Dilwale Dulhania Le Jayenge
Londra'da yaşayan bir aile babası olan Chaudhry Baldev Singh, bir gün Hindistan'dan gelen bir mektupla geçmişe döner. Mektup bir zamanlar en yakın arkadaşı olan kişidendir ve uzun zaman önce kendisine verdiği sözü hatırlatmaktadır. Buna göre aralarında yıllar önce birbirlerine verdikleri söz nedeniyle çocuklarını birbirleriyle evlendirmeleri gerekmektedir. Chaudhry sözünü tutmaya kararlıdır ancak kızını evlenmek için Hindistan'a göndermeden önce ona özgür olup istediğini yapabilmesi için bir aylık bir mühdet tanır...
Dilwale Dulhania Le Jayenge hakkında 149 bilgi
149 bilgi gösteriliyor.
- Shah Rukh Khan, "Ruk Jaa O Dil Deewane,"'nin sonunda Kajol'u bıraktığında Aditya Chopra, Kajol'a ne olacağını söylemedi, böylece tepkisi samimi olacaktı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu filmin başlık adı ünlü oyuncu Anupam Kher'in eşi Kirron Kher tarafından önerildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Aditya Chopra, Raj'ın (Shah Rukh Khan) Simran (Kajol) ile önceki gece hakkında şakalaştığı sahneyi çekerken pek çok sorun yaşadı. Bunun nedeni, Shah Rukh Khan gömleğini her açtığında Kajol'un gülmeyi kesmemesiydi. Göğüsteki dudakların resimleri Kajol tarafından çizilmiştir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Shah Rukh Khan'ın filmdeki arkadaşları Karan Johar ve Arjun Sablok daha sonra başarılı yönetmenler oldular.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- SRK'nın ünlü deri ceketi, Uday Chopra tarafından Kaliforniya'nın Bakersfield kentindeki bir Harley-Davidson mağazasından 400 dolara satın alındı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yeşil kraliçe: Simran'ın tamamen yeşil mehndi kıyafeti, tıpkı şarkı gibi büyük bir hit oldu. İlginç bir şekilde, Ajay Devgan'la olan düğününde bile Kajol yeşil bir Maharashtrian sari giymişti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 14 Aralık 2014'te devam eden film, 19 yıl 1000 hafta boyunca sinemalarda kaldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Anupam Kher'in SRK'ya atalarının akademisyenlerdeki (olmayan) başarılarını anlattığı sahnede, aslında akademik açıdan pek de başarılı olmayan gerçek amcalarının isimlerini okudu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film, 2023 itibarıyla Hindistan'ın Mumbai kentindeki Maratha Mandir tiyatrosunda 27 yıldan fazla bir süre gösterime girdi ve onu Hint sinema tarihindeki en uzun soluklu ilk gösterim haline getirdi. Bu, bir önceki en uzun koşucu olan ve 286 hafta koşan Sholay'ı (1975) gölgede bırakıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- SRK bu filmdeki rolüyle En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazandıktan sonra Aamir Khan, Rangeela adına kazanması gerektiğini düşündüğü için Filmfare Ödülleri'ne katılmayı bıraktı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Aditya Chopra, filmin Hint-Amerikan meselesi olmasını istediği için 'Dilwale Dulhaniya Le Jayenge'deki efsanevi 'Raj Malhotra'rolü için Tom Cruise'u seçmek istedi. Ancak Yash Chopra yabancı bir yıldızla çalışmak istemediği için Aditya Chopra hikayesi üzerinde yeniden çalışmak zorunda kaldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Aditya Chopra, Shah Rukh Khan'ın karakterine Raj Kapoor'un adını verdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- "Mere Khwaboon Mein Jo Aaye" kaydedilecek ilk şarkıydı. Aditya Chopra bunu onaylamadan önce Anand Bakshi'nin 24 ayetini reddetti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- DDLJ, yapımında 30 dakikalık bir dizi bulunan ilk filmdi. DDLJ'nin Yapımı Doordarshan'da yayınlandı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Saif Ali Khan, Raj Malohtra rolünü geri çevirdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmde Avrupalı grup Doop'un Uluslararası Tekno şarkısı "Doop" (Sidney Berlin Ragtime Band Extended Version) çalınıyor. Kajol, babaları Amrish Puri evden uzaktayken kız kardeşiyle dans ederken ortaya çıkıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yash Chopra, Parmeet Sethi rolü için Milind Gunaji'yi istedi. Ancak Milind sakalını kesmeyi reddetti. Bu, Yash'ın başka bir oyuncuyu seçmesine neden oldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin galası Yash Raj Films'in 25. yıl dönümünde yapıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Aynı başlığa sahip " Dilwale Dulhaniya Le Jayenge" filminin prömiyeri 1980'de yapıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 14 Aralık 2014'te Aditya Chopra, filmin 1000 haftayı tamamlamasını kutlamak için "Aditya Chopra relives… Dilwale Dulhania Le Jayenge" başlıklı bir kitap yayınladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yönetmen Karan Johar bu filmde ilk oyunculuğa adım atıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Aamir Khan, Salman Khan ve Saif Ali Khan'a Raj Malhotra rolü teklif edildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Himani Shivpuri'nin filmin son sahnesinde yer alması planlanmıştı ancak filmin yapımı sırasında kocasının ölmesi onun katılamamasına neden oldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yash Chopra, Parmeet Sethi rolü için Armaan Kohli'ye başvurdu. Ancak Armaan kötü adam rolünü oynamak istemedi. Başrolde kendisinin oynaması konusunda ısrar etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Dilwale Dulhania Le Jayenge filminin galasından bu yana 20 yıl geçti ve bu olayı anmak için hazırlanan bir belgesel, filmle ilgili bazı ilginç bilgileri ortaya koyuyor. Making of DDLJ başlıklı bu belgeselde Shah Rukh Khan, film konusunda oldukça endişeli olduğunu ve rolünün fazla "girlish" olduğunu hissettiği için neredeyse filmi reddettiğini ortaya koyuyor. Yakışıklı oyuncu, kız kardeşinin rahatsızlığı nedeniyle filmin başlamasından hemen önce kötü bir dönemden geçtiğini de belirtiyor. Bu belgeselde ayrıca oyuncularla yapılan daha önce görülmemiş görüntüler ve röportajlar da yer alıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- HMV'nin genel müdürü Harish Dayani, Hindistan'daki her üç evden birinin DDLJ film müziğine sahip olduğunu tahmin ediyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yapımcı Aditya Chopra'yı çekmek için Dilwale Dulhania Le Jayenge adını öneren kişi oyuncu Anupam Kher'in eşi Kirron Kher'di. İkna olmamıştı çünkü o zamanlar filmlerin çoğunun kısa isimleri vardı. Ancak Yash Chopra geç saatlerde oğlunu bu yola devam etmeye ikna etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 13 Nisan 2007 itibarıyla, filmin ilk sinema gösterimi 600 hafta sürdü - 11 yıldan fazla - bir dünya rekoru.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Anupam Kher'in 2013 yılında attığı bir tweet'e göre o ve Shah Rukh Khan, film setindeki "O Potchi, O Koka, O Bobi, O Lola" repliklerini oluşturdular.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Görünüşe göre Shah Rukh Khan ve Amrish Puri'nin güvercinleri beslediği en popüler sahnelerden biri tamamen doğaçlamaydı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Pek çok kör insan bu filmi deneyimledi ve filmden çok keyif aldılar.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film, 2014 yılında 1000 haftasını tamamladıktan sonra yeniden sinemalardaydı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu, Bollywood tarihinde'başlık önerdiği'itibarına sahip ilk filmdir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmi izledikten sonra SRK, Yash Chopra'ya, tıpkı "Deewar"'ın Amitabh Bacchan'ı şöhrete kavuşturması gibi, kendisini yapacak filmin DDLJ olduğunu söyledi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yash Raj Films, yakın zamanda Shah Rukh Khan ve Kajol'u 500. hafta kutlamaları kapsamında bir fotoğraf çekimi için yeniden bir araya getirdi. Lensman ışıkları ayarlarken Kajol endişeleniyordu. SRK bunun sebebini sorduğunda, ''Allahım inanabiliyor musun, filmimiz 10 yaşında.'' dedi. Allah'ım yaşlanıyoruz. Çocuklarımız büyüyor. Bu çok tuhaf.'' SRK onu sakinleştirmeye çalışırken gülmeden duramadı. Raj Malhotra yaşamaya devam ediyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Dilwale Dulhania Le Jayenge, SRK'nın 30. doğum gününden sadece birkaç hafta önce, 19 Ekim 1995'te yayımlandı. Film, Raj ve Simran'ın çok basit bir aşk hikayesini anlattığı için izleyicilerden büyük beğeni topladı. Karakterler beyazperdede Shah Rukh Khan ve Kajol tarafından yazıldı. Dilwale Dulhania Le Jayenge 19 yıl önce gösterime girdi ve tüm bu süre boyunca Mumbai'deki Maratha Mandir tiyatrosunda gösterime girdi. DDLJ'nin yönetmenliğini Aditya Chopra üstlendi ve yapımcılığını Yash Raj Films üstlendi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bollywood süperstarı Shah Rukh Khan ve coşkulu kadın oyuncu Kajol'un yer aldığı 'Dilwale Dulhaniya Le Jayenge'nin en popüler parçalarından biri olan 'Mehndi Laga Ke Rakhna'nın başlangıçta başka bir filmin parçası olduğu düşünülüyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film aslında Honey Irani tarafından yazılmıştır, ancak kendisine gereken kredi verilmemiştir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Shah Rukh Khan'ın Raj Malhotra'nın sevgi dolu yollarını ve esprili tavırlarını tasvir etmesi onu anında favori haline getirdi. Ancak SRK'nın karakterine Raj isminin verilmesinin bir nedeni var. Görünen o ki Aditya Chopra, Shah Rukh Khan'ın karakterine Raj adını ünlü oyuncu Raj Kapoor'dan esinlenerek vermiş. Bu filmin ismi ise filmde SRK'nın babasını oynayan Anupam Kher'in eşi Kirron Kher tarafından önerilmiş.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Aditya Chopra her zaman ilk çıkışını üç sevgili ve bir müzik öğretmeninin hikayesi olan Mohabbatein ile yapacağını düşünmüştü. Sonunda bunu 2000 yılında yaptı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sooraj Barjatya neredeyse her hafta, özellikle de yeni bir filme başlamadan önce DDLJ'yi izliyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- "Ruk Jaa O Dil Deewane" şarkısının sonunda Shah Rukh Khan, Kajol'u ansızın yere bırakır. Yönetmen Aditya Chopra, Kajol'un gerçek tepkisini yakalamak için ona ne olacağını söylememişti.
- Raj'ın Simran'a bir önceki geceyle ilgili şaka yaptığı sahneyi çekmek Aditya Chopra için tam bir kabustu. Shah Rukh Khan gömleğini her açtığında Kajol kahkahayı basıyor, sette kimse ciddiyeti koruyamıyordu. Göğsündeki dudak izlerini ise bizzat Kajol çizmişti.
- Shah Rukh Khan'ın filmde giydiği o ikonik deri ceket, Uday Chopra tarafından Kaliforniya Bakersfield'daki bir Harley-Davidson mağazasından 400 dolara alındı.
- Himani Shivpuri'nin filmin son sahnesinde yer alması planlanıyordu. Ancak çekimler sırasında eşini kaybedince rolünü tamamlayamadı.
- Filmin 20. yılı için hazırlanan "Making of DDLJ" belgeselinde Shah Rukh Khan, rolünün fazla 'kız gibi' olduğunu düşünüp neredeyse reddettiğini itiraf ediyor. Ayrıca çekimler öncesinde kız kardeşinin hastalığı nedeniyle zor bir dönemden geçtiğini de anlatıyor. Belgeselde daha önce hiç yayınlanmamış görüntüler ve röportajlar da yer alıyor.
- Anupam Kher'in 2013'teki bir tweetine göre, "O Potchi, O Koka, O Bobi, O Lola" repliklerini sette Shah Rukh Khan ile birlikte doğaçlama uydurmuşlar.
- Shah Rukh Khan ile Amrish Puri'nin güvercinleri beslediği o unutulmaz sahne tamamen doğaçlamaydı. Set ekibi bile bu kadar sevileceğini tahmin etmemişti.
- Yash Raj Films, filmin 500 haftalık gösterim kutlaması için Shah Rukh Khan ve Kajol'u bir fotoğraf çekiminde buluşturdu. Işıklar ayarlanırken Kajol, "İnanabiliyor musun, filmimiz 10 yaşında. Tanrım, yaşlanıyoruz, çocuklarımız büyüyor, çok tuhaf" diye dert yandı. SRK onu sakinleştirmeye çalışırken gülmekten kendini alamadı; Raj Malhotra hâlâ yaşıyordu.
- Dilwale Dulhania Le Jayenge, Dolby ses miksajı kullanılan ilk Hint filmi olma özelliğini taşıyor.
- Kajol'un "Mere Khwabon Mein Jo Aaye" şarkısındaki ikonik beyaz eteği sette makaslandı. Yönetmen Aditya Chopra eteği fazla uzun bulunca, Manish Malhotra ve ekibi tarafından olduğundan daha kısa hale getirildi.
- Shah Rukh Khan'ın Harley-Davidson ceketi, Tom Cruise'un Top Gun'da giydiği ceketten esinlenilmişti. İlginç bir tesadüf olarak Salman Khan da Maine Pyar Kiya'da benzer bir ceket giymişti.
- Filmin büyük bölümü İsviçre'nin kartpostal manzaralarında geçiyor. Yash Chopra'nın İsviçre tutkusu bu filmle yeni bir boyut kazandı.
- "Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna" şarkısında bisikletle Kajol'un yanından geçen genç, yönetmen Aditya Chopra'nın kardeşi Uday Chopra'dan başkası değildi.
- Aditya Chopra, oyunculardan en iyi performansı almak için çeşitli numaralara başvurdu. "Ruk Jaa O Dil Deewane"nin sonunda Kajol'u düşüren SRK'nın bu hareketinden Kajol'un haberi yoktu; yönetmen onun doğal tepkisini istiyordu. Raj'ın Simran'a takıldığı sahnede ise SRK gömleğini açar açmaz Kajol'un kahkahaları yüzünden çekimler defalarca tekrarlandı. Göğüsteki dudak resimlerini Kajol çizmişti.
- Manish Malhotra, "Mehndi Laga Ke Rakhna" için Kajol'a yeşil bir kıyafet giydirmeyi önerdiğinde Aditya Chopra buna karşı çıktı. Pencap gelinleri geleneksel olarak kırmızı, bordo ya da pembe giyerlerdi.
- Saroj Khan, Aditya Chopra ile yaşadığı bir anlaşmazlık sonucu seti öfkeyle terk etti. Shah Rukh Khan'ın önerisiyle "Ruk Jaa" şarkısının koreografisini Farah Khan üstlendi.
- Dilwale setinden sızan yeni fotoğraflar sosyal medyayı sallıyor. Shah Rukh Khan ve Kajol'un Bulgaristan'daki çekimlerinden bir karede yönetmen Rohit Shetty sarı hardal tarlalarının önünde görülüyor. Bu, filmin DDLJ'deki hardal tarlası romantizmine gönderme yapabileceğini düşündürüyor. Yapımcılar ise filmin 'Rohit Shetty tarzı' olacağını iddia ediyor.
- Raj'ın filmde bir Stroh's birası fabrikası kuracağı yalanını söylemesi tesadüf değildi. Bu ürün yerleştirme, markanın 1995'te Hindistan pazarına girişini simgeliyordu.
- Film, İsviçre'nin el değmemiş karlı manzaralarını beyaz perdeye taşıyarak seyirciyi adeta bir kartpostalın içine davet ediyor.
- Film, Kanada'nın British Columbia eyaletindeki Vancouver şehrinde sinemalarda gösterime girdi. Prömiyeri ise Kingsway Caddesi 3215 numaradaki Regal Theatre'da yapıldı.
- Shah Rukh Khan, Yash Chopra'dan finalde bir dövüş sahnesi eklemesini rica ettiğinde Anupam Kher trafikte sıkışıp kalmıştı. Yash Chopra, Raj ile Kuljeet arasındaki kavgayı çekmesi için SRK'ya yalnızca bir saat süre tanıdı.
- Mandira Bedi, "Mehndi Laga Ke Rakhna" şarkısında adımları tutturmakta çok zorlandı. Dizisindeki Shanti karakterinin etkisinden hâlâ kurtulamadığını hissediyordu.
- Shah Rukh Khan'ın filmdeki arkadaşları Karan Johar ve Arjun Sablok, ilerleyen yıllarda başarılı birer yönetmen oldu.
- Anupam Kher'in, SRK'ya atalarının akademik başarısızlıklarını anlattığı sahnede, gerçek hayatta pek de başarılı olmayan amcalarının isimlerini saydı.
- SRK bu filmle En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazanınca, Aamir Khan Rangeela için kendisinin kazanması gerektiğini düşünerek Filmfare Ödülleri'ne katılmayı bıraktı.
- Aditya Chopra, Shah Rukh Khan'ın karakteri Raj'a, Raj Kapoor'dan esinlenerek bu ismi verdi.
- Saif Ali Khan, Raj Malhotra rolünü geri çevirdi.
- Yash Chopra, Parmeet Sethi'nin rolü için Milind Gunaji'yi düşündü. Ancak Milind sakalını kesmeyi reddedince, yapımcı başka bir oyuncuya yöneldi.
- Yönetmen Karan Johar, bu filmle oyunculuk kariyerine adım attı.
- Yash Chopra, Parmeet Sethi'nin rolü için Armaan Kohli'ye başvurdu. Fakat Armaan kötü karakteri oynamak istemedi ve başrol için ısrar etti.
- Filmi izledikten sonra SRK, Yash Chopra'ya DDLJ'nin tıpkı Deewar'ın Amitabh Bachchan'ı yıldızlaştırdığı gibi kendisini de parlatan yapım olacağını söyledi.
- Shah Rukh Khan'ın canlandırdığı Raj Malhotra'nın sevecen tavırları ve esprili halleri onu anında seyircinin gözdesi yaptı. Karaktere Raj isminin verilmesinin özel bir sebebi var: Aditya Chopra, efsane oyuncu Raj Kapoor'a saygı duruşunda bulunmak istedi. Filmin adını ise, SRK'nın babasını oynayan Anupam Kher'in eşi Kirron Kher önerdi.
- Dilwale Dulhaniya Le Jayenge pek çok ilke imza attı. Televizyon oyuncusu Mandira Bedi, Parmeet Sethi'nin kız kardeşi rolüyle sinemaya adım attı. Ayrıca yönetmen Karan Johar da SRK'nın arkadaşı olarak kısa bir rolle beyazperdede göründü.
- Başlangıçta Simran'ın nişanlısı Kuljeet rolü için Armaan Kohli düşünülüyordu. Ancak Parmeet Sethi, seçmelere bot, kot pantolon ve yelekle gelince rolü kaptı.
- Shah Rukh Khan, Dilwale Dulhaniya Le Jayenge'de karizmatik aşık Raj Malhotra'yı canlandırdı. Oysa bu rol için ilk tercih Saif Ali Khan'dı; Saif reddedince SRK projeye dahil oldu ve film kariyerinde bir dönüm noktası haline geldi.
- Shanti (1994) dizisinin yıldızı, günümüzün tanınmış kriket spikeri Mandira Bedi'nin ilk sinema filmi rolü.
- SRK'nın filmdeki tam adı Rajnath; bu isim, Rishi Kapoor'un Bobby'deki karakterinden geliyor.
- Aditya Chopra'nın senaryosunda Simran vejetaryen olarak belirtilirken, Raj'ın hamburger bile yiyebileceği yazıyor.
- Shah Rukh, Avrupa turu boyunca Kajol'un arkadaşı Sheena'ya kur yapar. Sheena'yı, yönetmen Homi Adajania ile evli olan tasarımcı Anaita Shroff canlandırıyor.
- Mandira Bedi'nin rolü için ilk tercih Pratibha Sinha'ydı.
- Mandira Bedi'nin sinema kariyerindeki ilk filmi.
- 1987 yapımı Mr India'da Ronnie'yi oynayan Venus, Rukhja O Dil Deewane şarkısındaki garson rolünde karşımıza çıkıyor.
- Parmeet Sethi, Kuljeet rolü için Aditya Chopra tarafından önce reddedildi. Ancak kararı tekrar gözden geçirmesini isteyince, yeniden seçmelere alındı ve rolü kazandı.
- Himani Shivpuri, kocasını kaybettiği döneme denk geldiği için filmin final sahnesinde yer alamadı.
- Filmin adı, ünlü oyuncu Anupam Kher'in eşi Kirron Kher tarafından önerildi. Aditya Chopra başlangıçta bu uzun isme pek sıcak bakmasa da, babası Yash Chopra'nın teşvikiyle kabul etti. O dönemde Bollywood'da kısa isimler modaydı.
- 14 Aralık 2014 itibarıyla film, Mumbai'deki Maratha Mandir sinemasında tam 1000 haftadır kesintisiz gösterimdeydi. Bu, bir filmin ilk gösterim süresi olarak Hindistan sinema tarihinde kırılması güç bir rekora imza attı.
- Shah Rukh Khan ve Kajol, bu filmin setinde Karan Johar'a, onun ilk yönetmenlik denemesi olacak 'Kuch Kuch Hota Hai' (1998) filminde oynama sözü verdiler. Bu dostluk sözü, Bollywood'un bir başka efsanevi yapımının temelini attı.
- Film, 2023 itibarıyla Mumbai Maratha Mandir'de 27 yılı aşkın süredir gösterimde kalarak Hindistan sinemasının en uzun süreli ilk gösterim rekorunu elinde tutuyor. Bu başarı, daha önce 286 hafta ile rekoru elinde bulunduran 'Sholay'ı (1975) geride bıraktı.
- Aditya Chopra, başroldeki 'Raj Malhotra' karakteri için Tom Cruise'u düşünmüş ve filmi bir Hint-Amerikan ortak yapımı haline getirmek istemişti. Ancak Yash Chopra yabancı bir yıldızla çalışma fikrine karşı çıkınca, senaryo yeniden elden geçirildi.
- 'Mere Khwaboon Mein Jo Aaye' şarkısı, filmin kaydedilen ilk parçası oldu. Aditya Chopra, söz yazarı Anand Bakshi'nin yazdığı 24 farklı versiyonu beğenmeyip reddettikten sonra nihai haline onay verdi.
- DDLJ, yapım sürecini anlatan 30 dakikalık özel bir televizyon programına sahip ilk Bollywood filmi oldu. 'The Making of DDLJ' adlı bu program, Hindistan'ın ulusal kanalı Doordarshan'da yayınlandı.
- Film, Yash Raj Films şirketinin 25. kuruluş yıldönümüne özel olarak vizyona girdi. Bu anlamlı tarih, yapım şirketinin sinema yolculuğunda bir dönüm noktası oldu.
- Aditya Chopra, filmin 1000. haftasını kutlamak için 14 Aralık 2014'te 'Aditya Chopra relives... Dilwale Dulhania Le Jayenge' adlı bir kitap yayımladı. Kitap, filmin perde arkasına ve yönetmenin anılarına ışık tutuyor.
- HMV'nin üst düzey yöneticisi Harish Dayani'nin tahminlerine göre, Hindistan'daki her üç haneden birinde DDLJ'nin müzik albümü bulunuyor. Bu istatistik, filmin müziklerinin ulaştığı olağanüstü popülerliği gözler önüne seriyor.
- 13 Nisan 2007 itibarıyla filmin ilk gösterimi 600 haftayı (11 yıldan fazla) geride bırakarak bir dünya rekoru kırdı. Bu benzersiz başarı, filmin kültürel etkisinin bir kanıtı oldu.
- Film, 2014 yılında 1000. haftasını doldurduktan sonra yeniden sinemalarda gösterime girdi. Bu özel gösterim, hayranlarına nostaljik bir sinema deneyimi yaşattı.
- DDLJ, Bollywood tarihinde jeneriğinde 'isim öneren' ibaresi bulunan ilk film olma özelliğini taşıyor. Bu küçük detay, filmin yapım sürecindeki iş birliğine vurgu yapıyor.
- Film, 19 Ekim 1995'te, Shah Rukh Khan'ın 30. doğum gününden sadece birkaç hafta önce vizyona girdi. Raj ve Simran'ın sade aşk hikayesini anlatan yapım, izleyicilerden büyük ilgi gördü. Aditya Chopra'nın yönettiği, Yash Raj Films'in yapımcılığını üstlendiği film, 19 yıl boyunca Mumbai'deki Maratha Mandir sinemasında aralıksız gösterildi.
- Filmin en sevilen şarkılarından 'Mehndi Laga Ke Rakhna', aslında başka bir film için bestelenmişti. Ancak Aditya Chopra ve kardeşi Uday Chopra şarkıyı o kadar beğendi ki, DDLJ'ye dahil etmeye karar verdiler.
- Filmin senaryosu aslında Honey Irani tarafından yazılmıştı, ancak kendisine hak ettiği jenerik kredisi verilmedi. Bu durum, filmle ilgili daha sonra ortaya çıkan tartışmalardan biri oldu.
- Aditya Chopra, aslında ilk filmi olarak üç çiftin ve bir müzik öğretmeninin hikayesini anlatan 'Mohabbatein'i çekmeyi planlıyordu. Ancak kader onu önce DDLJ ile buluşturdu; 'Mohabbatein' ise 2000 yılında hayata geçti.
- Aditya Chopra, DDLJ'nin senaryosunu sadece üç ila dört hafta gibi kısa bir sürede yazdı. Karan Johar'a göre, Chopra'nın kafasında film tamamen netleşmişti, bu yüzden hızla kağıda dökebildi.
- 2015 yılı, bu ikonik romantik filmin 20. yıl dönümüydü. Shah Rukh Khan, filmi kalbinde özel bir yerde tutsa da, daha iyi filmlerin yapıldığını ve yapılacağını ifade etti. Dijital dünyanın güçlenmesiyle bir filmin 20 yıl boyunca sinemada kalmasının artık pek mümkün olmadığını, ancak bunun daha iyi filmler yapılmayacağı anlamına gelmediğini belirtti.
- 1996 yılında Screen jüri ödüllerinde Vijay Anand, DDLJ'nin ödül almasına karşı çıktı. Jüri başkanı olarak, filmin 40 yıl önce çekilmiş bir Hollywood filminden uyarlandığını iddia etti. Ertesi akşam jüriye 'Love On The Orient Express' filmini izleterek, DDLJ'nin bu yapımdan intihal olduğu konusunda jüriyi ikna etti ve filmi yarışmadan diskalifiye etti. Bu karar, Yash Chopra'yı derinden sarstı.
- Jatin-Lalit ikilisi, 'Chal Pyar Karegi' şarkısını filmin ana tema şarkısı olarak bestelemişti. Ancak bu şarkının, 1974 yapımı 'Chor Machaye Shor' filmindeki 'Le Jayenge Le Jayenge' ile karşılaştırılacağı endişesiyle filmden çıkarılmasına karar verildi. İkili, bu melodiyi daha sonra 1998 yapımı 'Jab Pyaar Kisi Se Hota Hai' filminde kullandı.
- Tek ekranlı sinemaların hüküm sürdüğü dönemde, insanlar bu filmi izleyebilmek için saatlerce kuyrukta bekledi. Bu manzara, filmin yarattığı büyük heyecanın ve gişe başarısının bir göstergesiydi.
- Filmin müzikleri büyük bir emek ürünüydü. 'Mere Khwaboon Mein Jo Aaye' kaydedilen ilk şarkı oldu ve Aditya Chopra, Anand Bakshi'nin 24 farklı söz versiyonunu reddetti. 'Mehndi Laga Ke Rakhna' ise aslında başka bir film için yapılmıştı, ancak DDLJ'nin en büyük hitlerinden biri haline geldi.
- Shah Rukh Khan ve Kajol, yıllar sonra DDLJ'deki ikonik bir pozu yeniden canlandırarak sosyal medyayı salladı. Bu anlamlı günde, Aditya Chopra da bir sonraki filmi 'Befikre'nin hazırlıklarına Paris'te başladı. 20 yıl önce DDLJ'nin vizyona girdiği 20 Ekim'de başlayan bu yeni proje, Chopra'nın geçmişe bir selamı niteliğindeydi.
- 'Mehndi Laga Ke Rakhna' şarkısı aslında başka bir film için düşünülmüştü ve sözleri 'Payal Chankate Aa Jana' şeklinde başlıyordu. Ancak Aditya Chopra ve Uday Chopra şarkıyı o kadar beğendi ki, üzerinde değişiklikler yaparak DDLJ'ye dahil ettiler.
- Film vizyona girdikten sonra iki büyük tartışmanın odağı oldu. Honey Irani senaryo, Javed Siddiqui ise diyaloglar için jenerikte hak ettikleri krediyi alamadıklarını iddia ettiler. Bu tartışmalar, filmin perde arkasındaki emeğin tam olarak tanınmadığı eleştirilerini beraberinde getirdi.
- Film, Hindistan sinema tarihinde 1000 hafta ve 7000 gün boyunca gişede kalma rekorunu hâlâ elinde tutuyor. Bu benzersiz başarı, filmin nesilleri aşan cazibesinin bir kanıtı.
- Aditya Chopra'nın ilk yönetmenlik denemesi olan bu film, onun sinema kariyerindeki en parlak başlangıçlardan biri oldu. Genç yönetmen, bu filmle Bollywood'a yeni bir soluk getirdi.
- Film, Mumbai'deki Maratha Mandir sinemasında tam 1009 hafta boyunca kesintisiz olarak gösterildi. Bu süreklilik, sinema tarihinde eşine az rastlanır bir sadakat örneği oluşturdu.
- Ulusal ödül jürisinde Vijay Anand, DDLJ'nin 'Romance On The Orient Express' adlı İngiliz TV filminden intihal olduğunu öne sürerek filmi diskalifiye etti. Jüriyi ikna eden Anand'ın bu kararı, Yash Chopra ile aralarındaki dostluğa rağmen değişmedi. Aynı jüri, Aamir Khan'ın 'Akele Hum Akele Tum' filmini de 'Kramer vs. Kramer'den aşırma olduğu gerekçesiyle yarışma dışı bıraktı.
- 'Mehndi Laga Ke Rakhna' şarkısı aslında yapımcı Feroze Nadiadwala'nın bir filmi için bestelenmişti. Nadiadwala şarkıyı kullanmayınca, Jatin-Lalit bu güzel parçayı DDLJ'ye kazandırdı.
- Jatin-Lalit, R.D. Burman'ın vefatından sonra Asha Bhosle'ye taziyeye gitti. Bu ziyarette Bhosle, ikilinin yeteneğini överek onları Yash Chopra'ya tavsiye etti. Pamela Chopra'yı arayan Bhosle'nin bu jesti, ikilinin DDLJ'nin müziklerini yapmasının yolunu açtı.
- Filmdeki tüm şarkıları Lata Mangeshkar seslendirdi. Ancak Jatin-Lalit, kendilerini Yash Chopra'ya tavsiye eden Asha Bhosle'ye bir vefa borcu olarak 'Zara Sa Jhum Lu Main' şarkısını ona söyletti. Bu parça, filmin kaydedilen son şarkısı oldu.
- Aditya Chopra, 'Ruk Ja O Dil Deewane' şarkısı için Jatin-Lalit'ten, 1960'ların Shammi Kapoor filmlerindeki enerjik ve eğlenceli tarzda bir beste yapmalarını istedi. İkili, bu isteği başarıyla yerine getirerek filmin en neşeli anlarından birine imza attı.
- DDLJ'nin ikinci yarısının konusu, kısmen Tarun Majumdar'ın 1985 yapımı Bengalce filmi 'Bhalobasa Bhalobasa'dan esinlenmiştir. Ancak filmin sonu, bu yapımdan tamamen farklıdır.
- Simran'ın tamamen yeşil kına gecesi kıyafeti, şarkı kadar popüler oldu. İlginçtir ki Kajol, Ajay Devgan ile kendi düğününde de yeşil bir Maharaştra sarisi giymişti.
- Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı 'Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film' listesinde yer alıyor.
- Filmde, Avrupalı grup Doop'un 'Doop' adlı uluslararası tekno şarkısı çalıyor. Kajol'un, babası Amrish Puri evde yokken kız kardeşiyle dans ettiği sahnede duyuluyor.
- Aynı isimli 'Dilwale Dulhaniya Le Jayenge' filmi 1980'de de gösterime girmişti.
- Görme engelli birçok kişi bu filmi deneyimledi ve çok keyif aldı.
- Sooraj Barjatya neredeyse her hafta DDLJ'yi izler; özellikle yeni bir filme başlamadan önce mutlaka seyreder.
- Shah Rukh Khan'ın canlandırdığı 'Raj' (Hükmetmek) karakteri onun kariyerini yaptı ve o zamandan beri 'Kral Khan', 'Bollywood'un Şahı', 'Romantizmin Kralı' olarak Bollywood'u yönetiyor. Shah Rukh Khan, yıldızların sonuncusu.
- Filmin kendisiyle ilgisi olmasa da, adı 1974 yapımı Chor Machaye Shor filmindeki 'Le Jayenge, Le Jayenge' şarkısında geçiyor. Şarkının nakaratında 'Dilwale Dulhania Le Jayenge' sözleri var.
- 'bachanaa ai hasiino' (Hum kisi se kam naheen) şarkısı, 'ruk jaa o dil diiwaane' (Dilwaale dulhaniya leJayenge) için ilham kaynağı olmuş.
- Bu film, yeni neslin romantik klasiği olarak kabul ediliyor.
- Shahrukh Khan'ın kariyerindeki en başarılı filmlerden biri.
- Bollywood Brass Band, 'Mehndi Laga Ke Rakhna' şarkısının enstrümantal bir versiyonunu yaptı.
- Mehndi Laga Ke Rakhna, J-Skillz tarafından Streets of Bollywood albümünde 'Henna' adıyla remikslendi.
- Hogaya Hain Tujh Ko, NJC tarafından The Streets of Bollywood 2 albümünde 'Feel The Buzz' olarak remikslendi.
- Ho Gaya Hain Tujhko To Pyar, 1996'da 2Kool'un Love 2 Love albümünde remix cover versiyonla yer aldı.
- Tujhe Dekha- Sweet Bliss Mix, 1996'da Magic Mike'ın A Bombay Rebel albümünde bulunuyordu.
- Ruk Ja O Dil Dewane- Funky Slam Mix, 1996'da Magic Mike'ın A Rebel From Bombay albümünde yer aldı.
- Mere Khawabon Mein- Nasty Lick Trick, 1996'da Magic Mike'ın A Bombay Rebel albümündeydi.
- Leeroy'un 'Bounce Floor' şarkısı, 'Tujhe Dekha' parçasından örnekler aldı.
- DDLJ çılgınlığı yıllar sonra da devam etti; Golmaal 3'te Sanjay Mishra'nın 'It's Diwali DDLJ Diwali' demesi ve Dangal'da Geeta'nın Delhi'de antrenmana gittiğinde arkadaşlarının DDLJ izlemesi gibi.
- Akshaye Khanna ve Jyotika'nın oynadığı Doli Saja Ke Rakhna (1998) filmi, 'Mehndi Laga Ke Rakhna' şarkısının sözlerindeki ikinci dizeden esinlenerek yapıldı.
- Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) filmi, bu filmden uyarlandı.
- Mere Khwabon Mein Jo Aaye şarkısı, Zameen Aasman filmindeki Main Deewana Dil Deewana'dan hafifçe esinlendi.
- Bu filmden sahneler, Roshan Sethi'nin yönettiği ve hayat arkadaşı Karan Soni ile Amerikalı aktör Jonathon Groff'un oynadığı 2023 yapımı A Nice Indian Boy filminde yer alıyor.
- Tujhe Dekha To Yeh Jaana'nın Pakistan versiyonu, Hum Aapke Ghulam filmindeki 'Mere Janu Mujhay Tere Kasam' şarkısında duyulabilir.
- Tujhe Dekha To Yeh'in bir diğer Pakistan versiyonu, Barsaat Ki Raat filmindeki 'Tere Liye Rab Ne Bheja Mujhe' adlı şarkıdır.
- Doli Saja Ke Rakhna'nın Pakistan versiyonu, Naseebo Lal'ın Dil Da Ki Kariye Volume 22 albümündeki 'Sajna Ve Pyar Tera' şarkısıdır.
- Mehndi Laga Ke Rakhna'nın giriş müziği, Humera Channa'nın Nakhra Gori Da filmindeki 'Nakhra Gori Da' adlı Pakistan şarkısında örneklendi.
- Beqabu filmindeki 'Tu Woh Tu Hain' şarkısı, The Good, The Bad and The Ugly'nin tema müziğinden örneklendi. Aynı melodi, 'Janjaal' video filminin jenerik sekansında da kullanıldı. 'Jal Bin Machli Niritya Bin Bijli'deki 'Taaron Mein Saja Ke' de aynı müziği örnekledi. Hum Sab Chor Hain (1973) filmindeki 'Duniya Hai Taash Ka Ghar (Tu Nahi Jaane)' şarkısında Usha Khanna'nın vokalizasyonları, Ennio Morricone'un 1966 yapımı Hollywood Western'i 'The Good, The Bad And The Ugly'nin tema ezgisine dayanıyordu. Sun Mere Laila'daki 'Mausam Hain Rangeen' şarkısının 1:26'sında aynı tema müziği örneklendi. Nafrat (1987) filminin jenerik müziği de aynı temayı kullanır. Salaam Namaste'de Javed Jaffery'nin giriş sahnesinde, arka planda aynı tema müziği duyulabilir. Deewane Huye Paagal'da Sunil Shetty'nin giriş sahnesindeki fon müziği de aynıdır. Laxmikant Pyarelal, Agneepath'taki 'Kisko Tha Pata Kisko Ki Thi Khabar' şarkısının 4:17'sinde (6:28 ses versiyonu) koroya Good Bad and Ugly ezgisini söyletti. Aynı melodi, DDLJ'de SRK'nın Parmeet'i kurtardığı sahnede çalar. Bu ezgi ayrıca Tu Chor Main Sipahi'de Akshay ve Saif'in cip sahnesinde ve Cirkus'ta Johnny Lever'ın giriş sahnesinde de duyulur.
Kadro ve ekip
Tüm insanlar →
KajolOyuncu · Simran SinghShah Rukh KhanOyuncu · Raj MalhotraAmrish PuriOyuncu · Chaudhry Baldev SinghFarida JalalOyuncu · Lajwanti 'Lajjo' SinghAnupam KherOyuncu · Dharamvir MalhotraPooja RuparelOyuncu · Rajeshwari "Chutki" SinghParmeet SethiOyuncu · Kuljeet Singh
Satish ShahOyuncu · Ajit Singh, Kuljeet's FatherAditya ChopraSenaristAditya ChopraYönetmenMVMahen VakilYapımcıYash ChopraYapımcı
Satish ShahOyuncu · Ajit Singh, Kuljeet's FatherAditya ChopraSenaristAditya ChopraYönetmenMVMahen VakilYapımcıYash ChopraYapımcı Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
DeewaarFilm · 1975
The Shawshank RedemptionFilm · 1994
Örümcek AdamFilm · 2002
Harry Potter ve Sırlar OdasıFilm · 2002
Harry Potter ve Azkaban TutsağıFilm · 2004
Harry Potter ve Ateş KadehiFilm · 2005
Men in BlackFilm · 1997
Demir AdamFilm · 2008
The Dark KnightFilm · 2008
Star Wars: Episode I - The Phantom MenaceFilm · 1999
Toy Story 2Film · 1999
YenilmezlerFilm · 2012