本文へ移動
Arka Evren日本語
言語

ドラマ · 1998

カウボーイビバップ

Cowboy Bebop

トリビア25件

トルコ語の原文

カウボーイビバップの舞台裏トリビア25選

  1. フェイの記憶に残る都市は、見るからにシンガポールである。

  2. スパイクはしばしば、吸い口が上や下に曲がった煙草を吸う姿が描かれる。これは、ビバップの創始者の一人であるジャズの先駆者ディジー・ガレスピーへのさりげないオマージュで、彼のトレードマークはベルが傾いたトランペットだった。

  3. カイン・クガによる『カウボーイビバップ』の漫画はアニメと同時進行で制作され、アニメ放送開始の6か月前である1997年10月から、アニメ終了と同じ1998年6月まで月刊誌「月刊Asuka Fantasy DX」で連載された。南天祐による別の漫画も同じ雑誌で1998年11月から2000年3月まで連載された。どちらの漫画もアニメとは異なる筋書きで、南天版は2001年9月に『Cowboy Bebop 天国の扉』(2001年)の公開を宣伝するために出版された特別号に収録された。

  4. 『ルパン三世』はこのシリーズに多大な影響を与えており、両シリーズの主要キャラクターは外見も性格も似ている。スパイクとルパンはどちらもネクタイを締め、ひょろりとしており、くつろいだ性格だ。ジェットと次元は相棒で、どちらも髭を生やし、グループの中ではより現実的な人物である。フェイと不二子は自分の外見を利用して望むものを手に入れ、グループを裏切った。剣術の腕を持つビシャスは五ェ門を表している。スパイクの曲がった煙草も次元へのオマージュである。

  5. もともとエドのキャラクターは、シリーズの音楽監督の描写(「少し変わっていて、猫っぽいが、音楽を創る天才」)に基づいており、浅黒い肌の少年になる予定だった。エドワードが女の子に変更されたのは、ビバップ号の男女比を均等にするためで、エドが男の子のままだと男3人に女1人になってしまうからだった。

  6. オープニングのテロップは作品のテーマとクリエイターのスタイルを強く反映しており、「かつて1941年、ニューヨークで……あらゆる人が集い、夜な夜なジャムセッションを繰り広げていたハーレムの『ミントンズ・プレイハウス』というクラブでは、若きジャズマンたちが新しい感覚で互いに競い合っていた。彼らは既存の固定観念に飽き足らず、より自由にジャズを奏でたいと願うようになり……遂に新たなジャンルを生み出した。そして2071年、宇宙空間。危険を恐れず自由に振る舞う賞金稼ぎたちが、宇宙船『BEBOP』に集結する。彼らは伝統的な様式を打ち破り、新たな夢と映像を創り出す必要がある。この作品自体が新たなジャンルとなるだろう。その名は……カウボーイビバップ」と読める。

  7. スパイクは常にIWIジェリコ941ピストルを使用している。それはオープニングタイトルで発砲するシーンに登場するのと同じ銃だ。

  8. ジェット・ブラックの名前は、イギリスのパンクバンド、ストラングラーズのドラマー、ジェット・ブラックに由来している。

  9. 渡辺信一郎は偶然だと主張しているが、スパイク・スピーゲルはミュージックビデオ監督から映画監督に転じたスパイク・ジョーンズにちなんで名付けられた可能性がある。彼の姓はスピーゲルである。

  10. シリーズの開発は、宇宙船の玩具を販売する目的でバンダイの玩具部門で始まった。会社が渡辺信一郎に与えた唯一の指示は、「宇宙船が出てくるなら、好きにやっていい」というものだった。しかし、初期の映像を見て、バンダイは渡辺のビジョンが自分たちのものと合わないと感じ、シリーズが玩具を売ることはないだろうと危惧した。彼らはプロジェクトを降り、姉妹会社のバンダイビジュアルが引き継いで渡辺により多くの創作の自由を与えるまで、開発地獄に置かれた。渡辺は後に、「もし彼らが引き継がなかったら、今ごろ私はスーパーのレジで働いているところを見られているかもしれない」と述べた。

  11. ジェット・ブラックがシリーズを通して使用する拳銃はワルサーP99である。

  12. 犬のアインはペンブローク・ウェルシュ・コーギーである。

  13. フェイの拳銃はグロック30 .45である。

  14. スパイク・スピーゲルの外見は、『探偵物語』(1979年)の松田優作をモデルにしている。松田は『北斗の拳』(1984年)のケンシロウや『ワンピース』(1999年)の青雉のモデルでもあった。

  15. この番組は日本の衛星チャンネルWOWOWで放送された。エピソードは深夜に放送されたが、それでも非常に人気があった。

  16. 2本のタイアップビデオゲーム、『カウボーイビバップ』(1998年)と『カウボーイビバップ 追憶の夜曲』(2005年)が制作されたが、どちらも日本国外ではリリースされなかった。2作目のゲームの完全な英語吹き替えは北米リリースが中止される前に制作された。音声監督のメアリー・エリザベス・マクグリンは英語音声のバックアップを持っているが、法的理由で公開できない。

  17. これは2001年9月2日のAdult Swimの開始時に放送された最初のアニメだったが、エピソード「Sympathy for the Devil」(1998年)、「Waltz for Venus」(1998年)、「Cowboy Funk」(1999年)は、翌週に起きた9.11同時多発テロの後、暴力的な内容のためにスキップされた。

  18. 6つのエピソードがTV-MAのレーティングを受けたが、TV-14のレーティングを受けるために編集されずにAdult Swimで放送されることはなかった。

ネタバレを含むトリビア

  1. ネタバレを表示

    フェイが冷凍保存されていたカプセルには、コードNCC-1701-Bが書かれている。これは『スタートレック』とエンタープライズ号への参照である。

  2. ネタバレを表示

    最終話で、スパイクとビシャスは武器を交換する。これはジョン・ウー監督作品『男たちの挽歌 II』(1987年)における致命的な早撃ちへのオマージュである。

  3. ネタバレを表示

    Session 26で、ジェットはキリマンジャロ山の近くで足を負傷した瀕死の男の話をする。これはアーネスト・ヘミングウェイの短編「キリマンジャロの雪」への参照である。ジェットはその後、人が死ぬ前に自分が生きてきた証拠を見つけるために人生を思い出そうとする、と述べる。これは実話の主要テーマであり、瀕死の男のフラッシュバックを通して語られる。

  4. ネタバレを表示

    シリーズを通じて2人のバーテンダーが予期せぬ銃撃を受け、1人は「アステロイド・ブルース」で、もう1人は「ザ・リアル・フォーク・ブルース」で描かれている。

  5. ネタバレを表示

    「3年前」というフレーズはかなり頻繁に使われる。スパイクとジェットが出会ったのが3年前、フェイが冷凍睡眠から目覚めたのが3年前、そしてエドが孤児院からさまよい出たのが3年前である。

  6. ネタバレを表示

    エドの父親はアプルデルヒ・シニズ・ヘサップ・ルトフェンと呼ばれる。トルコ語で「Afedersiniz」(アプルデルヒ・シニズと全く同じ読み)は「すみません」を意味する。名前の残りの部分は正しく綴られており、正確に「すみません!お会計お願いします!」を意味する。他にもトルコへの参照やトルコ語を使うシーンがある。金星のコロニーは19世紀のイスタンブールに似ている。また、画面上に長時間表示される特定の店がある。その名前はAile Pazariで、トルコ語で「家族市場」を意味する。

  7. ネタバレを表示

    スパイクの英語吹き替え声優であるスティーブ・ブラムは、スパイクの最後のセリフ「Bang.」の音声波形のタトゥーを入れている。