Peggy Olson: पर्दे के पीछे के 10 रोचक तथ्य
जेनुअरी जोन्स ने पैगी ऑल्सन की भूमिका के लिए दो बार ऑडिशन दिया, लेकिन फिर मैथ्यू वाइनर ने उन्हें बेट्टी ड्रेपर का किरदार पढ़ने को कहा, जबकि उस वक्त यह किरदार पायलट में बमुश्किल था और वाइनर का उसे विस्तार देने का कोई इरादा नहीं था।
2012 में कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर जेनी ब्रायंट ने स्लेट मैगज़ीन से कहा था कि वह हर बार अगले सीज़न के प्रीमियर में पैगी के पिछले सीज़न वाले एक कॉस्ट्यूम को दोहराती हैं। ब्रायंट ने कहा कि पैगी के लिए वह इस परंपरा को "बहुत पसंद" करती हैं क्योंकि "मुझे लगता है कि यह सब असल ज़िंदगी पर आधारित है। असल ज़िंदगी में हम यही करते हैं: हम अपने कपड़े दोबारा पहनते हैं।"
पहले सीज़न में, अपनी पत्नी के साथ बदतमीज़ी करने का बदला लेने के लिए डॉन ड्रेपर (जॉन हैम) ने स्टर्लिंग कूपर के बिल्डिंग स्टाफ़ को रिश्वत दी कि वे नाटक करें कि लिफ़्ट खराब हैं, ताकि वह रोजर स्टर्लिंग (जॉन स्लैटरी) को ज़िल्लत में डाल सकें। लिफ़्ट बंद होने की वजह से वह रेस्टोरेंट में कच्चे ऑइस्टर, मार्टिनी और चीज़केक से पेट भरने के बाद स्टर्लिंग को 23 मंज़िलें सीढ़ियों से चढ़वा पाए। नतीजा यह हुआ कि निक्सन कैंपेन के अहम क्लाइंट्स के सामने स्टर्लिंग का महंगा लंच निकल गया। लेकिन ठीक अगली एंट्री की शुरुआत में हॉलिस (ला मोंडे बर्ड) — वही लिफ़्ट ऑपरेटर जिसने पिछले एपिसोड में लिफ़्ट के साथ यह खेल किया था — पैगी ऑल्सन (एलिज़ाबेथ मॉस) और पीट कैंपबेल (विंसेंट कार्थाइज़र) से माफ़ी मांगता है क्योंकि सर्विस लिफ़्ट खराब है और जैनिटर को अपनी मॉप की बाल्टी एक मंज़िल से दूसरी मंज़िल ले जाने के लिए मुख्य लिफ़्ट का इस्तेमाल करना पड़ रहा है। यानी साफ़ है कि स्टर्लिंग, जो हमेशा गर्व से बताता है कि बिल्डिंग पर उसका नाम है, को समझ जाना चाहिए था कि वह सर्विस लिफ़्ट इस्तेमाल कर सकता था। सर्विस लिफ़्ट के बारे में न पता हो तो भी ड्रेपर का यह बदले का प्लान काफ़ी क्रूर है।
स्पॉइलर वाले तथ्य
स्पॉइलर दिखाएँ
2008 में शो के क्रिएटर मैथ्यू वाइनर ने शिकागो ट्रिब्यून से कहा था कि पैगी और पीट के बेटे को गोद के लिए दे दिया गया था (जैसा उसने पीट से कहा) और उसे पैगी की बहन या मां नहीं पाल रहीं। वाइनर ने यह भी कहा कि दर्शकों को यह भ्रम देना जानबूझकर था कि बेटे को पैगी की बहन पाल रही है। 2013 में पैली सेंटर फ़ॉर मीडिया में एक क्यूएंडए सेशन में वाइनर ने इस पर विस्तार से बताया। वाइनर ने कहा कि पीट और पैगी का बच्चा "कैथोलिक चर्च की गोद लेने की व्यवस्था में चला गया... उसका कोई पता नहीं लगाया जा सकता, आप अपने जन्म देने वाले माता-पिता को नहीं ढूंढ सकते। मुझे लगता है कि अब शायद ढूंढ सकते हैं, लेकिन यह काफ़ी मुश्किल है।" यह स्टोरीलाइन सीज़न 7 तक ऑनस्क्रीन पूरी तरह पक्की नहीं हुई थी, "Time & Life" में, जो पूरी सीरीज़ का चौथा-आख़िरी एपिसोड है, जब पैगी स्टैन को मानती है कि उसने एक बच्चे को जन्म दिया था और उसे गुमनाम, बंद गोद लेने की प्रक्रिया में दे दिया था: "मैं यहां हूं और वह कहीं एक परिवार के साथ है। मुझे नहीं पता, लेकिन ऐसा इसलिए नहीं है कि मुझे फ़र्क नहीं पड़ता। मुझे इसलिए नहीं पता क्योंकि तुम्हें पता नहीं होना चाहिए, वरना तुम अपनी ज़िंदगी आगे नहीं बढ़ा सकते।"
स्पॉइलर दिखाएँ
जोन आख़िरकार अपनी नई, स्वतंत्र कंपनी के लिए "Holloway, Harris" नाम चुनती है। कई दर्शक इस उलझन में रह गए कि ये नाम कहां से आए। जब जोन ने पैगी को साझेदारी का प्रस्ताव दिया था, तो उसने कहा था कि उनकी कंपनी का नाम "Harris, Olson" होगा, क्योंकि "असली लगने के लिए दो नाम चाहिए।" जोन ने पैगी से यह भी कहा था कि वह पैगी के अलावा किसी और के साथ पेशेवर साझेदारी नहीं चाहती। तो पैगी के जोन का प्रस्ताव ठुकराने के बाद जोन ने कंपनी को अपने ही दोनों नाम दे दिए: Holloway (शादी से पहले का उसका मूल उपनाम) और Harris (वह नाम जो उसे डॉ. ग्रेग हैरिस से शादी करने पर मिला और तलाक के बाद भी उसने रखा)। इससे एपिसोड में पहले जताए गए इस संकेत की पुष्टि होती है कि जोन ने बिना किसी साझेदार के अकेले ही कारोबार शुरू किया है।
स्पॉइलर दिखाएँ
सीरीज़ के पहले सीज़न के दौरान कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर Janie Bryant और मेकअप विभाग की प्रमुख Debbie Zoller ने अभिनेत्री Elisabeth Moss के लिए एक जटिल, कई चरणों वाली मेकअप और कॉस्ट्यूम प्रक्रिया तैयार की, ताकि Peggy का वज़न बढ़ना दिखाया जा सके। Bryant ने Moss के कपड़ों के नीचे पहनने के लिए अलग-अलग स्तर की गद्दी वाले कई बॉडी सूट बनाए। Zoller ने चेहरे के चार चरणों में प्रोस्थेटिक्स बनाए—शुरुआत में काफ़ी हल्के टुकड़े से, जो Moss की ठुड्डी और गर्दन को भरता था, और फिर धीरे-धीरे बढ़ते गाल के टुकड़े जोड़े, ताकि यह भ्रम पैदा हो कि वह धीरे-धीरे काफ़ी भारी होती जा रही है। पांचवें सीज़न की शूटिंग के दौरान मेकअप कलाकारों ने यही प्रक्रिया दोहराई—इस बार January Jones के लिए, जो Betty (Draper) Francis का किरदार निभाती हैं। Betty के बहुत ज़्यादा वज़न बढ़ने की कहानी शुरू में इसलिए गढ़ी गई थी कि Jones की प्रेग्नेंसी को समझाना पड़ेगा, लेकिन Jones का वज़न उतना नहीं बढ़ा जितना शो के निर्माता Betty के लिए चाहते थे, इसलिए मेकअप कलाकारों ने Jones को फैट सूट पहनाया और Betty का वज़न बढ़ना दिखाने के लिए उनके चेहरे और गर्दन पर प्रोस्थेटिक मेकअप लगाया। उन्होंने एक बड़े बॉडी डबल की भी मदद ली, ताकि वह सीन फ़िल्माया जा सके जिसमें भारी हो चुकी Betty बाथटब से बाहर निकलती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
सीज़न 1 के आख़िरी एपिसोड में यह खुलासा कि Peggy को अपनी प्रेग्नेंसी का पता ही नहीं था और वह अपनी हालत को नकारते हुए बच्चे को जन्म देती है, कुछ दर्शकों को उलझन में डाल गया (और कुछ को यक़ीन ही नहीं हुआ)। जिन दर्शकों को यह नामुमकिन लगता है, वे शायद "प्रेग्नेंसी डिनायल सिंड्रोम" से वाक़िफ़ नहीं हैं—यह एक दुर्लभ लेकिन वास्तव में मौजूद मानसिक स्थिति है, जिसमें कोई महिला किसी निजी वजह से न चाही गई प्रेग्नेंसी को मानसिक तौर पर स्वीकार कर ही नहीं पाती। इसके अलावा, ऐसी महिलाओं के असली मामले भी हैं जिनमें यह मानसिक स्थिति नहीं होती—और जो प्रेग्नेंसी को न चाहा हुआ भी नहीं मानतीं—लेकिन फिर भी उन्हें अंदाज़ा नहीं होता कि वे प्रेग्नेंट हैं (ऐसे मामले इतने हैं कि TLC का एक रियलिटी शो "I Didn't Know I Was Pregnant (2008)" 2008 में शुरू हुआ)। ऐसे मामलों में महिलाएं अक्सर यह मान लेती हैं कि वे प्रेग्नेंट नहीं हो सकतीं, क्योंकि प्रेग्नेंसी के लक्षणों के बारे में बहुत फैली हुई गलत जानकारी है: लड़कियों को अक्सर सिखाया जाता है कि प्रेग्नेंट होने पर पीरियड्स का रुकना पक्का है, जबकि असल में यह हमेशा सच नहीं होता—कुछ महिलाओं को पूरी प्रेग्नेंसी के दौरान ब्लीडिंग होती रहती है। इसके उलट, कुछ महिलाओं के पीरियड्स शुरू से ही बहुत अनियमित होते हैं, इसलिए कई महीने लगातार न आना उन्हें अजीब या प्रेग्नेंसी का संकेत नहीं लगता। Peggy की कहानी में भी उनके पास यह मानने की एक ठोस व्यावहारिक वजह थी कि वे प्रेग्नेंट नहीं हो सकतीं: Pete के साथ सेक्स से पहले उन्होंने गोली लेनी शुरू कर दी थी। उन्हें यह नहीं पता था कि (उस ज़माने में) गर्भनिरोधक का असर होने में पूरा एक महीना लगता है, क्योंकि जिस डॉक्टर के पास वे गई थीं, उसकी ज़िम्मेदारी थी कि वह उन्हें यह समझाए, लेकिन उसने ऐसा नहीं किया। Peggy एक कट्टर कैथोलिक घर में पली-बढ़ी थीं (उस वक़्त कैथोलिक धर्म आज के मुक़ाबले गर्भनिरोधक के और भी ज़्यादा ख़िलाफ़ था), इसलिए यह मुमकिन नहीं था कि डॉक्टर की दी हुई जानकारी की कमी उनकी बहन, मां या कैथोलिक स्कूल की पढ़ाई से पूरी हो जाती।
स्पॉइलर दिखाएँ
सीरीज़ का आख़िरी एपिसोड प्रसारित होने के बाद कई दर्शकों में इस बात पर तीखी बहस छिड़ गई कि एपिसोड के आख़िरी पलों का मतलब क्या है। ज़्यादातर लोगों ने इस अंत को (जिसमें डॉन को ध्यान के एक सेशन के दौरान ख़ुशी और रहस्योद्घाटन का पल महसूस होता है और फिर 1971 का असली कोका-कोला विज्ञापन "Hilltop" चलता है) यह माना कि डॉन को एहसास हुआ कि वह शुरू से ही विज्ञापन बनाने वाला ही था, वह मैककैन लौट गया और ध्यान शिविर के अपने अनुभव के आधार पर 1970 के दशक का शायद सबसे मशहूर विज्ञापन बनाया। इस थ्योरी के समर्थकों ने इसके कई सुराग़ भी पहचाने, जिनमें यह बात भी शामिल है कि पिछले एक एपिसोड में डॉन कोका-कोला की मशीन ठीक करता है, और शिविर में मौजूद कई अन्य लोगों और विज्ञापन के गायकों के बीच शक्ल और कपड़ों की गहरी समानता भी। हालाँकि, दर्शकों और समीक्षकों का एक बड़ा और मुखर वर्ग कुछ और व्याख्याओं पर यक़ीन करता था, जिनमें यह संभावना भी शामिल थी कि विज्ञापन डॉन ने नहीं, बल्कि पैगी ने बनाया था, या यह कि विज्ञापन Mad Men के पात्रों की ज़िंदगी में सचमुच "मौजूद" नहीं था और वह दरअसल डॉन के आध्यात्मिक जागरण का प्रतीक था। आख़िरी एपिसोड प्रसारित होने के बाद के दिनों में इन वैकल्पिक थ्योरियों को ख़ारिज किया गया - पहले जॉन हैम (डॉन ड्रेपर का किरदार निभाने वाले अभिनेता) ने न्यू यॉर्क टाइम्स के एक इंटरव्यू में और फिर शोरनर मैथ्यू वीनर ने ख़ुद न्यू यॉर्क पब्लिक लाइब्रेरी में ए. एम. होम्स के साथ एक सार्वजनिक बातचीत में। वीनर ने पुष्टि की कि एपिसोड का मतलब यही जताना था कि कोका-कोला का विज्ञापन डॉन ने लिखा: "यह विचार कि किसी प्रबुद्ध अवस्था से, सिर्फ़ फ़ायदे के लिए इस्तेमाल करने की मंशा से नहीं, कुछ बहुत ही शुद्ध बन सकता है [वीनर को पसंद आया]। . . . मेरे लिए, यह अब तक बना सबसे बेहतरीन विज्ञापन है, और यह बहुत अच्छी जगह से आया है।"
स्पॉइलर दिखाएँ
2013 में न्यू यॉर्क टाइम्स मैगज़ीन के एक इंटरव्यू में इंटरव्यूअर एंड्रयू गोल्डमैन ने एलिज़ाबेथ मॉस (जो पैगी का किरदार निभाती हैं) से पूछा कि क्या उन्हें लगता है कि डॉन-पैगी के रिश्ते को "कभी अंजाम तक पहुँचाया जाएगा, क्योंकि दोनों के बीच साफ़ तौर पर सेक्सुअल टेंशन है।" मॉस का जवाब था, "मुझे उम्मीद है कि नहीं। जो भी डॉन के साथ सोता है, उसका आगे का रास्ता लंबा नहीं होता। डॉन के साथ सोना मौत का चुंबन जैसा है। मुझे सच में लगता है कि ऐसा करना जंपिंग द शार्क होगा।"
स्पॉइलर दिखाएँ
स्टैन और पैगी को शुरू में एक-दूसरे के साथ नहीं होना था, लेकिन जे फ़र्ग्यूसन (स्टैन) शुरू से ही इनके साथ होने के पक्ष में थे, भले ही वीनर ने उनसे कह दिया था कि ऐसा कभी नहीं होगा। राइटर्स का मन बदलने में मदद के लिए फ़र्ग्यूसन ने बताया कि वह अक्सर स्टैन से पैगी की तरफ़ छोटी-छोटी नज़रें या तरसती निगाहें डलवाते रहते थे, "बस एहतियात के तौर पर"। यह तरीक़ा काम कर गया और राइटर्स धीरे-धीरे इसे स्वीकार करने लगे, यहाँ तक कि वीनर भी मान गए।
