Twin Peaks Nasıl Yapıldı? Yapım Hikâyesinden Bilgiler

Twin Peaks kasabasının nüfusu başlangıçta yalnızca 5.120 olarak planlanmıştı. Ancak o dönemde kırsal temalı dizilere karşı bir tepki vardı; kanallar, Amerika'nın büyüyen kentsel ve banliyö nüfusunun küçük tarım veya sanayi kasabalarında geçen dizilere sempati duyamayacağından korkuyordu. Bu yüzden ABC, tabelada 51.201 yazmasını istedi. Yaratıcılar David Lynch ve Mark Frost tarafından onaylanan 'Twin Peaks Ziyaretçi Rehberi' kitabında, nüfusun gerçekten 5.120 olduğu ancak tabelada bir 'yazım hatası' bulunduğu belirtiliyor.

Brad Dukes'in 2014 tarihli 'Reflections: An Oral History of Twin Peaks' kitabına göre, dizi yayındayken Spelling Entertainment'ın başkanı ve COO'su olan Jules Haimovitz, finansör Carl Lindler'den Laura Palmer'ı kimin öldürdüğünü öğrenmek isteyen bir telefon aldı. Lindler, Haimovitz'e bu soruyu kendisi için değil, dönemin ABD Başkanı George H.W. Bush adına sorduğunu, Bush'un da bunu SSCB lideri Mihail Gorbaçov için istediğini söyledi.

Almanya'da yayıncı kanal RTL, kötü reytingler nedeniyle diziyi 20 bölüm sonra iptal etti. Bunun sebebi, rakip kanal SAT1'in ilk bölüm yayınlanmadan önce izleyicilere Laura'nın katilinin kim olduğunu söylemesiydi.

Dizinin büyük hayranı olan Steven Spielberg, başlangıçta ikinci sezonun ilk bölümünü yönetmeye hazırlanıyordu, ancak David Lynch bölümü kendisinin yönetmeye karar verdi.

Mark Frost ve David Lynch, Laura Palmer'ı kimin öldürdüğünü başından beri bilmelerine rağmen, bunu asla açıklamama niyetindeydiler. Ancak kanal, herkesin ikinci sezonu bunu öğrenmek için izlediğini söyleyerek onları zorladı. Katilin Leland olduğunu Ray Wise'a söylediklerinde oyuncu çok üzüldü, çünkü kendisi olmamasını umuyordu. Wise'ın üzülmesinin bir nedeni de çekimler sırasında küçük bir kızının olmasıydı; karakterinin kendi çocuğunu öldürdüğünün ortaya çıkması onu derinden etkiledi.

Kyle MacLachlan, karakteri Dale Cooper'ın Audrey Horne (Sherilyn Fenn) ile olan ilişkisinin geliştirilmesini reddetti ve bu da yazarların ikinci sezonda birçok hikayeyi aniden değiştirip eklemelerine yol açtı. Orijinal senaryoda Audrey Horne, sezon finalinde Windom Earle tarafından kaçırılıp Black Lodge'a götürülecekti; Justice Wheeler ve Annie karakterleri, Dale ve Audrey'e 'uygun' aşk ilgileri vermek için yazıldı. O dönemde Cooper ve Audrey arasındaki ilişki, TV Guide ve diğer eğlence dergilerinde yoğun şekilde tanıtılıyordu; tıpkı daha sonraki 'güçlü çiftler' (Desperate Housewives'daki Mike ve Susan gibi) gibi. Bu hamle izleyiciyi yabancılaştırdı ve zaten düşüşte olan reytinglerin daha da kötüleşmesine neden oldu. Kyle MacLachlan o zamanlar bu ısrarını, ahlaklı Cooper'ın reşit olmayan bir kızla çıkmayacağı inancına bağladı; ancak Audrey lise son sınıf öğrencisiydi ve dizi zaman çizelgesinde bir iki ay içinde mezun olacaktı, yani reşitti. Washington eyaletinde rıza yaşı 16'dır ve Audrey 18 yaşındadır (ilk sezonda Cooper'a bu yaşını söyler ve yalan söylüyor olsa da, Cooper'ın keskin zekası göz önüne alındığında bu pek olası değildir). Daha sonraki yıllarda düzenlenen Twin Peaks kongrelerine katılan ekip üyeleri, MacLachlan'ın bu kararı o zamanki kız arkadaşı Lara Flynn Boyle tarafından baskıyla aldığını hatırladı; Boyle, Fenn'le sette anlaşamıyordu ve erkek arkadaşının onunla sevişme sahneleri paylaşmasını istemiyordu.

Sherilyn Fenn'in karakteri Audrey Horne için bir yan dizi planları vardı ancak yapım hiç başlamadı. Görünüşe göre Audrey, David Lynch'e Mulholland Drive (2001) filmindeki Naomi Watts'ın karakteri için ilham verdi. Fenn, 1997'de Audrey Horne yan dizisi hakkında yaptığı bir röportajda, 'David, Mulholland Drive'dan bahsediyordu, 'Audrey Hollywood'a gidiyor' gibi bir şeydi. Üstü açık arabasıyla Mulholland'da gidiyor... Ama sonunda olmadı.' dedi.

Dizi, gündüz kuşağı pembe dizileri gibi, her bölümde kabaca bir günlük bir zaman diliminde sunuldu. Sonuç olarak, ilk iki sezon Laura Palmer'ın cesedinin bulunmasının ardından geçen bir ayı kapsar.

29. bölüm (Beyond Life and Death, 1991) televizyon dizisinin son bölümü olmasına rağmen, 29. bölümden sonra geçen birçok sahne aslında Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992) filmi için çekilmişti. Bu sahneler arasında, dizi finalinin merakla beklenen çözümü de vardı: Annie Blackburn'ün kaderi (hayatta kalır ancak hastaneye kaldırılır) ve Ajan Cooper'ın kaderi (ruhu Black Lodge'da hapsolur ve Başka Yerden Adam ona birkaç yıl orada kalacağını söyler). Süre nedeniyle bu sahneler kesildi ve dizinin birçok ana karakteri filmde hiç görünmedi. 2007'de bu silinmiş sahnelerin yeniden düzenlenmesi, kurgulanması ve müziklendirilmesi maliyeti konusundaki görüşmeler sonuçsuz kaldı, ancak sahneler nihayet 2014 Blu-ray sürümünde dizi ve filmle birlikte ilk kez tamamlandı.

David Lynch'in dizi için ilham kaynakları arasında Meshes of the Afternoon (1943), Laura (1944), Out of the Past (1947), Orpheus (1950), Peyton Place (1957), Vertigo (1958), A Woman Is a Woman (1961), One-Eyed Jacks (1961), Out 1 (1971) ve The Wicker Man (1973) yer alıyor.

Dizinin orijinal adı 'Northwest Passage' olacaktı. Josie Packard karakteri (Joan Chen tarafından canlandırıldı) aslında Giovanna 'Jo' Pasqualini Packard olarak adlandırılmıştı ve rolün, o dönem David Lynch'le çıkan Isabella Rossellini tarafından oynanması planlanmıştı.

David Lynch ve Mark Frost başlangıçta Marilyn Monroe biyografisi 'Goddess'ın bir uyarlaması üzerinde çalışıyordu. Kitabın haklarını alamayınca, bunun yerine başladıkları proje olan 'Twin Peaks', Marilyn Monroe'nun hikayesinin birçok öğesini içeriyordu - özellikle de günlüğünde, ilişki yaşadığı ünlü ve önemli adam (Ben Horne) hakkında dünyaya gerçeği söyleyeceğini yazdıktan hemen sonra öldürülmesi.

Bu dizi, televizyon tarihinin en çalkantılı yapımlarından birine sahip olmasıyla ünlüdür. İlk yılında büyük bir kült fenomen ve reyting rekoru kırmasına rağmen, ikinci sezonunda aniden iptal edildi. Hem Mark Frost hem de David Lynch bunu, ABC'nin dizinin yayın saatini sürekli değiştirmesine ve kanalın Laura Palmer'ın katilinin açıklanmasında ısrar etmesine bağlıyor. Lynch ayrıca ikinci yılında Wild at Heart (1990) filmini tanıtmakla meşgul olduğu için diziye tam olarak odaklanamadı. Palmer cinayeti çözüldükten sonra reytingler düştü ve Lynch, Laura'nın katilinin kökenlerini daha fazla keşfetmek amacıyla diziye tam zamanlı dönse de ABC diziyi iptal etti. Kablolu kanal BRAVO daha sonra diziyi canlandırmaya çalıştı, hatta Lynch'i sendikasyon bölümleri için yeni sahneler çekmesi için işe aldı. Yine de izleyici ilgisi azaldı. Bağlantılı film Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992), yüksek DVD satışları ve birkaç hayran girişimine rağmen, Lynch yıllarca bir devam filmi söylentilerini yalanladı. Son olarak, Ekim 2014'te, kendisinin ve Frost'un Showtime için sınırlı bir diziyle geri döneceği, ikilinin yazacağı ve Lynch'in her bölümü yöneteceği açıklandı.

Yaratıcılar David Lynch ve Mark Frost bölümlere başlık vermedi, sadece bölüm numaraları kullandı. Dizi Almanya'da yayınlandığında başlıklar verildi ve bunlar daha sonra İngilizce'ye çevrildi. Bölümler DVD setlerinde başlıksızdır, ancak resmi Twin Peaks CBS web sitesinde bölümler yayınlanırken başlıklı versiyonlar görünür.

James Hurley (James Marshall) ve annesi arasındaki ilişkiyi keşfeden bazı sahneler çekildi ancak hiçbir bölümde yer almadı.

1991 yılında bir Twin Peaks takvimi vardı; Hallmark, Sherilyn Fenn'in Playboy'da görünmesi nedeniyle bunu yayınlamayı reddetti.

Twin Peaks'in her bölümü sırayla yazıldı; bu, genel olay örgüsünün ilerledikçe ivme kazanmasını sağlarken, yazarların aklına geldikçe yeni öğeler eklenmesine olanak tanıdı; bu, dizi ortak yaratıcısı David Lynch'in tercih ettiği bir süreçti. Ayrıca Lynch'in ortağı Mark Frost'un, olay örgüsü ayrıntılarının ve bağlantılarının gerektiğinde tekrar ele alınmasını sağlamak için ileriyi planlamasına izin verdi.

Dizi yayındayken, diziye ön hazırlık niteliğinde iki resmi bağlantılı kitap yayınlandı: 'The Autobiography of FBI Special Agent Dale Cooper' (ISBN: 0671744003) ve 'The Secret Diary of Laura Palmer'. İkinci kitap, David Lynch tarafından 21 yaşındaki kızı Jennifer Lynch'e yazdırıldı; Lynch, kitabın dizi olaylarını doğru bir şekilde yansıtabilmesi için kızına dizinin tüm sırlarını açıkladı. Günlük, birkaç 'eksik sayfa' ile yazıldı (muhtemelen katili ima eden) ve kalan sayfalar Ben Horne'u suçlu gösteriyordu. Bu kitaplar, Simon & Schuster'in bir yan kuruluşu olan Pocket Books tarafından yayınlandı; Simon & Schuster'in kardeş şirketi Paramount Television, 1999'da 'Twin Peaks'in haklarını satın aldı; bu, Paramount ve S&S'in sahibi Viacom'un 1994'te Spelling Entertainment'ı satın almasının bir sonucuydu.

Yardımcı Şef Hawk, orijinal pilot senaryosunda yoktu. Onun yerine Bernie Hill adında Afrikalı-Amerikalı bir şef vardı.

Pilot bölüm başlangıçta iki saatlik tek bir bölüm olarak gösterildi (ve ABC tarafından iki saatlik bir 'film' olarak tanıtıldı), ancak daha sonra bazı pazarlar için iki bölüm olarak yayınlandı. Ayrıca pilot bölümün Avrupa'da gösterilen bir sinema versiyonu da vardı. Bkz. Twin Peaks (1990).

David Lynch ve Mark Frost ilk olarak 'One Saliva Bubble' adlı, bir enerji santralindeki kazanın küçük bir kasabada kaosa yol açtığı tuhaf bir komedi olan, yapılmamış bir senaryo üzerinde çalıştı. Ne bu film ne de Marilyn Monroe biyografileri gerçekleşmeyince, olası bir televizyon anlaşması arayışına girdiler. İlk önerdikleri televizyon projelerinden biri, Atlantis benzeri kayıp bir uygarlık efsanelerine dayanan 'The Lemurians'dı. Lynch ve Frost, 'The Lemurians' ve Monroe biyografisinin olay örgüsünden öğeler alarak bu diziyi yarattı.

Pilot bölümün orijinal senaryosunda, Şerif Harry S. Truman'ın adı bunun yerine Daniel 'Dan' Steadman'dı.

David Lynch ve Mark Frost, kasaba sakinlerini nasıl geliştireceklerine dair fikir edinmek için orijinal film Peyton Place'i (1957) izledi ve sonunda birkaç fikir ödünç aldı. Her iki yapım da bir aile üyesi tarafından cinsel istismara uğrayan genç bir kız etrafında döner. Russ Tamblyn de her iki projede yer aldı.

2007 DVD sürümünde yer alan bir belgeselde Joan Chen ile yapılan bir röportaja göre, Josie karakteri aslında İtalyan bir karakter olarak yazılmıştı ve rolün, David Lynch'in o dönemki romantik partneri Isabella Rossellini tarafından oynanması planlanmıştı.

Laura'nın cinayetinin merkezi konsepti Mark Frost'tan geldi - çocukken, tanıdıkları bir ailenin kızı kaçırılmış ve öldürülmüştü. Cesedi bulunduğunda, küçük kardeşi birkaç günlüğüne Frost'ların evine gelmişti. Yazar daha sonra şöyle düşündü: 'Ona söyleyemeyeceğimiz söylendi. Bu çocuk geldi ve bilmiyordu. Bu aklımda kaldı. Ve sonra gelen keder.'

Dana Ashbrook ve Robert Bauer, "Driven To It" adında bir yol filmi senaryosu yazdı. David Lynch, yapımcı olarak sadece ismini vermeyi teklif etti, ancak Ashbrook ve Bauer filme finansman bulamadı.

Steven Spielberg bir bölümü yönetmekle ilgilendi ve özellikle ikinci sezonun ilk bölümünü yönetmeyi planlıyordu. David Lynch o bölümü kendisi yönetmeye karar verince Spielberg programında başka bir boşluk bulamadı. Ancak daha sonra Don S. Davis'i bir sonraki filmi Hook (1991)'da ve Laura Dern'i Jurassic Park (1993)'ta yönetti.

Jennifer Lynch, Laura Palmer'ın Gizli Günlüğü'nde kendi gerçek hayatından alınmış tam olarak iki olay olduğunu, ancak bunların ne olduğunu asla söylemeyeceğini belirtti.

Josie Packard'ın ikinci sezondaki sahneleri Joan Chen'in programına göre çekildi; bu da karakterin yokluklarını ve kasabanın geri kalanıyla sınırlı etkileşimlerini açıklıyordu. Sonunda Chen - televizyon işinden hayal kırıklığına uğrayarak - diziden ayrılmak istedi. Yıllar sonra Chen kararından pişmanlık duyduğunu ifade etti, ancak en azından Josie'nin kaderinin unutulmaz olduğu konusunda şaka yaptı.

2025'in başlarından ortalarına kadar, dizi yaratıcısı ve vizyoner yönetmen David Lynch'in üzücü vefatının ardından, bağımsız yayın hizmeti Mubi, Twin Peaks ve daha sonra Twin Peaks (2017) dizilerinin yayın haklarını satın alarak diziyi ABD ve İngiltere'de Paramount+'taki mevcudiyetiyle eş zamanlı olarak yayınladı.

David Lynch'in ikinci sezonda, Wild at Heart filminin çekimleri nedeniyle daha az katkısı olduğu spekülasyonu vardı. Harley Peyton'a göre bunun tam tersi doğru. Wild at Heart'ın çekimleri 1989 sonlarında başladı ve prömiyeri 19 Mayıs 1990'da Cannes Film Festivali'nde yapıldı; bu, birinci sezon finalinin yayınlanmasından bir hafta önceydi. ABC, sezon finalinden hemen önce Twin Peaks'in ikinci sezonunu sipariş edeceğini duyurdu ve yapım kısa süre sonra başladı.

Resmi bağlantılı kitaplar, o zamanki kardeş şirketi Paramount Television'ın dizinin haklarını 1999'da kazandığı Simon & Schuster tarafından yayımlandı. S&S ve daha sonra CBS Studios olacak şirket, Paramount Global'in kitap yayıncısını KKR'ye sattığı 2023 yılına kadar ortak mülkiyette kaldı.