John Watson: 11 ciekawostek zza kulis
Wiele osób z ekipy „Sherlocka” jest ze sobą spokrewnionych lub spowinowaconych. Rodzice Sherlocka to w rzeczywistości rodzice Benedicta Cumberbatcha, Wanda Ventham i Timothy Carlton; Amanda Abbington (Mary Morstan) i Martin Freeman (John Watson) byli wtedy parą w prawdziwym życiu; producentka Sue Vertue jest żoną scenarzysty Stevena Moffata, a współproducentka i scenarzystka Beryl Vertue — jego teściową; mąż scenarzysty Marka Gatissa jest adwokatem w odcinku The Reichenbach Fall (2012); syn Stevena Moffata gra w kilku odcinkach małego Sherlocka Holmesa.
Powstało kilka stron internetowych i kont w mediach społecznościowych prowadzonych przez bohaterów serialu: The Science of Deduction Sherlocka Holmesa, The personal blog of Dr. John Watson, internetowy dziennik Molly Hooper, strona Connie Prince - Beauty Queen of Hearts, konto Irene Adler na Twitterze @thewhiphand oraz konto Holmesa @ContactSH.
W tym serialu Watson został ranny w ramię, ale odczuwa ból psychosomatyczny, psychogenny w nodze. To złośliwe nawiązanie do oryginalnych opowiadań, w których Arthur Conan Doyle nie był konsekwentny co do umiejscowienia wojennej rany Watsona.
W nowym serialu dr Watson był wcześniej kapitanem (i lekarzem) służącym w 5th Northumberland Fusiliers skierowanym do Afganistanu. 5th Northumberland Fusiliers rzeczywiście służył w Afganistanie podczas drugiej wojny brytyjsko-afgańskiej (1878-1880). Pierwsze opowiadanie ze starej serii o Sherlocku Holmesie rozgrywało się w 1881 roku. Jednak w 1881 roku 5th Northumberland Fusiliers przemianowano na „The Northumberland Fusiliers” (bez „5th” w nazwie), co oznacza, że służba współczesnego dr. Watsona w 5th Northumberlands jest ukłonem w stronę dawnej tradycji. Dawne 5th Northumberlands przekształciły się w ostatnią formację o nazwie „Royal Northumberland Fusiliers” i zostały połączone w 1968 roku. Obecnym pułkiem Watsona byłby „The Royal Regiment of Fusiliers”, z którym służył w Afganistanie wielokrotnie przez ostatnie 16 lat.
W oryginalnych opowiadaniach Conan Doyle’a Sherlock Holmes i dr Watson zwracali się do siebie po nazwisku, co było wówczas, w epoce wiktoriańskiej, powszechne. Ponieważ dziś ludzie częściej zwracają się do siebie po imieniu, w serialu obaj bohaterowie mówią do siebie „Sherlock” i „John”.
Choć John i Sherlock nie należą do najzamożniejszych, a Sherlock wielokrotnie odmawia przyjęcia pieniędzy za swoją pracę, ubrania Watsona tego nie odzwierciedlają. Jego słynna czarna kurtka kosztuje 750 funtów, buty 175 funtów, dzianinowy sweter ponad 200 funtów, a zegarek aż 3000 funtów. Słynny płaszcz Sherlocka to również zawrotne 1750 funtów.
Matt Smith przeszedł casting do roli doktora Watsona przed swoim castingiem do Doktora Who (2005). Steven Moffat uznał, że lepiej wypadłby jako Holmes, ale ta rola była już przyznana Benedictowi.
Pod koniec 4. sezonu Sherlock i Watson wybiegają z budynku o nazwie „Rathbone Place”. To nawiązanie do jednego z najsłynniejszych wcieleń Sherlocka Holmesa, w które wcielił się Basil Rathbone.
P226R Watsona to najprawdopodobniej jego wojskowy pistolet służbowy. Choć P226 jest używany w brytyjskim wojsku, to głównie przez siły specjalne i rzadko trafia do piechoty, gdzie częściej spotyka się Browning Hi-Power lub Glocka 17 Gen 3, który wypiera oba te pistolety dzięki dużej pojemności magazynka i niezawodności. P226 był szeroko wydawany w ramach pilnego wymogu operacyjnego (UOR) podczas brytyjskich operacji w Afganistanie.
Ciekawostki ze spoilerami
Pokaż spoiler
Amanda Abbington, która gra Mary Morstan, narzeczoną i żonę Johna Watsona w serialu, była w prawdziwym życiu wieloletnią partnerką Martina Freemana, zanim rozstali się w 2016 roku. Mają razem dwójkę dzieci.
Pokaż spoiler
W 1. odcinku 4. sezonu (The Six Thatchers) pojawia się zapowiedź głównego złoczyńcy kolejnych odcinków, Culvertona Smitha: na przystanku autobusowym widać plakat z jego twarzą (później zagrał go Toby Jones), gdy dr John H. Watson (Martin Freeman) wysiada z autobusu i dostrzega E (w napisach Elizabeth, graną przez Sian Brooke). Plakat widać tylko przez ułamek sekundy, ale hasło brzmi „There will be murder in the [_]” i tylko tyle można zobaczyć, bo resztę zasłania ciało Watsona.
