Rozstanie: 32 ciekawostki zza kulis
W 2015 roku był to pierwszy irański film uwzględniony w IMDb Top 250.
W napisach początkowych dwie legitymacje, które są kopiowane, należą do Hediyeh Tehrani i Hamida Farrokhnezhada — aktorów, którzy zagrali małżeństwo zmierzające ku rozwodowi w poprzednim filmie Farhadiego, Czwartek ognia (2006).
Film chwalili Meryl Streep i Brad Pitt.
Córka reżysera, Sarina Farhadi, która gra Termeh, otrzymała na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie nagrodę dla najlepszej aktorki (dla całej obsady).
Reżyser Asghar Farhadi wygłosił przemówienie na festiwalu House of Cinema, popierając irańskich filmowców objętych zakazem kręcenia filmów, w tym Bahmana Ghobadiego i uwięzionego Jafara Panahiego. W odwecie Ministerstwo Kultury i Przewodnictwa Islamskiego wstrzymało zdjęcia na 10 dni.
Drugi irański film nominowany do Oscara w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny. Pierwszym były Dzieci niebios (1997).
Drugi film Asghara Farhadiego oficjalnie zgłoszony przez Iran do Akademii, który przyniósł mu pierwsze Oscara — dla niego i dla Iranu.
Pierwszy irański film, który zdobył Oscara.
Znalazł się w książce „1001 Movies You Must See Before You Die” pod redakcją Stevena Schneidera.
Roger Ebert uznał go za najlepszy film 2011 roku.
Z blisko 20 mln dolarów wpływów z pokazów na całym świecie to najbardziej dochodowy irański film w historii.
Pierwszy irański film nominowany do Oscara za najlepszy scenariusz oryginalny.
Pierwszy irański film nagrodzony Złotym Globem.
Zdobył Złotego Niedźwiedzia na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie — jako pierwszy w historii Iranu.
Jake Gyllenhaal powiedział, że uwielbia ten film i że Asghar Farhadi jest jednym z najbardziej wpływowych reżyserów ostatnich 20 lat.
To 5. pełnometrażowy film Asghara Farhadiego.
Film znajduje się w oficjalnym Top 250 filmów fabularnych na Letterboxd.
Oscara za najlepszy scenariusz oryginalny zdobył w starciu z tym filmem „O północy w Paryżu” Woody'ego Allena. Allen powiedział, że Rozstanie było najlepszym filmem 2011 roku.
Magazyn „Sight & Sound” uznał go za drugi najlepszy film 2011 roku.
W 2015 roku zajął 9. miejsce na liście „100 Greatest Films of The 21st Century” BBC.
Pierwszy irański film w historii nominowany do Złotego Globu.
Pierwszy irański film nominowany do nagrody Brytyjskiej Akademii Sztuk Filmowych i Telewizyjnych (BAFTA).
Pierwszy film, który zdobył trzy nagrody Niedźwiedzia na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie.
W Iranie film ukazał się pod tytułem „Rozstanie Nadera z Simin”.
Większość filmu nakręcono kamerą z ręki.
Informację o zdobyciu Oscara przez film podano w irańskiej telewizji tylko raz.
Pierwszym pomysłem reżysera Asghara Farhadiego na ten film był obraz mężczyzny myjącego ojca chorego na Alzheimera. Wokół tej sceny zbudował resztę filmu.
Film nie ma muzyki, z wyjątkiem napisów końcowych.
Zajął 21. miejsce w plebiscycie krytyków przeprowadzonym przez BBC w 2018 roku.
Ciekawostki ze spoilerami
Pokaż spoiler
Na końcu wielu widzów wciąż się zastanawia, co właściwie stało się z pieniędzmi, które napędzają cały ciąg nieporozumień w fabule. Zaginione pieniądze, o których kradzież Nader oskarża Razieh, to te same pieniądze, które Simin zabiera na początku filmu, by zapłacić tragarzom.
Pokaż spoiler
(Około 1 godz. 12 min) Hojjat (Shahab Hosseini) wciąż sprzeciwia się sędziemu, aż ten każe mu opuścić salę sądu. Wychodząc, Hojjat dalej protestuje i uderza głową w drzwi wejściowe, naprawdę je wgniatając. Nie było tego w scenariuszu — Hosseini zaimprowizował tę scenę. Jak wynika z materiałów z planu i kulis, wszyscy na planie bili Hosseiniemu brawo, a Farhadi pocałował go w czoło i zostawił scenę w filmie. Z powodu uderzenia Hosseini musiał przykładać sobie lód do głowy.
Pokaż spoiler
W ostatniej scenie filmu Nader i Simin mają na sobie czerń, co nawiązuje do śmierci ojca Nadera.