The Killing - Além de um Crime: 22 curiosidades que você não sabia
Na faixa de The Killing - Além de um Crime - História de um Assassinato (2011) tirada de Forbrydelsen, "Who's Calling" não tem vocais, enquanto a faixa "Theis and Pernille's theme" foi adicionada com um vocal, além do que já existia.
A AMC cancelou a série após a segunda temporada. Poucos meses depois, a Fox Television Studios fechou um acordo com a Netflix para coproduzir a série com a AMC e ressuscitá-la para uma terceira temporada.
A série ganhou notoriedade por ter sido cancelada em duas ocasiões e, ainda assim, ressuscitada. Foi inicialmente cancelada pela AMC em 2012 após a segunda temporada, mas renovada ainda naquele ano graças a uma apresentação convincente da criadora Veena Sud. Depois da terceira temporada, em 2013, a série foi cancelada mais uma vez pela AMC e, mesmo assim, depois ressuscitada pela Netflix, que encomendou uma quarta e última temporada.
Em The Jungle (2013), a namorada de Holder (Jewel Staite) comenta a tatuagem dele, "Serenity: A Luta pelo Amanhã", dizendo que é nome de stripper. Mais tarde, ela diz para ele manter a tatuagem porque "É sexy." Jewel Staite interpretou Kaylee Frye na série Firefly (2002) e depois no filme Serenity: A Luta pelo Amanhã (2005), em que era a engenheira da nave chamada Serenity: A Luta pelo Amanhã.
Uma determinada peça musical aparece em todos os episódios durante a cena final. Essa música é uma versão mais nova e um pouco diferente de uma peça da série dinamarquesa original The Killing - História de um Assassinato (2007), também composta pelo mesmo músico, Frans Bak. Diferente da versão americana The Killing - Além de um Crime (2011), a série dinamarquesa teve um álbum de trilha sonora, e nele a música é a faixa 10, intitulada "Waiting".
Sofie Gråbøl, que interpreta Sarah Lund na série dinamarquesa original, aparece em um episódio como a promotora Christina Neilson.
Bex Taylor-Klaus revelou em entrevista que, durante as gravações da terceira temporada, conversou com muitos roteiristas, membros da equipe e atores para juntar informações sobre quem poderia ser o assassino, a ponto de realmente descobrir antes da grande revelação no ar.
Brent Sexton e Billy Campbell apareceram juntos no filme Enough (2002).
Patty Jenkins foi convidada para dirigir o episódio piloto depois que a AMC não aprovou o piloto de uma série de histórias de fantasmas.
Boa parte da música incidental das temporadas 1 e 2 é a mesma das duas primeiras temporadas de The Killing - História de um Assassinato. As duas tiveram trilha sonora de Frans Bak.
O título dinamarquês da série original, The Killing - História de um Assassinato, na verdade significa "O Crime", e não "The Killing", como foi chamada nos EUA.
A casa onde Sarah Linden mora é usada depois em Imposters (2017) como a casa dos pais de Maddie.
Veena Sud confirmou em entrevista que a série retrata diferentes locais geográficos de Seattle. As temporadas 1 e 2 mostram os bairros da classe trabalhadora, enquanto a temporada 3 mostra as ruas e a quarta temporada mostra a parte rica de Seattle.
Os atores Michelle Forbes, Aaron Douglas, Callum Keith Rennie, Tahmoh Penikett, Don Thompson, Barclay Hope, Colin Lawrence, Patrick Gilmore, Shaw Madson e Bruce Dawson também atuaram na série de TV Battlestar Galactica (2004). Brian Markinson, Richard Harmon, Eve Harlow, Andrew Airlie, Philip Granger e Patti Allan estiveram em Caprica (2009), spin-off de Battlestar Galactica (2004) ambientado 50 anos antes dos acontecimentos daquela série. Ryan Robbins participou tanto de Battlestar Galactica (2004) quanto de Caprica (2009). Ben Cotton, Peter Bryant e Deni DeLory estiveram em Battlestar Galactica: Razor Flashbacks (2007). Ben Cotton também apareceu em Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012).
Joel Kinnaman ficou radiante ao saber que poderia soltar palavrões na temporada final por causa da compra da série pela Netflix.
Kristin Lehman, Joel Kinnaman e Tahmoh Penikett também contracenaram juntos na série da Netflix Altered Carbon (2018).
Mireille Enos não assistiu à versão dinamarquesa original, The Killing - História de um Assassinato, antes de gravar esta série.
Linden usa um suéter marrom estampado durante toda a série, uma homenagem aos famosos suéteres que sua equivalente usava em The Killing - História de um Assassinato.
Mireille Enos e Joel Kinnaman também estrelaram juntos a série Hanna (2019).
Curiosidades com spoiler
Mostrar spoiler
Patty Jenkins dirigiu tanto Pilot (2011) quanto What I Know (2012) (o piloto e o final da 2ª temporada), abrindo e fechando assim o mistério do assassinato de Rosie Larsen.
Mostrar spoiler
Veena Sud confirmou em entrevistas que queria que o assassinato de Rosie Larsen fosse um mistério de duas temporadas.
Mostrar spoiler
A primeira e a segunda temporadas desta refilmagem seguem de perto o enredo da temporada original de The Killing - História de um Assassinato, incluindo as várias linhas de investigação, como o carro roubado do político, a festa de Halloween, o relacionamento com a professora etc. Esta série acaba se afastando e termina com um assassino e um motivo diferentes.