The Mandalorian : 46 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas

Le fusil blaster automatique de Cara Dune est basé sur un BREN britannique, équipé d'un rare chargeur « double tambour » allemand MG15 monté à l'envers et d'un canon supplémentaire. Son pistolet blaster est un pistolet japonais Nambu.
Le pistolet blaster du Mandalorien s'inspire d'une arme bien réelle, en l'occurrence un pistolet automatique Bergmann n° 1 de 1894, auquel quelques éléments ont été ajoutés. Plusieurs armes emblématiques de la trilogie originale La Guerre des étoiles étaient elles aussi tirées d'armes existantes.
Le visage de Daisy Ridley a servi aux concept arts du personnage de Cara Dune.
Troy Kotsur, l'acteur qui incarne le scout Tusken n° 1, est sourd de naissance et maîtrise la langue des signes américaine. La production l'a aussi engagé pour élaborer une langue des signes tusken distincte. Lors d'un entretien en janvier 2020 avec Renca Dunn sur le site consacré à la surdité The Daily Moth, Kotsur a expliqué avoir commencé à créer cette langue en se documentant sur « la culture et l'environnement des Tusken Raiders .... mon but était d'éviter l'ASL. J'ai veillé à ce que ce soit une langue des signes tusken fondée sur leur culture et leur environnement. » Il a également confié être fan de Star Wars depuis l'âge de 8 ans, car La Guerre des étoiles (1977) a été l'un des premiers films qu'il a vus enfant à fonctionner extrêmement bien visuellement, sans qu'il ait besoin d'entendre : « Rappelez-vous qu'en ... 1977, la technologie était limitée et l'accessibilité pour les personnes sourdes [était] limitée, mais [La Guerre des étoiles] m'a bluffé. Ça a changé ma vie. Pourquoi ? C'était ... tellement visuel pour moi. Les cinq premières minutes, vous vous souvenez de l'ouverture de ce film ? Les vaisseaux spatiaux qui tirent, les robots, C-3P0 qui se démène, et tout ça submergeait mes yeux. Je l'ai regardé 28 fois. J'ai regardé le film « La Guerre des étoiles » 28 fois... Je veux insister sur le [visuel] plutôt que sur les oreilles, parce que je suis sourd. Vous savez ce que je ressens. C'est ce que vous ressentez avec vos yeux. »
Disney a déployé de gros efforts pour garder Baby Yoda secret jusqu'à la diffusion de la série, allant jusqu'à ne produire aucun produit dérivé à l'avance. Mais une source de fuites potentiellement dangereuse rôdait sur le plateau : les enfants. « Ce qui était terrifiant, c'était l'idée d'avoir des enfants sur un plateau, et ce qui allait se passer quand ils verraient Baby », raconte Bryce Dallas Howard, réalisatrice de l'épisode « Sanctuary » de la série Disney+, dans Couch Surfing sur PeopleTV. Consciente de la nécessité de garder le secret, Howard a pris des mesures pour empêcher les enfants qui jouaient dans l'épisode, y compris son propre fils et sa propre fille, de vendre la mèche. « Avec tous les enfants présents sur le plateau, j'ai eu une conversation, juste pour que Baby reste un secret », dit-elle. « Et ils ont tous été formidables. Mais mes enfants, chaque jour où ils retournaient à l'école, avant les cours, je leur demandais : “De qui on ne parle pas aujourd'hui ?” Et ils répondaient : “Baby !” C'était incroyable de voir mes enfants sur un plateau de La Guerre des étoiles, en train de vivre le meilleur moment de leur vie », ajoute-t-elle.
Un article paru en 2022 dans Vanity Fair sous le titre "The Rebellion Will be Televised" révélait que Lucasfilm avait d'abord prévu de produire un film indépendant consacré à Boba Fett, qui devait être réalisé par James Mangold. Lorsque le troisième long métrage "Star Wars Story" a été mis en suspens, Mangold s'est tourné vers une autre propriété de Lucasfilm, Indiana Jones et le Cadran de la destinée (2023). Cela a permis à Jon Favreau d'étoffer la culture mandalorienne dans cette série et dans Le Livre de Boba Fett (2021).
La série adapte aussi ce qui aurait constitué l'intrigue de la série western « The Rifleman » : dans le premier épisode, une sous-intrigue est évoquée, où Lucas McCain (protagoniste de The Rifleman) prévient un personnage (l'invité Denis Hopper dans cet épisode) que s'il ne survit pas à cette dispute autour d'argent qui dégénère en massacre, il devra désormais protéger son fils ; mais finalement Lucas survit et ce personnage ne s'occupe pas du fils de Lucas. Le lien est cohérent, et La Guerre des étoiles a d'ailleurs adapté de nombreux médias issus de la littérature dans l'histoire du film The Hidden Fortress, la guerre mondiale, les courses et le western.
La convention consistant à désigner beaucoup de personnages par leur métier ou une description, comme « The Child », « The Client », « The Armorer » et « The Passenger », s'inspire de The Driver (1978).
Les critiques n'ont pu voir le premier épisode qu'après sa mise en ligne sur Disney+, ce qui trahit généralement un manque de confiance du studio. Il faut toutefois préciser que cette mesure visait seulement à éviter que le rebondissement du premier épisode ne fuite, et non à cacher un problème de qualité, tant le pilote a été salué à sa sortie. Pour contourner complètement la chose, Lucasfilm a organisé, quelques jours après la diffusion du premier épisode, une projection en avant-première du pilote et des deux épisodes suivants (alors inédits) réservée aux critiques.
Quelques minutes à peine après la mise en ligne de la bande-annonce, Pedro Pascal a repris le refrain « Yeah? Good. » sur Twitter. En réponse à un montage meme où l'Enfant appuie sur des boutons dans le vaisseau du Mandalorien sur « Africa » de Toto, Pascal a tweeté qu'il serait hors de caractère pour le Mandalorien de l'éteindre. En revanche, « Yoda » de « Weird Al » Yankovic resterait coupé.
Lors d'un entretien dans le podcast The Big Thing de Kristian Harloff en avril 2023, Katee Sackhoff a livré une analyse hilarante des réactions des fans à la troisième saison : « Je ne sais pas, 70 % sont super, super enthousiastes à propos de [Bo-Katan], il y a 10 % du genre “j'ai détesté toute la saison”, 5 % du genre “tu détestes juste Bo”, et puis il y a 2 % qui veulent que je m'assoie sur leur visage. »
Jon Favreau et Dave Filoni ont offert à la fois une perspective intéressante et un aperçu de l'avenir. On a demandé à Filoni quel retour, le cas échéant, il avait reçu de George Lucas à propos de la première saison de la série, et il semble que leurs discussions portent davantage sur des sujets de réalisation et de production à grande échelle. « Quand je parle avec lui, j'aime acquérir plus de connaissances. Il me donne quelques rappels, surtout avant de tourner quelque chose, sur le nombre de plans que je devrais essayer de faire dans une journée, et je peux lui demander son avis sur certaines choses concernant la façon de couvrir une scène. Il a été très élogieux », a expliqué Filoni. « Mon travail est de faire avancer ces connaissances et de transmettre ce que j'ai appris de lui dans chaque discipline à Jon et aux départements créatifs. » Cela dit, Filoni pense que, en tant que spectateur, Lucas aime ce qu'il voit : « Je pense qu'il a apprécié la série, et il a dit une fois que maintenant il pouvait la regarder en tant que fan et en tant que spectateur. »
Le pistolet blaster de Mando est basé sur le Bergmann 1894 ; en raison de la rareté du pistolet réel, il semble probable que l'accessoire utilisé dans la série soit une réplique plutôt qu'un véritable Bergmann 1894. Un certain nombre de modifications ont été apportées au Bergmann 1894 pour la conception du blaster, notamment de nouveaux organes de visée, un dispositif de bouche, une poignée modifiée, un chien modifié et un couvercle de chargeur lissé avec la poignée circulaire retirée.
Cette série a recours à StageCraft, une technologie mise au point par ILM. Elle servait au départ, dans les récents films La Guerre des étoiles, à ajouter un éclairage réaliste dans les cockpits pendant les séquences en hyperespace, mais elle a depuis été modifiée pour projeter des environnements virtuels autour des acteurs. D'après Kathleen Kennedy, un jour, un cadre de Disney est venu sur le plateau et, après avoir jeté un coup d'œil circulaire, s'est tourné vers Jon Favreau en disant « Jon, je croyais que tu ne voulais rien construire ». Ce que le cadre ignorait, c'est qu'elle se trouvait en réalité dans un décor virtuel.
Des maquettes pratiques sont utilisées dans plusieurs plans du vaisseau du Mandalorien, le Razor Crest. C'est un clin d'œil évident à la méthode utilisée dans la trilogie originale Star Wars (La Guerre des étoiles (1977), L'Empire contre-attaque (1980) et Le Retour du Jedi (1983)).
Selon Dave Filoni, une scène nécessitait un grand nombre de stormtroopers, mais ils n'avaient pas assez de costumes. Il a fini par recruter des membres du club de fans de la 501e Légion, qui sont spécialisés dans la fabrication de leurs propres costumes de stormtrooper/clone.
Le 25 septembre 2017, Kathleen Kennedy a contacté Jon Favreau pour lui demander s'il souhaitait se lancer dans un projet La Guerre des étoiles. Favreau a répondu que les Mandaloriens l'intéressaient, car il avait déjà prêté sa voix à Pre Vizsla dans Star Wars: The Clone Wars (2008). Kennedy, sachant que Dave Filoni s'était lui aussi montré intéressé par ce sujet, a suggéré aux deux hommes, qui se connaissaient déjà, de collaborer. Favreau a présenté ses idées, dont certaines le mobilisaient depuis plusieurs années, le 14 novembre 2017, et les concepteurs se sont mis au travail deux jours plus tard. Pendant cette période, la plupart des artistes conceptuels planchaient en parallèle sur Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker (2019).
Bien qu'il continue de figurer en tête d'affiche, Pedro Pascal n'était pas du tout présent sur le plateau pour le tournage de la saison 3 (ni pour The Book of Boba Fett (2021), où son personnage avait un rôle secondaire important), se contentant d'enregistrer ses voix après la fin du tournage. Des conflits d'emploi du temps avec le tournage de The Last of Us (2023), où son visage apparaît à l'écran, ont été invoqués pour expliquer son absence physique.
Donald Glover a inspiré Jon Favreau pour garder Baby Yoda secret jusqu'à la diffusion du pilote de « The Mandalorian » sur Disney+. Pendant le tournage du remake en prise de vues réelles Le Roi lion (2019), Glover (qui prêtait sa voix à Simba dans le film) a dit à Favreau que le public aimait les surprises. « Nous parlions de musique et de culture pop, et il disait que ce que les gens aiment vraiment maintenant, c'est d'être surpris, parce que cela n'arrive pas si souvent », a déclaré Favreau. « Quand Beyoncé a sorti un album, elle l'a simplement mis en ligne et tout le monde a réagi. Le simple fait de le mettre en ligne a suscité une conversation qui allait devenir plus virale et attirer plus d'attention authentique que n'importe quel marketing. »
Un article de Vulture de décembre 2019 a attiré l'attention sur la question de savoir à quelle fréquence l'acteur masqué à l'écran en costume intégral dans le rôle du Mandalorien est Pedro Pascal plutôt que l'une des doublures créditées, Brendan Wayne et Lateef Crowder, avec la performance vocale de Pascal doublée. Comme les acteurs collaborent pour garder une continuité de mouvement, il est peu probable que le public puisse faire la différence sans informations des coulisses. Notamment, Pascal n'apparaît pas du tout à l'écran en tant que Mandalorien dans la saison 1, chapitre 4 : Sanctuary (2019).
C'est la première fois que des graffitis apparaissent dans une série ou un film La Guerre des étoiles en prise de vues réelles.
Faire apparaître Dave Filoni, Rick Famuyiwa et Deborah Chow en caméo en tant que pilotes de X-Wing dans le chapitre 6 : The Prisoner (2019) était à l'origine une suggestion humoristique de Filoni à Jon Favreau.
Le final de la deuxième saison est sorti le lendemain de la mort de Jeremy Bulloch, qui a incarné physiquement Boba Fett dans L'Empire contre-attaque (1980) et Le Retour du Jedi (1983).
Bien qu'il ait signé avant tout pour des raisons financières, Werner Herzog n'avait jamais vu un film La Guerre des étoiles avant d'arriver sur le plateau. Werner Herzog, qui incarne le Client, a ensuite salué la construction du monde et les effets pratiques de la série, déclarant que « c'est du cinéma à son meilleur ».
Comme Disney+ n'était initialement disponible que dans un nombre limité de pays, il n'y avait aucun moyen légal de voir « The Mandalorian » en dehors des pays où Disney+ était disponible. Cela a fait de la série la production la plus téléchargée illégalement de l'année, à égalité avec Game of Thrones (2011). C'est particulièrement flagrant pour les téléspectateurs latino-américains, puisque la série a un doublage en espagnol latino-américain inclus, mais il a été conçu pour un public hispanique (et portoricain). Cela ne s'est pas produit au Japon, car la série est disponible à partir de décembre 2019 sur Disney Deluxe, un service de streaming exclusif à ce pays.
C'est la troisième fois que Jon Favreau travaille sur La Guerre des étoiles, après avoir prêté sa voix à Pre Vizsla dans Star Wars: The Clone Wars (2008) et à Rio Durant dans Solo: A Star Wars Story (2018).
Le Mandalorien possède un arsenal d'armes de poing à l'intérieur du Razor Crest. Presque toutes sont de véritables armes à feu ou des pistolets à air modifiés pour leur donner une apparence de science-fiction.
Le blaster à impulsions de phase de The Mandalorian s'inspire du fusil de Boba Fett dans The Star Wars Holiday Special (1978).
Dans la plupart des scènes, jusqu'à 5 marionnettistes animaient les yeux, la tête et les bras de Baby Yoda version animatronique, comme l'a confié Richard Bluff, superviseur des effets visuels, au Hollywood Reporter. Mais il existait aussi une version « en peluche » qui pouvait être tenue en arrière-plan lorsque l'Enfant n'était pas net. En outre, une version CGI du personnage a été créée pour « les rares occasions où nous avions besoin d'images de synthèse pour la performance. Il fallait qu'elle corresponde exactement à la marionnette », a précisé Bluff.
Lors du tournage de l'épisode Chapter 4: Sanctuary (2019), Gina Carano a donné un tel coup de pied à un cascadeur que celui-ci a été projeté en arrière. En voyant la scène sur un moniteur, la réalisatrice Bryce Dallas Howard s'en est amusée. Pensant à une blague, elle a demandé qui avait mis un fil au cascadeur. Les membres de l'équipe lui ont répondu qu'aucun fil n'avait été utilisé.
Le fusil de précision Amban est utilisé par le Mandalorien comme arme principale. Sur certains des premiers concept arts de la série, le fusil était construit à partir d'une carcasse d'AKM. Cependant, l'arme réellement utilisée semble être une réplique entièrement fabriquée. Le public a découvert cette arme entre les mains de Boba Fett dans une séquence animée du Star Wars Holiday Special (1978).
Gina Carano a d'abord cru qu'elle incarnerait une Wookiee, et a été surprise que son visage soit visible dans la série.
Giancarlo Esposito a parlé de son personnage en ces termes : « D'une certaine manière, on pourrait le qualifier de personnage des bas-fonds. On peut aussi le voir comme un sauveur, comme quelqu'un qui pourrait ramener un peu d'ordre dans le monde après son effondrement. »
Les gantelets du Mandalorien portent des flèches bleues pointant vers l'extérieur. Dave Filoni a travaillé sur Avatar, le dernier maître de l'air (2005) avant de rejoindre la franchise Star Wars, et des clins d'œil à la série ont déjà été faits par le passé (comme les flèches sur l'armure d'Appo dans Star Wars: The Clone Wars (2008)).
Ewan McGregor a rendu visite au plateau dans son costume d'Obi-Wan Kenobi de la prélogie Star Wars, en soutien à la future série Obi-Wan Kenobi de Disney+, encore sans titre. McGregor a reconnu avoir remis l'ancien uniforme pour un test caméra pendant sa visite. « C'était drôle d'arriver sur le plateau parce qu'il y avait beaucoup de l'équipe de The Mandalorian et je suis entré, et c'était un grand moment », a raconté McGregor au podcast Happy Sad Confused. « Je suis entré dans la loge et il y avait mes capes beiges, mes ceintures et mes bottes, et c'était comme : “Oh mon Dieu, c'était mon ancien costume.” C'était incroyable. »
La voix d'Emily Swallow pour l'Armurière est un mélange d'accents britannique et mid-atlantique. Cela a été en partie inspiré par son audition, où on lui a demandé d'essayer quelques accents britanniques. Swallow avait l'expérience de ce type d'accent grâce à son travail au théâtre et au doublage du personnage de Lisa Tepes dans Castlevania (2017). Son accent s'est révélé si convaincant que beaucoup ont cru qu'elle était effectivement une actrice britannique.

Anecdotes avec spoilers

Afficher le spoiler
L'Enfant (ensuite nommé Grogu), bien connu des fans sous le nom de « Baby Yoda », est rapidement devenu une sensation internet dans les mois suivant la première de la série, mais aucun jouet à son effigie n'était disponible en raison de ce secret. Certains jouets, comme les figurines Funko Pop! et une peluche de Mattel, n'ont été disponibles qu'au début de 2020. Jon Favreau a déclaré que l'intention était de ne pas spoiler la série avant sa diffusion. « La façon dont les choses fuient habituellement, c'est par le merchandising, les catalogues de jouets et ce genre de choses », a-t-il confié à Entertainment Tonight.
Afficher le spoiler
Dans la chronologie Star Wars Legends des romans postérieurs à Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983), Boba Fett est dépeint comme un allié des Impériaux. Ce n'est toutefois pas le cas dans Chapter 14: The Tragedy (2020) ni dans les 2 derniers chapitres de la saison 2, puisqu'il aide le Mandalorien dans sa quête pour sauver Grogu des griffes de Moff Gideon et des Impériaux.
Afficher le spoiler
Plusieurs acteurs de doublage de Clone Wars et Rebels font des caméos tout au long de la série, dont Matt Lanter (Anakin Skywalker) et Steve Blum (Zeb et diverses voix). Dave Filoni, qui a été réalisateur et scénariste sur Star Wars: The Clone Wars (2008) et Star Wars: Rebels (2014), fait également un caméo, en plus d'écrire et de réaliser pour la série.
Afficher le spoiler
Plusieurs races extraterrestres de la trilogie originale apparaissent dans cette série. Le personnage principal Kuiil (Nick Nolte) est un Ugnaught, une race introduite dans Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980). De plus, les espèces Twi'lek, Trandoshan et Quarren réapparaissent toutes depuis Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983).
Afficher le spoiler
Le strict respect par le Mando de la règle de son clan interdisant de retirer son casque devant des étrangers a donné lieu à de nombreuses théories selon lesquelles, lorsqu'il enlèverait enfin son casque, ce ne serait pas Pedro Pascal en dessous, ou alors qu'il aurait des cicatrices ou un autre trait facial unique. Lorsque le casque est retiré dans Chapter 8: Redemption (2019), le Mando démasqué est en fait Pascal, avec seulement des blessures mineures dues à la scène de combat précédente.
Afficher le spoiler
Dès l'annonce de la série, des spéculations ont circulé sur le fait que le personnage titre serait en réalité Boba Fett, et non un simple personnage de substitution portant une armure similaire. Bien que Jon Favreau ait démenti, certains fans sont restés convaincus, pensant qu'il mentait pour préserver une grande révélation. Cependant, l'apparition des parents du Mandalorien dans un flash-back du pilote semble réfuter cela définitivement, puisque ses origines telles que présentées dans Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) sont très différentes. Le clou final dans le cercueil de cette théorie est que le vrai nom du Mandalorien est révélé être Din Djarin, et que Boba Fett est révélé dans Chapter 9: The Marshal (2020) être resté sur Tatooine après sa rencontre avec la fosse du Sarlacc.
Afficher le spoiler
Selon l'ancien univers étendu / Légendes Star Wars (un ensemble de romans, bandes dessinées et jeux vidéo antérieurs au rachat de Star Wars par Disney), la culture mandalorienne prend la paternité très, très au sérieux. C'est le père, et non la mère, qui est censé jouer le rôle principal dans l'éducation d'un fils, et ceux qui n'ont pas d'enfants naturels sont fortement encouragés à adopter des « foundlings ». En fait, être traité de père indifférent est l'une des pires insultes pour un Mandalorien, comparable à être traité de traître ou de lâche. Cela peut contribuer à expliquer le lien fort entre le protagoniste et l'Enfant, ainsi que le soutien des autres Mandaloriens à la protection de l'Enfant par Din Djarin.
Afficher le spoiler
Bien que le personnage soit communément surnommé « Baby Yoda », le premier épisode révèle que « The Child » a en réalité 50 ans. Sachant que Yoda avait 900 ans à sa mort dans Le Retour du Jedi (1983), cela confirme que leur espèce vieillit bien plus lentement que les autres dans tout l'univers Star Wars. Toutefois, Yoda a aussi déclaré avoir enseigné aux Jedi pendant 800 ans dans L'Empire contre-attaque (1980), ce qui laisse entendre que l'enfant aura encore beaucoup à grandir au cours des 50 prochaines années.
Afficher le spoiler
Après avoir tourné les scènes avec « Baby Yoda » à l'aide d'une marionnette, l'équipe a décidé de faire une autre prise sans la marionnette, pour la remplacer par du CGI en post-production au cas où le rendu ne serait pas convaincant. Lorsque Werner Herzog, qui incarne « the Client » dans la série, l'a appris, il a commenté : « Vous êtes des lâches ! Gardez-la ! ». Les scènes avec la marionnette ont finalement été conservées ; selon Herzog, le résultat était « d'une beauté déchirante ».
Afficher le spoiler
L'écusson visible sur le bras de l'uniforme du docteur Pershing arbore un symbole déjà aperçu sur Kamino dans l'épisode II. Cela pourrait indiquer que les intentions des Impériaux envers l'enfant ont un lien avec le clonage, peut-être pour tirer parti de sa sensibilité à la Force.

Pages liées

Andor — The Mandalorian apparaît dans les anecdotes de cette page
WandaVision — The Mandalorian apparaît dans les anecdotes de cette page
The Last of Us — The Mandalorian apparaît dans les anecdotes de cette page