12 Fakta Menarik di Balik Layar Aang
Kalau menghitung episode tanpa dialog, karakter paling menonjol di serial ini adalah Aang, Katara, dan Sokka, yang muncul di setiap episode kecuali episode 27, Zuko Alone (2006) (meski tubuh Aang tanpa rohnya terlihat di intro "Previously, on Avatar..."). Peringkat kedua ditempati Momo yang muncul di 56 episode, disusul Appa dengan 54, Zuko 48, Iroh 39, dan Toph 36 episode. Karakter sentral yang paling jarang muncul adalah Azula, dengan 22 episode.
Judul serial ini di banyak negara harus diubah menjadi Legend of Aang karena James Cameron sudah memiliki hak merek atas kata "Avatar" untuk waralaba film alien birunya.
Tato panah Aang melambangkan bahwa ia adalah master Pengendali Udara.
Dalai Lama adalah inspirasi dunia nyata untuk Monk Gyatso; nama Dalai Lama saat ini adalah Tenzin Gyatso, yang menjadi asal nama mentor Aang dan putranya kelak.
Nama Bumi, teman Aang, secara harfiah berarti tanah dalam banyak bahasa India.
Pengisi suara asli Aang adalah Mitchell Musso, yang memerankannya di pilot serial ini. Namun, pengisi suara final Aang adalah Zach Tyler Eisen.
Di kredit pembuka, sosok siluet yang memperagakan gaya pengendalian adalah karakter-karakter mendatang (kemunculan pertama): Pengendali Air adalah Master Pakku dari Suku Air Utara (episode 18); Pengendali Tanah adalah Sud, guru pengendalian tanah Roku, yang juga merupakan prototipe awal desain karakter Toph yang dibatalkan (episode 46); Pengendali Api adalah Putri Azula (episode 12); Pengendali Udara adalah satu-satunya pengendali yang tidak sama dengan karakter bernama mana pun; dan Avatar yang memperagakan keempat seni pengendalian adalah Roku, Avatar sebelum Aang (episode 7, tapi juga patung di episode 3).
Penciptanya, Bryan Konietzko dan Michael Dante DiMartino, awalnya menawarkan serial ini ke Nickelodeon sebagai sketsa konsep seorang pria paruh baya dengan tongkat dan bison terbang; ide itu akhirnya berkembang menjadi Aang berusia 12 tahun seperti yang kita kenal.
Zach Tyler Eisen (Aang) menjalani semua sesi rekamannya di New York, sementara sebagian besar pengisi suara lainnya merekam di Los Angeles. Eisen baru bertemu para pengisi suara secara langsung setelah serial ini selesai.
Pada tahap awal penulisan, Momo, lemur terbang yang menjadi pemandu hewan bagi kelompok, awalnya dibayangkan sebagai reinkarnasi Monk Gyatso, mentor dan sahabat Aang yang sudah lama meninggal. Ide ini dimaksudkan sebagai referensi ke kepercayaan reinkarnasi dalam Buddhisme dan untuk menunjukkan bahwa bahkan setelah meninggal, Gyatso akan selalu berada di sisinya. Ide ini dibatalkan.
Aang secara teknis adalah karakter tertua di para tokoh utama dengan usia 112 tahun, tetapi karena ia menghabiskan 100 tahun di dalam gunung es, usia biologis dan perkembangannya tetap 12 tahun.
Musik untuk kreditnya sama di semua episode kecuali di finale serial, "Sozin's Comet, Part 4: Avatar Aang," yang memakai musik lebih heroik.
