ROME［ローマ］の舞台裏トリビア47選
2007年8月9日、チネチッタの裏手のオープンセットで火災が発生し、40万平方メートルのROME［ローマ］のセットのうち3,000平方メートルが焼失した。赤線地区にあった可燃性の高いグラスファイバー製のセットがいくつか失われたが、フォルムや神殿、浴場などの建物は無事だった。
番組終了の翌年、イアン・マクニース、ケネス・クラナム、デヴィッド・バンバーはワルキューレ（2008）で共演した。
群衆シーンのエキストラはほぼ全員が本物のローマ市民である。プロデューサーと監督は、イタリア人は立ち居振る舞いに特別なものがあり、それが古代ローマの雰囲気を高めてくれると感じている。
作中ではケネス・クラナムの方がキアラン・ハインズよりずっと老けて見えた。実際にはポンペイウス・マグヌスはユリウス・カエサルより6歳年上だった。
第1シーズン放送前に5シーズン分の構想が練られていた。しかし制作費が膨大だったため、シーズン2の途中で打ち切りとなった。シーズン3と4の素材の多くは、物語を完結させるためにシーズン2の最終話に流用された。その後、物語を締めくくる映画の企画も持ち上がったが、実現には至らなかった。
キアラン・ハインズ、トビアス・メンジーズ、インディラ・ヴァルマ、エンツォ・チレンティは全員ゲーム・オブ・スローンズ（2011）に出演している。
ジェームズ・ピュアフォイとリンゼイ・ダンカンは「Discovery of Witches」で夫婦役を演じている。
1つのシーンで最大40頭もの馬が使われた。
1970年代にBBCのテレビ部門マネージング・ディレクター、1980年代に会長を務めたアラステア・ミルンは、このシリーズを「くだらない、歴史的に不正確で、アメリカ人の好みをくすぐるためだけに作られた」と評した。
ポリー・ウォーカーは、すべてをさらけ出すことに少し緊張したと認めている。「セックスシーンは難しかったわ。幸いジェームズ［ピュアフォイ］もリー［ボードマン］も素敵な人たちだったから楽だったけど、それでも服を脱がなきゃいけないのよ」と彼女は語った。「ああだこうだと迷ったけれど、扇情的なシーンだとか、私がセックスシンボルを演じているとは感じなかった。かなり衝撃的だったけど、いつも理由があってのことだったし、彼女はいつも何かを成し遂げようとしてそうしていた。キャラクターのためでもあったから受け入れるしかなかったし、そのあらゆる側面を受け止めなきゃいけなかった。やるしかなかったの」。
古代ローマ人はあぶみ付きの鞍を使っていなかったが、安全のために必要だった。アップのショットではあぶみが外された。
ローマ軍団のプリムス・ピルス、すなわち「第一槍」は、ルキウス・ウォレヌスが就いていた階級で、現代の陸軍中佐にほぼ相当する。プリムス・ピルスは通常、普通の軍団兵が昇進で到達できる最高位であり、軍団の第1コホルスを指揮した。軍団の司令官は通常トリブヌス、後にレガトゥスが務め、元老院か執政官によって任命され、パトリキか少なくともエクィテス階級の出身者だった。司令官ではなかったものの、職業軍人であるプリムス・ピルスの助言は軍団司令官に非常に重んじられた。
イタリアでは、この番組は他のHBOシリーズのように深夜以降ではなく、公共放送の午後9時に放送された。イタリア放送版では、吹き替えで卑語が一部取り除かれ、暴力表現は抑えられ、近親相姦、強姦、同性愛はすべて完全にカットされた。男性の全裸のシーンは、俳優がふんどしやタオルを身につけた別テイクに差し替えられた。保護者から放送時間帯について苦情が寄せられた後、このシリーズは成人向けである旨の注意書きが加えられた。
BBCはイギリス市場向けに、最初の3話を2話にまとめることを決めた。英国の視聴者はアメリカの観客よりローマ史に詳しいため、説明の多くは不要だと同局は主張した。変更を偶然知ったマイケル・アプテッド監督は、同局はおそらく物語を犠牲にして暴力とセックスに重点を置くよう編集したのだろうと述べた。ノーカット版のシーズン1は後にシーズン2とともに放送された。
シリーズの生みの親であるジョン・ミリアスはコナン・ザ・グレート（1982）の監督を務めた。
ティトゥス・プッロが軍務の休暇を過ごし、しばしば娼婦に通った都市ナルボは、ガリア、現在のフランスに実在した港町だった。ローマ人によって建設され、後にユリウス・カエサルの第10軍団の多くの退役兵によって彼の拠点として発展した。
地元のエキストラ55人がローマ軍団兵役に配役され、ローマ兵として訓練するためテント生活を送る2週間のブートキャンプに送られた。訓練には軍隊の規律（午前5時起床、午後9時就寝）、行進、剣術、野営地の設営と撤収、集団訓練、機動演習（昼夜の訓練）が含まれた。入浴は夜間に地元の湖で石けんを使わずに行うことに限られた。ブートキャンプを修了したエキストラは43人だった。
ブルトゥスが身を寄せるビテュニアは、トルコ東部にあると説明されているが、実際にはトルコ西部にある。ショットの1つにラクダが映っているが、説明された地域やその近辺にラクダは生息していない。
ポリー・ウォーカー演じるアッティアには、全裸で立ったまま、入浴中に12歳の息子オクタウィアヌス（マックス・パーキス）に来て話すよう促すシーンがある。現実のポリーには2人の子どもがおり、そのうち1人はこのシリーズが公開されたときちょうど12歳だった。「私はもともと見せたがりな性格ではまったくないの。簡単なことではなかったし、子どもたちが見るようなものでもないわ。家族に見るよう勧めることなんて絶対にしないけど、きっと見るでしょうね！」とポリーは当時、皮肉な笑みを浮かべて語った。
フォルムのセットの再現は、実物の約60%の大きさである。
イアン・マクニースは以前、スパルタカス（2004）に主演していた。
俳優たちのイギリス各地の訛りは、古代ローマ社会の身分の違いを描くのを強化するために用いられた。最初の試写の後、アメリカの観客向けに、訛りの強い一部は吹き替え直され、抑えられた。
シーズン2は紀元前44年から紀元前30年を舞台としている。
この番組の5エーカーに及ぶ屋外の時代劇セットは、当時世界最大の常設セットだった。
主要俳優のほとんどはイタリア系ではない。
ROME［ローマ］の壁にしばしば描かれた男性器を表す落書きは、ポンペイとヘルクラネウムの都市の考古学的遺物が示すように、かなり本物に忠実だった。
シーズン1は紀元前52年から紀元前44年を舞台としている。
デヴィッド・バンバー、リンゼイ・ダンカン、カール・ジョンソンは全員『アガサ・クリスティーのポワロ』のエピソードに出演しており、ポリー・ウォーカーは『アガサ・クリスティーのミス・マープル』に出演していた。
ろうそくやオイルランプは実はガスランプで、隠れたホースからガスが供給されていた。
フォルムの聖なる森のセットに使われたオリーブの木は樹齢200年を超えている。
レイ・スティーヴンソンはジェームズ・ピュアフォイの革製胸甲を非常に羨ましがっていた。全俳優が着用した金属製の鎧は極めて不快だったが、ピュアフォイの革製のものはそうではなかった。
エイプリル・フェリーによると、最初の3エピソードだけで約2700着の衣装が使われた。
このシリーズでは、1着あたり36ポンドの重さの鎖帷子チュニックを250着、軍団将校用の革製胸甲を40着使用した。
このシリーズにはエイプリル・フェリーがデザインした4,000点以上の衣装が必要だった。
エンツォ・チレンティ（エヴァンダー・プルキオ）はその後、『ドミナ』（2021）で、ほぼ同時代に実在した歴史上の人物ティベリウス・ネロを演じた。
鎧、兜、その他の金属製衣装の要素は、金属デザイナーのルカ・ジャンパオリによって手作りされた。彼は主要俳優のための金属製衣装の要素をすべて手作りした。軍団兵の鎧のような「大量生産」品はインドの金属加工会社によって複製された。
主要人物のルキウス・ウォレヌスとティトゥス・プッロは、実在の歴史上の人物にちなんで名付けられた。彼らはカエサルの『ガリア戦記』の中で、互いの勇敢さと誰がプリムス・ピルスに昇進するかをめぐって口論する2人の親しい仲間として言及されている。マルクス・トゥッリウス・キケロの兄弟が包囲された際、彼らは明らかに勇敢であると記されている。プッロの大胆さも特筆されており、シリーズのプッロと似ている。
「カエサルの凱旋」のシーンには750人の俳優とエキストラが参加した。
羊毛、リネン、綿、絹はプラート、インド、チュニジア、モロッコから輸入された。生地は「生」の状態で購入され、制作現場で染色された。
制作者たちは、『グラディエーター』（2000）のような映画が提示した、彼らが「ホリーローム」と呼ぶ輝かしく繁栄したローマ像よりも、古典的なローマをより本物らしくざらついた形で描くことに決めていた。歴史コンサルタントでシリーズの共同プロデューサーであるジョナサン・スタンプは、ドキュメンタリーを作っているわけではないので「正確さよりも本物らしさ」を目指したものの、可能な限り本物に近づけるために徹底的な調査を行ったと述べている。
ジェームズ・ピュアフォイによると、映画『クレオパトラ（1963）』の小道具やカーテンの一部がアレクサンドリアのシーンに流用された。両作品は同じスタジオで撮影された。
マキシム・バルドリーはこのシリーズを離れた後、『Mr.ビーン カンヌで大迷惑?!』（2007）でローワン・アトキンソンと共演した。『Blackadder: Back & Forth』（1999）では、エドマンド・ブラックアダー卿がローマ時代にタイムスリップし、遠い祖先である百人隊長ブラッカディカスと出会う。
約1,250足の時代物の靴とサンダルがブルガリアで作られた。
ケヴィン・マキッド（ルキウス・ウォレヌス）とジェームズ・ピュアフォイ（マルクス・アントニウス）は以前、『Bedrooms and Hallways』（1998）で共演し、恋人同士を演じていた。
シーズン2では、クレオパトラとカエサルの息子カエサリオンは子供として描かれているが、実際には母とマルクス・アントニウスがアウグストゥスに敗れたとき彼は約18歳で、その後逃れて歴史に埋もれるのではなく、発見されて絞殺された。
ポンペイ、ヘルクラネウム、オスティア・アンティカの遺跡は、神殿や彫像、街路の適切な色、さらに落書きや街の標識を決定するために使われた。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
ギリシャの歴史家プルタルコスは、クレオパトラ王女を袋に縛り付けてアレクサンドリアに密輸したと記述している。その一連の場面は、カエサルの前でのクレオパトラの慎み深いポーズに至るまで、この番組で完全に再現された。
