Aller au contenu
Arka EvrenFrançais
Langue

Série · 1998

Cowboy Bebop

30 anecdotes

Original en turc

Cowboy Bebop : 30 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas

  1. La ville des souvenirs de Faye est reconnaissable comme étant Singapour.

  2. Spike est souvent montré fumant des cigarettes dont le bout est plié vers le haut ou vers le bas. C'est une référence subtile au pionnier du jazz Dizzy Gillespie, l'un des fondateurs du bebop, dont la marque de fabrique était une trompette au pavillon incliné.

  3. Un manga de Cowboy Bebop dessiné par Cain Kuga a été produit en parallèle avec l'anime et publié dans le magazine Monthly Asuka Fantasy DX d'octobre 1997, soit six mois avant la diffusion de la série, à juin 1998, le même mois où l'anime s'est achevé. Un autre manga, réalisé par Yutaka Nanten, a paru dans le même périodique de novembre 1998 à mars 2000. Les deux séries manga suivaient des intrigues différentes de celles de l'anime, et les aventures de Nanten ont été regroupées dans un numéro spécial sorti en septembre 2001 pour promouvoir la sortie de Cowboy Bebop, le film (2001).

  4. Lupin III a fortement influencé cette série, et les personnages principaux des deux séries se ressemblent physiquement et moralement. Spike et Lupin portent tous deux des cravates, sont élancés et nonchalants. Jet et Jigen sont les partenaires, tous deux ont la barbe et sont les membres les plus pragmatiques de leur groupe. Faye et Fujiko profitent de leur apparence pour obtenir ce qu'elles veulent et ont trahi leur groupe. Vicious, avec ses talents d'escrimeur, représente Goemon. Les cigarettes pliées de Spike sont aussi un hommage à Jigen.

  5. À l'origine, le personnage d'Ed était basé sur la description du directeur musical de la série (« un peu bizarre, félin, mais un génie pour créer de la musique ») et devait être un garçon à la peau foncée. Edward a été transformé en fille pour équilibrer le ratio hommes-femmes sur le Bebop, qui, avec Ed en garçon, comptait trois hommes et une femme.

  6. Le texte du générique d'ouverture est étroitement lié aux thèmes de la série et à l'approche stylistique de son créateur. On peut y lire : « Il était une fois, à New York en 1941... dans un club ouvert à tous ceux qui venaient jouer, nuit après nuit, dans un club nommé "Minston's Play House" à Harlem, ils jouent des sessions de jazz en compétition. De jeunes jazzmen avec une nouvelle conscience se rassemblent. Finalement, ils ont créé un nouveau genre à part entière. Ils en ont assez du jazz conventionnel au style figé. Ils ont envie de jouer du jazz plus librement, comme ils le souhaitent, puis... en 2071 dans l'univers... Les chasseurs de primes, qui se rassemblent dans le vaisseau spatial "BEBOP", joueront librement sans craindre les risques. Ils doivent créer de nouveaux rêves et de nouveaux films en brisant les styles traditionnels. L'œuvre, qui devient elle-même un nouveau genre, s'appellera... COWBOY BEBOP ».

  7. Spike utilise régulièrement un pistolet IWI Jericho 941. C'est la même arme que l'on voit tirer dans le générique d'ouverture.

  8. Jet Black doit son nom à Jet Black, le batteur du groupe punk britannique The Stranglers.

  9. Une affiche de Bruce Lee est visible devant le cabinet médical dans « The Real Folk Blues ». Spike pratique le Jeet Kun Do, le style de combat martial initié par Bruce Lee.

  10. L'affrontement sur le pont entre Spike et Abdul Hakim dans l'épisode 2, « Stray Dog Strut », rend hommage à la scène de combat de Le Jeu de la mort (1978) opposant Bruce Lee à Kareem Abdul-Jabbar. Tous les combats de Spike mettent en œuvre le style de combat « Jeet Kune Do » de Bruce Lee.

  11. Bien que Shinichiro Watanabe affirme que c'était une coïncidence, Spike Spiegel pourrait tirer son nom du réalisateur de clips devenu cinéaste Spike Jonze, dont le nom de famille est Spiegel.

  12. Alfredo, l'homme qui s'approche de sa mère agonisante à l'aéroport dans « The Real Folk Blues », est Punch issu de Big Shots.

  13. Le développement de la série a commencé au sein de la division jouets de Bandai dans le but de vendre des jouets de vaisseaux spatiaux. La seule instruction de l'entreprise à Shin'ichirō Watanabe était : « Tant qu'il y a un vaisseau spatial, tu peux faire ce que tu veux. » Cependant, en voyant les premières images, Bandai a estimé que la vision de Watanabe ne correspondait pas à la leur et a craint que la série ne vende jamais de jouets. Ils ont abandonné le projet, le laissant en développement pendant des années jusqu'à ce que la société sœur Bandai Visual le reprenne et donne à Watanabe plus de liberté créative. Watanabe a ensuite déclaré : « S'ils ne l'avaient pas fait, vous me verriez peut-être travailler à la caisse d'un supermarché en ce moment. »

  14. L'arme de poing que Jet Black utilise tout au long de la série est un Walther P99.

  15. Ein le chien est un Pembroke Welsh Corgi.

  16. L'arme de poing de Faye est un Glock 30 .45.

  17. En 2001, le réalisateur Shinichirô Watanabe a supervisé le remix des épisodes Asteroid Blues, Ballad of Fallen Angels et Wild Horses. Ces 3 épisodes ont été remastérisés en Dolby 5.1, avec plusieurs nouveaux effets sonores et une bande-son améliorée. Plus tard cette même année, Watanabe a publié un second lot d'épisodes composé de Waltz for Venus, Mushroom Samba et Hard Luck Woman, qui ont également été remixés. Pour la sortie américaine, ces épisodes ont été regroupés en un coffret double disque et remixés vers une piste sonore japonaise DTS 5.1. Une piste Dolby 5.1 en anglais et en japonais a également été incluse.

  18. L'apparence physique de Spike Spiegel a été modelée sur Yûsaku Matsuda dans The Detective Story (1979). Matsuda a également été le modèle de Kenshiro dans Ken le survivant (1984) et d'Aokiji dans One Piece (1999).

  19. Cette série a été diffusée sur la chaîne satellite japonaise WOWOW. Bien que les épisodes soient diffusés à minuit, elle a tout de même été extrêmement populaire.

  20. Deux jeux vidéo dérivés ont été produits, Cowboy Bebop (1998) et Cowboy Bebop: Serenade of Reminiscence (2005), mais aucun n'est sorti en dehors du Japon. Un doublage anglais complet du second jeu a été réalisé avant l'annulation de la sortie nord-américaine. La directrice de doublage Mary Elizabeth McGlynn possède des sauvegardes de l'audio anglais, mais ne peut pas les diffuser pour des raisons juridiques.

  21. Six épisodes ont reçu une classification TV-MA mais n'ont jamais été diffusés sur Adult Swim sans être modifiés pour obtenir une classification TV-14.

Anecdotes avec spoilers

  1. Afficher le spoiler

    Le concepteur de personnages de la série, Toshihiro Kawamoto, a déclaré que le personnage le plus difficile à dessiner était Gren, car ce dernier était initialement inspiré de Brad Pitt, mais Kawamoto avait du mal à imaginer « Brad Pitt avec des seins ». Gren apparaît dans les épisodes doubles 12 et 13 Jupiter Jazz.

  2. Afficher le spoiler

    Les paroles officielles au début du générique d'ouverture (telles qu'indiquées dans le bonus « Session 0 ») sont : « Je pense qu'il est temps de déguerpir ; rassemblez tout le monde et leurs affaires. D'accord, 3, 2, 1, on y va. »

  3. Afficher le spoiler

    La capsule où Faye a été cryogénisée porte l'inscription NCC-1701-B, une référence à Star Trek et au vaisseau Enterprise.

  4. Afficher le spoiler

    Dans le final, Spike et Vicious échangent leurs armes en hommage à un duel fatal dans le film de John Woo A Better Tomorrow II (1987).

  5. Afficher le spoiler

    Dans la Session 26, Jet raconte l'histoire d'un homme mourant aux jambes blessées près du mont Kilimandjaro. Il s'agit d'une référence à la nouvelle d'Ernest Hemingway « Les Neiges du Kilimandjaro ». Jet mentionnera ensuite comment, avant de mourir, les gens tentent de se remémorer leur vie pour trouver la preuve qu'ils ont existé ; c'est le thème central de cette histoire réelle, racontée à travers les flashbacks de l'homme agonisant.

  6. Afficher le spoiler

    Deux barmanse ont été abattus de manière inattendue tout au long de la série : l'un dans « Asteroid Blues » et l'autre dans « The Real Folk Blues ».

  7. Afficher le spoiler

    L'expression « il y a trois ans » est utilisée assez souvent. C'est il y a trois ans que Spike et Jet se sont rencontrés, il y a trois ans que Faye a été sortie de la cryogénisation, et il y a trois ans qu'Ed s'est éloignée de l'orphelinat.

  8. Afficher le spoiler

    Le père d'Ed s'appelle Appledelhi Siniz Hesap Lutfen. En turc, « Afedersiniz » (qui se prononce exactement comme Appledelhi Siniz) signifie « Excusez-moi ». Le reste du nom est correctement orthographié et signifie exactement : « Excusez-moi ! L'addition s'il vous plaît ! ». On retrouve d'autres références à la Turquie et des scènes où l'on entend parler turc. La colonie sur Vénus ressemble à Istanbul au 19e siècle. De plus, un magasin particulier reste affiché à l'écran pendant longtemps. Son nom est Aile Pazari, ce qui signifie « Marché familial » en turc.

  9. Afficher le spoiler

    Steve Blum, la voix anglaise de Spike, a un tatouage de la forme d'onde audio de la dernière réplique de Spike - « Bang. »