شریک تخلیق کار جیک کربی کی صد سالہ سالگرہ کا سال تھا۔
فلم کی ریلیز کے موقع پر مارول نے 2017 میں اپنا تیسرا Thor Omnibus شائع کیا۔
سکرج کا شیک ویٹ دراصل ڈائریکٹر ٹائیکا ویٹیٹی کا ہے۔ انہوں نے اسے گرین لینٹرن (2011) کی شوٹنگ کے دوران خریدا تھا اور مذاق میں کہتے ہیں کہ یہ ایک ”DC Crossover“ ہے۔
ڈائریکٹر ٹائیکا ویٹیٹی بندوقوں سے نفرت کرتے ہیں، لیکن انہوں نے سکرج کو M-16 رائفلیں اس لیے دیں کیونکہ کامک بکس میں یہ اس کے کردار کا معروف حصہ ہیں۔
ویلکری کا نام SR-142 ہے۔ مارول کامکس میں ویلکری کچھ عرصے کے لیے سمانتھا پیرنگٹن نامی ایک عام انسان عورت تھیں، جو ”The Incredible Hulk #142“ (اگست 1971) میں ہلک کی مخالف تھیں۔
ڈائریکٹر ٹائیکا ویٹیٹی نے اس فلم کو ”1970 اور 80 کی دہائی کی سائنس فکشن فینٹسی، تمام مارول فلموں میں سب سے زیادہ ’ہٹ کے‘“ قرار دیا۔ انہوں نے بگ ٹربل ان لٹل چائینا (1986) کو اس فلم پر ایک بڑا اثر بتایا: ”یہ ایک مزے دار مہم جوئی والی فلم ہے جس میں بڑے داؤ ہیں، لیکن ساتھ ہی اس کی رفتار بہت تیز ہے اور یہ آپ کو ایک پاگل پن کی مہم پر لے جاتی ہے۔“
(تقریباً 48 منٹ پر) کورگ (ٹائیکا ویٹیٹی) تھور (کرس ہیمزورتھ) کو تین نوک والا لکڑی کا نیزہ پیش کرتے ہوئے کہتا ہے ”اس کا کوئی فائدہ نہیں جب تک آپ تین ویمپائرز کو مارنا نہ چاہیں جو سب ایک جگہ جمع ہوں،“ جو ویٹیٹی کی پچھلی فلم What We Do in the Shadows (2014) کی طرف اشارہ ہے، جو ویمپائرز کے ایک گروہ کے ساتھ رہنے کے بارے میں ہے۔
مارول کامکس کا کردار ویلکری مصنف رائے تھامس اور مصور جان بسکیما نے تخلیق کیا، جو پہلی بار ”The Avengers“ جلد 1 #83 (دسمبر 1970) میں نمودار ہوا۔ اس کا اصل نام برن ہلڈ ہے، اور یہ کسی حد تک نِبلنگن لیڈ (بارہویں صدی کے آخر یا تیرہویں صدی کے شروع) اور وولسونگا ساگا (تیرہویں صدی) میں پیش کی گئی ویلکری برن ہلڈر پر مبنی ہے۔
ڈائریکٹر ٹائیکا ویٹیٹی کی پہلی ایسی فلم جو انہوں نے خود نہیں لکھی۔
ایک انٹرویو میں کرس ہیمزورتھ نے کہا کہ انہوں نے کردار کے لیے دبلا ہونے کے لیے پودوں پر مبنی غذا اختیار کی۔
یہ فلم سینما گھروں کو ”Creature Report“ کے خفیہ نام سے بھیجی گئی۔
زیرِ زمین دنیا کے لیے انگریزی لفظ ”Hell“ دیوی ہیل/ہیلا اور اس کے مُردوں کی دنیا کے اینگلو سیکسن حوالوں سے نکلا ہے۔ پرانی انگریزی کا لفظ ”helle-rúne“ (جادوگرنی، مردوں کو زندہ کرنے والی) بھی اسی دیوی کے نام سے ماخوذ ہے۔
سر انتھونی ہاپکنز نے اوڈن کا کردار دوبارہ ادا نہ کرنے کا فیصلہ کر لیا تھا، لیکن کہانی پڑھنے کے بعد انہوں نے اپنا ارادہ بدل دیا۔
ابتدائی اور آخری لڑائیوں کے دوران جو گانا چلتا ہے (لیڈ زیپلن کا ”Immigrant Song“) وہ والہالہ کی طرف اشارہ کرتا ہے، یعنی اسگرڈ میں واقع وہ ہال جہاں جنگ میں مارے جانے والوں کو ویلکریز اٹھا کر لاتی ہیں اور وہ وہاں آرام کرتے ہیں تاوقتیکہ راگناروک میں اوڈن انہیں نہ بلائیں۔ اس فلم میں ستم ظریفی یہ ہے کہ انہیں ہیلا راگناروک شروع کرنے کے لیے بلاتی ہے۔
تھور پہلی بار اسکرین پر ہلک کے مرکزی کردار والی ایک ٹیلی ویژن فلم The Incredible Hulk Returns (1988) میں بطور دوم مرکزی کردار نظر آیا۔
ویلکری (ٹیسا تھامسن) تھور (کرس ہیمزورتھ) کو کبھی اس کے اصل نام سے نہیں بلاتیں۔ وہ ہمیشہ اسے ”Your Majesty“ کہتی ہیں۔
(تقریباً 10 منٹ پر) تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) میں دھوکے باز دیوتا کی ظاہری خود قربانی کے اعزاز میں ایک ڈرامے میں لوکی کا کردار ادا کرنے والا اداکار۔ ڈیمن نے ڈوگما (1999) میں لوکی نامی ایک اعلیٰ فرشتہ بھی ادا کیا تھا۔
(تقریباً 51 منٹ پر) جب تھور گلیڈی ایٹر بنتا ہے تو اس کے مخصوص لمبے بال چھوٹے کر دیے جاتے ہیں۔ قدیم رومی تاریخ میں جن غلاموں کو گلیڈی ایٹر اسکول بھیجا جاتا اور گلیڈی ایٹر کی تربیت دی جاتی، ان کے بال چھوٹے کر دیے جاتے تھے۔ تھور لڑائی کے دوران پروں والا ہیلمٹ بھی پہنتا ہے، جو نورس دیو مالا اور اصل مارول کامکس میں اس کے ہیلمٹ کی یاد دلاتا ہے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 30 منٹ پر) اس فلم میں لوکی کا زرہ ”Agent of Asgard“ کامک میں اس کے لباس پر مبنی ہے، جہاں اس نے اپنی تقدیر بدلنے اور ہیرو بننے کی کوشش کی تھی، یا کم از کم یہ کہ اب اسے ولن نہ سمجھا جائے۔ اس فلم میں اس کا حوالہ تب ملتا ہے جب تھور لوکی سے کہتا ہے کہ وہ ہمیشہ ویسا ہی رہے گا، اور یہی بات اسے سچ مچ بہادری دکھانے کی ترغیب دیتی ہے۔
ہلک کے ٹھکانے میں تھور کی صحت یابی میں مدد کرنے والی چار عورتوں میں سے دو کا کردار ٹائیکا ویٹیٹی اور کرس ہیمزورتھ کی بیویوں چیلس اور ایلسا نے بالترتیب ادا کیا۔
(تقریباً 15 منٹ پر) لوکی کو نمٹانے کے بعد ڈاکٹر اسٹرینج اپنا بزنس کارڈ چھوڑ جاتا ہے جس پر ”177A Bleecker St.“ لکھا ہے۔ یہ کامکس کے عین مطابق اور ”221B Baker Street“ (شرلاک ہومز کا پتہ، جس کا کردار بینیڈکٹ کمبربیچ نے Sherlock (2010) میں ادا کیا) سے بہت مشابہ ہونے کے باوجود کوئی ایسٹر ایگ نہیں۔ یہ ڈاکٹر اسٹرینج کے مصنفین میں سے ایک رائے تھامس کا نیویارک سٹی میں اصل پتہ تھا۔
ہدایت کار تائیکا وائٹیٹی کا خیال تھا کہ اس فلم کے واقعات اوینجرز: انفنیٹی وار (2018) کی بنیاد ضرور رکھتے ہیں، مگر یہ فلم نہ صرف اپنی الگ شناخت رکھے گی بلکہ فرنچائز کو نئے سرے سے متعارف بھی کرے گی: ”اس فلم میں ہم جو کچھ کر رہے ہیں، اس کا بڑا حصہ پرانے تصور کو توڑ پھوڑ کر ایک نئے، تازہ انداز میں دوبارہ تعمیر کرنا ہے۔ ہر ایک نے اپنے کردار کو کچھ نیا رنگ دیا ہے، اسی لیے یہ تھور (2011) جیسی محسوس ہوتی ہے۔“
ٹام ہالینڈ کی پسندیدہ مارول فلم۔
(تقریباً 41 منٹ پر) کورگ اپنا تعارف کرواتے ہوئے کہتا ہے ”ہاں، میں واقعی ایک چیز ہوں۔“ چونکہ وہ پتھروں سے بنا ہے، اس لیے یہ آسانی سے اسٹین لی کی ایک اور کامک The Fantastic Four کی طرف اشارہ ہو سکتا ہے، جس میں The Thing پتھروں سے بنا ہے۔
جیف گولڈ بلم کا کردار اپنے حریف سے بدلہ یوں لیتا ہے کہ اس کا جسم پگھلا دیتا ہے۔ دی فلائی (1986) میں وہ ایک آدمی کے ہاتھ اور کھانے پر قے کرتا ہے، جس سے وہ پگھل جاتے ہیں۔
یہ پہلی تھور فلم ہے جس نے اپنے افتتاحی ویک اینڈ میں ملکی سطح پر 100 ملین ڈالر سے زیادہ کمائی کی۔
عالمی پریمیئر کے دوران مارک رفالو اپنے انسٹاگرام سے لائیو اسٹریم کر رہے تھے اور اسے بند کرنا بھول گئے، چنانچہ انہوں نے نادانستہ طور پر فلم کے پہلے دس منٹ ریکارڈ کر لیے۔
ہدایت کار تائیکا وائٹیٹی گارڈینز آف دی گلیکسی (2014) کے کورپس مین رومان ڈے (جان سی ریلی) کا کیمیو دکھانا چاہتے تھے۔
Farscape کے سیزن 1 کے ایپیسوڈ 6 ”Thank God it's Friday, Again“ (1999) میں عملہ سی کار کے سیارے پر پہنچتا ہے جہاں زیادہ تر آبادی ہمیشہ خوش و خرم اور رقص کرتی رہتی ہے۔ تھور: راگناروک (2017) میں تھور اور لوکی ساکار نامی سیارے پر پہنچتے ہیں جہاں زیادہ تر آبادی ہمیشہ خوش و خرم اور رقص کرتی رہتی ہے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 14 منٹ پر) جب تھور (کرس ہیمزورتھ) کوئنجیٹ کا پاس ورڈ حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے تو کامیاب پاس ورڈ ”Point Break“ نکلا، جو ٹونی اسٹارک کے اس سنہرے بالوں والے ایونجر کے لیے رکھے گئے نام کی طرف ایک باریک اشارہ تھا، کیونکہ وہ پیٹرک سویزی (Point Break (1991)) سے کافی مشابہ تھا۔ ”Point Break“ وہی نام ہے جو آئرن مین (رابرٹ ڈاؤنی جونیئر) The Avengers (2012) میں ملاقات کے وقت تھور کو دیتا ہے۔
کیٹ بلانشیٹ نے اس فلم میں کردار اپنے بچوں کو خوش کرنے کے لیے قبول کیا، جو مارول کامکس کے مداح ہیں۔ بلانشیٹ کے بڑے بیٹے ڈیشیل جان بلانشیٹ اپٹن نے مشورہ دیا کہ وہ ہیلا کا کردار لیں، کیونکہ اس سے ان کے کیریئر کو فائدہ ہوگا۔
تھور واحد مارول اسٹوڈیوز فرنچائز ہے جس کی ہر فلم کا ہدایت کار الگ رہا: سر کینتھ برانا نے تھور (2011) کی ہدایت کی، ایلن ٹیلر نے تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) کی، اور تائیکا وائٹیٹی نے اس فلم کی۔
تھور (کرس ہیمزورتھ) اور ڈاکٹر اسٹرینج (بینڈکٹ کمبربیچ) کا منظر اس فلم کی اصل شوٹنگ شروع ہونے سے تقریباً ایک سال پہلے فلمایا گیا تھا، کیونکہ انہوں نے یہ منظر فلمانے کے لیے Doctor Strange کے سیٹ پر جا کر شوٹ کیا۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 2 منٹ پر) ہیمڈال (سر ادریس ایلبا) جنگل میں بھاگتے ہوئے اسگارڈینز کو بچانے کے بعد انہیں تحفظ کے لیے ایک غار تک لے جاتا ہے۔ ساتھ جو سازینہ تھیم سنائی دیتی ہے وہ Stargate SG-1 (1997) سے اسگارڈ کے لیے لی گئی ہے، جو ایک خلائی نسل ہے جو زمین کو بھی ماورائی خطرات سے بچاتی ہے۔ اسٹارگیٹ اور بائفراسٹ، جن کی حفاظت ہیمڈال کرتا ہے اور جنہیں ہیلا حاصل کرنا چاہتی ہے، دونوں دوسری دنیاؤں کے دروازے ہیں۔
اگرچہ یہ فلم مارول سنیمیٹک یونیورس میں تھور کی تکنیکی طور پر تیسری تنہا فلم ہے، مگر وہ دونوں ایونجرز فلموں اور Doctor Strange (2016) میں بھی نظر آئے، جس سے یہ فرنچائز میں ان کی چھٹی پیشی بنتی ہے، اس فلم کے لیے بنائی گئی Team Thor پروموشنل ویڈیوز کو شمار نہ کیا جائے۔ (اس فلم کی ریلیز تک۔)
تائیکا وائٹیٹی کے خیال میں لیڈ زیپلن کا ”Immigrant Song“ اس فلم کے لیے بالکل موزوں ہے۔ ”80 کی دہائی میں نیوزی لینڈ میں ایک نوجوان تائیکا کے طور پر، اگر کوئی مجھ سے کہتا کہ 'ایک دن تم تھور، بجلی کے دیوتا، کے بارے میں ایک فلم میں تاریخ کے عظیم ترین گانوں میں سے ایک استعمال کرو گے جس کی ہدایت کاری تم خود کرو گے' تو میں کہتا 'میرے دوست، مجھے یہ پتہ ہے کیونکہ میں مستقبل دیکھ سکتا ہوں۔'“
یہ فلم بنیادی طور پر تھور کامکس کی کہانیوں ”Ragnarök“ (تھور (کرس ہیمزورتھ) کو پتہ چلتا ہے کہ اسگارڈ راگناروک کے لیے مقدر ہے اور اسے روکنے کے لیے لڑنا پڑے گا) اور سرتر کہانی (سرتر (کلینسی براؤن) نمودار ہوتا ہے، اور تھور اور لوکی (ٹام ہڈلسٹن) اسے روکنے کے لیے مل کر کام کرتے ہیں) پر مبنی ہے۔ اس میں مارول کی کہانیوں ”Contest of Champions“ (گرینڈ ماسٹر (جیف گولڈ بلم) اور ڈیتھ ایک ٹورنامنٹ کرواتے ہیں) اور ”Planet Hulk“ (The Incredible Hulk (مارک رفالو) ایک خلائی دنیا میں گلیڈی ایٹر بن جاتا ہے) کے عناصر بھی شامل ہیں۔
(تقریباً 35 منٹ پر) اس فلم میں Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971) کو خراجِ عقیدت پیش کیا گیا ہے۔ جب تھور (کرس ہیمزورتھ) کو گرینڈ ماسٹر (جیف گولڈ بلم) سے ملنے لے جایا جا رہا ہے تو اسے ایک چمکدار رنگوں والے راستے سے گزارا جاتا ہے۔ اسی حصے میں Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971) کی ”Pure Imagination“ تھیم سنائی دیتی ہے۔ اس فلم میں بھی مقابلے کے جیتنے والے ولی وونکا سے ملنے کے فوراً بعد ایک رنگین سرنگ سے گزرتے ہیں۔ گرینڈ ماسٹر ولی وونکا (جین وائلڈر) کی یاد دلاتا ہے، کیونکہ دونوں اپنے رنگین اور اکثر الجھا دینے والے بھول بھلیوں نما علاقوں کے انوکھے سردار ہیں۔
مرد کرداروں میں سے چار اداکار کم از کم ایک Star Trek فلم میں نظر آ چکے ہیں: * کارل اربن (سکرج) نے Star Trek (2009)، Star Trek Into Darkness (2013) اور Star Trek Beyond (2016) میں ڈاکٹر میک کوئے کا کردار ادا کیا۔ * کرس ہیمزورتھ (تھور) Star Trek (2009) میں لیفٹیننٹ جارج کرک تھے۔ * بینڈکٹ کمبربیچ (ڈاکٹر اسٹرینج) نے Star Trek Into Darkness (2013) میں خان نوئین سنگھ کا کردار ادا کیا۔ * سر ادریس ایلبا (ہیمڈال) نے Star Trek Beyond (2016) میں کرال کا کردار ادا کیا۔ اس کے علاوہ کلینسی براؤن (سرتر) نے Star Trek: Enterprise (2001) کے سیزن ون کے ایک ایپیسوڈ میں زوبرال کے طور پر مہمان کردار ادا کیا۔
ہدایت کار ٹائیکا ویٹیٹی نے "The Tragedy of Loki of Asgard" کے بارے میں کہا: "اگر میں لوکی ہوتا اور اسگارڈ پر حکمرانی کر رہا ہوتا تو میں اپنے بارے میں ایک ڈرامہ لکھتا اور سب کو مجبور کرتا کہ جا کر اسے دیکھیں، تفصیلات بدلتا، اور اپنا کردار ادا کرنے کے لیے کسی بڑے نام کو لاتا۔"
کرس ہیمزورتھ کو تھور کے کردار کے لیے دوبارہ جسم بنانا پڑا۔ انہیں سخت ڈائٹ پر عمل کرنا پڑا، ہفتے میں چھ سے سات بار ورزش کرنی پڑی، اور روزانہ تقریباً چھ ہزار کیلوریز کھانی پڑیں۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 20 منٹ پر) جب بروس بینر ٹونی اسٹارک کے کپڑے پہنتے ہیں تو ٹی شرٹ پر ڈیورن ڈیورن کے البم "Rio" کا سرورق ہے، اور یہ پیشگی اشارے کا ایک باریک لمحہ ہے، کیونکہ اس البم میں سنگل "Hungry Like The Wolf" شامل تھا۔ اس سلسلے کے فوراً بعد ایک بہت بڑا بھیڑیا نمودار ہوتا ہے۔
سکرین رائٹر ایرک پیئرسن کی فیچر فلم میں پہلی فلم۔
سنوری اسٹرلسن (1179-1241) کی تیرہویں صدی کی Prose Edda میں ہیل/ہیلا کو دیوتا لوکی اور دیوی جیٹن (دیو قامت عورت) انگربوڈا (جس کے نام کا مطلب "غم لانے والی" یا "دکھ پیش کرنے والی" ہے) کی بیٹی کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ اسی تصنیف میں ہیل/ہیلا کو فینریر (ایک دیو ہیکل بھیڑیا، جو اوڈن کو قتل کرنے کے لیے مقدر ہے) اور جورمونگنڈر (ایک سمندری سانپ، جو تھور کو قتل کرنے اور اس کے ہاتھوں مارے جانے کے لیے مقدر ہے، ایسی لڑائی میں جس میں دونوں لڑنے والے مارے جاتے ہیں) کی بہن دکھایا گیا ہے۔ تینوں میں سے صرف ہیل/ہیلا ہی انسانی شکل میں ہے۔
(تقریباً 40 منٹ پر) دی اوینجرز (2012) میں تھور (کرس ہیمزورتھ) S.H.I.E.L.D. ہیلی کیریئر پر سب سے کہتے ہیں "لوکی اسگارڈین ہے اور میرا بھائی!" نتاشا کہتی ہے "اس نے اسی افراد کو مار ڈالا ہے!" تھور بغیر تاثر کے فوراً جواب دیتے ہیں "وہ گود لیا ہوا ہے۔" لوکی (ٹام ہڈلسٹن) کو بھی تھور کے ساتھ یہی کرنے کا موقع ملتا ہے جب گرینڈ ماسٹر (جیف گولڈ بلم) اس کی طرف متوجہ ہوتے ہیں جب تھور کہتے ہیں "لوکی اسگارڈین ہے اور میرا بھائی!" جس پر لوکی فوراً جواب دیتا ہے "گود لیا ہوا بھائی!"
"سانپ کی کہانی" کا امپروو: تھور کی وہ مزاحیہ کہانی کہ لوکی سانپ بن کر اسے کیسے ڈسا، مکمل طور پر غیر تحریر شدہ تھی؛ کرس ہیمزورتھ نے مکالمہ موقع پر ہی بے ساختہ بولا۔
"ہیلا" مارول کامکس میں ہیل کا ورژن ہے، جو اسی نام کے انڈر ورلڈ کی حکمران ہے۔ ہیل کی بادشاہت نفیل ہائم ("دھند کا ٹھکانہ، اندھیرے کی دنیا") کا حصہ ہے، جو نو جہانوں میں سے ایک ہے۔ نفیل ہائم کو بنیادی برف اور سردی کی بادشاہت کے طور پر دکھایا گیا تھا۔ ان انسانوں کی روحیں جو بہادری یا قابلِ ذکر موت نہیں مرتے (بشمول وہ جو جنگ میں نہیں مرتے، اور وہ جو بیماری یا بڑھاپے سے مرتے ہیں) نفیل ہائم بھیجی جاتی تھیں اور ہیل کے قبضے میں آ جاتی تھیں۔
کلینسی براؤن (سرٹر) نے دی اوینجرز: ارتھز مائٹیسٹ ہیروز (2010) میں اوڈن کا کردار ادا کیا اور Marvel's Daredevil (2015) اور The Punisher (2017) میں رے اسکونوور کا کردار ادا کیا، نیز مختلف ڈی سی اینیمیٹڈ ٹی وی شوز اور فلموں میں لیکس لوتھر کا۔
ہدایت کار ٹائیکا ویٹیٹی نے بتایا کہ ان کے کردار کا نام کورگ ہے، "پیانو کی طرح۔"
ٹائیکا ویٹیٹی جو مانگانیلو کو ایک کردار، غالباً اسکرج، کے لیے چاہتے تھے، لیکن انہوں نے شیڈولنگ کے تضادات کی وجہ سے انکار کر دیا۔
یہ فلم بہترین بصری اثرات کے اکیڈمی ایوارڈ کی شارٹ لسٹ میں شامل تھی، لیکن نامزد نہیں ہوئی۔
یہ واضح نہیں کیا گیا کہ تھور اور جین فوسٹر کا رشتہ کیوں ٹوٹا، لیکن اس کی وضاحت سیکوئل تھور: لو اینڈ تھنڈر (2022) میں کی گئی ہے۔
ریز وِدرسپون، علی لارٹر اور جیمی کنگ کو مداحوں نے ویلکری کے کردار کے لیے تجویز کیا تھا۔
(تقریباً 14 منٹ پر) نیو یارک سٹی کا ریٹائرمنٹ ہوم "Shady Acres" کہلاتا ہے، جو ساوتھ پارک (1997) میں اسٹین مارش کے دادا کے ریٹائرمنٹ ہوم کا بھی وہی نام ہے، اور یہی نام Ace Ventura: Pet Detective (1994) کے نفسیاتی ادارے کا بھی ہے، جو اس فلم کے ہدایت کار ٹام شیڈیاک پر ایک طنز تھا۔
دس دنوں میں دنیا بھر میں 650 ملین ڈالر سے زیادہ کمائے۔
(تقریباً 7 منٹ پر) فلم کے آغاز میں اسکرج (کارل اربن) کے ہاتھ میں نظر آنے والا شیک ویٹ ہدایت کار ٹائیکا ویٹیٹی کا تھا۔ ویٹیٹی نے اسے Green Lantern (2011) کی شوٹنگ کے دوران خریدا تھا، جس میں ان کا ایک کردار تھا۔ انہوں نے اسے رات گئے ایک انفو مرشل دیکھتے ہوئے خریدا۔
فلم کے لیے سازوں کی ترتیب بدلی گئی، لیکن جس منظر میں گرینڈ ماسٹر موسیقی بناتے ہیں، وہاں جیف گولڈ بلم واقعی کی بورڈ بجا رہے ہیں۔
(تقریباً 29 منٹ پر) جب تھور سکار پر گرتا ہے اور کوڑا کرکٹ جمع کرنے والے لوگوں سے بات کر رہا ہوتا ہے، پس منظر میں ایک بلج اسنائپ کا جسم ہے جس کا ذکر وہ دی اوینجرز (2012) میں کرتے ہیں "بڑا۔ چھلکوں والا۔ بڑے سینگ۔"
ہدایت کار ٹائیکا ویٹیٹی کے مطابق، اگرچہ یہ فلم "Planet Hulk" کی کہانی کو ڈھالتی ہے، The Incredible Hulk اس فلم میں بالکل نہیں آنے والا تھا۔ صرف تھور کو کسی اجنبی جنگی دنیا میں پھنسے ہوئے دکھایا جانا تھا۔
(تقریباً 38 منٹ پر) گرینڈ ماسٹر (جیف گولڈ بلم) کے کزن کارلو (اسٹیون اولیور)، جو پگھلا دیے گئے، کا نام کامک بک آرٹسٹ کارلو پاگولا یان کے نام پر رکھا گیا ہے۔ انہوں نے کورگ کا کردار تخلیق کیا، اور 2006 سے 2007 کے درمیان مصنف گریگ پاک کے ساتھ The Incredible Hulk کامکس اور Planet Hulk کی کہانی پر کام کیا۔ اختتامی کریڈٹس میں دونوں کا خصوصی شکریہ ادا کیا گیا۔
فینڈرل کا کردار ادا کرنے والے زیکری لیوی نے اپنے کردار کے لیے کچھ مکالمے فلمائے جو فلم سے کاٹ دیے گئے۔ اصل میں وہ ہیلا کی طرف بڑھتے ہوئے "اسگارڈ کے لیے!" پکارتے۔ فلم کے ریلیز شدہ ورژن میں وہ واریئرز تھری میں سے واحد ہیں جن کا کوئی مکالمہ نہیں۔
سکار کی ایک گلی کا نام مارول آرٹسٹ اور مصنف جیک کربی کے نام پر "Kirby Way" رکھا گیا ہے۔
(تقریباً 10 منٹ پر) لوکی (ٹام ہڈلسٹن) کا ڈرامہ ایک ایسے موقع کا ذکر کرتا ہے جب اس نے تھور (کرس ہیمزورتھ) کو مینڈک بنا دیا تھا۔ یہ والٹر سائمنسن کی ایک کہانی کا حوالہ ہے جس میں لوکی نے تھور کو مختصراً مینڈک بنا دیا تھا (لیکن وہ پڈل گلپ نامی مینڈک سے مل کر اپنی طاقت اس کے ساتھ بانٹ سکا، جس سے وہ تھروگ دی فروگ آف تھنڈر بن گیا)۔
ٹائیکا ویٹیٹی نے کورگ کے اپنے کردار کی بنیاد نیوزی لینڈ کے نائٹ کلبوں کے باہر کھڑے پولینیشی باؤنسروں پر رکھی، جو اتنے بھاری بھرکم آدمی تھے کہ انہیں جارحانہ بننے کی ضرورت ہی نہیں تھی، اسی لیے وہ خوش مزاج اور نرم طبع رہ سکتے تھے۔
کتاب "تھور: راگناروک دی آرٹ" کے مطابق ایسگارڈ کے محافظوں یعنی Einherjar کو تصوراتی فنکاروں نے "E-Guards" کہا، اور ان کے ان مردہ ہم منصبوں کو، جنہیں زندہ کر کے ہیلا کی فوج بنایا گیا، "D-Guards" کہا گیا۔ پری پروڈکشن کے ابتدائی مرحلے میں ہیلا کی اپنی تخلیق کردہ فوج ہونی تھی جسے "Butchers" کہا جاتا۔ یہ گہرے سبز شیطان تھے جن کے خم دار ڈنٹھل ہیلا کے سر کے تاج جیسے لگتے تھے۔ بعد میں Butchers کا خیال چھوڑ کر D-Guards کو اپنا لیا گیا۔
(تقریباً 23 منٹ پر) جب ہیلا زمین پر پہنچتی ہے تو وہ تھور اور لوکی کو گھٹنوں کے بل بیٹھنے کا حکم دیتی ہے۔ یہی پہلا حکم ہے جو لوکی جرمنی کے شہر اسٹٹ گارٹ میں مجمع کو دی اوینجرز (2012) میں دیتا ہے۔
ویلکری کے دو زرہ بکتر کامکس میں اس کے "Defenders" لباس پر مبنی ہیں: ساکار پر اس نے چمڑے کا لباس پہنا ہوا ہے جو اس کے 2013 کے "Fearless Defenders" کامک سے لیا گیا ہے۔ بعد میں وہ چاندی اور سونے رنگ کا پورے جسم کا بکتر پہنتی ہے، جو 1970 کی دہائی کا اس کا "Defenders" بکتر ہے۔
(تقریباً 54 منٹ پر) The Incredible Hulk کا جملہ "There is no Banner, only Hulk!" گھوسٹ بسٹرز (1984) کے مشہور جملے "There is no Dana, only Zuul!" کی پیروڈی ہے۔ کرس ہیمزورتھ گھوسٹ بسٹرز (2016) میں نظر آئے تھے۔
کوئنٹن ٹیرانٹینو کی پسندیدہ مارول فلم۔
(49 منٹ پر) ویلکری کا چاقو سے شراب کی بوتل کھولنے کا انداز Once Were Warriors کو خراجِ عقیدت ہے، جس میں ایک کردار مچھلی کاٹنے والے اوزار سے بیئر کی بوتلیں کھولتا ہے۔
آئرن مین کے ساتھ ساتھ تھور واحد دیگر مارول اسٹوڈیوز فرنچائز ہے جس کی ہر فلم کا موسیقار الگ رہا: پیٹرک ڈوئل نے تھور (2011) کی موسیقی دی، برائن ٹائلر نے تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) کی، اور مارک مدرزباؤ نے اس فلم کی موسیقی دی۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 24 منٹ پر) تھور نے اپنی ٹیم کو "The Revengers" کہا۔ مارول کامکس میں The Revengers سپر ولن اور اینٹی ہیروز کی ایسی ٹیم تھی جو دی اوینجرز کے مقابلے کے لیے بنائی گئی تھی۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 19 منٹ پر) ویلکری (ٹیسا تھامپسن) کے فلیش بیک میں نو سو فریم فی سیکنڈ کی ہائی اسپیڈ ریٹ اور دو سو اسٹروب لائٹس پر مشتمل خصوصی تین سو ساٹھ ڈگری لائٹنگ رگ استعمال کی گئی تاکہ منظر زیادہ سے زیادہ الجھن پیدا کرنے والا لگے۔
شارلیز تھیرون کو ہیلا کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا، اور آخرکار انہیں ڈاکٹر اسٹرینج ان دی ملٹیورس آف میڈنس (2022) میں کلیا کا کردار ملا۔
ساکار پر کئی بار نظر آنے والے تین سروں والے خلائی مخلوق کے سر نمبر 3 پر ٹائیکا ویٹیٹی کا چہرہ ہے۔
کیٹ بلانشیٹ کے سب سے چھوٹے بیٹے اگنیشس مارٹن اپٹن کو اس فلم میں ایک مختصر کردار ملا۔
اسکرج کا Shake Weight دراصل ہدایت کار ٹائیکا ویٹیٹی کا ہے۔ انہوں نے اسے ایک انفو مرشل کے ذریعے اس وقت خریدا جب وہ Green Lantern (2011) کی فلم بندی کے لیے اٹلانٹا میں تھے۔
یہ فلم 2017 میں ریلیز ہوئی، اسی سال Guardians of the Galaxy: Vol. 2 (2017) اور Spider-Man: Homecoming (2017) بھی آئیں۔ یہ پہلا موقع تھا جب مارول سنیمیٹک یونیورس نے ایک ہی سال میں تین فلمیں ریلیز کیں۔
سنوری اسٹرلسن (1179-1241) کی تیرہویں صدی کی Ynglinga saga میں خاندانِ Ynglings کے افسانوی بادشاہوں کی زندگی، حکومت اور موت بیان کی گئی ہے۔ اس ساگا میں ہیل/ہیلا ایسے بادشاہوں کی روحیں لینے آتی ہے جو جنگ میں مرنے سے قاصر رہے۔ جب ڈِگّوی دی بریو بیماری سے مرتا ہے تو ساگا بتاتی ہے کہ وہ ہیل/ہیلا کا نیا شوہر بن جاتا ہے۔
(تقریباً 39 منٹ پر) اپنے تعارفی منظر میں گرینڈ ماسٹر (جیف گولڈ بلم) ایک طرح کا سنتھیسائزر کی بورڈ بجاتا ہے۔ گولڈ بلم دراصل بہت ماہر پیانو نواز ہیں۔ وہ اور ان کا جاز گروپ Jeff Goldblum and the Mildred Snitzer Orchestra کیلیفورنیا کے لاس اینجلس میں راک ویل پر وقفے وقفے سے پرفارم کرتے ہیں۔
ابتدائی منظر جس میں تھور (کرس ہیمزورتھ) شیطان سرتر (کلینسی براؤن) سے لڑتا ہے، بہت حد تک The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) کے "mines of Moria" والے حصے کی یاد دلاتا ہے۔ سرتر اس بلروگ سے بہت مشابہ ہے جس سے فیلوشپ ان کانوں میں لڑتی ہے، اور اس کے علاوہ شیاطین کے غول ستونوں سے نیچے تھور کی طرف اسی طرح رینگتے آتے ہیں جیسے مورِیا کے منظر میں اورک دکھائے گئے ہیں۔ مزید برآں، یہ منظر بیفراسٹ پل پر اسکرج (کارل اربن) کے ساتھ باری باری دکھایا گیا ہے۔ اربن نے The Lord of the Rings ٹرائیلوجی میں ایومر کا کردار ادا کیا تھا۔
وہ جانتے تھے کہ راگناروک یعنی ایسگارڈ کی تباہی لانی ہے، لیکن شروع میں انہیں یقین نہیں تھا کہ پورے سیارے کو تباہ کرنے کا جواز کیسے بنایا جائے۔ ہیلا کے طاقت کے منبع کو ایسگارڈ سے جوڑنے اور یہ تسلیم کرنے سے کہ ایسگارڈ وہی جگہ ہے جہاں لوگ ہیں، یہ مسئلہ حل ہو گیا۔
(1 گھنٹہ 17 منٹ پر) عکس بند کرنے والا وہ چلتا ہوا شاٹ ٹائیکا ویٹیٹی کے بقول "ظاہر ہے سنیما کی تاریخ کا سب سے عظیم شاٹ" ہے اور اسے اسٹوری بورڈ آرٹسٹ ٹاڈ ہیرس نے ڈیزائن کیا تھا۔
واحد ایونجر The Incredible Hulk ہے جس نے اپنی ہر اس فلم میں بغیر قمیض کے منظر دیا جس میں وہ آیا (سوائے Iron Man 3 (2013) میں اس کے مختصر کردار کے) — یعنی اس کی سولو فلم، پچھلی دو ایونجرز فلمیں اور یہ فلم۔ تھور نے پچھلی دونوں تھور فلموں اور Avengers: Age of Ultron (2015) میں بغیر قمیض کے منظر دیے تھے۔ یہ فلم وہ چوتھی فلم تھی جس میں دونوں بغیر قمیض کے نظر آئے۔
ویلکری کے فلیش بیک میں پہلی بار استعمال ہونے والا لائٹنگ ایفیکٹ ٹائیکا ویٹیٹی کے دو دوستوں نے ڈیزائن کیا تھا۔ وہ اس کا موازنہ The Matrix کے "bullet time" سے کرتے ہیں، مگر فرق یہ ہے کہ کیمرے کے بجائے اسٹروب لائٹس ایکشن کے گرد گھیرا ڈالے ہوئے ہیں۔
ٹیسا تھامپسن نے ویلکری کے اپنے کردار کی بنیاد Terminator 2: Judgment Day (1991) کی سارہ کونر پر رکھی۔
کیٹ بلانشیٹ الزبتھ (1998) میں کرسٹوفر ایکلسٹن کے ساتھ نظر آئیں، جنہوں نے پچھلی فلم تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) میں ولن کا کردار ادا کیا تھا۔ الزبتھ میں سر رچرڈ ایٹنبرو بھی تھے، جو جراسک پارک (1993) میں سر سیم نیل اور جیف گولڈ بلم کے ساتھ ساتھ نک فیوری کے اداکار سیموئل ایل جیکسن کے ساتھ نظر آئے۔ ایٹنبرو نے چیپلن (1992) کی ہدایت کاری کی، جس میں سر انتھونی ہاپکنز اور MCU کے ساتھی اداکار رابرٹ ڈاؤنی جونیئر اور ماریسا ٹومی بھی شامل تھے۔
جرمن ورژن میں بینیڈکٹ کمبر بیچ کو ساشا روٹرمنڈ اور کرس ہیمز ورتھ کو ٹومی مورگنسٹرن نے ڈب کیا، جنہوں نے شرلاک (2010) میں بھی بینیڈکٹ کمبر بیچ کو ڈب کیا تھا۔
پروز ایڈا (تیرہویں صدی) میں دیوتا بالڈر (جو جنگ میں نہیں، بلکہ اس وقت مارا گیا جب لوکی نے بالڈر کے بھائی کو بندھن کی بنی ہوئی تیر سے اسے نشانہ بنانے پر اکسایا) کو ہیل/ہیلا کے پاس بھیجا جاتا ہے اور وہ اسے اپنے دائرے میں رکھتی ہے۔ بالڈر کا ذکر تو "ہیل کی ساتھی" کے طور پر بھی ہے۔ جب اس کا بھائی ہرموڈ بالڈر کی رہائی اور اس کے جی اٹھنے کے لیے بات چیت کرتا ہے تو ہیل/ہیلا کی شرط یہ ہے کہ وہ بالڈر کو صرف اس صورت میں چھوڑے گی جب "دنیا کی ہر چیز، زندہ ہو یا مردہ، اس کے لیے روئے۔" جب ایک دیو ہیکل عورت (جو دراصل لوکی بھیس بدلے ہوئے ہے) اس کی موت پر رونے سے انکار کر دیتی ہے تو ہیل/ہیلا اپنا انعام اپنے پاس رکھ لیتی ہے۔
دی انکریڈیبل ہلک کے آنے کی پیشگی اشارے دو جگہ ملتے ہیں (فلم کے ٹریلرز اور پوسٹرز کے علاوہ)۔ جب تھور پہلی بار ڈریگن کے سر کے ساتھ اسگارڈ پہنچتا ہے تو اس کا خون سبز اور جامنی ہوتا ہے، جو ہلک کے عام رنگ ہیں۔ پھر جب وہ لوکی کے ساتھ عام کپڑوں میں نیویارک شہر جاتا ہے تو اس نے سبز ٹی شرٹ اور جامنی ٹی شرٹ پہنی ہوتی ہے، جو ہلک کے رنگوں کی ایک اور طرف اشارہ ہے۔
(تقریباً 29 منٹ پر) جب وہ پہلی بار تھور سے ٹکراتی ہے تو والکری اسکریپرز سے کہتی ہے، "یہ میرا ہے۔ تو اگر تم اسے چاہتے ہو تو مجھے پامال کر کے آؤ۔" جب اسکریپرز اسے دینے سے انکار کرتے ہیں تو وہ کہتی ہے، "ٹھیک ہے پھر، لگتا ہے میں تمہیں پامال کر کے آؤں گی۔" ایسا ہی منظر اور مکالمہ گارڈینز آف دی گلیکسی (2014) میں جیل میں بھی پیش آتا ہے، جہاں راکٹ ریکون دوسرے قیدیوں سے کہتا ہے، "یہ رہا ہمارا مالِ غنیمت! اگر تم اس تک پہنچنا چاہتے ہو تو ہمیں پامال کر کے آؤ! یا زیادہ درست الفاظ میں، ہم تمہیں پامال کر کے آئیں گے!!"
نارس کے دیومالا اور مارول کامکس میں لوکی دراصل ہیلا اور بھیڑیے فینرس کا باپ ہے۔
فلم ساز بگ ٹربل ان لٹل چائنا (1986) کے جیک برٹن (کرٹ رسل) کو تھور (کرس ہیمز ورتھ) پر اثر کے طور پر پیش کرتے ہیں: "تھور کا وہ ورژن کیسا ہوگا جو صرف اپنا ٹرک واپس لینا چاہتا ہے؟ وہی جو دنیا کو دیکھتا ہے اور اس کائناتی منظرنامے میں ایک خاص طنز اور ستم ظریفی لاتا ہے۔"
(تقریباً 13 منٹ پر) تھور لوکی سے اپنا اوڈن کا بھیس اتلواتا ہے، وہ Mjölnir پھینکتا ہے اور اپنے ہتھوڑے والے ہاتھ سے لوکی کو پکڑ لیتا ہے، تاکہ ہتھوڑا اس کے ہاتھ میں واپس آ کر لوکی کو کچل دے، الا یہ کہ وہ اپنا جادو ہٹا دے۔ یہ والٹر سائمنسن کی تھور کامک کہانی سے لیا گیا ہے، جس میں تھور کو معلوم ہوتا ہے کہ لوکی نے اس پر محبت کا جادو کر رکھا ہے۔
مارول سنیمیٹک یونیورس میں یہ پہلا موقع ہے کہ دی انکریڈیبل ہلک کو لو فیریگنو کی بجائے مارک رفیلو نے آواز دی ہے۔ فیریگنو نے دی انکریڈیبل ہلک (2008)، دی ایوینجرز (2012) اور ایوینجرز: ایج آف الٹرون (2015) میں ہلک کو آواز دی تھی۔
ہدایت کار تائیکا ویٹیٹی نے والکری کے نشان کا ٹیٹو ڈیزائن کیا۔
اوڈن/لوکی کے لیے چھوٹے ڈرامے میں تھور کا کردار لوک ہیمز ورتھ ادا کر رہے ہیں۔
ہیلا کے کردار کی تیاری کے لیے کیٹ بلانشیٹ نے افرو-برازیلی مارشل آرٹ کیپوئیرا سیکھا۔
اس فلم میں کامک بک کی دی ڈیفنڈرز سپر ہیرو گروپ کے تین ارکان شامل ہیں: والکری (ٹیسا تھامسن)، دی انکریڈیبل ہلک (مارک رفیلو) اور ڈاکٹر اسٹرینج (بینیڈکٹ کمبر بیچ)۔ ڈاکٹر اسٹرینج دی ڈیفنڈرز کے بانی ارکان میں سے ہیں۔
یہ فلم مارول سنیمیٹک یونیورس میں تیسرا موقع ہے جب کوئی کرونن نظر آیا ہے۔ پہلی بار تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) کی ابتدائی لڑائی میں، پھر گارڈینز آف دی گلیکسی: وول 2 (2017) میں جب راکٹ اور یونڈو ایگو کے سیارے کی طرف جاتے ہیں۔
ہدایت کار تائیکا ویٹیٹی نے کورگ کا کردار پولینیشیائی باونسرز پر مبنی کیا: "ہم پتھروں سے بنا ایک بھاری بھرکم آدمی کے تصور کو بدلنا چاہتے تھے۔ وہ بہت بڑا اور بھاری ہے، مگر اس کی روح ہلکی ہے، اور وہ مزاحیہ اور دوستانہ ہے۔"
اسکرج جب ٹیکساس میں دو ایسی چیزوں کا ذکر کرتا ہے جو ایم-16 معلوم ہوتی ہیں تو وہ ان کے نام ڈیز اور ٹرائے رکھتا ہے۔ ڈیز برائنٹ اور ٹرائے ایک مین ٹیکساس کی ریاست کے شہر ڈیلاس کے ڈیلاس کاؤبائز کے دو مقبول ترین کھلاڑی ہیں۔ یہ ایک مزے دار اشارہ ہے جسے صرف بڑے امریکن فٹ بال کے شائقین یا ڈیلاس کاؤبائز کے مداح ہی سمجھ سکیں گے۔
ساکسو گرامٹیکس (1160-1220) کی "گیسٹا ڈینورم" (تیرہویں صدی) میں ہیل/ہیلا کو موت اور عالمِ ارواح کی رومی دیوی پروسرپینا سے مشابہ قرار دیا گیا ہے۔ ساکسو نے اسے پروسرپینا کہا جب وہ بالڈر کی روح حاصل کرنے کی تیاری کر رہی ہے۔ پروسرپینا کو عام طور پر موت اور عالمِ ارواح کی یونانی دیوی پرسفون سے مشابہ سمجھا جاتا ہے۔
جاپان میں اس فلم کا نام "تھور: بیٹل رائل" رکھا گیا، جو کوشون تاکامی کی کہانی "بیٹل رائل" کو خراجِ عقیدت ہے، جس میں لوگوں کو ایک میدان میں قید کر کے ایک دوسرے کو مارنے پر مجبور کیا جاتا ہے۔
پروڈیوسر کیون فیگی کے مطابق، یہ فلم ایوینجرز: انفینٹی وار (2018) کی بنیاد رکھنے میں اہم کردار ادا کرتی ہے۔
سنیماٹوگرافر خاوییر اگویرے ساروبے نے اس فلم پر کام کو اطمینان بخش بھی اور مایوس کن بھی قرار دیا: "ایک سنیماٹوگرافر کے طور پر آپ کا کام تکنیکی طور پر بے عیب تصویر حاصل کرنا ہے، ہدایت کار کی خدمت میں، اور پروڈکشن کے ایک اہم کردار یعنی بصری اثرات کے نگران کی خدمت میں۔ کبھی کبھی یہ جاننا مشکل ہو جاتا ہے کہ آپ فلم میں کہاں ہیں، مگر مجھے بہت خوشی ہے کہ میں ایسی ناقابلِ یقین تکنیکی ضرورت کا جواب دے سکا۔"
کیٹ بلانشیٹ اور جیف گولڈ بلم دی لائف ایکواٹک ود اسٹیو زیسو (2004) میں نظر آئے تھے۔ دونوں فلموں کی موسیقی بھی مارک مدرزباؤ نے ترتیب دی تھی۔
انفنٹی کوریڈور میں تھور کے پیچھے بنی بے معنی گریفیٹی پر تبصرہ کرتے ہوئے ٹائیکا ویٹیٹی کا خیال ہے کہ کراپ سرکلز دراصل خلائی مخلوق کی جانب سے محض تفریح کے لیے کھیتوں پر لگائے گئے نشان ہو سکتے ہیں۔
2017 کی تھور کامکس میں تھور کو کرس ہیمزورتھ جیسا دکھایا گیا تھا۔
مارول سنیمیٹک یونیورس کے فیز تھری کا پانچواں باب۔
جیف گولڈ بلم نے ہلک (2003) میں بروس بینر کا کردار ادا کرنے کے لیے آڈیشن دیا تھا، اور دی انکریڈیبل ہلک (2008) میں بھی انہیں اس کردار کے لیے دوبارہ زیرِ غور لایا گیا۔
کرس ہیمزورتھ کو 15 ملین ڈالر ادا کیے گئے، جو تھور (2011) میں ان کی تنخواہ سے 100 گنا زیادہ تھے۔
ناروے کا منظر اٹلانٹا میں فلمایا گیا تھا۔
ہیلا بنیادی طور پر اپنے کامک ورژن (موت اور قیامت کی نورس دیوی) پر مبنی ہے، تاہم اس میں تھور کے دشمن گور دی گاڈ بوچر (ایک ایسا دشمن جو جادوئی تلوار چلاتا ہے اور تعمیرات تخلیق کر سکتا ہے) اور تھور کی بہن انجیلا (تھور کی حریف) کی خصوصیات بھی شامل کی گئی ہیں۔
اٹھارہویں اور انیسویں صدی کی ڈینش لوک کہانیوں میں ہیل ہیسٹ (ہیل کا گھوڑا) کا ذکر ملتا ہے، جو ایک جادوئی تین ٹانگوں والا گھوڑا ہے جو آزاد گھومتا پھرتا ہے اور موت، بیماری اور طاعون پھیلاتا ہے۔ جرمن ماہرِ لسانیات اور علمِ اساطیر کے ماہر جیکب گرِم (1785-1863) نے رائے دی کہ یہ گھوڑا دیوی ہیل/ہیلا کی سواری ہے، اور یہ کہانی نورس علمِ اساطیر تک جا پہنچتی ہے۔
گرینڈ ماسٹر کا کموڈور خلائی جہاز الیکٹرک لائٹ آرکسٹرا کے البم "Out of the Blue" (1977) کے سرورق پر بنے خلائی جہاز سے مشابہ ہے۔ گانا "Mr. Blue Sky"، جو گارڈینز آف دی گلیکسی والیوم 2 (2017) میں سیمپل کیا گیا، اسی البم سے ہے۔
ایرینا کی لڑائی میں وقفے کے دوران تھور ہلک کو پرسکون کر کے اسے دوبارہ بینر میں بدلنے کے لیے وہی طریقہ اپنانے کی کوشش کرتا ہے جو بلیک ویڈو نے ایونجرز: ایج آف الٹرون (2015) میں استعمال کیا تھا۔ ہلک اس کے برعکس تھور کو اسی طرح پٹخ دیتا ہے جیسے دی ایونجرز (2012) میں لوکی کو پٹخا تھا، اسی لیے لوکی کی خوشی دیدنی ہوتی ہے۔
کیپٹن امریکہ: سول وار (2016) میں موجودہ ایونجرز کی پوری ٹیم (تھور اور دی انکریڈیبل ہلک کے سوا) سامنے آتی ہے، ایک طرف کا انتخاب کرتی ہے اور آپس میں لڑتی ہے۔ سول وار کی کامک بک کہانی میں بھی ایسا ہی ہوتا ہے، مگر کہیں زیادہ بڑے پیمانے پر، اور پھر بھی تھور اور دی انکریڈیبل ہلک دونوں موجود نہیں ہوتے۔ مارول کامک بک میں دونوں کی عدم موجودگی کی وجہ یہ ہے کہ دی انکریڈیبل ہلک سکار پر تھا اور تھور ابھی راگناروک میں الجھا ہوا تھا، بالکل اسی طرح جیسے اس فلم میں ہے۔
روبن فلیشر، راب لیٹر مین اور راسن مارشل تھربر کو ہدایت کاری کے لیے زیرِ غور لایا گیا تھا۔ فلیشر اور تھربر اینٹ مین (2015) کی ہدایت کاری کے امیدوار بھی تھے۔
مارول کی ڈاکٹر اسٹرینج (2016) کے لیے بنائے گئے سیٹس کے گرائے جانے سے پہلے ہدایت کار ٹائیکا ویٹیٹی نے ان سے فائدہ اٹھاتے ہوئے اس فلم کا ایک منظر لکھا اور فلمایا جس میں تھور ڈاکٹر اسٹیفن اسٹرینج سے ملتا ہے۔ مارول اور ڈاکٹر اسٹرینج (2016) کے ہدایت کار اسکاٹ ڈیرکسن کو یہ منظر اس لیے ”کافی حد تک بہترین“ لگا کہ اس سے اسٹرینج کی اس فلم میں الگ تعارف کے بعد وسیع تر مارول سنیمیٹک یونیورس میں شمولیت دکھائی جاتی ہے، چنانچہ یہ منظر ڈاکٹر اسٹرینج (2016) کے اینڈ کریڈٹس میں دکھایا گیا۔
ہیلا (کیٹ بلانشیٹ) مارول سنیمیٹک یونیورس کی کسی فلم کی پہلی مرکزی خاتون ولن تھیں۔
کرس ہیمزورتھ کا فلم میں بغیر قمیض والے منظر کا کوئی ارادہ نہیں تھا، مگر ٹائیکا ویٹیٹی نے ”ناظرین کے نمائندے کے طور پر“ کہا کہ انہیں ایسا کرنا ہی پڑے گا۔ ”میں ان اضافی ٹکٹوں کی فروخت پر اپنی اور کرس کے جسم کی تعریف کرنا چاہوں گا۔“
(تقریباً 14 منٹ پر) نٹالی پورٹ مین اور جیمی الیگزینڈر اس فلم میں واپس نہیں آئیں۔ نٹالی پورٹ مین نے ڈاکٹر جین فوسٹر کے کردار میں واپسی سے انکار کیا اور اعلان کیا کہ وہ مزید کسی مارول کامک بک فلم میں نظر نہیں آئیں گی (بعد میں انہوں نے اپنا فیصلہ بدلا اور تھور: لو اینڈ تھنڈر (2022) میں دوبارہ آئیں)، جبکہ جیمی الیگزینڈر بلائنڈ اسپاٹ (2015) پر کام میں مصروف تھیں۔ تھور مکالمے میں ڈاکٹر جین فوسٹر کا ذکر کرتا ہے اور لوکی کو بتاتا ہے کہ اس نے انہیں چھوڑ دیا ہے۔ مگر اس فلم میں لیڈی سیف کی عدم موجودگی کی کوئی وضاحت نہیں دی گئی اور اس کردار کا کہیں ذکر بھی نہیں آتا؛ البتہ وہ تھور: لو اینڈ تھنڈر (2022) میں واپس آتی ہیں۔
کارل اربن اور میٹ ڈیمن دی بورن سپرمیسی (2004) میں نظر آئے تھے۔
اس باکس میں جہاں لوکی اور گرینڈ ماسٹر تھور بمقابلہ ہلک کی لڑائی دیکھتے ہیں، دیوار پر بنی تصویر جیک کربی کا اصل فن پارہ ہے۔
ہیل/ہیلا کو ہجرت کے دور (چوتھی سے چھٹی صدی عیسوی) کے متعدد بریکٹیٹس (ایک قسم کا زیور) میں دکھایا گیا معلوم ہوتا ہے، جو تحریری متن میں ان کی موجودگی سے پہلے کے ہیں۔ ان میں سے بعض میں انہیں ایک عورت کی صورت میں دکھایا گیا ہے جو عصا تھامے اپنے دائرے میں داخل ہونے والے گھڑ سوار کا سامنا کرنے یا اس کا استقبال کرنے کو تیار ہے۔ دیگر میں ہیل/ہیلا مرتے ہوئے بالڈر کو خوش آمدید کہتی ہیں۔
بیئر بوٹ 5000 ایک موشن کیپچر پرفارمنس ہے۔
ہدایت کار ٹائیکا ویٹیٹی اس فلم میں کورگ کے کردار میں نظر آئے۔ وہ اپنی ہی فلم میں اہم کردار ادا کرنے والے دوسرے مارول ہدایت کار ہیں، جون فیوریو کے بعد (جنہوں نے آئرن مین کی پہلی دو فلموں کی ہدایت کاری کی اور مارول سنیمیٹک یونیورس میں ”ہیپی“ ہوگن کے طور پر نظر آئے)۔
اس نے ریلیز کے دو ہفتوں کے اندر تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) سے زیادہ کمائی کی۔
ٹائیکا ویٹیٹی 2015 میں مارول کو فلم کی پیشکش کے لیے تیار کی گئی سِزل ریل میں لیڈ زیپلن کا گانا Immigrant Song (1972) شامل کرنے کے بعد سے اسے فلم میں استعمال کرنا چاہتے تھے۔ لیڈ زیپلن اپنی موسیقی فیچر فلموں، ٹی وی سیریز یا ویڈیو گیمز کے لیے شاذ و نادر ہی لائسنس دیتے ہیں، اور مارول کو حقوق حاصل کرنے میں دو سال لگے۔ لیڈ زیپلن کی موسیقی استعمال کرنے والی دیگر بیشتر فلمیں راک صحافی کیمرون کرو سے منسلک ہیں (جیسے فاسٹ ٹائمز ایٹ رجمونٹ ہائی (1982) اور آل موسٹ فیمس (2000))، جنھوں نے رولنگ اسٹون کے لیے اس بینڈ پر رپورٹنگ کی تھی۔ لیڈ زیپلن نے 2017 میں مکمل ٹریلر دیکھنے کے بعد ہی مارول کو گانا لائسنس کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ مارول نے مبینہ طور پر اس گانے کے 2 ملین ڈالر ادا کیے۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
ہلکے پھلکے مزاحیہ انداز کے باوجود یہ فلم تھور کے لیے نقصان دہ ہے۔ اسے بہت کچھ کھونا پڑتا ہے، جن میں اس کے والد اوڈن، اس کا ہتھوڑا Mjolnir، اس کا وطن اسگارڈ، اس کی آنکھ، اس کے بال اور اس کی گرل فرینڈ جین فوسٹر شامل ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
سِف کو اصل میں اس فلم میں آنا تھا، لیکن جمی الیگزینڈر کے Blindspot (2015) کے تیسرے سیزن کی شوٹنگ کا شیڈول اس فلم کے شیڈول سے ٹکرا گیا۔ فیصلہ کیا گیا کہ کردار کو کہانی سے نکال دیا جائے، اور پروڈیوسر کیون فیگی نے کہا کہ سِف راگناروک کے دوران کسی مشن پر گئی ہوئی تھی۔ سِف بعد میں تھور: لو اینڈ تھنڈر (2022) میں نظر آئیں۔
سپوائلر دکھائیں
یہ پہلی تھور فلم ہے جو اوڈن کی نریشن سے شروع نہیں ہوتی، جو مناسب بھی ہے، کیونکہ وہ زمین پر پھنسا ہوا ہے اور بظاہر اپنی جلاوطنی کے بعد سے دیگر نو ریئلمز کے واقعات سے بے خبر ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اس فلم میں ستم ظریفی تھور اور اس کے بہن بھائیوں کا پیچھا کرتی ہے۔ تھور گرج کا دیوتا ہے، پھر بھی اسے کرنٹ لگتا ہے، لوکی شرارت کا دیوتا ہے، پھر بھی تھور اسے چکما دے دیتا ہے، اور ہیلا جو موت کی دیوی ہے، خود مر جاتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اسگارڈی ڈرامے میں بغیر کریڈٹ کے نظر آنے والے اداکاروں میں شامل ہیں: لیوک ہیمزورتھ بطور تھور، میٹ ڈیمن بطور لوکی، سر سیم نیل بطور اوڈن، گیبی کاربن بطور جین فوسٹر، اور شارلٹ نکڈاؤ بطور سِف۔
سپوائلر دکھائیں
ہیلا بائفراسٹ کھولنے کے لیے تلوار تلاش کرتی ہے، جبکہ تھور (2011) میں لوکی نے بائفراسٹ کھولنے کے لیے اوڈن کا عصا استعمال کیا اور فراسٹ جائنٹس کو اندر آنے دیا۔ لوکی نے اسی عصے سے فراسٹ جائنٹس کی برفانی دنیا Jötunnheim کا سفر بھی کیا؛ ظاہر ہے ہیلا کو یہ پہلے سے معلوم ہوگا، کیونکہ چھت پر بنے چھپے ہوئے نقش میں اوڈن کو آل فادرز اسٹاف کے ساتھ جنگ میں جاتے دکھایا گیا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
تھور (کرس ہیمزورتھ) اور لوکی (ٹام ہڈلسٹن) کی اوڈن (سر انتھونی ہاپکنز) اور بعد میں ہیلا (کیٹ بلانشیٹ) سے ملاقات اصل میں نیو یارک سٹی میں رکھی گئی تھی، لیکن ڈائریکٹر ٹائیکا ویٹیٹی کو لگا کہ یہ پس منظر مرتے ہوئے اوڈن کے لیے موزوں نہیں، چنانچہ انھوں نے یہ سلسلہ ناروے کے ایک کھیت میں دوبارہ فلمایا، جو ان کے خیال میں نورس دیوتاؤں کی ملاقات کے لیے بہتر پس منظر تھا۔ اصل فوٹیج (جو آسٹریلیا کے شہر برسبین میں فلمائی گئی) 22 جولائی کے ”آفیشل ٹریلر“ کے دوسرے شاٹ میں دیکھی جا سکتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اسکرج اپنی آخری مزاحمت ”Thor #362“ (دسمبر 1985) سے کرتا ہے، جہاں اس نے تھور اور اس کے دوستوں کو بچانے کے لیے اپنی جان کی قربانی دیتے ہوئے ہیلا کی فوج کو روکا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 24 منٹ پر) اس فلم میں Mjölnir کو تھور کی بہن ہیلا تباہ کر دیتی ہے۔ کامکس میں یہ ہتھوڑا تھور اور اس کے دادا بور کے درمیان لڑائی میں خراب ہوا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 44 منٹ پر) انفینٹی گانٹلیٹ پہلی بار مارول سنیمیٹک یونیورس میں مختصراً تھور (2011) میں اوڈن (سر انتھونی ہاپکنز) کے والٹ میں نظر آیا تھا، جس میں چھوں کے چھ انفینٹی اسٹونز جڑے ہوئے تھے۔ یہ گانٹلیٹ اگلی بار Avengers: Age of Ultron (2015) کے پوسٹ کریڈٹ سین میں تھانوس (جوش برولن) کے والٹ میں دیکھا گیا، جس میں سے تمام انفینٹی اسٹونز غائب تھے، اور تھانوس نے کہا ”ٹھیک ہے۔ میں خود کر لوں گا۔“ چونکہ مارول سنیمیٹک یونیورس میں بیشتر انفینٹی اسٹونز کی شناخت ہو چکی تھی، مداحوں نے قیاس کیا کہ اوڈن کے والٹ میں نظر آنے والا مکمل انفینٹی گانٹلیٹ یا تو اوڈن کا بنایا ہوا نقل تھا یا تسلسل کی کوئی چوک۔ یہ فلم اسی چوک کو درست کرتی ہے اور اس سوال کا جواب دیتی ہے۔ جب ہیلا (کیٹ بلانشیٹ) اوڈن کے والٹ سے گزرتی ہے تو وہ انفینٹی گانٹلیٹ کو گرا دیتی ہے اور کہتی ہے ”جعلی!“
سپوائلر دکھائیں
زیکری لیوی اس فلم میں فنڈرال کی موت سے ذرا بھی برہم نہیں ہوئے: ”مجھے معلوم تھا کہ واریئرز تھری کو اگر کبھی ترقی دی جاتی تو یہ واقعی دلچسپ کردار بن سکتے تھے۔ انھوں نے بس نہیں دی... مجھے معلوم تھا فنڈرال تو بس چارہ بنے گا۔“ انھوں نے کہا کہ فلم بندی کے دوران ان کے چند مکالمے تھے، لیکن وہ سب سین سے کاٹ دیے گئے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 45 منٹ پر) آخری معرکے میں ہیلا پوچھتی ہے کہ تھور کس چیز کا دیوتا ہے، اور وہ جواب میں بجلی کا ایک وار کرتا ہے۔ کامکس میں یہ سوال گور دی گاڈ بچر نے پوچھا تھا، اور اس نے وار کرتے ہوئے مزید ”تھنڈر“ بھی کہا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
اس فلم کی ہوم ویڈیو اور ڈیجیٹل ریلیز میں شامل ایک ڈیلیٹڈ سین ”Execution“ میں مائیکل روکر بغیر کریڈٹ کے یونڈو کا حیران کن کیمیو کرتے ہیں، جب وہ اسکرج (کارل اربن) کو ہیلا کے حکم پر سزائے موت پانے والی ایک اسگارڈی خاتون کو قتل کرنے سے روکتے ہیں۔ یہ ایک مذاق ہے، کیونکہ وہ Guardians of the Galaxy: Vol. 2 (2017) میں مر چکے ہیں، اور یونڈو صرف یہ پوچھتے ہیں کہ کیون کہاں ہے۔ وہ پروڈیوسر کیون فیگی کی طرف اشارہ کر رہے ہیں، غالباً مذکورہ فلم میں اپنی موت پر بات کرنے کے لیے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 43 منٹ پر) جب ہیلا اسگارڈ محل کی چھت توڑ کر اوڈن کے ساتھ اپنی فتوحات کے اصل ماضی سے پردہ اٹھاتی ہے، تو ایک نقش میں ہیلا کو Mjölnir تھامے دکھایا گیا ہے، وہی ہتھوڑا جو اس کی واپسی پر اس کے تباہ کرنے تک تھور کا ہتھیار تھا۔ مارول سنیمیٹک یونیورس میں اس وقت Mjölnir صرف تھور (کرس ہیمزورتھ)، اوڈن (سر انتھونی ہاپکنز)، وژن (پال بیٹنی) اور ہیلا (کیٹ بلانشیٹ) ہی اٹھا سکتے تھے، جبکہ کیپٹن امریکہ (کرس ایونز) اسے ذرا سا ہلا پائے تھے۔
سپوائلر دکھائیں
اس فلم میں ہوگن دی گرِم (تاڈانوبو اسانو) کو مارے جانے سے پہلے دی واریئرز تھری میں سب سے زیادہ اسکرین ٹائم ملا ہے، جو اُن کی پچھلی نمائش کے بالکل برعکس ہے جہاں اُن کا اسکرین ٹائم سب سے کم تھا۔
سپوائلر دکھائیں
راگناروک سے بچ جانے والے لوگ زمین کی طرف جانے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ مارول کامک ایونٹ "Siege" میں اسگارڈ تباہ ہو گیا تھا اور اُس کے بچ جانے والوں نے زمین پر ہی رہنے کا فیصلہ کیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
اگرچہ نٹالی پورٹمین نے اس فلم میں ڈاکٹر جین فوسٹر کا کردار دوبارہ ادا کرنے سے انکار کر دیا تھا، مگر وہ بالآخر واپس آئیں اور یہاں تک کہ فیز 4 کی مارول فلم تھور: لو اینڈ تھنڈر (2022) میں تھور کا منصب بھی سنبھال لیا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 44 منٹ پر) جب ہیلا (کیٹ بلانشیٹ) اوڈن (سر انتھونی ہاپکنز) کے خزانے دیکھ رہی ہوتی ہے تو اُسے سورٹر (کلینسی براؤن) کا سینگوں والا ہیلمٹ نظر آتا ہے اور وہ کہتی ہے، "ہمم، جتنا میں نے سوچا تھا اُس سے چھوٹا ہے۔" یہ ایک ستم ظریفی والی بات ہے کیونکہ جب سورٹر دوبارہ سامنے آتا ہے تو وہ بہت بڑا ہوتا ہے، پہلے سے بھی زیادہ۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 41 منٹ پر) راک مونسٹر کورگ (ٹائیکا ویٹیٹی) جب پہلی بار تھور (کرس ہیمزورتھ) سے ملتا ہے تو راک، پیپر، سِزرز کے مذاق کے ساتھ اپنا تعارف کرواتا ہے۔ کورگ بتاتا ہے کہ وہ گلیڈی ایٹر بن گیا کیونکہ اُس نے کافی پمفلٹ نہیں چھاپے تھے۔ پیپر نے راک کو ہرا دیا۔ بعد میں، فلم کے آخر میں (تقریباً 2 گھنٹے پر) کورگ کو لگتا ہے کہ اُس نے غلطی سے میک، اپنے بلیڈ والے بازوؤں والے ایلین گلیڈی ایٹر دوست کو کچل کر مار ڈالا ہے۔ اگرچہ میک پھر جاگ جاتا ہے، مگر کورگ کا میک کو مارنا یہ معنی رکھتا کہ راک نے سِزرز کو ہرا دیا۔
سپوائلر دکھائیں
آخری معرکے کے دوران، تھور کی دائیں آنکھ زخمی اور غائب ہو جانے کے بعد وہ پورے گاڈ موڈ (جسے اوڈن فورس/تھور فورس بھی کہا جاتا ہے) میں پل پر اترتا ہے اور صرف اُس کی بائیں آنکھ چمک رہی ہوتی ہے۔ ٹریلر میں یہ منظر بدل دیا گیا تھا، غالباً تاکہ اسپوئلر ظاہر نہ ہو۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 35 منٹ پر) جب تھور محل کی چھت پر بنی پینٹنگ کے کھنڈرات دیکھتا ہے تو اُس کے پورٹریٹ کی دائیں آنکھ میں ایک دراڑ نظر آتی ہے، جو اِس بات کی پیش گوئی ہے کہ ہیلا اُسے کیسے زخمی کرے گی۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 2 گھنٹے پر) مڈ کریڈٹ سین میں نظر آنے والا خلائی جہاز سینکچوئری II ہے، جو تھانوس (جوش برولن) کا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
یہ واحد تھور فلم ہے جس میں لوکی بظاہر نہیں مرتا۔ تھور (2011) میں وہ اپنی ظاہری موت کی طرف گرتا ہے اور تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) میں چھرا گھونپ کر اپنی موت کا وہم پیدا کرتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
نارس کے دیومالا میں تھور راگناروک کے دوران جورمونگنڈر (دنیا کا سانپ) سے لڑتا ہے۔ 'جورمونگنڈر' کا انگریزی ترجمہ 'دیو ہیکل راکشس' ہے۔ جب فلم میں آخرکار راگناروک واقع ہوتا ہے اور تھور ہلک سے کہتا ہے کہ سورٹر سے لڑنا بند کر دے، تو ہلک ناقابلِ یقین نظروں سے دیکھتا ہے اور کہتا ہے 'بڑا راکشس!!!'
سپوائلر دکھائیں
یہ فلم تقریباً اُسی وقت تیار کی جا رہی تھی جب اوینجرز: انفنیٹی وار (2018) پر کام ہو رہا تھا، اور اسکرین رائٹر اسٹیفن میک فیلی نے بتایا کہ شروع میں دونوں فلموں میں تھور کی پیشکش میں تضاد تھا، "ہمیں راگناروک سے ایک ایسا تھور ورثے میں مل رہا تھا جو پچھلی اوینجرز فلموں کے مقابلے بالکل مختلف اور یکسر بدلے ہوئے لہجے کا تھا۔ ہمیں ہیمزورتھ اور ٹائیکا ویٹیٹی کو بلانا پڑا۔ آسٹریلیا سے خبریں آنے لگی تھیں، جیسے، 'کیا آپ لوگوں کو پتہ ہے کہ ہم اس فلم میں کیا کر رہے ہیں؟' نہیں، مجھے سمجھ نہیں آ رہی کہ آپ کا کیا مطلب ہے۔ کیا آپ اُسے احمق بنا رہے ہیں؟ مجھے سمجھ نہیں آ رہی۔" تاہم، ویٹیٹی سے بات کرنے کے بعد اُنہیں اس فلم میں تھور کے کردار کے سفر کا بہتر اندازہ ہو گیا، "راگناروک میں وہ اپنی سلطنت، اپنے باپ، اپنی بہن اور اپنی آنکھ کھو دیتا ہے۔ ہم نے صرف یہ سوچا کہ اگر ہم میں سے کسی کو اتنا نقصان اور ناکامی برداشت کرنی پڑے تو کیا ہوگا۔ آپ شدید ڈپریشن میں چلے جائیں گے اور غالباً دنیا سے کنارہ کش ہو جائیں گے۔ یہ ایک مزاحیہ اداکاری ہے جس کے پیچھے بہت درد ہے۔"