Amerikan İç Savaşı’ndan iki yıl önce geçen hikâye, eski bir köle olan Django’nun Alman ödül avcısı Dr. King Schultz ile yollarının kesişmesini konu alıyor. Schultz, Django’nun yardımı karşılığında ona özgürlüğünü kazandırır ve zorlu bir görevde iş birliği yaparlar. Django’nun üstün avcılık yetenekleri, onları son hedeflerine götürür: Django’nun karısı Broomhilda’yı köle tüccarlarının elinden kurtarmak.
Oyuncular: Jamie Foxx (Django Freeman), Christoph Waltz (Dr. King Schultz), Leonardo DiCaprio (Calvin J. Candie), Kerry Washington (Broomhilda von Shaft), Samuel L. Jackson (Stephen), Walton Goggins (Billy Crash), Dennis Christopher (Leonide Moguy), James Remar (Butch Pooch / Ace Speck)
Yapımcı: Bob Weinstein, Harvey Weinstein, James W. Skotchdopole · Yönetmen: David F. Klassen, Greg Hale, Lauren Abiouness · Senarist: Quentin Tarantino
Bir röportajda Quentin Tarantino, başlangıçta mandingo dövüşü sahnesinin ve köpeklerle dolu sahnenin daha uzun ve daha şiddetli olduğunu belirtti. Seyirciye "traumatize" gidiyormuş gibi hissettiğini söyledi ve bu yüzden her iki sahneyi de kesti.
Christoph Waltz'ın antrenman sırasında atından fırlayıp leğen kemiğini kırdığı bir kazadan sonra, Jamie Foxx ona ata binme konusunda daha iyi hissetmesi için bir hediye verdi: emniyet kemerli bir eyer.
Quentin Tarantino, Franco Nero ile Roma'da ilk tanıştığında Nero'ya Django'yu (1966) ilk kez bir video mağazasında çalışırken gördüğünü söyledi. Daha sonra Nero'ya tüm filmlerinden satırlar okumaya ve hatta şarkılar söylemeye başladı. Nero hepsini bildiğine şaşırdı.
Film, yurt içinde gösterime girmesinden bir haftadan fazla bir süre öncesine kadar MPAA'dan derecelendirme alamadı. Yine de Quentin Tarantino, izleyicilerin çıkarlarını gözeterek filmdeki şiddeti hafifletmeye karar verdi. Tarantino'ya göre, "MPAA aslında benim kamuoyuna sunduğumdan daha kaba bir versiyona R derecesi verdi. Filmin şu anda mevcut olandan daha kaba bir versiyonunu kaldırabilirdim. Buna daha fazla toleransım var ama filmin bu versiyonunu izleyicilerle izlediğimde, onları çok fazla travmatize ettiğimi fark ettim. Bu çok basit. Ve insanların filmin en sonunda filmden keyif almasını istiyorum."
Django (Jamie Foxx) ve Dr. King Schultz (Christoph Waltz) Daughtrey, Teksas'tayken bulundukları salonun adı "Minnesota Clay's Saloon"'dur. Minnesota Clay (1964), Django'nun (1966) yönetmeni Sergio Corbucci'nin yönettiği bir Western filminin adıdır.
Dr. King Schultz, satın almaya çalıştığı Mandingo dövüşçüsü Eskimo Joe'ya "Black Hercules" adını vermek istediğini söylüyor. Bu, Mandingo'da (1975) rol alan oyuncu ve boksör Ken Norton'un gerçek hayattaki takma adıydı.
Smitty Bacall Çetesi'nin üyelerinden biri Gerald Nash'ti. Bu isim aynı zamanda Natural Born Killers (1994) (Tarantino tarafından yazılmıştır) filminde Mickey ve Mallory tarafından ve Rezervuar Köpekleri'nde Marvin Nash tarafından öldürülen polis memurlarından biri olarak da kullanılmıştır. Bu, Tarantino'nun ticari markasıdır: senaryolarında isimleri ve ilgili karakterleri yeniden kullanmak.
James Remar'ın iki rolü var: biri 'Butch Pooch', diğeri 'Ace Speck'. İlk karakteri (Speck), Christoph Waltz (Dr. King Schultz) tarafından vurulup öldürülür. Ardından Remar'ın ikinci karakteri (Pooch), Dr. King Schultz'u vurup öldürür. Yani Waltz, Remar'ı öldürür, sonra Remar onu öldürür.
Jamie Foxx ve Kerry Washington, bu filmde ikinci kez evli bir çifti canlandırdı. Daha önce Ray (2004) filminde Ray Charles ve Della Bea Robinson'ı oynamışlardı.
LeQuint Dickey Mining Company çalışanlarından biri Avustralya aksanıyla konuşuyor. Ayrıca Regülatörlerden biri olarak kafasında bir çanta taşıyor. 'Çantalar iyi bir fikirdi ama parmak sallamak istemem, daha iyi yapılabilirdi' diyen kişi.
Kerry Washington, Broomhilda'yı canlandırırken performansına otantiklik katmak için çeşitli yollara başvurdu. Onu döven oyuncu sahte bir kırbaç kullandı, ancak Washington kırbacın gerçekten sırtına vurmasında ısrar etti. Ve cezasını yeraltındaki tabut büyüklüğündeki metal bir kutuda canlandırmak için, çekimler başlamadan önce neredeyse çıplak bir şekilde 'sıcak kutuda' vakit geçirmeyi kabul etti, böylece hapsolma hissi mümkün olduğunca gerçekçi olacaktı.
Birçok oyuncu, aralarında Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio ve Samuel L. Jackson'ın da bulunduğu daha büyük roller, onlar düşünülerek yazılmış karakterleri canlandırdı.
Russ Tamblyn, bu filmdeki karakteri 'Silahşor Oğlu' olarak adlandırılan, Son of a Gunfighter (1965) filminde rol almıştı. Ayrıca Tamblyn'in gerçek kızı Amber, 'Silahşor Kızı' adlı karakteri canlandırdı.
Leonardo DiCaprio, filmde bir saat üç dakika geçene kadar görünmüyor.
Samuel L. Jackson, Stephen'ı film tarihinin en nefret dolu ve iğrenç Afrikalı-Amerikalı karakteri yapmak istediğini söyledi. Jackson ayrıca ABD Yüksek Mahkemesi Yargıcı Clarence Thomas'ı Stephen için tamamen olumsuz bir rol model olarak gördüğünü belirtti; çünkü yargıç, Jackson'a Stephen'ı sadece daha az şanslı siyahilerle ilgilenmek istemeyen, aynı zamanda onlardan aktif olarak nefret eden ve ellerinden geleni yaparak onların durumunu daha da kötüleştiren biri olarak oynaması için ilham verdi.
Quentin Tarantino, Django rolünü özellikle Will Smith için yazmasına rağmen, Smith karakteri lider olarak görmediği için filmi reddetti. Entertainment Weekly'ye şunları söyledi: 'Django lider değildi, bu yüzden lider olmam gerekiyordu. Diğer karakter liderdi. Dedim ki, 'Hayır, Quentin, lütfen, kötü adamı ben öldürmeliyim.' Filmin parlak olduğunu düşündüm. Sadece bana göre değildi.'
Samuel L. Jackson, filmde bir saat yirmi altı dakika geçene kadar görünmüyor.
Spoiler: Dr. King Schultz her zaman iyi bir adam olarak tasarlanmış olsa da (Quentin Tarantino'nun karakter için fikirleri ve Christoph Waltz'un King'in asla kötü bir şey yapmaması şartı uyarınca), iki açıdan mükemmel bir insan olması amaçlanmamıştı. Birincisi, bir noktada Django'ya açıkça söylediği gibi, parasını insanları öldürüp cesetlerini yetkililere teslim ederek kazanıyordu. İkincisi, Schultz aşırı gururlu ve kontrol manyağı olarak sunuldu. Ve bu son özellik ölümüne yol açtı; Calvin Candie ile uğraşmaktan o kadar tiksinmişti ki onu vurup öldürdü ve Butch Pooch'un karşılık vermesiyle kendisi de öldü.
David Steen, Candie'nin köpek bakıcısı Mr. Stonesipher'ı oynuyor. Steen, Quentin Tarantino ile en son Rezervuar Köpekleri (1992) filminde bir köpek bakıcısı polisi oynamıştı.
Kasım 2012'de, Jamie Foxx Saturday Night Live (1975) sunarken filmi tanıttı ve şunları ekledi: 'Ve filmde zincir takmak zorunda kaldım. Bu ne kadar saçma? Ama merak etmeyin, zincirlerden kurtuluyorum, özgürleşiyorum, karımı kurtarıyorum ve filmdeki tüm beyazları öldürüyorum. Bu ne kadar harika?'
Dr. King Schultz (Christoph Waltz), Mösyö Candie'ye (Leonardo DiCaprio) kölesi D'Artagnan'ın (Ato Essandoh) Alexandre Dumas'ın romanlarının kahramanının adını taşıdığını ve Dumas'ın (dörtte bir) siyah olduğunu hatırlatır. Waltz ve DiCaprio, bu romanların uyarlamalarında rol almıştır: Waltz, Üç Silahşorlar (2011) filminde Kardinal Richelieu'yu, DiCaprio ise Demir Maskeli Adam (1998) filminde Kral XIV. Louis ve ikiz kardeşi Philippe'i canlandırmıştır.
Bazı izleyiciler Calvin Candie'nin (Leonardo DiCaprio) kız kardeşi Lara Lee Candie-Fitzwilly'ye (Laura Cayouette) karşı ensest bir davranış sergilediğini düşünse de, bu mutlaka böyle değildir. O bir Fransız hayranıdır ve Fransızlar arasında birbirlerini yanaklarından öperek selamlamak bir gelenektir. Ancak dudaklarından öpmesi, kardeşler arasında daha samimi bir ilişki izlenimi verebilir.
Walton Goggins, Sons of Anarchy'de transseksüel bir karakteri canlandırmaya hazırlanırken, Django Unchained setlerinde çekimler bittikten sonra neredeyse her gün yüksek topuklu ayakkabılarla dolaştı. Haziran 2024'te Wired röportajında, arnavut kaldırımında topukluyla yürüyebilirse her yerde yürüyebileceğini söyledi.
Christoph Waltz, Alita: Savaş Meleği (2019) filminde benzer bir rol oynadı. Bu filmde, filmin kahramanı Alita'nın (Rosa Salazar) akıl hocası Dr. Dyson Ido (Waltz), bir Siberdoktor ve Avcı-Savaşçı (ödül avcısı) idi.
Bu, Samuel L. Jackson'ın Quentin Tarantino filminde, özel olarak patronunu azarlayan ama toplum içinde astı gibi davranan bir rol oynadığı ikinci film. Bu ilk olarak Pulp Fiction (1994)'da görülmüştü; Marsellus Wallace'ı bir ceset ve kanlı bir araba ile ilgili bir sorunu çözmek için yardımına ihtiyacı olduğu için azarlamıştı. Django Unchained (2012)'de, Calvin Candie'yi müzakereleri sırasında kandırıldığını görmediği için azarlar.
Leonardo DiCaprio ve Russ Tamblyn, Romeo ve Juliet'in modern uyarlamalarında rol aldı. DiCaprio, Romeo + Juliet (1996)'da Romeo'yu, Tamblyn ise West Side Story (1961)'de Riff'i canlandırdı.
Jamie Foxx ve Samuel L. Jackson, The Great White Hype (1996) filminde birlikte rol aldı.
Don Johnson ve Rex Linn bu filmde rol aldı. İkisi de Miami'de geçen ve kolluk kuvvetlerinde oldukları televizyon dizilerinde yer aldı: Johnson Miami Vice (1984) ve Linn CSI: Miami (2002).
Yapım Hikâyesi 16
Jonah Hill'in rolü aslında çok daha büyüktü. Başta Scotty Harmony adlı, Broomhilda'yı (Kerry Washington) cariyesi yapmak için satın alan Güneyli köle sahiplerinin oğlunu oynayacaktı; ama bu bölümün tamamı filmden çıkarıldı.
Quentin Tarantino Django'yu özellikle Will Smith için yazmıştı, ama Smith karakteri başrol olarak görmediği için filmi geri çevirdi. Entertainment Weekly'ye şöyle anlattı: "Django başrol değildi, yani başrolde ben olmalıydım. Öteki karakter başroldü. 'Hayır, Quentin, lütfen, kötü adamı ben öldürmeliyim' dedim. Bence harikaydı. Sadece benim için değildi."
Bu filmden sonra besteci Ennio Morricone, Quentin Tarantino'nun "müziği filmlerine tutarsız biçimde yerleştirmesinden" ve "hiçbir zaman yeterince zaman vermemesinden" hoşlanmadığı için onunla bir daha büyük ihtimalle çalışmayacağını söyledi. Yine de ikili The Hateful Eight (2015) için yeniden buluştu ve Morricone ilk Akademi Ödülü'nü o filmle kazandı.
Quentin Tarantino'nun 2010'da ölen Sally Menke dışında bir kurgucuyla çalıştığı ilk film. Kurgu masasına, Kill Bill: Vol. 1 (2003) ve Kill Bill: Vol. 2 (2004) filmlerinde Menke'nin yardımcısı olan Fred Raskin geçti.
Kevin Costner, son kurguya girmeyen Ace Woody rolünü reddetti; Quentin Tarantino'nun önerdiği bir rolü ilk reddedişi de değildi bu. Tarantino Kill Bill'deki Bill'i başta Costner'ı düşünerek yazmış ve rolü ona önermişti, ama Costner kabul etmeyince rol David Carradine'e gitti. Carradine 2009'da öldü ve bu film ona ithaf edildi.
İlk taslakta Dr. King Schultz çok daha ağzı bozuk biri olarak yazılmıştı.
Film baştan R derecesi alacak şekilde planlanmıştı ve MPA'nın ilk incelemesinde de R aldı. Ama Quentin Tarantino kendisi için son bir kez izleyince bazı vahşet ve işkence sahnelerini yumuşatmaya karar verdi; seyirci için böylesinin daha iyi olacağını düşünüyordu. Bu düzenlemelerden sonra film MPA'dan yeniden geçti, yine R alacağı hemen söylendi ve Tarantino bunu kabul etti.
Filmin Kill Bill gibi ikiye bölünmesi konuşuldu, ama Quentin Tarantino bu fikirden vazgeçti ve planladığı filmden epey şey kesti. Kesilenler arasında, yüzündeki korkunç bir yarayı saklamak için neden bandana taktığını anlatan, Zoë Bell'in karakterinin bütün geçmişi de var. Tarantino ileride, kurgu odasında kalan bazı sahneleri geri getirecek uzatılmış bir versiyon çıkarmayı planlıyor.
Quentin Tarantino, Roma'da Franco Nero'yla ilk tanıştığında ona Django'yu (1966) ilk kez bir video dükkânında çalışırken izlediğini anlattı. Sonra Nero'nun bütün filmlerinden replikler okudu, hatta şarkılarını söyledi; Nero hepsini ezbere bilmesine şaşıp kaldı.
Sid Haig, "Bay Stonesipher" için öyle güçlü bir adaydı ki oyuncu seçimini yapan Victoria Thomas, Haig'in menajerine "Bu iş kesin" demişti. Quentin Tarantino Haig için iki seçme ayarladı ve ikisini de son anda iptal etti; iki ay sonra rol sessizce David Steen'e verildi. Tarantino'nun kuru mizahını bilenler, bu "şakanın" Haig'in Pulp Fiction (1994) filmindeki Marcellus Wallace rolünü reddetmesinin rövanşı olduğunu düşünüyor.
Cuba Gooding Jr. Django için çok uğraştı, ama Quentin Tarantino onu aday listesine bile almadı. Gooding'e göre bu, kariyerinin en büyük hayal kırıklığı.
Film Nisan 2013'te Çin'de hükümet sansürcülerinin engeline takılıp gecikti; istekleri arasında "kanın rengini koyulaştırmak ya da kan fışkırmasının yüksekliğini azaltmak" da vardı.
Christoph Waltz senaryo eline ilk geçtiğinde rolü reddetti; karakteri kendi kişiliğine fazla yakın buluyordu. Quentin Tarantino "hayır" cevabını kabul etmedi ve üsteledi. Waltz bir şartla razı oldu: Karakteri saf kalacak ve asla olumsuz ya da kötü bir şey yapmayacaktı. Tarantino ona el yazısıyla "Elbette, Mein Herr! - Q" diye bir mektup yolladı, Waltz da telgrafla "Mein Herr, Elbette! - CW" diye cevap verdi.
Avustralyalı köle tüccarlarının olduğu sahne aslında biraz farklı yazılmıştı: Son senaryoya göre iki Avustralyalı ile Güneyli bir köylü (Michael Parks) değil, üç Avustralyalı olacaktı ve karakterlerin daha çok repliği vardı.
İlk taslakta Timmy adında genç bir seyis/köle çocuk da vardı.
Jonah Hill'in bu filmde daha büyük bir rol oynaması gerekiyordu. Başlangıçta, Broomhilda'yı (Kerry Washington) cariyesi olarak satın alacak olan Güneyli köle alıcılarının oğlu Scotty Harmony adlı bir karakteri canlandırmak için seçilmişti. Segmentin tamamı kesildi.
Kamera Arkası 19
Christoph Waltz rolüne hazırlanırken leğen kemiğini çıkardı. Altın Küre'yi kazandıktan sonra kuliste bu sakatlığa göndermeyle şöyle dedi: "Ata binmek pek zor değildi. Düşmek zordu." Bu yüzden Dr. King Schultz'un at sırtındaki ilk sahneleri at arabasıyla çekildi.
Kostüm tasarımcısı Sharen Davis, Ocak 2013'te Vanity Fair'e kostümlerin büyük kısmının spaghetti western'lerden ve başka sanat eserlerinden ilham aldığını anlattı. Davis ile Quentin Tarantino, Django'nun kıyafetleri için Bonanza (1959) dizisini izleyip sık sık ona döndüler, hatta Little Joe'nun şapkasını yapan şapkacıyı bile tuttular. Davis, Django'nun görünüşünü "karakterin rock'n'roll yorumu" diye tarif ediyor; güneş gözlükleri The White Buffalo (1977) filmindeki Charles Bronson'ın karakterinden, vale kıyafeti ise Thomas Gainsborough'nun 1770 tarihli yağlıboya tablosu The Blue Boy'dan geliyor. Son sahnede Broomhilda, Blood for a Silver Dollar (1965) filminde Ida Galli'nin karakterinin giydiğine benzeyen bir elbise giyiyor. Davis'e göre Calvin Candie'nin kostümü kısmen Rhett Butler'dan, Big Daddy'nin krem rengi keten takımı da Don Johnson'ın imzası olan Miami Vice (1984) görünümünden esinlendi; Dr. King Schultz'un sahte çinçilya kürkü ise Kojak (1973) dizisindeki Telly Savalas'tan. Davis, pek çok kostüm fikrinin son kurguya girmediğini ve bu yüzden Zoë Bell'in oynadığı izci gibi bazı karakterlerin açıklanmadan kaldığını da söyledi; o karakter bandanasını düşürüp eksik çenesini gösterecekti.
Walton Goggins, Sons of Anarchy'de oynayacağı trans karaktere hazırlanmak için Django Unchained setinde çekimler bitince neredeyse her gün yüksek topuklu ayakkabılarla dolaştı. Haziran 2024'te Wired'a, arnavut kaldırımında topukluyla yürüyebilirse her yerde yürüyebileceğini düşündüğünü anlattı.
Dr. King Schultz'un şapkası film için özel olarak yapıldı; melon şapkayla klasik kovboy şapkasının karışımı. Christoph Waltz şapkayı hatıra olarak sakladı.
James Remar, rol için teşekkür olarak Quentin Tarantino'ya Mandingo (1975) filminin 35 mm IB Technicolor kopyasını hediye etti; Tarantino bu kopyayı zaman zaman Los Angeles'taki repertuvar sineması The New Beverly Cinema'da gösteriyor.
Christoph Waltz antrenmanda attan düşüp leğen kemiğini kırınca Jamie Foxx, ata binerken kendini daha güvende hissetsin diye ona emniyet kemerli bir eyer hediye etti.
Django Unchained (2012): King Schultz ve Django Freeman bir etkinlikteGörsel: Wikimedia Commons · Georges Biard, CC BY-SA 3.0
Yemek sahnelerinden birinin çekiminde Leonardo DiCaprio, bu kadar çok ırkçı hakaret etmekte "zorlandığı" için sahneyi durdurdu. Samuel L. Jackson onu kenara çekip "Bunlar bizim için sıradan bir salı günü, seni aptal herif" dedi.
Dr. King Schultz ile Django'nun ödül avcılığına başladığı montaj sekansında Quentin Tarantino, çekim sırasında arka plan müziğini sette canlı çaldı.
LeQuint Dickey Madencilik Şirketi çalışanlarından biri Avustralya aksanıyla konuşuyor; aynı oyuncu kafasına çuval geçirmiş Regulator'lardan biri olarak da karşımıza çıkıyor. 'Çuvallar iyi fikirdi ama kimseyi işaret etmek istemem, daha iyi yapılabilirdi.' diyen o.
Broomhilda'yı oynayan Kerry Washington performansına gerçeklik katmak için birkaç yol denedi. Ona kamçı vuran oyuncu darbeleri sahte yapıyordu, ama Washington kamçının gerçekten sırtına inmesini istedi. Yerin altındaki tabut büyüklüğünde metal bir kutuda cezalandırıldığı sahne için de Tarantino'yla anlaşıp çekimlerden önce neredeyse çıplak hâlde bu 'sıcak kutu'da vakit geçirdi; kapalı kalma hissi olabildiğince gerçek olsun istiyordu.
Jamie Foxx filmde kendi atı Cheetah'ı kullandı; Cheetah'ı dört yıl önce doğum günü hediyesi olarak almıştı.
Leonardo DiCaprio iki kez yaralandı: biri provada, biri çekimde. İlkinde elindeki çekiç kırılıp kafasına çarptı; çekimlerde köpükten bir çekiç kullanıldı. İkincisinde ise akşam yemeği sahnesinde kırılan gerçek bir bardak elini kesti ve DiCaprio kanadı.
Dr. Schultz'un at arabası sürdüğü sahneler, Christoph Waltz'ın attan düşüp yeniden ata binebilmesinin 4 ay sürmesi yüzünden ortaya çıktı.
Calvin Candie'nin (Leonardo DiCaprio) eliyle yemek masasına vurduğu sahnede DiCaprio yanlışlıkla avucuyla küçük bir kadehi kırdı ve gerçekten kanamaya başladı. Hiç aldırmadan rolden çıkmadı ve sahneyi sürdürdü; Quentin Tarantino o kadar etkilendi ki bu çekimi filmde kullandı. Tarantino "kes" dediğinde set ayakta alkışladı. DiCaprio'nun eli sarılırken Kerry Washington'ın yüzüne kan sürme fikrini ortaya attı; Tarantino ile Washington fikri sevdi ve Tarantino sahte kan getirtti.
Köleliğin tuhaf yanlarından biri, tarlada çalışan kölelerle ev hizmetindekiler arasında zaman zaman doğan düşmanlıktı; eve alınanlar bazen sahiplerinin gayrimeşru çocukları oldukları için daha hafif işlere verilirdi. Quentin Tarantino'ya göre sette de benzer bir rekabet yaşandı: tarla işçilerini oynayan siyahi figüranlarla malikânenin hizmetkârlarını oynayanlar arasında.
Wyoming'in Jackson Hole kasabasındaki çekimlerde Quentin Tarantino yerel bir sinemayı kiraladı ve kendi koleksiyonundaki samuray ve Western filmlerini ekibe izletti.
Ödül avcısı olarak ortaklıklarına başlayan Dr. King Schultz ve Django'nun montaj sekansı için, yazar ve yönetmen Quentin Tarantino, çekimler sırasında sette arka plan müziğini canlı olarak çaldı.
Yemek sahnelerinden birinin çekimleri sırasında Leonardo DiCaprio, sürekli ırkçı hakaretler kullanmakta zorlandığı için sahneyi durdurmak zorunda kaldı. Samuel L. Jackson onu kenara çekip 'Dostum, bu bizim için sıradan bir Salı günü' dedi.
Sektörde tanınmış bir özel efekt ve makyaj sanatçısı, Quentin Tarantino ve Robert Rodriguez ile birçok yapımda çalışmıştır. Filmde, D'Artagnan'ın (Ato Essandoh) üzerine köpekleri salan kürk mantolu izciyi oynuyor.
Karakterler ve Oyuncular 11
Quentin Tarantino, yarattığı karakterler arasında gerçekten nefret ettiği tek kişinin Calvin J. Candie olduğunu söyledi.
Leonardo DiCaprio, Calvin Candie'yi oynarken True Romance (1993) filmindeki Drexl Spivey'den ve Tombstone (1993) filmindeki Doc Holliday'den çok etkilendiğini söyledi; True Romance'ın senaryosu da Quentin Tarantino'nundu.
Dr. King Schultz (Christoph Waltz), Candieland'deki odasında Broomhilda von Shaft'la ilk kez konuşup oraya nasıl geldiğini anlatırken ona "Fraulein", yani Almanca "Bayan" diye hitap ediyor. Bazı izleyiciler bunu hata sanabilir, çünkü Doktor, Hildi'nin evli olduğunu biliyor ve evli kadın için kullanılan "Frau" daha doğru olurdu. Aslında bu, ana dili Almanca olan ve dili ustaca kullanan Waltz'ın bilinçli tercihi. Waltz, Doktor Schultz'un "Frau" diyerek onu ürkütmek istemeyeceğini düşündü; çünkü Hildi, bu kibar ama tümüyle yabancı adamın onun evli olduğunu nereden bildiğini merak edebilirdi. Bunun yerine Doktor, ziyaretinin nedenlerini anlatana kadar onun evli olduğunu bilmiyormuş gibi davranıyor; böylece Django'nun (Jamie Foxx) yalnızca üç metre ötede olduğu sürprizini bozmuyor ve birkaç dakika sonra kadını bayıltacak buluşmayı hazırlıyor. İzleyici, Waltz'ın her ayrıntıyı net, bilinçli ve büyük bir ustalıkla aktardığına güvenebilir.
Leonardo DiCaprio, The Man in the Iron Mask (1998) filminden bu yana ilk kez bir kötüyü oynuyordu ve karakterinin bu kadar korkunç, bu kadar açıktan ırkçı olması onu rahatsız etti. Ama Quentin Tarantino onu olabildiğince tehditkâr olmaya ikna etti; rolün hakkını tam vermezse insanların bunu ömür boyu yüzüne vuracağını söyledi.
Cuba Gooding Jr., Django rolü için lobi yaptı ancak Quentin Tarantino onu dikkate almadı. Gooding'e göre bu onun en büyük hayal kırıklığı.
Leonardo DiCaprio (Calvin Candie), aslında Quentin Tarantino'nun Soysuzlar Çetesi'ndeki (2009) düşman Albay Hans Landa rolü için ilk tercihti. Ancak Tarantino, karakteri Almanca konuşan bir aktörün canlandırması gerektiğine karar verdi ve rol, bu filmde Dr. King Schultz'u oynayan Christoph Waltz'a gitti. Bu, Waltz'un Tarantino ile ikinci film işbirliği. DiCaprio biraz Almanca biliyor.
Denzel Washington, Django rolü için düşünüldü ancak çok yaşlı bulundu.
Joseph Gordon-Levitt, Jano rolünde küçük bir rol için seçilmişti ancak ilk yönetmenlik denemesi Don Jon (2013) ile çakışan programı nedeniyle çekilmek zorunda kaldı.
Zoë Bell ve Lady Gaga, Lara Lee Candie-Fitzwilly rolü için düşünüldü.
Sacha Baron Cohen, Scotty rolü için, Kurt Russell ise Ace Woody rolü için seçilmişti ancak ikisi de program çakışmaları nedeniyle çekildi. Russell daha önce Quentin Tarantino ile Ölüm Geçirmez (2007) filminde çalışmıştı ve Tarantino onu sonraki iki filmi The Hateful Eight (2015) ve Once Upon a Time in... Hollywood (2019)'da oynattı.
Sid Haig, 'Mr. Stonesipher' rolü için güçlü bir adaydı, o kadar ki oyuncu seçme direktörü Victoria Thomas, Haig'in menajerine 'Kesin' dedi. Quentin Tarantino, Haig için iki seçme ayarladı ve son anda iptal etti. İki ay sonra rol sessizce David Steen'e gitti. Tarantino'nun kuru mizahıyla bilinir; bu 'şaka'nın, Haig'in Pulp Fiction (1994)'da Marcellus Wallace rolünü reddetmesine dayandığı tahmin ediliyor.
Göndermeler ve Referanslar 37
Calvin Candie'nin dövüşçülerinden birinin adı Samson; İncil'de Tanrı'nın olağanüstü bir güç verdiği karakterin adı.
Candyland'de Django'ya adını heceletme sahnesi, Pulp Fiction'da Butch ile Vincent'ın Marcelleus'un barında konuştuğu sahneye benziyor.
Django ile öteki kölelerin kayalık bir araziden yürütüldüğü açılış jeneriği, The Tall T (1957) filminin çekildiği yerde, California'nın Lone Pine kasabasındaki Alabama Hills'te çekildi. Django Unchained'in jeneriğindeki kalın kırmızı yazı tipi de The Tall T'nin açılışındakinin aynısı.
Dr. King Schultz (Christoph Waltz), Monsieur Candie'ye (Leonardo DiCaprio) kölesi D'Artagnan'ın (Ato Essandoh) adının Alexandre Dumas'nın romanlarındaki kahramandan geldiğini ve Dumas'nın da (dörtte bir) siyah olduğunu hatırlatıyor. Waltz ile DiCaprio'nun ikisi de Dumas uyarlamalarında oynadı: Waltz The Three Musketeers'ta (2011) Kardinal Richelieu'yu, DiCaprio The Man in the Iron Mask'ta (1998) Kral Louis XIV'ü ve ikizi Phillippe'i.
Franco Nero'nun filmdeki konuk görünüşünde ellerinde beyaz eldivenler var; bu, Django (1966) filmindeki yaralara bir selam olabilir. Ama iki filmde aynı adamı oynadığı söylenemez: Django (1966) 1870'lerde, bu film 1850'lerde geçiyor.
Django'nun mavi kostümü ünlü "The Blue Boy" tablosundan esinlendi; aynı tablo F.W. Murnau'nun Emerald of Death (1919) filmine de ilham vermişti. Murnau en çok "entfesselt" (Unchained) kamera tekniğini yaratmasıyla tanınıyor.
Samuel L. Jackson'ın bir Quentin Tarantino filminde patronunu baş başayken eşitiymiş gibi azarlayıp herkesin önünde emrindeymiş gibi davrandığı ikinci rol. İlki Pulp Fiction (1994) filmindeydi: Bir ceset ve kana bulanmış bir arabayla ilgili sorunu çözmek için yardımına ihtiyacı olduğu konusunda Marsellus Wallace'ı azarlamıştı. Django Unchained'de ise Calvin Candie'yi pazarlıkta kandırıldığını göremediği için azarlıyor.
Calvin Candie'yi ilk gördüğümüzde, sırtı kameraya dönük bir kanepede oturmuş duman üflüyor; Quentin Tarantino'nun sevdiği filmlerden Jean-Pierre Melville'in 1962 yapımı Le Samourai filminin açılış planlarından birine gönderme.
Smitty Bacall Çetesi'nin üyelerinden birinin adı Gerald Nash. Bu ad Tarantino'nun yazdığı Natural Born Killers (1994) filminde Mickey ile Mallory'nin öldürdüğü polislerden birinde, Reservoir Dogs'taki Marvin Nash'te de karşımıza çıkıyor; Tarantino'nun bir alışkanlığı bu: senaryolarında adları tekrar tekrar kullanıp karakterleri birbirine bağlıyor.
WILHELM ÇIĞLIĞI: Gece baskınında atlılar patlayan arabadan kaçarken biri attan düşüyor ve çığlık duyuluyor.
Mandingo dövüşünün olduğu sahnede Django kırmızı elma desenli bir tütün paketi açıyor.
Dr. King Schultz, dişçilikten silahşörlüğe geçen gerçek Doc Holliday'i biraz andırıyor.
Django'nun Big John Brittle (M.C. Gainey) ve Lil Raj Brittle (Cooper Huckabee) ile yüzleştiği sahnedeki müzik Django (1966) filminden geliyor; o filmin baş kötüsü Meksikalı sivilleri hedef tahtası olarak kullanıyordu.
Dr. King Schultz'un (Christoph Waltz) atının adı "Fritz", Django'nunki (Jamie Foxx) ise "Tony"; sessiz dönem Western yıldızları William S. Hart'ın (Fritz the Horse) ve Tom Mix'in (Tony the Horse) atlarının adları.
Cleopatra Kulübü'ne girdikleri sahnede dışarıdaki tabelada Nefertiti büstü var; oysa bu büst ancak 1912'de bulundu.
Yönetmenin imzası: Knoxville, Tennessee doğumlu Tarantino her filminde Knoxville'e ya da Doğu Tennessee'ye bir gönderme yapar. Bu filmde Doktor ile Django, Brittle kardeşlerin peşinde Knoxville'e aşağı yukarı 30 dakika mesafedeki Gatlinburg'a gidiyor.
Joan of Arcadia (2003) dizisinin yıldızı Amber Tamblyn, filmin başlarında Dr. King Schultz ile Django'nun Teksas'ın Daughtry kasabasından geçtiği sahnede kısa bir rolde görünüyor: Django atıyla kasabayı ayağa kaldırırken Tamblyn pencerenin arkasından ikiliyi hayretle izliyor. Oyuncu bir röportajda nedenini şöyle anlattı: "Her şeyden önce bir arkadaşlık meselesiydi. Bana mesaj atıp 'Kısa bir rol için gelir misin?' dedi. Ben de 'evet' dedim. Sonra da 'Babamla (Russ Tamblyn) benim Son of a Gunfighter ve Daughter of a Son of a Gunfighter'ı oynamamız süper olurdu' dedim. Quentin de 'Tamam, oldu bitti' dedi. Yani tamamen tuhaf bir şey, bir tür iç şaka." Aynı zamanda tatlı bir baba-kız hatırası: "Adımı babamınkinin yanında eski Western usulü görmek benim için harika bir an. Çok büyük bir rolüm olmasa da bu benim için kariyerimin dönüm noktası gibi. Bir gün babam olmadığında o yazıya bakıp 'Yan yanaydık' diyeceğim."
'I'm countin' six shots, Django...' repliği Dirty Harry (1971) filmine göz kırpıyor.
Stephen (Samuel L. Jackson), Django'yu (Jamie Foxx) maden şirketine yolladıktan sonra başına gelecekleri anlattığı monoloğunu "And that will be the story of you" diye bitiriyor; Quentin Tarantino bu repliği daha önce Kill Bill: Vol. 2 (2004) filminde kullanmıştı.
Dr. King Schultz, satın almaya çalıştığı Mandingo dövüşçüsü Eskimo Joe'ya "Black Hercules" adını vermek istediğini söylüyor; bu, Mandingo (1975) filminde oynayan oyuncu ve boksör Ken Norton'ın gerçek hayattaki lakabıydı.
Quentin Tarantino, Comic-Con'da Django (Jamie Foxx) ile Broomhilda'nın (Kerry Washington), Shaft (1971) filmlerindeki John Shaft karakterinin büyük büyük büyük büyükannesi ve büyükbabası olduğunu açıkladı. Bağlantının açık bir ipucu Washington'ın karakterinin tam adında saklı: Broomhilda Von Shaft.
Dr. King Schultz'un tüfeği bir 1874 Sharps Buffalo; filmin geçtiği zamandan yirmi yıl sonra üretilmiş bir model.
Film 1858'de Teksas'ta köle sahiplerinin yürüyüşüyle açılıyor. Karanlıkta Dr. Schultz'la karşılaştıklarında içlerinden biri ona kim olduğunu ve ne iş yaptığını söylemesini emrediyor; o sırada adamın yüzüne yaklaşılıyor ve bembeyaz, inci gibi dişleri görünüyor. Dr. K. Schultz dişçi olduğu için bu bilinçli bir easter egg.
Django (Jamie Foxx) ile Dr. King Schultz'un (Christoph Waltz) Daughtrey, Texas'ta girdikleri salonun adı "Minnesota Clay's Saloon". Minnesota Clay (1964), Django'yu (1966) da yöneten Sergio Corbucci'nin bir Western filmi.
Burada "Son of a Gunfighter" adlı karakteri oynayan Russ Tamblyn, Son of a Gunfighter (1965) filminin başrolündeydi; öz kızı Amber de "Daughter of a Son of a Gunfighter" adlı karakteri canlandırıyor.
Quentin Tarantino, The Great Silence (1968) filmine saygı olarak filme kar sahneleri ekledi: "Silenzio karda geçiyor. Kardaki aksiyonu o kadar sevdim ki Django Unchained'in ortasında büyük bir kar bölümü var."
Django ile Dr. Schultz'un ahırdan çıkıp at sürdüğü sahnede ikisinin bir kapı çerçevesi içinde gösterilmesi, John Ford'un yönetmenlik tarzının izlerini taşıyor. Klasik Western'leriyle tanınan Ford'un etkisi pek çok Tarantino filminde seziliyor; Ford özellikle The Searchers'ta karakterleri açık kapı çerçevelerinin içinde sık sık öne çıkarmıştı.
D'Artagnan'ın köpeklere parçalatıldığı sahnede iz sürücülerden birinin sağ bacağına bağlı büyük bir bıçak var; bu, Inglourious Basterds (2009) filminde dağ adamı Jim Bridger'ın soyundan gelen Aldo The Apache'nin taşıdığı bıçağın aynısı.
ABD Marshal'ı Gill Tatum'un adı ilginç: Marshall, Gill ve Tatum, Kuzeydoğu Teksas'ta yan yana duran üç kasaba. Jenerikte unvanı 'Marshall' diye çift l ile yazılmış, oysa doğrusu tek l ile 'Marshal'. Yani karaktere üç Teksas kasabasının adı verilmiş gibi duruyor.
Calvin J. Candie'nin adları, bir dizi Spaghetti Western çeken İtalyan yönetmen Giorgio Ferroni'ye gönderme. Ferroni'nin Giuliano Gemma'yla çektiği üçleme, Blood for a Silver Dollar (1965), Fort Yuma Gold (1966) ve Wanted (1967), kahramanı genellikle "Calvin J. Padget", "Calvin Jackson Padget" ya da "Calvin Jakson Padget" diye anar. Quentin Tarantino bu Padget-Gemma üçlemesini en sevdiği Spaghetti Western'ler arasında saydı ve ilk filmin müziğini Inglourious Basterds (2009) filminde kullandı.
Filmin başlarında Christoph Waltz bir kasaba şerifini öldürüyor ve yerel ABD Marshal'ı tarafından tutuklanmak üzereyken az önce öldürdüğü adam hakkındaki tutuklama kararını çıkarıyor. İlerleyen sahnelerde de Monsieur Candie'nin Alexandre Dumas hayranlığına dikkat çekiyor. Dumas'nın 'Üç Silahşörler' romanında D'Artagnan ile Kardinal Richelieu arasında benzer bir tartışma geçer; Kardinal Richelieu'yu da Waltz, Üç Silahşörler (2011) filminde oynamıştı.
Filmin sonlarına doğru poker oynayan adamlar kölelerden kesilmiş kulakları para yerine kullanıyor.
Maskeli Haydutlar patlayıcı dolu dişçi vagonuyla kampa saldırırken bir atlının düşüp ezildiği, atının ise ondan ayrı olarak tepeden aşağı koşmaya devam ettiği görülüyor.
Filmin başında Dr. King Schultz'un Django'yu serbest bıraktığı sahnede köle sahiplerinden biri kölelerden birine "Blueberry" diye sesleniyor; Jean "Moebius" Giraud ile Jean-Michel Charlier'nin çizgi romanı Blueberry'ye gönderme. Amerikan Vahşi Batısı'nda geçen bu seride kahraman önce ırkçı biri olarak karşımıza çıkıyor, ama bir Afro-Amerikalı tarafından kurtarılınca her türlü ayrımcılığa karşı savaşan bir silahşöre dönüşüyor.
Christoph Waltz, bu film için yaptığı Oscar kabul konuşmasını, karakterinin ekrandaki son satırı "I'm sorry. I couldn't resist."'e gönderme yapan "sorry, couldn't resist" ile tamamladı.
Quentin Tarantino, Comic-Con'da Django (Jamie Foxx) ve Broomhilda'nın (Kerry Washington), Shaft (1971) filmlerindeki John Shaft karakterinin büyük-büyük-büyük-büyükanne ve büyükbabaları olduklarını açıkladı. Bu bağlantıya açık bir gönderme Washington'un karakterinin tam adında bulunabilir: Broomhilda Von Shaft.
Joan of Arcadia (2003) yıldızı Amber Tamblyn, filmde Dr. King Schultz ve Django'nun Daughtry, Texas kasabasından geçtiği erken bir sahnede cameo yaptı. Django atıyla kasabada büyük bir yankı uyandırır ve bir sahnede Amber Tamblyn bir pencereden aşağıya hayretle bakarken görülür. Oyuncu röportajında cameo'nun nedenini 'Önce bir arkadaşlık meselesiydi' diye açıkladı. 'Bana mesaj attı ve 'Cameo yapmak ister misin?' dedi. Ben de 'Evet' dedim. Sonra 'Babam (Russ Tamblyn) ve benim Silahşor Oğlu ve Silahşor Kızı olarak oynamamız süper olurdu' dedim. Quentin de 'Anlaştık, oldu' dedi. Bu tamamen tuhaf bir şey ve bir iç şaka.' Aynı zamanda tatlı bir baba-kız anısı. Tamblyn, 'Adımı babamın yanında eski bir Western tarzında görmek benim için çok havalı bir an' dedi. 'Çok büyük bir rolüm olmasa da bu benim için kariyerimin en önemli anı. Bir gün babam gittiğinde buna bakıp 'Yan yanaydık' diyeceğim.'
Derin Anlam 14
Geri dönüş sahnesinde Django'nun yüzündeki maske, kölelerin bilerek toprak, çamur ya da kil yemesini önlemek için kullanılan bir "toprak yeme maskesi".
Broomhilda'nın üzerine fırlatıldığı yataktaki yorgan Underground Railroad tarzında. Efsaneye göre köleler yorganlarla haberleşirdi ve bu tarz "toparlan ve git" anlamına gelirdi.
Bazı seyirciler Calvin Candie'nin (Leonardo DiCaprio) kız kardeşi Lara Lee Candie-Fitzwilly'ye (Laura Cayouette) ensest bir ilgi duyduğunu düşünüyor, ama öyle olmayabilir: Candie bir Fransız hayranı ve Fransızlar birbirini yanaktan öperek selamlar. Yine de kız kardeşini dudağından öpmesi, aralarında daha mahrem bir ilişki varmış izlenimi bırakıyor.
Broomhilda'ya artık özgür bir kadın olduğu söylenirken arkada Dr. Moguy'nin elinde bir dilim kek var; hayatı değiştiren bir haberle en sıradan şey arasındaki tezat.
Django ile Broomhilda kavuşmadan hemen önce çalan İtalyanca şarkının Türkçesi şöyle: "Hâlâ burada/ hâlâ sen/ gerçi şimdi/ kim olduğunu biliyorum/ sonsuza dek kim olacağını/ ve beni gördüğünde// hatırlayacaksın/ hâlâ burada/ hâlâ sen/ umarım beni affedersin/ sen, gözlerin hâlâ aynı, sanki yine soruyorsun bana/ işlerin nasıl olduğunu/ (...) geri gelecek bir şey/ yine eskisi gibi/ hâlâ burada/ hâlâ sen/ ve olanlar artık geçmişte kaldı/ ve" (şarkı birden kesiliyor).
Eleştirmen Alex Ross'a göre Django (Jamie Foxx) ile Dr. King Schultz (Christoph Waltz) arasındaki ittifak sanıldığı kadar "saçma değil": 1840'larda pek çok Alman devrimci ve ilerici Avrupa'dan ABD'ye göç etmiş ve burada sık sık kölelik karşıtı harekette yer almıştı.
Big Daddy'nin (Don Johnson) başını çektiği kukuletalılar "The Regulators" adlı grubu temsil ediyor; 1865'te kurulan ve iç savaştan sonraki KKK'nın manevi öncüsü sayılan bir topluluk.
Dr. King Schultz, Alexandre Dumas'nın siyahi olduğunu söylüyor. Dumas'nın soyu gerçekten karışıktı: baba tarafından dedesi Fransız bir soylu, büyükannesi ise bugünkü Haiti'de Afrikalı bir köleydi; yani Dumas dörtte bir siyahiydi.
Film 1858'de geçiyor. Calvin Candie'nin kölelerin kafatasları hakkındaki konuşması, 1840'larda çoktan çürütülmüş bir sözde bilim olan frenolojiye dayanıyor; bu da Candie'nin aksini iddia etse de ne kadar cahil olduğunu gösteriyor.
Dr. King Schultz, M. Candie'ye veda ederken İngilizce "good-bye" demekte diretiyor, çünkü İngilizcede bu sözde bir kesinlik var. Almancadaki "auf Wiedersehen" ise aslında "yeniden görüşene dek" demek. Fransızca bu ayrımı açıkça yapar: Birini bir daha görmeyeceğinizi düşünüyorsanız "Adieu", yeniden görüşmeyi bekliyorsanız "au revoir" dersiniz.
Django (Jamie Foxx), Big Daddy'nin (Don Johnson) çiftliğinde Brittle Kardeşler'le yüzleşirken mitolojik bir havaya bürünüyor. Big John Brittle (M.C. Gainey), yumurta kırdığı için Little Jody'yi (Sharon Pierre-Louis) kırbaçlamak üzereyken sahnenin gotik yanı iyice belirginleşiyor. Django "Mavi Oğlan" kıyafetinde; ama Little Jody bağlı olduğu ağacın yanındaki aynada ona baktığında Django'nun başı ve elleri yansımada görünmüyor. Bu da onu büyülü bir figüre dönüştürüyor, çünkü gotik inanışa göre hayaletler ve hayaletimsi varlıklar kendi yansımalarını göremez.
Kölelerin çıplak ayaklarına yapılan vurgular dikkat çekiyor.
Big Daddy (Don Johnson) tarafından düzenlenen kapüşonlu adamlar, 1865'te kurulan, iç savaş sonrası KKK'nın ruhani öncüleri olan "The Regulators" olarak bilinen bir grubu temsil ediyor.
Leonardo DiCaprio, Calvin Candie performansında True Romance (1993) filmindeki Drexl Spivey ve Tombstone (1993) filmindeki Doc Holliday karakterlerinin ana ilham kaynağı olduğunu belirtti. True Romance (1993) de Quentin Tarantino tarafından yazılmıştı.
Kariyer ve Ödüller 2
Quentin Tarantino'nun yer aldığı ilk western Django filmi bu değil; Sukiyaki Western Django'da (2007) küçük bir rolü vardı. O rol, Tarantino'nun Sukiyaki'nin yönetmeni Takashi Miike'den Eli Roth'un Hostel filminde (2005) konuk olarak görünmesini istemesinin karşılığıydı.
Filmde, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Akademi Ödülü'ne aday gösterilmiş yedi oyuncu yer alıyor: Jamie Foxx (Collateral (2004)), Christoph Waltz (Soysuzlar Çetesi (2009) ve bu film), Leonardo DiCaprio (What's Eating Gilbert Grape (1993)), Samuel L. Jackson (Pulp Fiction (1994)), Jonah Hill (Moneyball (2011)), Russ Tamblyn (Peyton Place (1957)) ve Bruce Dern (Coming Home (1978)). Waltz tek kazanan, ancak Foxx En İyi Erkek Oyuncu Oscar'ını Ray (2004) ile, Leonardo DiCaprio ise Diriliş (2016) ile kazandı.
Spoiler içeren bilgiler
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Samuel L. Jackson'ın bu filmde olması ilginç bir tesadüf. On yıl önce Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) filminde onun Mace Windu'su ödül avcısı Jango Fett'i (Temuera Morrison) öldürmüştü; burada ise karakteri Stephen sonunda yine bir ödül avcısı olan Django (Jamie Foxx) tarafından öldürülüyor.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Senaryonun son hâlinde Billy Crash çok daha acımasız ve sadist yazılmıştı; Broomhilda'ya kulübesinde tecavüz edip işkence ettiği bir sahne filmden çıkarıldı. Django'nun elinden ölümü de bambaşkaydı: Onu vurmak yerine, Broomhilda'ya saldırıp kulübeden çıkarken Django büyük bir bıçak kapıp göğsüne fırlatıyordu.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
İlk senaryoda Calvin Candie, Dr. King Schultz'un onu vurduğu sahnede misafirlerine raventli turta ikram ediyordu; filmde ise ikram edilen beyaz pasta.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Big John Brittle'ın (M.C. Gainey) Django (Jamie Foxx) onu öldürmeden önce okuduğu İncil ayeti, Tekvin 9:2'nin bir versiyonu: "Yeryüzündeki her hayvan, gökteki her kuş, yerde hareket eden her şey ve denizdeki bütün balıklar sizden korkacak ve dehşete düşecek; hepsi sizin elinize verildi." Ayet, Tanrı'nın yeryüzündeki bütün hayvanları insanın eline verdiğini anlatıyor; köle kültüründe ise siyahiler hemcins insan değil, hayvan gibi görülüyordu.
Spoiler içerir · Karakterler ve Oyuncular
Dr. King Shultz baştan iyi bir adam olarak düşünüldü (hem Quentin Tarantino'nun karakter fikri hem de Christoph Waltz'ın karakterin asla kötü bir şey yapmaması şartı yüzünden), ama iki açıdan kusursuz bir insan olması da istenmedi. Birincisi, Django'ya bir noktada açıkça söylediği gibi, insanları öldürüp cesetlerini parayla yetkililere teslim ederek geçiniyor. İkincisi, hem aşırı gururlu hem de her şeyi kontrol etmek isteyen biri; sonunu getiren de bu oluyor: Calvin Candie'yle uğraşmaktan o kadar tiksiniyor ki onu vuruyor, bu da Butch Pooch'un onu vurmasına yol açıyor.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Senaryonun son hâlinde Stephen daha da acımasızdı: Django, Candie'nin malikânesinde yakalandıktan sonraki ahır sahnesinde Samuel L. Jackson'ın Stephen'ı, Django'nun meme uçlarını kızgın demirle dağlayarak ona işkence edecekti. Bu sahnenin diyaloglarını filmin müzik albümünde duymak mümkün.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Django ile dağlı takipçiler arasındaki son hesaplaşma bambaşka yazılmıştı. Takipçilerin başındaki Bay Stonesipher, Django için çok daha güçlü ve tehditkâr bir düşman olacaktı. Son taslakta Django'nun takipçileri baltayla öldürdüğü bir sahne vardı; ardından Bay Stonesipher'la göğüs göğüse dövüşüyor, Stonesipher az kalsın onu yeniyor ama sonunda kaybediyordu.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Dr. King Schultz (Christoph Waltz), vagonun tepesindeki dişin içine dinamit yerleştirirken Django'nun temasını ıslıkla çalıyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Django ile Kill Bill'in benzer sahneleri var. Django bir balkonda durup köle kadınlara özgürce gidebileceklerini söylüyor, Stephen'a ise intikam için kalmasını emrediyor; Kill Bill'de de Bride, Crazy 88'i öldürdükten sonra bir balkonda duruyor, Sofie dışında herkesi gönderiyor ve ondan intikamını alıyor. Django'da Schultz ile Django ateşin başında otururken Schultz, Siegfried ile Broomhilda masalını anlatıyor; Kill Bill'de Bill ile Bride arasında neredeyse aynı bir sahne var.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Christoph Waltz bu filmle aldığı Oscar'ın konuşmasını "sorry, couldn't resist" diye bitirdi; karakterinin filmdeki son repliği "I'm sorry. I couldn't resist."e gönderme.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
James Remar iki karakteri oynuyor: "Butch Pooch" ve "Ace Speck". Kurgu öyle kurulmuş ki önce Christoph Waltz'ın Dr. King Schultz'u Remar'ın ilk karakteri Speck'i vurup öldürüyor, sonra Remar'ın ikinci karakteri Pooch bu kez Dr. King Schultz'u vuruyor. Yani Waltz Remar'ı öldürüyor, Remar da ona aynısıyla karşılık veriyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Calvin Candy'nin ceketine iliştirilmiş beyaz karanfilin tam ortasından vurularak ölmesi, spaghetti western The Mercenary (1968) filminden alındı; orada Jack Palance'ın Ricciolo/Curly karakteri de aynı şekilde ölüyor. O İtalyan filmindeki sahnenin müziği, Tarantino'nun Kill Bill: Vol. 2 (2004) filminde gelinin mezardan çıktığı sahnede de kullanıldı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Finale doğru Doktor'un kolunun altından fırlayan düzenek, Tarantino'nun en sevdiği filmlerden Taxi Driver'da Travis Bickle'ın kendine yaptığı aygıta gönderme. Travis Bickle onu bir fahişeyi zalim bir pezevenkten kurtarmak için kullanıyordu; Django'da Doktor aynı düzenekle Calvin'i öldürüyor ve bu da dolaylı yoldan Django'nun köle karısının kurtulmasını sağlıyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Steven ölürken Django'ya "son of a b**h" diye bağırıyor, ama son kelimeyi patlama yutuyor. The Good, the Bad and the Ugly (1966) filminin sonuna açık bir gönderme: Orada da Tuco (Eli Wallach) Blondie'ye (Clint Eastwood) "son of a b**h" diye bağırıyor ve son kelimeyi jenerik kesiyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Calvin'in adamları cenazeden döndüğünde Django'yu evin üst katında bordo bir takım elbiseyle buluyor; Calvin'in filme ilk girdiğinde giydiği takımın aynısı.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Calvin Candie durmadan şeker ve tatlı yediği için dişleri çürük; bu da hikâyede dört şeyi birbirine bağlıyor: Quentin Tarantino'ya göre Bay Candie kötü doğası yüzünden içten içe çürüyor; dişçilikten ödül avcılığına geçen Dr. King Schultz bu insan çürüğü Calvin Candie'yi "temizliyor"; Calvin'in çiftliğinin adı "Candyland"; ve şeker, kölelerin hasat ettiği başlıca ürünlerden biri.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Django ile Calvin Candie'nin adamları arasındaki meşhur çatışma son senaryoda yoktu; onun yerine Dr. King Schultz ölür ölmez Django ile Broomhilda hemen yakalanıyordu.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Candyland'deki ilk patlamadan sonra Django çıkarken Franco Micalizzi'nin "Trinity: Titoli" şarkısı duyuluyor. Jamie Foxx binanın yanan kalıntılarından uzaklaşırken post prodüksiyonda ek küçük bir patlama eklendi; amaç şarkının "sleepy tired guy" (uykulu yorgun adam) dizesini örtmekti. O dize, şarkının yazıldığı Spaghetti Western They Call Me Trinity (1970) filmindeki "Trinity"yi tam tarif ediyordu: Karakter uyurken tanıtılıyor ve atının arkasına bağlı basit bir sedyede çölde sürükleniyor. Ama film boyunca bir an bile dinlenirken görmediğimiz Django'ya hiç uymuyor; kafa karıştırmasın diye şarkının o kısmı kapatıldı.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Jamie Foxx, Kasım 2012'de sunduğu Saturday Night Live (1975) programındaki monoloğunda filmi şöyle tanıttı: "Ve filmde zincir takmak zorunda kaldım. Bu ne kadar saçma? Ama endişelenmeyin, çünkü zincirlerden kurtuluyorum, özgür kalıyorum, karımı kurtarıyorum ve filmdeki bütün beyazları öldürüyorum. Bu ne harika, değil mi?"
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Kill Bill: Vol. 2'de (2004) Bill (David Carradine) dizkapağına yenen kurşunun ne kadar acıttığını anlatır; Reservoir Dogs'ta (1992) Mr. White (Harvey Keitel) da aynı şeyden söz eder. Django (Jamie Foxx) Stephen'ı (Samuel L. Jackson) iki dizkapağından vururken bu sahnelere selam veriliyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
"Ben şahsen Chickasaw County, Mississippi, ABD'de ölmeye niyetli değilim" diyen Dr. King Schultz, filmin ortasında bu sözü söylüyor; ne acı ki tam da orada ölüyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Django, Calvin'in kız kardeşi Laura'yı vurduğunda kadın tuhaf biçimde ekrandan çekilip alınıyor; kadınların ekranda ölürken gösterilmediği eski Spaghetti Western'lere bir gönderme.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Calvin Candie için Franco Nero da düşünüldü, ama sonunda ona küçük bir karakterle kamera karşısına geçme fırsatı verildi. Nero, Django'nun hayallerinde beliren gizemli bir atlıyı oynamayı ve finaldeki bir geri dönüşte bu adamın Django'nun babası olduğunun ortaya çıkmasını önerdi; Quentin Tarantino bu fikri kullanmadı.
Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
Senaryonun bitmiş taslağında Billy Crash karakteri çok daha acımasız ve sadist olacak şekilde yazılmıştı. Son filmden Broomhilda'ya kulübesinde tecavüz ettiği ve işkence ettiği bir sahne kesildi. Django'dan ilk ölümü de çok farklıydı. Django, sonunda Crash'i öldüresiye vurmak yerine, Broomhilda'ya yaptığı saldırının ardından kulübesinden ayrılırken büyük bir bıçak alıp göğsüne fırlatır.
