Fargo: Alt Metin, Semboller ve Gizli Göndermeler

Her bölüm, ekranda beliren "Bu gerçek bir hikâyedir. Filmde anlatılan olaylar 2006/1979/2010/2019 yıllarında Minnesota'da geçmiştir. Hayatta kalanların isteği üzerine isimler değiştirilmiştir. Ölülere saygı gereği geri kalan her şey aynen yaşandığı gibi aktarılmıştır." yazısıyla başlar. Bu, 1996 yapımı aynı adlı filmin açılışına bir selamdır; o film de olayların gerçek bir hikâyeye dayandığını iddia eder. Oysa ne film ne de dizi gerçek olaylara dayanır. Dizinin yapımcısı Noah Hawley, 2014'teki bir röportajında bu "gerçek hikâye" ibaresini şöyle açıklamıştır: "Dizi tamamen uydurmadır. Baştan sona. Gerçek bir suç arayışına girmedim. Her şey bir karakterden yola çıktı ve organik olarak gelişti."

Birinci sezonun her bölümü, bir koan, mesel veya felsefi paradoksa atıfta bulunan bir başlık taşır.

İkinci sezonda Peggy Blumquist (Kirsten Dunst), bir Lifespring seminerine katılmak için can atar. Lifespring, 1970'lerin ortasında kurulmuş gerçek bir kuruluştu ve 1960'ların sonunda başlayan "insan potansiyeli" akımının bir kolu olarak ortaya çıktı. 1970'lerin sonundan 1990'ların ortasında dağılana kadar, Lifespring'e karşı dolandırıcılık piramidi olarak nitelendirilmesinden iki düzineden fazla katılımcının ölümünden sorumlu tutulmasına kadar çeşitli şikayetlerle düzinelerce dava açıldı.

Birinci sezon boyunca Lorne Malvo (Billy Bob Thornton), bilmeceler ve meseller kullanarak kendisini nihai yırtıcı olarak ima eder ve sık sık kurtlara atıfta bulunur. Gus (Colin Hanks) tarafından öldürülmesinden hemen önce, bir kurt kulübesinin penceresinden ona bakar. Dizide hiçbir zaman açıkça tartışılmamış olsa da, bu, Lorne'un av, Gus'ın ise avcı haline geldiği anı vurgulamak için yapılmıştır.

Yazar Noah Hawley ve yönetmen Randall Einhorn, hem dizinin hem de filmin aynı evrende geçtiğini doğrulamıştır.

Birinci sezon boyunca Lester (Martin Freeman), "Kırmızı Başlıklı Kız" masalına bir gönderme olan kırmızı kapüşonlu bir ceket giyer; bu, onun bir tür av olduğunu ve kaçtığını gösterir. 8. bölümden (The Heap) itibaren kendini yeni bir adam gibi hissetmeye başladığında ceketi çıkarır. Bu an, Lester'ın artık av olmadığına işaret eder. 10. bölümde (Morton's Fork), Lorne Malvo tarafından avlanırken kırmızı kapüşonlu ceketi bulur ve tekrar giyer; bu da Lester'ın yeniden kurtlar tarafından avlanan bir av olduğunu ima eder.

Her sezonun 10. bölümünde, Carter Burwell'in bestelediği 1996 yapımı Fargo filminin ana tema müziği kullanılır.

1996 yapımı Fargo filminde, Jerry Lundegaard'ın kayınpederiyle para teslimatından sonra Carl Showalter (Steve Buscemi), fidye parasını büyük bir otoyolun kenarına gömer. Yerini işaretlemek için kara bir silecek saplar. Ne yazık ki öldürülür ve paranın yeri bilinmez. 2014 yapımı Fargo dizisinde Stavros Milos (Oliver Platt), karda bir silecek bulur ve içinde para dolu bir evrak çantası olduğu ortaya çıkar. Showalter'ın geride bıraktığı bu para, daha sonra Milos'un süpermarketlerine fon sağlayacaktır.

Rhinoceros (2. sezon) bölümünün jenerik müziği "I Am A Man Of Constant Sorrow"dur; bu, Coen Kardeşler'in O Brother, Where Art Thou? filmine bir selamdır; filmde kurgusal Soggy Bottom Boys grubu bu parçayı seslendirir.

Lester Nygaard'ın (Martin Freeman) karısını öldürdükten sonra Lorne Malvo ile yaptığı telefon konuşması, 1996 yapımı aynı adlı filmde Jerry Lundegaard'ın karısı kaçırıldıktan sonra mutfakta kendi kendine yaptığı konuşmaya çok benzer. "Ah jeez, heck" gibi ifadeler ve duraksamalar sıkça yansıtılır. Bu büyük olasılıkla bilinçli bir tercihtir.

Molly Solverson, 1. sezonun 8-10. bölümlerinde hamiledir. Bu, filmdeki Marge Gunderson karakterini yansıtır; Marge da hamileydi ve cinayet vakasını çözmüştü.

Birinci sezondaki Polis Memuru Knudsen, The Big Lebowski'ye bir gönderme olabilir. The Dude'u takip eden özel dedektif, Knudsen ailesi tarafından tutulmuştu; Bunny'nin Minnesota'daki ailesi.

Birinci sezonun ilk dört bölümünde Yahudi sembolizmi vardır. Lester Nygaard'ın ev numarası 613'tür. Stavros'a gönderilen fidye notunda 613 ile biten bir miktar istenir ve Gus, Molly'ye Lorne'u tutukladıktan sonra "613 - ölü bir köpek" üzerinde olduğunu söyler. Yahudi otoritelerine göre Tevrat'ta 613 mitsva (emir) vardır. Ayrıca Gus'ın dairesinin önünde, Gus'ın 613 çağrısını aldığı benzin istasyonunda Mitsva Tankı'nı görürüz.

4. sezondaki "Smutny" soyadı, Lehçe'de "üzgün" anlamına gelir.

Malvo, Chumpf'a fidye teslimat aramasını yaptırdığında, Milos'a Gustafson Otoparkı'na gitmesini söyler. Bu, 1996 yapımı Fargo filmine bir göndermedir; filmde Wade Gustafson, kaçırılan kızını kurtarmak için fidye parasını alırken bir otoparkta öldürülür.

3. sezonun 1. bölümünde Sy ve Emmit, otoyolun altındaki otoparkları hakkında konuşurlar. Sy, "Uzun vadede iyi bir yatırım olarak aldık, belki bir gün daireye çeviririz" der. Emmit, "Bunun için Stan Grossman'la konuşmalıyız. Suları test edelim" diye yanıtlar. Bu da Fargo filmine bir göndermedir; filmde Stan Grossman, Wade Gustafson'ın muhasebecisidir.

1. sezon 9. bölümde Burt, Lorne'a (Mike rolünde) "dostum" diye seslenir. Bu, 2. sezon 10. bölümde Mike Milligan'ın Ricky'ye "dostum" demesiyle tekrarlanır. Bunlar muhtemelen No Country for Old Men filmindeki Anton Chigurh'a selamdır.

4. sezonun sonundaki jenerik sonrası sahnede Satchel'ın Mike Milligan olduğu ortaya çıkar. Çete savaşı sırasında onu hayatta tutan "Rabbi" Milligan'ın soyadını almıştır.

2. sezonun soundtrack'i, Coen kardeşlerin filmlerinin soundtrack'lerinde yer alan birçok şarkıyı içerir. Bunlar arasında "Man of Constant Sorrow" ve "Didn't Leave Nobody but the Baby" (O Brother, Where Art Thou?), "Run Through the Jungle" ve Kenny Rogers'ın "Just Dropped In" (The Big Lebowski), "Down in the Willow Garden" (Raising Arizona) ve "Danny Boy" (Miller's Crossing) bulunur.

Loy bıçaklandığında, portakal dolu bir market poşeti düşürür. Portakallar, Baba filmlerinde ölümü simgeler.

5. sezon, Coen'lerin No Country for Old Men filminin birçok yönünü barındırır. Doğrudan bir alıntı yapar ve ana tetikçi, filmdeki Anton'a benzer şekilde yürür ve davranır.

2. sezon finalinde Lou Sulverson, Peggy'yi polis arabasının arka koltuğunda oturtur ve onunla hayatı ve yaptığı seçimlerin buna değip değmediği hakkında konuşur. Bu, Fargo filminde Marge Gunderson'ın Gaear Grimsrud ile yaptığı, o kadar para için bu kadar öldürmenin buna değip değmediğini sorduğu konuşmayı yansıtır.

Her sezonda bir tür "deus ex machina" vardır: Olay örgüsünden bağımsız bir olay veya figür, ana hikâyeyi doğrudan etkiler. 1. sezonda Lorne'un gördüğü balık ve kurt arasındaki ayrım, 2. sezonda UFO, 3. sezonda Ray Wise'ın karakteri, 4. sezonda bir hortum, 5. sezonda kaçak bir tır.

3. sezondaki Stussy kardeşlerin adları Emmit ve Ray, Woody Allen'ın Sweet and Lowdown filmine bir saygı duruşudur; filmde Sean Penn'in canlandırdığı ana karakterin adı Emmet Ray'dir.

Nick Offerman ve Dan Beirne'in canlandırdığı Karl ve Sonny (2. sezon) karakterleri, The Big Lebowski filmindeki John Goodman (Walter) ve Steve Buscemi (Donny) karakterlerine büyük benzerlik gösterir.

Dot Lyon'un 5. sezon 1. bölümdeki kaçırılma girişimi, orijinal Fargo filmindeki kaçırılma sahnesine bir saygı duruşudur. Dot'un kanepede örgü örerken Ole Munch'un cam kapıdan bakmasıyla başlayan ilk sekans, neredeyse birebir yeniden çekimdir; hatta iki evin benzer bir düzene sahip olması da dikkat çekicidir. Tabii ki temel fark, Dot'un kaçırılma girişiminden başarıyla kurtulmasıdır.

1. sezon 7. bölümde, yaklaşık 10:25'te, polis merkezinde polis şefi (Bob Odenkirk) "topluma hizmet cezası almalısınız" der. Better Call Saul'da Odenkirk'in karakteri "Saul", Adalet Bakanlığı'nın cezası sonucu topluma hizmet cezası alır.