Перейти к содержанию
Arka EvrenРусский
Язык

Сериал · 1998

Ковбой Бибоп

Cowboy Bebop

24 факта

Оригинал на турецком

Ковбой Бибоп: 24 интересных факта

  1. Город из воспоминаний Фэй легко узнать — это Сингапур.

  2. Спайк часто появляется с сигаретой, у которой загнут вверх или вниз мундштук. Это тонкая отсылка к пионеру джаза Диззи Гиллеспи, одному из основателей бибопа, чьей визитной карточкой была труба с наклонённым раструбом.

  3. «Люпен III» оказал огромное влияние на этот сериал, и главные герои обоих произведений похожи внешне и по характеру. Спайк и Люпен оба носят галстуки, долговязы и невозмутимы. Джет и Дзигэн — напарники, оба с бородами и более прагматичные члены своих групп. Фэй и Фудзико используют свою внешность, чтобы добиваться желаемого, и предавали свои группы. Вишес со своими способностями фехтовальщика представляет Гоэмона. Загнутые сигареты Спайка — тоже дань уважения Дзигэну.

  4. Изначально персонаж Эд был основан на описании музыкального руководителя сериала («немного странный, похожий на кошку, но гений в создании музыки») и должен был быть темнокожим мальчиком. Эдвард стала девочкой, чтобы уравнять гендерный баланс на «Бибопе», который с Эд-мальчиком составлял трёх парней и одну девушку.

  5. Спайк регулярно использует пистолет IWI Jericho 941. Это тот же пистолет, который виден стреляющим в открывающей титульной последовательности.

  6. Джет Блэк был назван в честь Джета Блэка, барабанщика британской панк-группы The Stranglers.

  7. Хотя Синъитиро Ватанабэ утверждает, что это совпадение, Спайк Шпигель, возможно, назван в честь режиссёра музыкальных клипов, ставшего кинорежиссёром, Спайка Джонза, чья фамилия — Шпигель.

  8. Разработка сериала началась в игрушечном подразделении Bandai с намерением продавать игрушки-космические корабли. Единственным указанием компании Синъитиро Ватанабэ было: «Пока в этом есть космический корабль, можешь делать всё, что хочешь». Однако, увидев ранние материалы, Bandai почувствовала, что видение Ватанабэ не совпадает с их собственным, и испугалась, что сериал никогда не будет продавать игрушки. Они отказались от проекта, оставив его в производственном аду, пока сестринская компания Bandai Visual не подхватила его и не дала Ватанабэ больше творческой свободы. Позже Ватанабэ заметил: «Если бы не они, вы могли бы сейчас видеть меня работающим на кассе супермаркета».

  9. Пистолет, который Джет Блэк использует на протяжении всего сериала, — Walther P99.

  10. Пёс Эйн — вельш-корги пемброк.

  11. Пистолет Фэй — Glock 30 .45.

  12. Внешность Спайка Шпигеля была создана по образу Юсаку Мацуды из фильма Detective Story (1979). Мацуда также послужил прототипом для Кенсиро в аниме Кулак Северной звезды (1984) и Аокидзи в аниме Ван-Пис (1999).

  13. Шоу транслировалось на японском спутниковом канале WOWOW. Хотя эпизоды выходили в полночь, оно всё равно было очень популярным.

  14. Было выпущено две игры-приквелы — Ковбой Бибоп (1998) и Cowboy Bebop: Tsuitou no yakyoku (2005), однако ни одна из них не вышла за пределы Японии. Полная английская озвучка второй игры была завершена до того, как отмена североамериканского релиза сделала её выпуск невозможным. Режиссёр дубляжа Мэри Элизабет Макглинн хранит резервные копии английской аудиодорожки, но не может опубликовать их по юридическим причинам.

  15. Шесть эпизодов получили рейтинг TV-MA, но никогда не транслировались на Adult Swim без редактирования до рейтинга TV-14.

Факты со спойлерами

  1. Показать спойлер

    Художник по персонажам сериала Тосихиро Кавамото признался, что самым сложным для отрисовки оказался Грен: изначально он был задуман как прототип Брэда Питта, но у Кавамото возникли трудности с визуализацией «Брэда Питта с грудью». Грен появляется в двойной серии 12 и 13 под названием «Юпитерский джаз».

  2. Показать спойлер

    Официальные слова в начале заглавной темы (как указано в бонусном материале «Session 0») звучат так: «Думаю, пора сваливать отсюда; собирайте всех и их вещи. Ладно, 3, 2, 1, начинаем».

  3. Показать спойлер

    На капсуле, в которой Фэй была криогенно сохранена, написан код NCC-1701-B — отсылка к «Звёздному пути» и кораблю «Энтерпрайз».

  4. Показать спойлер

    В финале Спайк и Вишес обмениваются оружием в знак уважения к смертельной дуэли в фильме Джона Ву «A Better Tomorrow II» (1987).

  5. Показать спойлер

    В эпизоде 26 Джет рассказывает историю о умирающем человеке с раненой ногой у подножия Килиманджаро — это отсылка к рассказу Эрнеста Хемингуэя «Снега Килиманджаро». Позже Джет упоминает, что перед смертью люди пытаются вспомнить свою жизнь, чтобы найти доказательства того, что они жили; эта мысль является центральной темой реального произведения, раскрываемой через воспоминания умирающего героя.

  6. Показать спойлер

    На протяжении всего сериала неожиданно были застрелены два бармена: один в эпизоде «Астероидный блюз», а другой — в «Настоящем фолк-блюзе».

  7. Показать спойлер

    Фраза «три года назад» используется довольно часто. Три года назад Спайк и Джет объединились, три года назад Фэй вышла из криосна, и три года назад Эд ушла из приюта.

  8. Показать спойлер

    Отец Эды зовут Апплделхи Синиз Хесап Лютфен. В турецком языке фраза «Afedersiniz» (которая читается точно так же, как Appledelhi Siniz) означает «Извините». Остальная часть имени написана верно и переводится буквально как «Извините! Счёт, пожалуйста!». В сериале есть и другие отсылки к Турции и сцены с использованием турецкого языка. Колония на Венере напоминает Стамбул 19 века. Также на экране долгое время показан определённый магазин под названием Aile Pazari, что по-турецки означает «Семейный рынок».

  9. Показать спойлер

    У Стива Блума, английского актёра озвучивания Спайка, есть татуировка с звуковой волной последней фразы Спайка — «Bang».