Gollum : 69 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
Pour donner à Gollum sa silhouette dégingandée, les équipes se sont notamment inspirées de John Howe, artiste résident et spécialiste de J.R.R. Tolkien, ainsi que du chanteur de rock Iggy Pop.
New Line était tellement persuadé que Weta serait incapable de créer un Gollum convaincant qu'ils ont engagé Industrial Light & Magic pour tenter le coup. Cela n'a fait que pousser Weta à redoubler d'efforts pour livrer la marchandise, ce qui leur a valu un Oscar.
Sir Peter Jackson et Barrie M. Osborne ont activement fait campagne pour qu'Andy Serkis décroche une nomination à l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour son interprétation de Gollum. Or, le règlement de l'Académie interdit de nommer un acteur qui n'apparaît pas physiquement à l'écran, malgré la contribution active de Serkis au rôle.
Gollum prononce 12 fois le mot « précieux » dans ce film.
La transformation finale de Sméagol en Gollum dans le flash-back d'ouverture s'inspire fortement de la métamorphose finale de Seth Brundle en Brundlefly dans La Mouche (1986).
Pour un plan où Gollum rampe et barbote dans une rivière à la poursuite d'un poisson, Andy Serkis était réellement dans l'eau. Il avait neigé la nuit précédente et la neige avait fondu, mais l'eau restait glaciale. Sir Peter Jackson craignait que Serkis, engourdi par le froid, en oublie la falaise et tombe, alors il a posté 2 membres de l'équipe près du bord pour l'arrêter au cas où il s'approcherait trop. Serkis a quitté le plateau enveloppé de serviettes et de papier aluminium.
Le maquillage prothétique d'Andy Serkis pour la « chute de Sméagol » (l'étape finale avant le Gollum en images de synthèse) demandait 5 heures d'application. Soit la même durée que celle nécessaire au maquillage du Terminator endommagé d'Arnold Schwarzenegger dans Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991).
En arrivant sur le plateau pour tourner la scène où Andy Serkis (Gollum) doit attraper un poisson, ils ont découvert qu'il avait neigé pendant la nuit. Sir Peter Jackson a fait déblayer la neige sur le plateau, ce qui impliquait aussi de dégeler la rivière et les terres alentour, et ce avant 1:00 de l'après-midi.
À l'origine, l'un des dessins préparatoires de Gollum lui donnait des narines squelettiques en guise de nez. L'idée a toutefois été abandonnée, les concepteurs de Weta Digital jugeant ce nez squelettique trop antipathique et « zombie ». Un autre concept montrait Gollum avec un petit ventre rond. Cette idée a également été écartée.
La séquence entre Bilbo et Gollum a été tournée en prises complètes, les acteurs jouant toute la scène du début à la fin comme une pièce de théâtre, sur 2 semaines. C'était au début de la production, et Sir Peter Jackson voulait aider Martin Freeman à s'approprier le rôle de Bilbo.
Bien que ses performances aient été saluées par la critique, il a été jugé inéligible aux nominations du meilleur acteur dans un second rôle aux Oscars de 2003, 2004 et 2012, car ses personnages — Gollum dans Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002) et Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003), et César dans La planète des singes : Les origines (2011) — étaient générés par ordinateur.
C'est son agent qui a proposé le rôle de Gollum à Andy Serkis, en l'appelant pour lui demander s'il voulait faire 3 semaines de voix off en Nouvelle-Zélande. Mais le réalisateur Sir Peter Jackson a été tellement bluffé par l'audition de Serkis qu'il a décidé de lui confier aussi les mouvements de Gollum.
Quand Gollum crache de dégoût devant le ragoût de lapin préparé par Sam, c'est bien la salive d'Andy Serkis qui vole dans les airs. Serkis cite cette scène comme sa préférée des 3 films.
Gollum guide Frodon et Sam à travers les Marais Morts et raconte que les corps proviennent d'une bataille d'autrefois, celle des « Elfes, des Hommes et des Orques ». Les armures des cadavres dans le marais présentent le même motif entrelacé que celui porté par les Elfes, Elrond et Gil-Galad lors de la bataille de la Dernière Alliance au début du Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001), ce qui signifie que ces corps gisent là depuis au moins 3021 ans.
Lorsque Gollum mange un poisson cru, Andy Serkis suçait en réalité une sucette en forme de poisson.
La première scène tournée par Andy Serkis se déroulait au sommet du Mont Destin, près des Failles du Destin. Sa dernière scène fut celle où Gollum et Frodon se battent et basculent du rebord.
Il utilise sa voix de « Gollum » avec ses enfants, pour s'amuser et/ou lorsqu'ils désobéissent.
Après que Bilbo a battu Gollum aux devinettes et que celui-ci s'est effondré, il tend la main vers l'anneau et découvre qu'il a disparu. C'est le point de départ d'une série d'événements qui mènera à la fuite de Bilbo. Gollum comptait se servir de l'anneau pour devenir invisible, puis attaquer et dévorer Bilbo.
Quand Bilbo lui demande « Qu'as-tu perdu ? », Gollum, désespéré d'avoir égaré l'Anneau Unique, s'écrie : « Faut pas nous demander ça ! C'est pas nos affaires ! » Ce sont les mêmes mots qu'il emploie dans Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002), lorsque Frodon l'interroge sur son passé.
Son dernier jour de tournage sur la trilogie du Seigneur des anneaux eut lieu quelques semaines seulement avant la sortie en salles du Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003). Sur le tapis du salon de Peter Jackson, ils ont filmé la réaction du visage de Sméagol/Gollum lorsqu'il comprend que Frodon veut détruire l'anneau. La vidéo obtenue a été envoyée par e-mail à Weta Digital pour que les animateurs puissent reproduire le plan avec le personnage en images de synthèse.
Le Gollum brièvement aperçu dans Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001) est une création totalement différente de celle des 2e et 3e films. C'est pendant le tournage du deuxième film que Sir Peter Jackson a compris que la performance physique d'Andy Serkis devrait servir à la création numérique de Gollum. Weta Digital a donc dû modifier le design de l'un des personnages principaux, en scannant le visage de Serkis pour intégrer certains de ses traits. Le fait que Jackson ait aussi tourné un flash-back pour Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003), avec Serkis dans le rôle du Sméagol d'origine, n'a fait que confirmer cette décision. Cela signifiait toutefois que Weta Digital disposait de seulement 2 mois et demi pour refaire 2 ans de travail. Serkis a trouvé que le résultat final ressemblait à un mélange de son père et de son nouveau-né.
La passion d'Andy Serkis pour l'escalade lui a été très utile pour son jeu essentiellement à quatre pattes dans le rôle de Gollum.
Sean Astin s'est blessé 2 fois coup sur coup. D'abord, il s'est transpercé le pied sur un morceau de verre sous l'eau en tournant la scène où Sam se précipite vers la barque de Frodon. Le lendemain de la fin de cette scène, il tournait celle de ce film où Gollum conduit Frodon et Sam à la Porte Noire. Pendant cette scène, Gollum attrape Frodon et Sam pour les empêcher de se ruer vers la Porte. Andy Serkis a empoigné Astin par les cheveux et tiré si fort qu'il a arraché la perruque de sa tête, ce qui lui a causé une douleur considérable.
Les pupilles et le langage corporel de Gollum trahissent son état d'esprit. Le « Gollum perfide » a les pupilles étroites et les épaules voûtées comme un chat sauvage, ce qui le rend sinistre et prédateur. Le « Gollum amical » (Sméagol) a les pupilles légèrement plus larges et des gestes proches de ceux d'un enfant, ce qui le rend innocent et attendrissant. C'est particulièrement flagrant dans la scène où les 2 facettes de sa personnalité s'affrontent.
Gollum est un personnage en images de synthèse, mais Sir Peter Jackson voulait qu'il soit porté par un comédien : Andy Serkis, la voix de Gollum, a donc interprété le personnage en combinaison de capture de mouvement. Serkis a aussi joué les scènes avec Elijah Wood (Frodon) et Sean Astin (Sam) sur le plateau pour donner un point de repère aux acteurs. Lorsque Serkis apparaissait réellement dans le plan, Gollum était incrusté par-dessus lui en post-production.
Dans les premières images du film, tandis que Sméagol tient et observe un ver, celui-ci est enroulé en forme d'anneau.
Quand Bilbo trouve l'Anneau au début du film, Gollum s'écrie : « Mon précieux ! » Andy Serkis n'étant pas sur le plateau ce jour-là, c'est Dominic Monaghan qui a assuré le relais.
Martin Freeman a fait une chute involontaire pendant le tournage de la scène des « Énigmes dans le noir ». Andy Serkis est resté dans son personnage et, de sa voix de Gollum, a demandé : « Ça va, précieux ? Besoin d'un coup de main ? » Freeman a répondu en plaisantant : « C'est juste mon orgueil. »
Andy Serkis a confié en interview avoir fondé le personnage de Sméagol sur le junkie stéréotypé.
Il a fallu plus de 100 sculptures maquettes et plus de 1000 dessins pour aboutir au design de Gollum.
Gollum pleure 3 fois dans ce film. D'abord, lorsqu'il perd la partie de devinettes, après que Bilbo a lancé : « Deux réponses à la fois, fausses toutes les deux. » Gollum gémit de défaite en retombant sur le côté. La deuxième fois, c'est quand il comprend qu'il a perdu l'Anneau Unique et hurle : « Mon précieux est perdu ! » Quand Bilbo lui demande ce qu'il a perdu et que Gollum se tourne un instant vers lui, ses yeux sont rouges d'avoir pleuré. La troisième et dernière fois qu'il pleure dans le film, c'est lorsque Bilbo, invisible grâce à l'anneau, s'apprête à le tuer : Gollum verse une larme. C'est le seul film où l'on voit Gollum verser une larme.
La première scène tournée dans le calendrier de 266 jours de tournage fut celle de Bilbo se réveillant dans la caverne de Gollum. La dernière scène fut celle où les aigles déposent les nains au sommet de la montagne, avec Erebor au loin.
La première et unique mention des 48 images par seconde intervient deux heures et vingt minutes après le début du commentaire, moment où la scénariste et productrice Philippa Boyens souligne à quel point la séquence de Gollum rend bien en haute fréquence d'images.
Il a calqué la voix de Gollum sur les bruits que faisaient ses chats en recrachant des boules de poils.
Gollum n'apparaît que dans une seule scène du livre. Andy Serkis a tourné cette scène durant la première semaine de production, mais il est resté comme réalisateur de la seconde équipe. Il a supervisé bon nombre de plans de paysages, les plans larges de chevauchée et les plans de couverture sur les personnages secondaires nains.
Andy Serkis a bu des bouteilles et des bouteilles de « jus de Gollum » (un mélange de miel, de citron et de gingembre) pour garder la gorge lubrifiée en vue de sa performance vocale intense.
Gollum prononce le mot « précieux » dix-sept fois dans ce film.
Andy Serkis n'était pas le premier choix des cinéastes pour incarner le véritable Smeagol au début de ce film. Toutefois, dès qu'ils ont commencé à envisager d'autres acteurs, ils ont compris que Serkis était le choix naturel.
Le concepteur John Howe a servi de modèle pour les bras noueux de Gollum.
C'est Andy Serkis qui a eu l'idée que Gollum chante tout en giflant un poisson qu'il s'apprête à manger dans la scène du Bassin Interdit.
Le concours d'énigmes final, entre Bilbo et Gollum, s'inspire de la légende nordique du duel d'énigmes entre la sage géante Vafþrúðnir et Odin, dieu suprême de la mythologie germanique (qui a également inspiré Gandalf). Bilbo remporte la compétition en demandant ce qu'il a dans sa poche, une question dont lui seul pouvait connaître la réponse. C'est exactement de la même manière qu'Odin triomphe de Vafþrúðnir : en demandant « qu'a chuchoté Odin à l'oreille de son fils mourant Baldr ? » Une question dont lui seul connaissait la réponse.
Le rendu de Gollum prenait souvent six heures pour un seul plan, si bien que WETA laissait le plan se calculer toute la nuit et vérifiait le résultat au matin. De temps à autre, un bug informatique survenait. Un matin, par exemple, l'équipe a découvert en se réveillant que chaque cheveu de la tête de Gollum se dressait, formant une sorte de coupe afro punk, ou que ses yeux sortaient et rentraient de sa tête pendant qu'il parlait.
Gollum prononce le mot « précieux » 15 fois dans ce film.
La scène d'ouverture, où Smeagol (Andy Serkis) découvre l'Anneau et entame la pente glissante qui fera de lui Gollum, a été réalisée par la coscénariste et coproductrice Dame Fran Walsh. À l'origine, elle devait figurer dans Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002), juste après que Frodon révèle pour la première fois le vrai nom de Gollum.
Les pupilles de Sméagol sont plus dilatées que celles de Gollum. Pendant la scène de dialogue face au reflet, les pupilles changent à mesure qu'il bascule d'une personnalité à l'autre.
Sa performance en Gollum dans la trilogie « Le Seigneur des anneaux » occupe la 10e place du classement des 100 plus grands personnages de cinéma de tous les temps du magazine Premiere.
Quand Gollum lance « meurtrier », et que Smeagol pleure et gémit en l'entendant, c'est un indice sur le passé de Smeagol, en particulier le flash-back sur la mort de Deagol dans Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003). Les sentiments authentiques de culpabilité et de remords de Smeagol pour le meurtre de Deagol sont des indices valables que Smeagol, alias Gollum, n'a jamais été mauvais depuis le début, mais simplement une créature triste, morose et innocente, torturée et corrompue par l'Anneau Unique.
Andy Serkis utilise sa voix de « Gollum » avec ses enfants, pour s'amuser et/ou quand ils désobéissent.
Quand Bilbo chute dans les tunnels des Gobelins, après s'être échappé de Gollum, il attrape l'Anneau à son doigt de la même façon que Frodon à Bree, au Poney Fringant, dans Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001).
La réplique de Gollum « Mon précieux » a été classée 85e citation de film par l'American Film Institute (sur 100).
Quand Bilbo pointe son épée vers Gollum, et que Gollum la regarde bouche bée et recule de peur, c'est un rappel de la scène de Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002) où Frodon (Elijah Wood) menace Gollum avec la même épée que son oncle a jadis utilisée, en disant : « Voici Dard. Tu l'as déjà vue, n'est-ce pas ? »
Andy Serkis a déclaré avoir fondé la voix de Gollum sur le bruit d'un chat recrachant une boule de poils.
Smaug n'apparaît dans ce film que sous la forme d'un œil, et comme une vague silhouette au loin, car Sir Peter Jackson n'avait pas encore arrêté l'apparence de son corps. Une chose similaire s'était produite avec Gollum dans Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001), dont les brèves apparitions étaient largement masquées parce que le personnage avait été redessiné pour Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002) et Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003).
Il manque à Gollum le lobe de l'oreille gauche. Cela est dû à une bulle d'air dans le moule réalisé pour que Sir Peter Jackson approuve la figurine. En examinant le moule, l'équipe de design a conclu qu'il fallait laisser les choses ainsi, car cela ressemblait à une blessure de combat que Gollum aurait pu recevoir lors de ses aventures passées.
Le dernier jour de tournage d'Andy Serkis n'a eu lieu que quelques semaines avant la sortie en salles. Les gros plans de Gollum tentant de prendre l'anneau à Frodon après que celui-ci s'est échappé de la toile de Shelob ont été filmés sur la moquette du salon de Sir Peter Jackson. La vidéo obtenue a été envoyée par e-mail à Weta Digital pour que les animateurs puissent reproduire le plan avec le personnage en images de synthèse. Serkis a déclaré : « C'est tellement typique du Seigneur des anneaux. Un moment, tu es... au sommet d'un volcan, ou au cœur de la nature sauvage la plus extrême, et l'instant d'après tu tournes la même scène sur une moquette en velours des mois après la fin du tournage... c'est ça, la magie du cinéma. »
Sir Peter Jackson a toujours eu l'intention d'utiliser la chanson de la Ville des Gobelins dans la version cinéma du film, mais elle a finalement été coupée pour des raisons de durée, car la scène avec Gollum et Bilbo est très longue.
Gollum a une apparence différente dans ce film par rapport aux épisodes suivants, car le planning a contraint à tourner ces scènes d'après un premier design (conçu avant qu'Andy Serkis ne soit choisi pour le rôle). On ne le voit que par brefs aperçus, en partie à cause de cette divergence, et en partie pour faire patienter le public avant son entrée dans Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002). Sir Peter Jackson a déclaré (en plaisantant) dans le commentaire du DVD version longue qu'il aimerait un jour créer une « Édition Spéciale » (à la Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)) où cette incohérence pourrait être corrigée.
La scène de la « chute de Smeagol » a dû être retouchée numériquement de deux façons. D'abord, Thomas Robins (Deagol) a cligné des yeux par accident après avoir été étranglé. Cependant, Sir Peter Jackson a tellement préféré ce plan-là aux autres qu'il a décidé de faire « figer » les yeux par l'équipe de Weta Digital. Ensuite, dans le plan où Smeagol tombe sur les rochers, juste avant que Gollum ne commence à narrer, les jambes d'Andy Serkis ont été jugées trop musclées et athlétiques, et elles ont donc été amincies numériquement.
Une fois Andy Serkis choisi pour Gollum, les designers ont dû modifier leurs concepts du personnage, sur lesquels ils travaillaient depuis environ trois ans, pour les accorder aux traits de Serkis.
Andy Serkis a affirmé avoir fondé le désespoir et les pulsions de Gollum sur le syndrome de manque des héroïnomanes.
Anecdotes avec spoilers
Afficher le spoiler
Quand Gandalf offre à Bilbo son épée elfique, il lui dit que le vrai courage ne consiste pas à savoir quand prendre une vie, mais quand l'épargner. Plus tard, Bilbo envisage de tuer Gollum, mais décide de ne pas le faire. Cela était déjà évoqué dans Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001), lorsque Gandalf dit à Frodon que « c'est la pitié qui a retenu la main de Bilbo. [..] Ne sois pas trop pressé de donner la mort en jugement. Même les très sages ne peuvent voir toutes les fins. Mon cœur me dit que Gollum a encore un rôle à jouer, pour le bien ou pour le mal, avant que tout cela ne s'achève. La pitié de Bilbo peut décider du destin de beaucoup ». La décision de Bilbo s'avère un tournant, puisqu'il fait ensuite preuve d'un courage considérable face à Azog.
Afficher le spoiler
Les réponses aux énigmes proposées par Gollum et Bilbo, y compris la première énigme dite par Gollum après la partie, sont les suivantes : -1re - la montagne -2e - les dents -3e - le Vent. -4e - les Œufs. -5e - le Temps. -6e - l'Anneau Unique.
Afficher le spoiler
La version longue ajoute davantage de scènes où des soldats gondoriens maltraitent Gollum après l'avoir capturé dans le bassin interdit. Selon le réalisateur Peter Jackson dans le commentaire, il y avait encore plus de sévices qu'ils ont laissés de côté pour excès, comme des soldats marchant sur les doigts de Gollum.
Afficher le spoiler
Lorsque Déagol et Sméagol découvrent l'Anneau Unique, ils s'attaquent aussitôt l'un l'autre pour s'en emparer. Dans la lutte, l'Anneau glisse de la main de Déagol, qui cesse alors d'attaquer Sméagol pour ramper vers l'Anneau. Même en tentant d'étrangler Sméagol, Déagol refuse d'utiliser ses deux mains de peur de perdre l'Anneau, ce qui donne l'avantage à Sméagol quand celui-ci se met à l'étrangler en retour. Cela établit que les personnes corrompues par l'Anneau n'ont aucun instinct de conservation et concentrent tous leurs efforts à s'approprier l'Anneau, et cela annonce la façon dont l'Anneau est finalement détruit après que Frodon est corrompu par son influence juste avant de pouvoir le jeter dans la Faille du Destin.
Afficher le spoiler
Le gobelin que Gollum tue était incarné par un acteur portant une tête animatronique et couvert de prothèses de maquillage sur tout le corps. Andy Serkis frappait le front avec la pierre avec une telle agressivité que l'électronique à l'intérieur fut cassée et dut être réparée pour de nouvelles prises le lendemain.
Afficher le spoiler
Tout au long de la trilogie, Gollum est le seul personnage que Frodon tue.
Afficher le spoiler
Quand Gandalf explique à Bilbo que le vrai courage consiste à savoir épargner une vie, la musique est une version du thème joué en Moria lorsque Gandalf et Frodon discutent de l'incident où Bilbo épargne la vie de Gollum, là où Bilbo a appliqué le conseil de Gandalf, et elle réapparaît pour ce moment dans An Unexpected Journey. From The Fellowship Of The Ring: Frodon : Dommage que Bilbo ne l'ait pas tué quand il en avait l'occasion. Gandalf : Dommage ? C'est la pitié qui a retenu la main de Bilbo. Le fait que Bilbo épargne la vie de Gollum annonce bien sûr le moment où Frodon fait de même à Emyn Muil. C'est un élément crucial de l'histoire, car il déclenche une chaîne d'événements qui permet la destruction de l'Anneau Unique.
Afficher le spoiler
Le long plan-séquence de Gollum délivrant son dernier monologue sur le piège tendu à Frodon et Sam fut la première scène de Gollum livrée à Weta Digital pour la post-production. En raison de la complexité de ce plan de deux minutes, ce fut la dernière qu'ils terminèrent. Andy Serkis y jouait toute la scène, après quoi le cadreur dut la retourner en plan de fond sans Serkis, en mémorisant les mouvements de caméra qu'il avait effectués auparavant. Serkis dut ensuite rejouer la scène sur un fond vert en studio pour que Weta enregistre sa performance et l'intègre à l'animation de Gollum, laquelle devait bien sûr s'intégrer parfaitement au plan de fond.
Afficher le spoiler
Tout au long de la série de films, en particulier The Two Towers et Return of the King, Sméagol et Gollum ont des pupilles de tailles différentes : Sméagol a de grandes pupilles, Gollum des pupilles en tête d'épingle. Toutefois, à la fin de Return of the King, Sméagol commence à « fusionner » avec Gollum, et les pupilles prennent une taille en quelque sorte « moyenne ». Il devient plus difficile de dire qui parle et agit avec ces pupilles de taille moyenne, et à la fin Sméagol et Gollum ne font plus qu'un ; on le voit quand il contemple l'anneau et que ses pupilles en tête d'épingle s'agrandissent lentement jusqu'à la taille de celles de Sméagol, puis, lorsqu'il s'enfonce dans le magma, ses pupilles passent de grandes à en tête d'épingle, ce qui indique peut-être que Sméagol a choisi Gollum comme personnalité dominante. Cela pourrait aussi être un motif : Sméagol, ayant oublié son nom, l'a remplacé par Gollum, mais se rappelant qu'il était Sméagol, il a ensuite tenté de reprendre le dessus, puis a chassé Gollum. Cela expliquerait aussi que, lorsque Sméagol ordonne à Gollum de « partir maintenant et ne jamais revenir », le chemin sans les hobbits est bien éclairé et filmé pour Sméagol, et le chemin avec les hobbits pour Gollum, Gollum étant lié à l'anneau et Sméagol ayant pu le laisser tomber ; mais Sméagol ne le put pas et mourut en Gollum.
