Непрощенный: 73 интересных факта
Клинт Иствуд тогда заявил, что это будет последний фильм, в котором он одновременно сыграет и выступит режиссёром. С тех пор он ещё не раз был актёром и режиссёром в других картинах.
Съёмки заняли 39 дней и завершились на четыре дня раньше графика. Городок пришлось строить очень быстро, ведь до начала съёмок оставалось всего два месяца. Постановщик трюков использовал время строительства, чтобы подтянуть у актёров навыки верховой езды и отрепетировать трюковые сцены.
Это третий вестерн, удостоенный «Оскара» за лучший фильм. Два других — «Танцующий с волками» (1990) и Cimarron (1931).
Сценарий написал Дэвид Вебб Пиплз, дебютировавший со сценарием «Бегущего по лезвию» (1982). Пиплз написал и продал сценарий этого фильма еще в 1970-х, но до экранизации прошло около 20 лет. Изначально проект хотели запустить Фрэнсис Форд Коппола и Джон Малкович, но ничего не вышло. Затем сценарий купил Клинт Иствуд, но снова прошли годы без движения (Иствуд приберегал его для правильного момента в своей жизни). На одной вечеринке Дэвид и его жена Джанет Пиплз случайно встретили Иствуда, и Джанет смело спросила, собирается ли он вообще снимать это кино. Иствуд ответил, что как раз собирается объявить об этом.
Клинт Иствуд долго утверждал, что этот фильм станет его последним традиционным вестерном, опасаясь, что будущие проекты лишь повторят прежние сюжеты или будут подражать чужой работе.
На роль Английского Боба рассматривался Джереми Айронс.
Этот фильм и «Бродяга высокогорных равнин» (1973) начинаются и заканчиваются в одном и том же месте, с одного и того же ракурса и в одно и то же время суток.
Сол Рубинек в дани памяти Джину Хэкмену сказал: «Мне повезло провести несколько дней на съемках с Джином в „Непрощенном“. Помню вот что: огромная сцена в тюрьме „Утка смерти“ с ним, мной и Ричардом Харрисом была снята в павильоне из-за погоды, то есть ее поставили в последний момент из-за дождя. И у шерифа Маленького Билла в исполнении Джина была львиная доля реплик. А Клинт любил снимать репетиции. Боже, когда ты играешь с Джином в такой ситуации… а с другой стороны от меня — опасное присутствие невероятного Ричарда Харриса…? Я должен был БЫТЬ ТАМ. Я должен был ПРИСУТСТВОВАТЬ. Потому что Джин задал такую ВЫСОКУЮ планку, что я даже не заметил, как он это сделал. Он сделал это… легко. Сцена, которую вы видите в фильме, — это та самая записанная репетиция, первый дубль. Я никогда не забуду дар дышать одним воздухом».
Ветряная мельница, которая видна на заднем плане на протяжении большей части фильма, была настоящей действующей мельницей, а не бутафорией, и по сей день качает воду в заповедник Дау-Уэтлендс в Антиоке, Калифорния, куда ее отправили после съемок.
Большая часть фильма была снята в Альберте в августе 1991 года оператором-постановщиком Джеком Н. Грином. Художник-постановщик Генри Бамстед, работавший с Клинтом Иствудом над «Бродягой высокогорных равнин» (1973), был нанят для создания «выцветшего, зимнего вида» вестерна. Городок Биг-Виски спроектировали и построили за два месяца в деревне Лонгвью. Другие локации в Альберте включали Брукс, где построили ферму Уильяма Манни, и Драмхеллер, место фермы Неда Логана.
Любимый фильм актёра и режиссёра Билла Дьюка.
Последние 2 недели основных съемок прошли на железной дороге Sierra Railroad в округе Туолумне, в Сономе (Калифорния): это место выбрали из-за действующего там узкоколейного поезда 19 века.
Снимали близ Калгари, Канада, где стояла необычно сухая погода. Большую часть дождя создавали на месте. Снег, который идёт, когда Уильям Манни оправляется от побоев, был неожиданным и не был прописан в сценарии.
Мать Клинта Иствуда, Рут Вуд, провела нелёгкий день (в тяжёлом платье) в качестве статистки, снимаясь в сцене, где она садится в поезд. Однако в итоге сцену вырезали, и сын извинился перед ней, сказав, что фильм «слишком длинный и кое-что пришлось убрать». Всё было прощено, когда он привёл её на церемонию вручения «Оскара» и особо поблагодарил в своей речи.
По словам Клинта Иствуда из интервью 2000 года, Джин Хэкмен очень беспокоился о том, как в фильме покажут насилие, тревожась из-за роста вооружённого насилия в американских городах. Иствуд заверил Хэкмена, что этот фильм не будет прославлять насилие с оружием.
Персонаж Корки Коркоран назван в честь оператора, снимавшего рекламный ролик для другого фильма Клинта Иствуда. Во время перерыва в интервью Клинт Иствуд спросил, как зовут оператора, и, услышав «Корки Коркоран», не поверил. Его настоящее имя Джон, но всю жизнь его звали Корки. Клинт сказал, что это чертовски классное имя.
Фильм вошёл в список 100 величайших американских фильмов, составленный Американским институтом кино в 1998 году.
Ричард Харрис, не известный похвалой в адрес коллег-актёров, заявил, что ему понравилось работать с Джином Хэкменом. Также ему понравилось работать с Клинтом Иствудом как с режиссёром.
Во всех сценах с Английским Бобом его персонаж говорит с образованным, аристократическим английским акцентом, но в финальной сцене, когда Малыш Билл сажает его в карету, чтобы выдворить из города, Английский Боб осыпает горожан градом оскорблений своим настоящим акцентом — простонародным лондонским кокни, — раскрывая себя как фальшивку, ведь раньше он лишь напускал на себя аристократический вид.
Фильм стал возвращением для Клинта Иствуда, чьи предыдущие три картины — White Hunter Black Heart (1990), The Rookie (1990) и Pink Cadillac (1989) — считались кассовыми разочарованиями.
Реплика помощника шерифа Клайда о том, зачем однорукому нужно носить три пистолета, — «Я не хочу, чтобы меня убили из-за того, что я не смогу отстреливаться», — иногда приписывается Джеймсу Батлеру «Дикому Биллу» Хикоку. Обычно он носил два пистолета на поясе, ещё один в наплечной кобуре, иногда ещё один затыкал за пояс сзади, и почти всегда где-то у него был спрятан хотя бы один «дерринджер». Работая законником, он обычно носил ещё и обрез. Хикок также смеялся над сообщением Неда Бантлайна о том, что тот убил 20 человек 20 выстрелами, говоря, что его теория — начать стрелять и продолжать стрелять, пока человек, в которого ты стреляешь, не умрёт.
В 2007 году Американский институт кино поставил этот фильм на 68-е место в своём списке величайших фильмов всех времён.
Сапоги, которые носил Клинт Иствуд, — те же самые, что он носил в Rawhide (1959). Сейчас эти сапоги — часть личной коллекции Иствуда. В 2005 году их одолжили для выставки Серджо Леоне в Музее наследия Запада Джина Отри в Лос-Анджелесе, Калифорния. Эти сапоги, по сути, обрамляют карьеру Иствуда в вестернах.
Английский Боб в исполнении Ричарда Харриса действует всем на нервы, утверждая, что никто не осмелится убить короля, потому что внушительная царственная аура отпугнёт любого потенциального убийцу. По иронии судьбы, заглавный персонаж в Cromwell (1970), которого также играет Ричард Харрис, показан как движущая сила обезглавливания короля Карла I в 1649 году. Это была единственная казнь английского монарха за всю историю.
В фильме не раз упоминается жестокая природа убийств, совершённых Манни в молодые годы. Этой жестокости не видно в человеке, которым он в итоге стал. В какой-то момент он вспоминает с Недом о погонщике скота, которого убил много лет назад. Это напоминает о беспричинно жестокой и бездушной свирепости в исполнении Гавана О'Херлихи в роли Дэна Саггса с его убийственной ненавистью к фермерам в Lonesome Dove (1989).
Дебют Джеймса Вулветта в полнометражном кино — роль «Малыша из Скофилда».
Действие фильма в основном происходит в июле 1881 года, на что указывают газетные статьи, сообщающие о ранении президента Гарфилда — покушение произошло 2 июля 1881 года.
Кинотрейлеры показывали перед сеансами Lethal Weapon 3 (1992), Batman Returns (1992), Patriot Games (1992) и Universal Soldier (1992).
В начале 1980-х Фрэнсис Форд Коппола получил сценарий и встретился с Джоном Малковичем, чтобы предложить ему роль Уильяма Манни. Малкович вспоминал: «Предложение было не очень серьёзным, слава богу! Говорю это за себя и за бедную публику, и за Клинта, безусловно! Я бы стал полным, полным провалом. Полным! Кто бы захотел это смотреть? Я бы не захотел! Я бы просто играл-переигрывал. Есть вещи, которые возможны только с этакой мифической фигурой, каковой является Клинт». Малкович работал с Клинтом Иствудом над In the Line of Fire (1993) и Changeling (2008).
В 2004 году «Непрощенный» (1992) был отобран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый».
Клинт Иствуд и Джин Хэкмен позже снялись в Absolute Power (1997), также под режиссурой Клинта Иствуда.
Хотя музыку аранжировал Ленни Нихаус, главную тему написал Клинт Иствуд.
Когда Бошана спрашивают, чем он занимается, он отвечает: писатель. И Манни, и Малыш Билл переспрашивают: «Письма?» В те времена были люди, которые ездили из города в город и за плату писали письма тем, кто не умел писать и читать.
Сценарист Дэвид Вебб Пиплз частично основал свою историю на вестерн-романе, который произвёл на него большое впечатление, — The Shootist. Книга была экранизирована в фильме The Shootist (1976), ставшем последним фильмом Джона Уэйна. Как и персонаж Иствуда в этом фильме, герой Уэйна — стареющий бывший стрелок, который оказывается перед лицом крайне неблагоприятных обстоятельств, ведущих к мрачному концу. Как и с писателем бульварных рассказов в этом фильме, здесь есть более молодой персонаж, очарованный смертоносной репутацией протагониста и служащий свидетелем его последнего выхода.
По собственным воспоминаниям Клинта Иствуда, сценарий ему дали в «начале 80-х», хотя он не сразу за него взялся, потому что, по его словам, «я думал, что сначала мне следует сделать кое-что другое». Позже он сказал, что намеренно ждал, пока не достигнет нужного возраста и не окажется в нужной точке своей карьеры. Биограф Патрик Макгиллиган уточняет, что сценарий ему представила весной 1984 года Меган Роуз, аналитик сюжетов в Warner Brothers, с которой Иствуд в то время как раз встречался.
Трудность Уилла при посадке на лошадь была достигнута тем, что он крепко натягивал левый повод, заставляя лошадь поворачивать налево.
Режиссёр Клинт Иствуд посвятил фильм режиссёрам и наставникам Серджо Леоне и Дону Сигелу. Последний титр гласит: «Посвящается Серджо и Дону».
Фильм был переснят в Японии, также под названием «Непрощенный» (2013), с Кэном Ватанабэ в главной роли, а действие перенесено в раннюю эпоху Мэйдзи в Японии.
В титрах Клинт Иствуд указан как «Билл Манни», хотя его персонажа всегда называют «Уилл» или «Уильям» и никогда «Билл». Титы персонажей Силки и Фейт перепутаны: Фейт играла Беверли Эллиотт, а Силки — Лииса Репо-Мартелл.
Сцены, где Малыш Билл пинает Английского Боба на земле, были настоящими. Ричард Харрис носил под одеждой подкладку, как и Клинт Иствуд для драк, поскольку имитировать избиение человека ногами было бы невозможно.
В актёрском составе фильма три обладателя «Оскара»: Клинт Иствуд, Джин Хэкмен и Морган Фримен; и один номинант на «Оскар»: Ричард Харрис.
Клинт Иствуд несколько лет не мог собраться прочитать сценарий, так как его чтец сценариев сначала сказал ему, что тот не очень хорош.
В рамках промоакции, спонсированной General Cinema Theatres, разыгрывалась поездка «Великие выходные ковбоя» в Оклахома-Сити, а AMC Theatres вручала денежные призы.
Музыку для трейлера, который показывали в кинотеатрах и на некоторых DVD, сочинили Рэнди Дж. Шамс и Тим Ститем в 1992 году. Главную тему, «Claudia's Theme», написал Клинт Иствуд.
Джеймс Вулветт и Рон Уайт позже снялись в телевизионном мини-сериале Joan of Arc (1999) с Лили Собески.
Художнику-постановщику Генри Бамстеду потребовалось всего 32 дня, чтобы построить декорации Биг-Виски, — быстрее всего в его долгой карьере.
Замысел этого фильма относится к 1976 году, когда он разрабатывался под названиями «Убийства шлюх» и «Убийства Уильяма Манни».
Винтовка, которую помощник шерифа Энди Расселл (Джереми Рэчфорд) берёт для ареста Английского Боба (Ричард Харрис), — это Winchester '66 «Yellowboy» со снятым цевьём, чтобы походить на «Генри» первой модели.
Джин Хэкмен и Морган Фримен снова работали вместе в Under Suspicion (2000).
Последний фильм Энтони Джеймса.
Морган Фримен узнал об этом фильме от Кевина Костнера во время съемок «Робин Гуд: Принц воров» (1991). Фримен обратился к Клинту Иствуду и получил роль Неда Логана.
Сценарий ходил по Голливуду почти 20 лет. Джин Хэкмен прочитал и отверг его, но позже Клинт Иствуд (владевший правами какое-то время) убедил его сыграть роль.
Ричард Харрис смотрел по телевизору «Бродяга высокогорных равнин» (1973), когда Клинт Иствуд позвонил ему, чтобы предложить роль «Английского Боба», и Харрис подумал, что это розыгрыш.
На неделе выхода фильма Клинт Иствуд провел «Неделю великих вестернов», которая транслировалась на 70 независимых телестанциях по всей территории США.
Клинт Иствуд попросил Джина Хэкмена создать образ «Малыша Билла» Даггетта по модели тогдашнего начальника полиции Лос-Анджелеса Дэрила Гейтса.
Железная дорога, использованная для съемок сцены с поездом, также была задействована в фильме «Имя ему Смерть» (1985).
Когда Джек Николсон услышал, что Сол Рубинек пробуется на роль в этом фильме, он посоветовал ему приложить дополнительные усилия при записи пробы, так что Рубинек не только сыграл сцену для прослушивания, но и еще несколько, а также потратил время и деньги, чтобы запись выглядела профессионально. Когда Клинт Иствуд утвердил его, Рубинек спросил, почему, и режиссер ответил, что его проба выделялась.
Сценарист Дэвид Вебб Пиплз называет «Таксист» Мартина Скорсезе (1976) и роман Глендона Суорта «The Shootist» в числе основных источников влияния на его сценарий.
Персонаж Малыша Билла Даггетта (Джин Хэкмен) вдохновлен тогдашним начальником полиции Лос-Анджелеса Дэрилом Гейтсом. Гейтс известен своим спорным руководством во время беспорядков Родни Кинга (произошедших в тот же год, когда вышел этот фильм) и своей ролью в создании спецотрядов SWAT. Решение Клинта Иствуда создать образ Даггетта по модели Гейтса было отсылкой к влиянию Гейтса на действия полиции Лос-Анджелеса в той ситуации.
Фрэнсис Фишер сказала, что оригинальный сценарий Дэвида Вебба Пиплза был одним из самых совершенных, которые она когда-либо видела, так как он читался почти как роман. В подтверждение она привела тот факт, что если большинство сценариев полны поздних правок, отмеченных красными чернилами на полях, то в этом их почти не было. Одним из немногих изменений, которые Клинт Иствуд внес в сценарий Пиплза, было удаление вступительного закадрового текста и замена его титрами.
Чтобы сохранить аутентичную атмосферу, на съемочную площадку Биг Виски не допускался никакой автотранспорт.
В июне 2008 года фильм занял 4-е место в списке 10 величайших фильмов жанра «вестерн» по версии Американского института киноискусства.
Джин Хэкмен отказался от роли Манни еще до того, как сценарий попал к Клинту Иствуду.
И Морган Фримен, и Джин Хэкмен играли Бога: Фримен сыграл Бога в «Брюсе Всемогущем» (2003) и «Эване Всемогущем» (2007); Хэкмен озвучил Бога в фильме «Двое» (1983).
Продюсер и режиссер Клинт Иствуд и сценарист Дэвид Вебб Пиплз не ставили перед собой цель снять антивоенный фильм. Иствуд говорил, что ему было интересно деконструировать миф о Диком Западе с его четким разделением на героев и злодеев, и он хотел показать неприглядную картину смерти.
Существует предположение, что Малыш Шофилд не получил другого имени, потому что он должен олицетворять собой любого из множества молодых претендентов на статус преступника, подобных Уильяму Манни или Неду Логану.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
В сцене, где Уильям Манни убивает шерифа и его помощников, а затем говорит: «Кто не хочет быть убитым, лучше уходите через черный ход», есть один выживший: это невысокий мужчина в котелке, он медленно выходит с забавной походкой, подпрыгивая, и уходит. Такой же тип персонажа (возможно, даже тот же актер) виден в конце фильма «Имя ему Смерть» (1985), где персонаж Клинта Иствуда Проповедник убивает людей самого ЛаХуда. Он спрашивает: «Вы закончили?» прямо перед тем, как убить людей, и один из них, тоже невысокий мужчина в котелке, тихо уходит точно такой же походкой, подпрыгивая, выбирается и выживает.
Показать спойлер
Малыш Шофилд назвал себя в честь своей модели оружия Schofield и хвастается, что убил из него пятерых, что оказывается ложью. Однако его пистолет действительно убивает пятерых: Малыш сам убивает ковбоя, а Уильям Манни стреляет из него в четырех помощников шерифа.
Показать спойлер
Когда Английский Боб уезжает, проклиная город, он говорит с грубым, простонародным кокни-акцентом, подтверждая, что его изысканный, аристократический образ был фальшивым. В интервью 1992 года Ричард Харрис признался: «Я прочитал сценарий и сказал Клинту Иствуду: „Знаешь, было бы здорово, если бы я мог сыграть этого человека как такого очень аристократичного фальшивку, а в конце картины — когда его избивают до полусмерти — возможно, все это слетает, и ты видишь, что на самом деле он вроде как низший класс“. И Клинт сказал: „Да, отлично! Давай!“»
Показать спойлер
В своей книге 1994 года «Мнение льда» рэпер и актер Айс-Ти сравнил темы своей скандальной песни «Cop Killer» и этого фильма: оба произведения касаются мести несправедливым представителям власти (в фильме Уильям Манни мстит за жестокое убийство друга коррумпированному шерифу). Однако фильм получил широкое признание и завоевал несколько «Оскаров» (включая «Лучший фильм»), в то время как «Cop Killer» вызвал осуждение на уровне президента, бойкот полиции и угрозы смерти в адрес Warner Bros. Айс-Ти использовал это, чтобы подчеркнуть лицемерие в том, как общество оценивает жестокие истории о мести в зависимости от носителя, художника и контекста, а не для критики или похвалы самого фильма.
Показать спойлер
Существует дубль сцены, где Уильям Манни убивает «Малыша Билла» Даггетта: на площадке Клинт Иствуд стреляет из пистолета в лежащего Джина Хэкмена, кто-то за кадром кричит, а Иствуд улыбается Хэкмену со словами: «Получай!» Этот дубль был показан, когда Клинт Иствуд был гостем «Шоу Опры Уинфри» (1986) для продвижения фильма «Мосты округа Мэдисон» (1995).
Показать спойлер
Согласно сценарию, Малыш Шофилд утопился из-за чувства вины.
Показать спойлер
Финальная перестрелка между Манни и городскими законниками происходит в точности так, как Малыш Билл описывает У.У. Бошампу искусство стрельбы: Малыш Билл и его помощники делают полдюжины выстрелов, но все они торопятся (или паникуют) и промахиваются. Манни, напротив, сохраняет хладнокровие и попадает каждым выстрелом.
