Мандалорец: 46 интересных фактов

Автоматическая бластерная винтовка Кары Дюн создана на основе британского пулемёта BREN, к которому приспособили редкий немецкий магазин MG15 «двойной барабан», установив его вверх ногами, и добавили дополнительный ствол. Её бластерный пистолет — это японский пистолет Nambu.
Бластерный пистолет Мандалорца основан на реальном огнестрельном оружии — автоматическом пистолете Bergmann No. 1 1894 года, к которому добавили несколько дополнительных деталей. Несколько культовых видов оружия из оригинальной трилогии «Звёздных войн» также были созданы на основе настоящих образцов.
Лицо Дейзи Ридли использовалось для концепт-артов персонажа Кары Дюн.
Трой Коцур, актёр, играющий Разведчика таскенских рейдеров №1, глух от рождения и свободно владеет американским жестовым языком. Шоу также наняло его для разработки отдельного жестового языка таскенов. В интервью Ренке Данн в январе 2020 года на сайте, посвящённом глухим, The Daily Moth, Коцур сказал, что начал создавать язык, изучая «культуру и среду таскенских рейдеров... моей целью было избежать ASL. Я следил за тем, чтобы это был жестовый язык таскенов, основанный на их культуре и среде». Он также сказал, что является фанатом «Звёздных войн» с восьми лет, потому что «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1977) был одним из первых фильмов, которые он увидел в детстве и которые отлично работали визуально и не требовали от него способности слышать: «Помните, что в... 1977 году технологии были ограничены, а доступность для глухих [была] ограничена, но [Новая надежда] взорвала мой мозг. Это изменило мою жизнь. Почему? Это было... так визуально для меня. Первые пять минут, помните начало того фильма? Космические корабли стреляют, роботы, C-3P0 суетится, и всё это переполняло мои глаза. Я смотрел его 28 раз. Я смотрел фильм "Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда" 28 раз... Я хочу подчеркнуть [визуальное] вместо ушей, потому что я глухой. Вы знаете, что я чувствую. Это то, что вы чувствуете глазами».
Disney приложила огромные усилия, чтобы держать Малыша Йоду в секрете до премьеры шоу, включая отказ от выпуска любых товаров заранее. Но на съёмочной площадке был один потенциально опасный источник утечек: дети. «Ужасала мысль о том, что на площадке будут дети и что случится, если они увидят Малыша», — говорит Брайс Даллас Ховард, режиссёр эпизода «Убежище» сериала Disney+, в программе PeopleTV Couch Surfing. Понимая необходимость хранить тайну, Ховард приняла меры, чтобы дети, снимавшиеся в эпизоде, включая её собственных сына и дочь, не проболтались. «Со всеми детьми на площадке я поговорила лично — только о том, чтобы хранить Малыша в секрете, — говорит она. — И они все были просто молодцы. Но мои дети каждый день, когда шли в школу, перед школой я спрашивала: „О ком мы сегодня не говорим?“ И они отвечали: „О Малыше!“ Было потрясающе видеть моих детей на съёмочной площадке „Звёздных войн“, они наслаждались жизнью», — добавляет она.
Статья 2022 года в Vanity Fair под названием «The Rebellion Will be Televised» раскрыла, что Lucasfilm изначально планировала снять отдельный фильм о Бобе Фетте, режиссёром которого должен был стать Джеймс Мэнголд. Когда третий полнометражный фильм серии «Историй „Звёздных войн“» был отложен, Мэнголд переключился на другой проект Lucasfilm — «Индиана Джонс и колесо судьбы» (2023). Это позволило Джону Фавро расширить культуру мандалорцев в этом сериале и в «Книге Бобы Фетта» (2021).
Сериал также адаптирует то, что могло бы стать сюжетом вестерн-сериала «The Rifleman»: в первом эпизоде упоминается побочная линия, в которой Лукас Маккейн (главный герой «The Rifleman») говорит персонажу (то есть приглашённой звезде Деннису Хопперу в том эпизоде), что если Лукас не выживет в той ссоре из-за денег, которая перерастает в резню, он должен с этого момента защищать его сына, но в итоге Лукас выживает, а тот персонаж не заботится о сыне Лукаса. Здесь есть связь, которая подходит, и даже «Звёздные войны» адаптировали многие медиа из литературы в истории фильма «Скрытая крепость», мировой войны, гонок и вестерна.
Традиция обращаться ко многим персонажам по их профессии или описанию, например «Ребёнок», «Клиент», «Оружейник» и «Пассажир», была вдохновлена фильмом «The Driver» (1978).
Критики не имели возможности посмотреть первый эпизод до его выхода на Disney+, что обычно является признаком неуверенности студии. Однако стоит отметить, что это было сделано только для того, чтобы предотвратить утечку поворота в первом эпизоде, а не из-за проблем с качеством, поскольку пилотный эпизод получил широкую похвалу после выхода. Чтобы полностью это опровергнуть, Lucasfilm провела премьерный показ пилота и следующих двух эпизодов (которые на тот момент не были выпущены) специально для критиков через несколько дней после выхода первого эпизода.
Не прошло и нескольких минут после публикации трейлера в сети, как Педро Паскаль присоединился к перезвону «Да? Хорошо.» в Twitter. Паскаль написал в ответ на мем-монтаж, где Ребёнок нажимает кнопки на корабле Мандалорца под песню «Africa» группы Toto, что Мандалорец по характеру не стал бы это выключать. С другой стороны, песня «Yoda» в исполнении «Weird Al» Янковича осталась бы выключенной.
В интервью подкасту The Big Thing Кристиана Харлоффа в апреле 2023 года Кэти Сакхофф дала уморительный разбор реакции фанатов на третий сезон: «Не знаю, 70% супер-супер в восторге от [Бо-Катан], у вас есть десять процентов вроде „Мне всё это ненавистно“, пять процентов „Ты просто ненавидишь Бо“, а ещё два процента, которые хотят, чтобы я села им на лицо».
Джон Фавро и Дэйв Филони предложили интересный взгляд и заглянули в будущее. Филони спросили, какие отзывы, если таковые были, он получил от Джорджа Лукаса о первом сезоне сериала, и, похоже, их беседы больше склоняются к общим темам кинопроизводства и продакшена. «Когда я с ним разговариваю, мне хочется получить больше знаний. Он даёт мне некоторые напоминания, особенно перед съёмками, о том, сколько планов я должен попытаться снять за день, и я могу выведать у него определённые вещи о том, как покрыть сцену. Он был очень любезен», — объяснил Филони. «Моя задача — нести эти знания дальше и передавать то, чему я у него научился в каждой дисциплине, Джону и творческим отделам». При этом Филони считает, что как зритель Лукас доволен увиденным: «Думаю, ему понравилось шоу, и однажды он сказал, что теперь может смотреть его как фанат и как зритель».
Бластерный пистолет Мандо основан на Bergmann 1894; из-за редкости настоящего пистолета вероятно, что в шоу использовалась реплика, а не подлинный Bergmann 1894. Для дизайна бластера в Bergmann 1894 внесли ряд модификаций, включая новые прицельные приспособления, дульное устройство, изменённую рукоять, изменённый курок и сглаженную крышку магазина с удалённой круглой рукояткой для захвата.
В этом сериале используется StageCraft — технология, созданная ILM. Изначально она применялась в недавних фильмах «Звёздных войн» для реалистичного освещения в кабинах во время гиперпространственных сцен, но с тех пор была модифицирована для проецирования виртуального окружения вокруг актёров. По словам Кэтлин Кеннеди, однажды на съёмочную площадку пришёл руководитель Disney и, осмотревшись, повернулся к Джону Фавро со словами: «Джон, я думал, ты ничего не собираешься строить». Руководитель не знала, что на самом деле стоит внутри виртуальной декорации.
В нескольких кадрах с кораблём Мандалорца «Лезвие бритвы» используются практические модели. Это очевидная отсылка к методу, применявшемуся в оригинальной трилогии «Звёздных войн» («Звёздные войны: Эпизод IV - Новая надежда» (1977), «Звёздные войны: Эпизод V - Империя наносит ответный удар» (1980) и «Звёздные войны: Эпизод VI - Возвращение джедая» (1983)).
По словам Дэйва Филони, для одной сцены требовалось большое количество штурмовиков, но костюмов не хватало. В итоге он привлёк членов фан-клуба «Легион 501-й», которые специализируются на изготовлении собственных костюмов штурмовиков и клонов.
25 сентября 2017 года Кэтлин Кеннеди связалась с Джоном Фавро, чтобы спросить, интересен ли ему проект по «Звёздным войнам». Фавро ответил, что ему интересен Мандалорец, так как ранее он озвучивал Пре Визслу в «Звёздных войнах: Войны клонов» (2008). Кеннеди знала, что Дэйв Филони тоже выражал интерес к этой теме, и предложила двум мужчинам, уже знакомым друг с другом, сотрудничать. Фавро изложил свои идеи, над некоторыми из которых работал несколько лет, 14 ноября 2017 года, а дизайнеры концептов приступили к работе двумя днями позже. В этот период большинство художников по концептам одновременно работали и над «Звёздными войнами: Скайуокер. Восход» (2019).
Несмотря на то что Педро Паскаль продолжал получать первые строки в титрах, его вообще не было на съёмочной площадке во время съёмок 3-го сезона (как и «Книги Бобы Фетта» (2021), где его персонаж играл заметную второстепенную роль) — он лишь озвучил роль после завершения съёмок. Причиной его физического отсутствия назвали конфликты в расписании со съёмками сериала «Одни из нас» (2023), где его лицо появляется на экране.
Дональд Гловер вдохновил Джона Фавро держать Малыша Йоду в секрете до премьеры пилотного эпизода «Мандалорца» на Disney+. Во время съёмок игрового ремейка «Короля Льва» (2019) Гловер (озвучивший Симбу в фильме) сказал Фавро, что зрителям нравятся сюрпризы. «Мы говорили о музыке и поп-культуре, и он сказал, что людям сейчас действительно нравится быть удивлёнными, потому что это случается не так часто», — сказал Фавро. «Когда Бейонсе выпустила альбом, она просто выложила его в интернет, и все на него отреагировали. Сам факт публикации вызвал разговор, который стал более вирусным и привлёк больше искреннего внимания, чем любой маркетинг».
Статья Vulture за декабрь 2019 года привлекла внимание к вопросу о том, как часто актёр в маске на экране в полном костюме Мандалорца — это Педро Паскаль, а не один из указанных в титрах дублёров Мандалорца, Брендана Уэйна и Латифа Кроудера, с закадровым голосом Паскаля. Поскольку актёры сотрудничают, чтобы движения оставались согласованными, зритель вряд ли сможет отличить без закулисной информации. Примечательно, что Паскаль вообще не появляется на экране в роли Мандалорца в 1-м сезоне, в эпизоде «Глава 4: Святилище» (2019).
Это первое появление граффити в игровом сериале или фильме «Звёздных войн».
Идея, чтобы Дэйв Филони, Рик Фамуйива и Дебора Чоу появились в камео в роли пилотов X-wing в эпизоде «Глава 6: Заключённый» (2019), изначально была шутливым предложением Филони Джону Фавро.
Финал второго сезона вышел на следующий день после смерти Джереми Буллока, который физически играл Бобу Фетта в фильмах «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980) и «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983).
Хотя Вернер Херцог согласился на роль в основном из финансовых соображений, до прихода на площадку он никогда не смотрел ни одного фильма «Звёздных войн». Херцог, играющий Клиента, впоследствии высоко оценил проработку мира сериала и практические эффекты, заявив: «это кино в лучшем виде».
Поскольку Disney+ изначально был доступен лишь в ограниченном числе стран, за пределами этих стран не было легального способа посмотреть «Мандалорца». В результате сериал стал самой скачиваемой пиратским способом продукцией года, наравне с «Игрой престолов» (2011). Особенно возмутительно это для латиноамериканских зрителей, так как у сериала есть дубляж на латиноамериканский испанский, но он был сделан с расчётом на испаноязычную (и пуэрто-риканскую) аудиторию. В Японии этого удалось избежать: шоу доступно с декабря 2019 года в Disney Deluxe — стриминговом сервисе, эксклюзивном для этой страны.
Это третий раз, когда Джон Фавро работает над «Звёздными войнами»: до этого он озвучил Пре Визслу в «Звёздные войны: Войны Клонов» (2008) и Рио Дюранта в «Хан Соло: Звездные войны. Истории» (2018).
У Мандалорца на «Лезвии бритвы» есть арсенал стрелкового оружия. Почти всё это настоящее огнестрельное или пневматическое оружие, модифицированное для придания ему научно-фантастического вида.
Фазово-импульсный бластер Мандалорца основан на винтовке Бобы Фетта из «The Star Wars Holiday Special» (1978).
Как рассказал супервайзер визуальных эффектов Ричард Блафф изданию The Hollywood Reporter, в большинстве сцен аниматронным Малышом Йодой управляли до пяти кукловодов, двигавших его глазами, головой и руками. Но существовала и «мягкая» версия, которую можно было держать на заднем плане, когда Ребёнок был не в фокусе. Кроме того, для персонажа создали версию, сгенерированную на компьютере, — «на редкий случай, когда для игры требовалась компьютерная графика. Она должна была в точности соответствовать кукле», — сказал Блафф.
Во время съёмок эпизода «Глава 4: Святилище» (2019) Джина Карано так сильно ударила каскадёра, что тот отлетел назад. Увидев этот момент на мониторе, режиссёр Брайс Даллас Ховард развеселилась. Решив, что это розыгрыш, она спросила, кто прицепил к каскадёру трос. Члены съёмочной группы ответили ей, что никакого троса не было.
Снайперская винтовка Amban используется Мандалорцем как основное оружие. На некоторых оригинальных концепт-артах сериала винтовка была собрана на основе ствольной коробки АКМ. Однако реальная винтовка, использованная в съёмках, по-видимому, является полностью искусственным реквизитом. Впервые зрители увидели это оружие в руках Бобы Фетта в анимационном фрагменте «The Star Wars Holiday Special» (1978).
Джина Карано поначалу думала, что будет играть женщину-вуки, и была удивлена, что её лицо покажут в сериале.
Джанкарло Эспозито так высказался о своём персонаже: «В каком-то смысле его можно назвать криминальным авторитетом. Но можно увидеть в нём и спасителя — того, кто способен вернуть миру хоть какой-то порядок после полного краха».
На наручах Мандалорца есть синие стрелки, указывающие наружу. Дэйв Филони работал над «Аватар: Легенда об Аанге» (2005) до прихода во франшизу «Звёздных войн», и отсылки к этому шоу уже встречались раньше (например, стрелки на броне Аппо в «Звёздные войны: Войны Клонов» (2008)).
Юэн Макгрегор посетил съёмочную площадку в костюме Оби-Вана Кеноби из трилогии приквелов «Звёздных войн», чтобы поддержать готовящийся сериал Disney+ об Оби-Ване Кеноби, который тогда ещё не имел названия. Макгрегор признал, что надел старую форму для камерных проб во время визита. «Было забавно идти на площадку, потому что там было много команды „Мандалорца“, и я вошёл — это был важный момент, — рассказал Макгрегор в подкасте Happy Sad Confused. — Я зашёл в гримёрку, а там мои бежевые плащи, ремни и сапоги, и я такой: „О боже, это же мой старый костюм“. Это было потрясающе».
Голос Эмили Суоллоу для Оружейницы — это сочетание британского и среднеатлантического акцентов. Отчасти это было вдохновлено прослушиванием: её попросили попробовать несколько британских акцентов. У Суоллоу был опыт такого акцента благодаря театральной работе и озвучиванию Лизы Цепеш в Castlevania (2017). Её акцент получился настолько убедительным, что многие считали её британской актрисой.

Факты со спойлерами

Показать спойлер
Ребёнок (позже названный Грогу), известный фанатам как «Малыш Йода», быстро стал интернет-сенсацией за месяцы после премьеры сериала, но из-за той самой секретности игрушки с персонажем были недоступны. Некоторые игрушки, например фигурки Funko Pop! и плюш от Mattel, появились только в начале 2020 года. Джон Фавро говорил, что целью было не испортить сериал до премьеры. «Обычно такие вещи утекают через мерчандайзинг, каталоги игрушек и тому подобное», — сказал он Entertainment Tonight.
Показать спойлер
В «Легендах» «Звёздных войн» — романах, действие которых происходит после «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983), — Боба Фетт изображён союзником Империи. Однако в «Главе 14: Трагедия» (2020) и двух последних главах 2-го сезона это не так: он помогает Мандалорцу в его миссии по спасению Грогу от моффа Гидеона и имперцев.
Показать спойлер
В сериале на протяжении всего шоу появляются несколько актёров озвучивания из «Войн клонов» и «Повстанцев», включая Мэтта Лантера (Энакин Скайуокер) и Стива Блума (Зеб и разные голоса). Дэйв Филони, режиссёр и сценарист «Звёздные войны: Войны Клонов» (2008) и «Звёздные войны: Повстанцы» (2014), также появляется в камео, помимо того что пишет сценарии и режиссирует для шоу.
Показать спойлер
В сериале появляются несколько инопланетных рас из оригинальной трилогии. Главный герой Куиил (Ник Нолти) — угнот, раса, впервые представленная в «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980). Кроме того, из «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983) вновь появляются тви'леки, трандошане и кваррены.
Показать спойлер
Строгое следование Мандо правилу своего клана никогда не снимать шлем при посторонних породило множество теорий: когда он наконец это сделает, под шлемом окажется вовсе не Педро Паскаль — или, если всё же он, то с какими-нибудь шрамами или другой особой приметой на лице. Когда шлем сняли в эпизоде «Глава 8: Искупление» (2019), Мандо без маски оказался именно Паскалем, и лишь небольшие раны остались у него после предыдущей боевой сцены.
Показать спойлер
С самого первого анонса сериала ходили слухи, что титульный герой на самом деле Боба Фетт, а не просто похожий персонаж в такой же броне. Джон Фавро это опровергал, но часть фанатов продолжала верить, считая, что создатели лгут, дабы сохранить эффектный твист. Впрочем, появление родителей Мандалорца во флешбэке пилотной серии, похоже, окончательно развеяло эту теорию: его происхождение, показанное в «Звёздные войны. Эпизод 2: Атака клонов» (2002), совсем иное. Последний гвоздь в крышку теории вбил тот факт, что настоящее имя Мандалорца — Дин Джарин, а в «Главе 9: Маршал» (2020) выясняется, что Боба Фетт после встречи с ямой Сарлакка остался на Татуине.
Показать спойлер
Согласно старой «Легендам» / Расширенной вселенной «Звёздных войн» (собранию романов, комиксов и видеоигр, выходивших до покупки «Звёздных войн» компанией Disney), культура мандалорцев относится к отцовству очень и очень серьёзно. Главную роль в воспитании сына должен играть отец, а не мать, а тем, у кого нет родных детей, настоятельно советуют усыновлять «найдёнышей». Более того, назвать мандалорца равнодушным отцом — одно из тягчайших оскорблений, сравнимое с обвинением в предательстве или трусости. Возможно, это отчасти объясняет крепкую связь между главным героем и Ребёнком, а также поддержку другими мандалорцами защиты Ребёнка Дином Джарином.
Показать спойлер
Хотя персонажа в народе прозвали «Малыш Йода», уже первый эпизод показывает, что «Ребёнку» на самом деле 50 лет. Вдобавок к тому, что Йоде было 900 лет, когда он умер в «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983), это подтверждает: их вид стареет гораздо медленнее остальных во вселенной «Звёздных войн». Однако в «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980) Йода говорил, что 800 лет обучал джедаев, — значит, ребёнку предстоит ещё очень долго расти в ближайшие 50 лет.
Показать спойлер
Отсняв сцены с «Малышом Йодой» при помощи куклы, съёмочная группа решила сделать ещё один дубль без неё, чтобы на постпродакшене заменить куклу компьютерной графикой — на случай, если результат окажется неубедительным. Узнав об этом, Вернер Херцог, играющий в сериале «Клиента», заметил: «Вы трусы! Оставьте так!». В итоге в фильм попали сцены с куклой; по словам Херцога, она выглядела «до слёз прекрасно».
Показать спойлер
Нашивка на рукаве формы доктора Першинга изображает символ, который ранее можно было видеть на Камино в Эпизоде 2. Возможно, это подсказка: намерения имперцев насчёт Ребёнка связаны с клонированием — вероятно, они хотят воспользоваться его чувствительностью к Силе.

Связанные страницы

Нарко — Мандалорец упоминается в фактах на этой странице
Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая — Мандалорец упоминается в фактах на этой странице
Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар — Мандалорец упоминается в фактах на этой странице