İçeriğe geç
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban afişi
Film2004

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Türkçe adı: Harry Potter ve Azkaban Tutsağı
Harry Potter, akrabaları ile zor zamanlar geçirmektedir. Ailesine kötü davranan, Vernon Amca’nın kız kardeşi Marge’a büyü yapıp kaçar. Okul dışında büyü yaptığı için korksa da cezalandırılmadığını fark edince çok şaşırır. Ancak çok geçmeden, tehlikeli bir suçlu olan Lord Voldemort’un yardımcısı Sirius Black’in Azkaban hapishanesinden kaçtığını öğrenir. Dark Lord’un intikamını almak için Harry’i öldürmek istemektedir. Hapishanedeki büyük suçlulardan sorumlu, Ruh Emiciler etrafa huzursuzluk saçmaktadırlar. Öte yandan Lupin’in de sakladığı bir sır var gibi görünmektedir...

Kaynak: IMDb · Görsel: TheTVDB

Paylaş

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban İle İlgili 302 İlginç Bilgi

İlginç Bilgiler 22

  1. Harry'nin asası 2024'te Heritage Auction'daki bir açık artırmada 52.000 dolara alıcı buldu.
  2. Yönetmen Alfonso Cuaron'un sözleşmesindeki bir madde, sette çocukların önünde küfretmesini yasaklıyordu.
  3. Müziğe olan düşkünlüğünün farkında olan Sir Gary Oldman, tanıştıklarında Daniel Radcliffe'e bas gitar hediye etti.
  4. Yapımcı Chris Columbus (ilk iki filmin yönetmeni), Cuarón'un Küçük Prenses (1995) filmini izledikten sonra yönetmen rolünü Alfonso Cuaron'a teklif etti.
  5. Bu filmin Hollanda'daki derecelendirmesi "not under 9"'dir. Bu derecelendirme özellikle bu film için oluşturuldu çünkü altı yaşındaki çocuklar için fazla korkutucu olduğuna karar verildi ve bir sonraki derecelendirme olan "not under 12", hedef kitlenin büyük bir kısmını dışlayacaktı.
  6. Sir Michael Gambon daha sonra "every part I play is just a variant of my own personality"'den beri Dumbledore'un karakteri hakkında fikir edinmek için kitapları okurken "no point"'i gördüğünü itiraf etti. Yani Dumbledore rolünü oynadığı süre boyunca hiçbirini okumadı.
  7. Rupert Grint, oyuncu arkadaşlarına şaka olsun diye sette saçlarını sarıya boyatmıştı. Bunun bir şaka olduğunu bilmeyen Daniel Radcliffe, senaryoda Ron'un sarı saçlı olması gerektiğini düşündü.
  8. Tom Felton, Sir Gary Oldman'la ilk tanıştığında kendisinin setteki temizlikçilerden biri olduğunu sanıyordu.
  9. M. Night Shyamalan'a yönetmenlik görevi teklif edildi ancak bu teklifi The Village (2004) lehine geri çevirdi.
  10. Warner Brothers'ın Alman yan kuruluşu, daha ticari bir "Not under 6"derecelendirmesi elde etmek için bu filmi (Harry Potter ve Sırlar Odası'nda (2002) yaptıkları gibi) kesmeye çalıştı. Birkaç versiyon sundular, ancak hepsi bu derecelendirme için Alman derecelendirme kurulu FSK tarafından reddedildi. Sonunda kesilmemiş versiyon"Not under 12" derecelendirmesiyle yayınlandı.
  11. David Thewlis, kalın Mancuni aksanı nedeniyle karakterinin eğitimli ve sofistike görünmesini sağlamakta zorlandı.
  12. İskoçya'daki Glenfinnan viyadüğü yakınında çıkan yangın, Hogwarts Ekspresi sahnelerinin çekimlerini bir gün geciktirdi.
  13. Görünüşünün kitaba daha doğru olması için Richard Griffith'in Marge Teyze'nin sürüklediği oyunu kısaca kabul edildi, ancak veto edildi.
  14. Bir hastalık olarak kurtadam kavramı, Kurtadam kavramının merkezinde yer alıyordu; Alfonso Cuarón, yaratığa duygusal ağırlık ve üzüntü kazandırmayı amaçladı. Bu amaçla, yaratık tasarımcısı Wayne Barlowe, Canavarı çarpık oranlara sahip, ona kambur bir sırt, uzun ve ince uzuvlar ve hastalıklı, neredeyse iskelet gibi bir kafa veren, sıska, zayıflamış bir yaratık olarak tasarladı. Kurtadam aynı zamanda çoğunlukla tüysüzdür; vücudunun inceliğini arttıran bir özelliktir ve vücudundaki seyrek açık renkli tüylerle kaplıdır. Barlowe'un çizimleri, tasarımı devralan ve sonlandıran Rob Bliss ve Adam Brockbank tarafından kanalize edildi; bu da onu daha az kıllı hale getirdi ve ona daha iskeletli bir görünüm kazandırdı.
  15. Alfonso Cuarón 2024'teki bu film hakkında şöyle konuştu: "Bu, şimdiye kadar film yaparken yaşadığım en iyi deneyimdi. Deli gibi öğrendim. Görsel efektler konusunda hızlandırılmış bir kurstu. Gerçekten hoş bir deneyimdi."
  16. Görsel efekt süpervizörü Roger Guyett, Alfonso Cuarón'un Ruh Emiciler'e kasıtlı olarak küçümsenmiş odaklanmasına dikkat çekti: "Alfonso, çekilen her efektte büyük bir gösteri yapmadan, onları doğal bir şekilde küçümsemek istedi. Yaratığı her zaman mümkün olduğunca büyük ve her zaman odakta görmemizin istendiği filmlerde çalıştım. Ancak örneğin Ruh Emicilere daha fazla ayrıntı eklemekten bahsettiğimizde, Alfonso ısrar etti: 'hayır, hadi sadece karanlık ve gölgeli yapalım. Her zaman her ayrıntıyı görmek zorunda değilsiniz.' Etkilerin üzerinize sıçramaması konusunda söylenecek çok şey var."
  17. Yönetmen Alfonso Cuarón, film için kurt adam konseptini, Lupin'in ve onun Kurtadam formunun görsel tasvirinin anahtarı haline getirdi; aynı zamanda kasıtlı olarak J. K.'den uzaklaşmaya niyetliydi. Rowling'in Kurtadam'ı nispeten basit insan özelliklerine sahip büyük bir kurt olarak tasvir etmesi, bunun yerine insan ve kurttan oluşan bir melezi hedeflemesi, görsel tasarımda daha fazla özgürlüğe izin verecek bir fikir.
  18. Ruh Emici'nin öpücüğü çarpık bir dijital efektle aktarıldı. George şunları söyledi: "Alfonso çok bastırılmış bir etki istiyordu. İlk ruh emme testlerimiz en üst düzeydeydi. İşimin bir kısmı, Alfonso'nun istediği daha organik, incelikli görünümü öğrenmekti." Nihai ruh boşaltma etkisi, parçacık simülasyonu, yansıtılan dokulara sahip animasyonlu şekiller ve boya efektlerinin birleşimiyle elde edildi.
  19. Şahgaga'nın kanatlarının animasyonu, kaslar ve tüyler arasındaki karmaşık etkileşimlerin kullanılması zorunluluğu nedeniyle bu bağlamda belirli sorunlar ortaya çıkarıyordu. Lomax konuyla ilgili: "Hiçbir hile yapmadan, tamamen açılıp kapanan bir kanat istedik. Karakter donanım amirimiz Felix Balbas, kanatlar tamamen açıktan tamamen kapalıya geçerken birincil ve ikincil kanat tüylerinin kesişmemesini sağlayacak bir yol buldu." Donanım, düzleştirilmiş birincil tüylerdeki kesişmeleri önledi ve proje için geliştirilen özel bir program, kanadın kapalı konfigürasyonunda kesişimleri ve sıkıştırılmış tüyleri birbirine karşı çözümledi.
  20. Lupin'in dönüşümünün son aşaması, kafasının sonunda Kurtadam'a dönüşmesi, MPC tarafından işlenen dijital efektlerle gerçekleştirildi. Bu önemli çekim, oyuncunun siber taramasıyla başladı, CG gövdesine kadar takip edildi ve ardından seçici olarak deforme edildi. CG süpervizörü Simon Clutterbuck şunu belirtti: "Alfonso, değişmeden önce David Thewlis'in bir saniyesini görmek istiyordu. Atışı yarı hıza düşürdük, CG kuklamızı izledik ve çekimde David Thewlis'e uygun bir animasyon hazırladık." Saç, dijital olarak bir Delilah simülasyonuyla değiştirildi; kafa değiştikçe saçın yayılması ve uzaması için animasyon uygulandı ve ayrıca cildi daha koyu tonlara dönüştürmek için shadr'lar canlandırıldı.
  21. Yaratık efektleri sanatçısı Nick Dudman ve ekibi, film için Buckgaga'nın üç adet tam ölçekli animatronik versiyonunu oluşturdular; yaratığı sırasıyla ayakta, dik dururken ve yatarken tasvir ettiler. Önceki filmdeki Fawkes'e benzer şekilde, Şahgaga'nın pratik versiyonunun tüy işi, çoğunlukla gıda endüstrisinden elde edilen tavuk ve kaz tüylerini kullanan, daha büyük olanları ise korunmuş kuğu leşlerinden alınan Val Jones tarafından yönetildi. Her tüy elle sterilize edildi, ayrıldı ve toplu olarak boyandı ve ardından elle hava fırçasıyla fırçalandı. Ana kanat tüyleri bunun yerine vakumlu, floklu ve havalı fırçalanmış plastik tüy şekilleriyle oluşturuldu. Tüyler daha sonra manuel olarak bir Powernet ceketine yapıştırıldı, kuklanın derisine dikildi (özel likra), iç mekanizmaların üzerine yerleştirildi ve ardından cırt cırtlı ve çıtçıtlı bağlantılarla sabitlendi.
  22. Alfonso Cuaron, "I had written 'Children of Men'that nobody wanted to do. I was unemployed. I was going to have a child." nedeniyle bu filmi yönetmeye imza attığını itiraf etti.

Yapım Hikâyesi 30

  1. Marge Hala'nın kitaptaki görünüşüne daha çok benzemesi için bir ara onu Richard Griffiths'in kadın kılığında oynaması düşünüldü, ama fikir veto edildi.
  2. Alfonso Cuarón, filmi neden kabul ettiğini şöyle anlattı: "Children of Men'i yazmıştım ama kimse yapmak istemiyordu. İşsizdim. Bir çocuğum olacaktı."
  3. Richard Attenborough Dumbledore'u devralmaya ilgi gösterdi; oyunculuğa yalnızca bu rol için döneceğini bile söyledi. Yıllar önce Richard Harris The Great Escape'ten (1963) ayrılınca onun yerine geçen de Attenborough'du; o filmde, oğlu Alfred Enoch bu serinin Dean Thomas'ı olan William Russell'la birlikte oynamıştı. Attenborough'nun torunu Tom Attenborough da bu filmden itibaren filmlerden uyarlanan birkaç video oyununda Harry'yi seslendirdi.
  4. Serinin gerçek mekânları yoğun biçimde kullanan ilk filmi; ilk iki film büyük ölçüde stüdyoda çekilmişti.
  5. Alfonso Cuarón'un Profesör Lupin için ilk tercihi David Thewlis'ti. Thewlis rolü, Harry Potter ve Felsefe Taşı'nda (2001) Profesör Quirrell'i oynayan Ian Hart'ın tavsiyesiyle kabul etti; Hart ona Lupin'in "kitaptaki en iyi rol" olduğunu söylemişti. Yapımcı Chris Columbus sonradan Robin Williams'ın da bu rolle ilgilendiğini açıkladı: Williams ilk filmde Rubeus Hagrid'i oynamak istemiş, ama J.K. Rowling'in yalnızca Britanyalı/İrlandalı oyuncu şartı yüzünden Columbus onu geri çevirmek zorunda kalmıştı. Williams yine de Amerikalı oyuncu yasağının kalkmış olabileceğini umuyordu.
  6. Gary Oldman, Sirius Black'i "işe ihtiyacı olduğu için" kabul ettiğini söyledi. Ailesiyle vakit geçirmek için ara verdiğinden bir yılı aşkın süredir oynamıyordu; son filmi 2002'de çektiği Sin'di (2003). Rolü oğullarını sevindirmek için de aldı ve bu rol onu oğullarının ve okul arkadaşlarının gözünde bir kahramana çevirdi.
  7. Warner Brothers'ın Almanya şubesi, Harry Potter ve Sırlar Odası'nda (2002) yaptığı gibi, daha ticari bir '6 yaş altına uygun değil' derecesi alabilmek için filmi kısaltmaya çalıştı. Birkaç versiyon sundu, ama Alman derecelendirme kurulu FSK hepsini reddetti; film sonunda kesilmeden, '12 yaş altına uygun değil' derecesiyle gösterildi.
  8. Warner Brothers, filmin gizlice kaydedilip korsan kopyalarının çıkmasını önlemek için sinema görevlilerine gece görüş gözlüğü dağıttı.
  9. İlk iki filmin yönetmeni, bu filmin yapımcısı Chris Columbus, Alfonso Cuarón'un A Little Princess'ini (1995) izledikten sonra yönetmenliği ona teklif etti.
  10. Alfonso Cuarón uzun planları ve hiç durmayan kamerasıyla tanınır. Filmi kabul edince yakın arkadaşı, Meksikalı yönetmen Guillermo del Toro ona alışılmadık tekniklerini biraz yumuşatmasını ve önceki iki filme sadık kalmasını önerdi.
  11. Alfonso Cuarón, kurt adam fikrini hem Lupin'in hem de kurt adam formunun görsel tasvirinin merkezine koydu. J.K. Rowling'in kurt adamı biraz insani özellikler taşıyan büyük bir kurt olarak anlatmasından bilinçli olarak uzaklaşıp yarı insan yarı kurt bir yaratık hedefledi; bu da tasarımda daha fazla serbestlik sağladı.
  12. Alfonso Cuarón 2024'te filme dönüp baktı: "[Bu] bir film yaparken yaşadığım en iyi deneyimdi. Çılgınca öğrendim. Görsel efektler konusunda yoğun bir eğitim oldu. Gerçekten keyifli bir deneyimdi."
  13. Alfonso Cuarón'un yönetmen olacağı açıklandığında bazı hayranlar kuşkuluydu, çünkü önceki filmi Y tu mamá también (2001), otuzlarında çekici bir kadınla uzun bir yolculuğa çıkan, cinselliğe takıntılı iki gencin yol komedisiydi; açık çıplaklık, cinsellik ve bol kaba mizah yüzünden övüldüğü kadar tartışılmıştı. Ama David Heyman, genç erkeklerin duygularını anladığı için onun bu film için biçilmiş kaftan olduğunu düşünüyordu. J.K. Rowling de Y Tu Mamá También'i (2001) izleyip sevdiği için haberi duyunca çok sevindi ve onun harika bir seçim olduğunu düşündü.
  14. Kurt adam tasarımının merkezinde, bir hastalık olarak likantropi fikri vardı; Alfonso Cuarón yaratığa duygusal bir ağırlık ve hüzün katmak istiyordu. Bu yüzden yaratık tasarımcısı Wayne Barlowe onu kambur, uzun ve ince uzuvlu, neredeyse iskeleti andıran bir kafası olan, sıska ve orantısız bir canavar olarak çizdi. Kurt adam neredeyse tamamen tüysüzdü, bu da onu daha da cılız gösteriyordu; vücudunda yalnızca seyrek, açık renk tüyler vardı. Barlowe'un çizimlerini Rob Bliss ve Adam Brockbank devralıp tasarıma son hâlini verdi; onu daha az tüylü ve daha iskeletimsi yaptılar.
  15. Tilda Swinton, serinin yatılı okulları "romantikleştirdiğini" düşündüğü için Sybil Trelawney rolünü geri çevirdi: "Bence yatılı okullar büyümek için çok acımasız yerler ve çocukların bu tür bir eğitimden fayda göreceğine inanmıyorum."
  16. Harry Melling o kadar çok kilo verdi ki Dudley Dursley rolü neredeyse başka birine verilecekti; sonunda Melling'in rolü sürdürmesine ve daha iri görünmek için şişme bir kostüm giymesine karar verildi.
  17. Yönetmenlik teklif edildiğinde Alfonso Cuarón ne Harry Potter kitaplarını okumuş ne de ilk iki filmi izlemişti. Onu ikna eden Guillermo del Toro oldu: "Aptallık etme, hemen oku."
  18. J.K. Rowling, filmdeki birkaç anı görünce "tüylerinin diken diken olduğunu" söyledi, çünkü bu anlar farkında olmadan son iki kitaptaki olaylara gönderme yapıyordu: "İnsanlar geriye dönüp baktıklarında bunların bilerek konmuş ipuçları olduğunu düşünecekler."
  19. Rowling'in yönetmenlik için ilk tercihi olan Terry Gilliam ilk iki filmden nefret etti, ama bu filmi beğendi; filmin tonunun Columbus'unkinden çok kendi vizyonuna yakın olduğunu söyledi.
  20. Chris Columbus başta bütün Harry Potter filmlerini yönetmek için anlaşmıştı, ama böyle yaparsa çocuklarının büyüyüşünü kaçıracağını fark edip vazgeçti. Bu filmde yapımcı olarak yer aldı, çekimler bittikten sonra da seriyle bağını tamamen kopardı.
  21. Şahgaga'nın tasarımı büyük ölçüde sanatsal yoruma dayanıyordu. Wayne Barlowe'un ilk konsept çizimlerinde birden fazla kanat, arka bacaklarda toynaklı küçük parmaklar ve başka tuhaf ayrıntılar vardı. Bu şablonu tasarımın kilit sanatçısı Dermot Power sürdürdü; tasarımı son hâline getirip renklerini belirledi. Hipogrifin profili için ana referans altın kartaldı; kanatların vücuda göre gerçekçi oranlarda olması için veterinerlere ve fizyologlara da danışıldı. Son tasarım bir makete dönüştürüldü. Dudman şöyle anlatıyor: "Chris Fitzgerald, Dermot Power'ın tasarımından maketi yontmakta harika bir iş çıkardı. Sonra tasarımı işlemek, büyütmek ve yaklaşık 30.000 tüy eklemek gerekti."
  22. Yönetmenlik Guillermo del Toro'ya da teklif edildi; o Hellboy (2004) için reddetti. Del Toro ayrıca kendi vizyonunun ilk iki filmin tonuyla çatıştığını düşünüyordu: "Hepsini okudum ve filmler yapılmadan önce kitapları okurken hep Charles Dickens'ı hayal ederdim - çok Dickensvariydiler. Harry Potter'ın durumu bana 'Büyük Umutlar'daki Pip'i çok hatırlatıyordu. Onları daha derin, daha gıcırtılı, daha paslı görüyordum; sonra ilk iki film çıktığında hikâyelerin dokusu çok farklıydı. O kadar parlak, mutlu ve ışıl ışıldılar ki ilgilenmedim."
  23. Bazı dublaj versiyonlarında, ekranda bambaşka bir oyuncu olduğu hâlde Dumbledore için merhum Richard Harris'e benzeyen ses korundu; İzlanda dublajı buna bir örnek. İtalya ve İspanya'da ise oyuncu değişikliğini gizlemek için aynı seslendirme sanatçıları kullanıldı.
  24. Richard Harris'in ölümüyle boşalan Albus Dumbledore rolü için pek çok isim düşünüldü. İlk filmde takvim çakışması yüzünden teklifi geri çevirdiği ve rolün Harris'e gittiği Christopher Lee'nin yeniden aday olduğu söylendi; ama Lee, bir oyuncunun ölümünün hemen ardından yerine geçme spekülasyonlarını yakışıksız bulduğu için ilgilenmedi. Pek çok gazete Ian McKellen'ın düşünüldüğünü yazdı; bu sonradan doğrulandı, ama McKellen da reddetti. Harris'in ailesi, Richard'ın eski dostu ve kuşağından Peter O'Toole'un rolü almasını istedi, ama stüdyo O'Toole'u kalan altı film için sigortalatmaktan çekindi. Richard Attenborough da rol için kulis yaptı, ama sonunda Michael Gambon seçildi.
  25. Sir Ian McKellen Dumbledore rolünü geri çevirdi. Yüzüklerin Efendisi'nde Gandalf olarak yer alan "I had enough trouble living up to one legend. Two would be too much to hope for.", ayrıca merhum oyuncunun McKellen'i bir "dreadful" oyuncusu olarak adlandırması nedeniyle Richard Harris rolünü üstlenmenin uygunsuz olacağını belirtti.
  26. Alfonso Cuarón, bu filmin post prodüksiyon çalışmalarını denetleyeceği için Harry Potter ve Ateş Kadehi'ni (2005) yönetme teklifini reddetti. Mike Newell daha sonra Warner Brothers tarafından seçildi.
  27. Richard Harris'in ölümünden sonra boşalan Albus Dumbledore rolü için pek çok oyuncu düşünüldü. Harris'in kadroya alınmasından önce zamanlama çakışmaları nedeniyle ilk filmi zaten iptal etmiş olan Sir Christopher Lee'nin bir süreliğine yeniden kadrajda olduğu söyleniyordu; ancak ölümünden bu kadar kısa bir süre sonra başka bir oyuncusu değiştireceğine dair spekülasyonların zevksiz olduğunu düşündüğü için ilgilenmedi. Pek çok gazete, Sir Ian McKellen'in değerlendirildiğine dair söylentileri bildirdi ve bunlar daha sonra doğrulandı, ancak McKellen da bu fırsatı geri çevirdi. Harris ailesi rol için Richard'ın uzun süredir arkadaşı ve meslektaşı Peter O'Toole'u istiyordu, ancak kalan altı film için O'Toole'un sigortalanması konusunda stüdyonun endişeleri vardı. Sir Richard Attenborough da rol için kulis yaptı ancak sonuçta Sir Michael Gambon lehine reddedildi.
  28. Tilda Swinton, "romanticized"yatılı okul dizisini beğenmediği için Sybil Trelawney rolünü geri çevirdi:"Bence buralar büyümek için çok acımasız bir ortam ve çocukların bu tür bir eğitimden fayda sağladığını düşünmüyorum."
  29. Kanat tüyleri de ölçeklenebilir nitelikteydi ve bu işlev Şahgaga'nın uçması gerektiğinde kullanıldı. "A 21-foot wingspan just didn't look magnificent enough, so we settled on a 28-foot open wing,", Lomax'a göre "but the closed wing extended too far beyond the hippogriff's back, so we scaled the feathers down as the wings closed." Şahgaga'nın hareketleri, uçan kartalların yanı sıra yürüyen ve dörtnala koşan atların görüntülerine dayanan çalışmalara dayanıyordu.
  30. Harry'nin Şahgaga'ya bindiği sahneler için Daniel Radcliffe, Şahgaga'nın sırtını fiziksel olarak temsil eden bir M teçhizatında (Dinotopia mini dizisi için geliştirilmiş) mavi ekranda çekildi. Teçhizat proje için iyileştirildi ve artık Dudman ekibinin kuklalarının kalıplarına dayanan mafsallı bir şekil üzerinde esnek bir temas noktası sağlıyor. Framestore sanatçıları, animasyonu M-teçhizatına taşıyarak, hareketleri önizleme ve gerçek zamanlı olarak animasyon değişiklikleri oluşturma özgürlüğüne olanak tanıdı. Yeni bir render geçiş sistemi de kullanıldı. "Rather than writing traditional beauty and shadow passes for Render-Man,"Lomax şunları söyledi:"Işıklandırma süpervizörümüz Andy King, yarı saydamlık, kapatma, ışıklandırma, form ve çevre geçişleri sağlamak için gölgelendiriciler oluşturdu ve her bir render'ı 54 bileşene ayırdı ve biz bunları daha sonra Shake'te yeniden oluşturduk."

Kamera Arkası 30

  1. Tom Felton, Gary Oldman'la ilk karşılaştığında onu setin temizlik görevlilerinden biri sandı.
  2. Alfonso Cuarón'un sözleşmesine özel bir madde konmuştu: sette çocukların yanında küfretmek yasaktı.
  3. Ruh Emici'nin öpücüğü dijital bir bükülme efektiyle yapıldı. George şöyle anlatıyor: "Alfonso çok yumuşak bir efekt istedi. İlk ruh emme testlerimiz fazlasıyla abartılıydı. İşimin bir kısmı, Alfonso'nun istediği daha organik, ince görünümü kavramaktı." Son efekt, parçacık simülasyonu, yansıtılmış dokularla canlandırılmış şekiller ve boya efektlerinin birleşimiyle elde edildi.
  4. Harry'nin Şahgaga'ya bindiği sahneler için Daniel Radcliffe, Şahgaga'nın sırtını fiziksel olarak canlandıran bir M-rig'in (Dinotopia mini dizisi için geliştirilmişti) üstünde, mavi perde önünde çekildi. Proje için uyarlanan düzenek, Dudman ekibinin kuklalarından alınan kalıplara dayanan eklemli bir gövdede esnek bir temas noktası sağlıyordu. Framestore sanatçıları M-rig'e animasyonu yükledi; böylece hareketleri önceden görmek ve animasyonu gerçek zamanlı değiştirmek mümkün oldu. Yeni bir render geçişi sistemi de kullanıldı. Lomax şöyle diyor: "RenderMan için geleneksel güzellik ve gölge geçişleri yazmak yerine ışıklandırma süpervizörümüz Andy King yarı saydamlık, örtüşme, ışık, biçim ve çevre geçişlerini veren gölgelendiriciler yazdı; her render'ı 54 bileşene ayırdı, biz de bunları Shake'te yeniden birleştirdik."
  5. Çekimler sırasında Tom Felton'ın cübbesindeki bütün cepler dikildi; sete yiyecek sokmasın diye.
  6. Gary Oldman, müziğe ne kadar düşkün olduğunu bildiği Daniel Radcliffe'e tanıştıklarında bir bas gitar hediye etti.
  7. Emma Watson çekim aralarında yönetmen Alfonso Cuarón'un uzun saçlarıyla oynamayı severdi, hatta onları örerdi: "Ben onun gayriresmî kuaförüyüm."
  8. Rupert Grint, rol arkadaşlarına şaka yapmak için saçını sarıya boyatıp sete geldi; şaka olduğunu bilmeyen Daniel Radcliffe, Ron'un sarı saçlı olmasının senaryoda istendiğini sandı.
  9. Yönetmen Alfonso Cuarón, üç başrol oyuncusunu tanımak için her birinden karakterini birinci ağızdan anlatan bir yazı istedi. Emma Watson, Hermione'ye yaraşır biçimde işi abartıp on altı sayfa yazdı; Daniel Radcliffe, Harry gibi tek sayfalık sade bir özet verdi; Rupert Grint ise, tam Ron'luk bir hareketle, ödevini hiç teslim etmedi.
  10. Alfonso Cuarón'un ilk fikri, Ruh Emicileri su altında çekilen çubuk kuklalarla canlandırmaktı; cübbelerinin süzülüşü böylece inandırıcı görünecekti. Dudman'ın hatırladığına göre ekip tam boy kuklalar yapmayı planlıyordu ve tekniği önce maket kalıplarına dayanan, kumaşla kaplı üçte bir ölçekli kuklalarla denedi. Bunun için Broadway gösterisi Symphonie Fantastique'teki işiyle tanınan su altı kuklacısı Basil Twist tutuldu. Dudman şöyle anlatıyor: "Basil Twist bir çubuğun etrafında kumaşı nasıl oynatacağını gösterdi ve Ruh Emici maketlerimizle bazı film testleri çektik; su altında suyu hareket ettirip dalgalar ve devinim yarattık." Ağır çekim ve tersten çekim de denendi, ama teknik sonunda işe yaramadı: "Arada sırada gerçekten harika efektler çıkıyordu; ama çoğu zaman çıkmıyordu, çünkü kontrol etmek imkânsızdı. Hareketleri canlı çekimle eşleştirmenin hiçbir yolu yoktu. Bunu yapmanın tek mantıklı yolunun CG olduğu açıktı." Böylece dijital Ruh Emicileri yaratma işi Industrial Light & Magic'e verildi. Üçte bir ölçekli Ruh Emici maketi dijital model için taranıp referans alındı, model sonra elle geliştirildi. George şöyle açıklıyor: "Baş CG modelcimiz Michael Koper bütün iskelet ayrıntısını oluşturdu. Dijital sanatçı Tom Fejes sonra onu kumaşla kapladı ve çok karanlık tuttuk. Alfonso bizi Ruh Emicileri çok gizemli ve hayaletimsi tutmaya yönlendirdi." Kullanılmasa da su altı kukla testleri CG ekibine referans oldu: Cuarón testlerden, Ruh Emicilerin istenen karakterini yakaladığını düşündüğü kilit anları seçti ve ILM bu etkiyi dijital olarak, bu kez denetlenebilir biçimde yeniden yaratmak zorundaydı. Ruh Emicilerin yüz ifadesi olmadığından animasyonları tamamen beden diline dayanıyordu. ILM görsel efekt sorumlusu Bill George şöyle diyor: "Ruh Emiciler filmin baş kötüleriydi ama gözleri, yüzleri, duygu ifade edecek hiçbir şeyleri yoktu. Her şey beden duruşuna ve kumaşın hareketine bağlıydı. Hedeflerimden biri, normalde gerçekliği taklit etmeye çalışan kumaş simülasyonu ekibini yazılımlarını daha yaratıcı kullanmaya teşvik etmekti; modeli ters çevirmek, yerçekimini kapatmak ya da simülasyonları tersten oynatmak gibi." Ruh Emicilerin anatomisinin parçaları, kumaşı göğüs kafesine doğru iten canlandırılmış rüzgâr kaynaklarıyla ortaya çıkacaktı. Modelin kas sistemi yoktu; onun yerine tek bir kumaş simülasyonu ağıyla donatılmıştı. Dudman'ın ekibinin sağladığı tam ölçekli maket ise sette ışık referansı olarak kullanıldı.
  11. Kanat tüyleri ölçeklenebiliyordu; bu özellik Şahgaga'nın uçtuğu sahnelerde işe yaradı. Lomax şöyle anlatıyor: "6,4 metrelik kanat açıklığı yeterince görkemli durmuyordu, o yüzden açık kanatta 8,5 metreye karar verdik. Ama kanat kapandığında hipogrifin sırtından fazlasıyla taşıyordu; biz de kanatlar kapanırken tüyleri küçülttük." Şahgaga'nın geri kalan hareketleri uçan kartalların ve yürüyen, dörtnala koşan atların görüntülerinden yola çıkılarak oluşturuldu.
  12. Kurt adam dönüşümü için ilk aşamada yanakların yırtılması gibi daha iğrenç ayrıntılar düşünülmüş, sonra bunlardan vazgeçilmişti. Bu ayrıntılar David Thewlis'in sette taktığı makyaja da yansıdı, ama sonradan yerini dijital bir geçiş kafası aldı. Filmdeki dönüşüm iki aşamalı makyajla başlıyor, animatronik ve CGI ile sürüyor. Lupin'in ağzının kafatasına doğru yarıldığını göstermek için kontakt lens, takma diş ve Thewlis'in ağız kenarlarına yüz protezleri kullanıldı. Kabloyla kumanda edilen bir sırt düzeneği, ceket yırtıldıkça Lupin'in omurgasını bükerek kambur sırtı ve kürek kemiklerini ortaya çıkarıyordu. Boyna yerleştirilen makyaj balonları hafifçe şişiriliyordu. Pençelerin parmak uçlarından fırlaması ve bacakların kurt bacağına dönüşmesi gibi yakın planlar sonradan ek çekimlerle çekildi.
  13. Şahgaga'nın kanatlarını canlandırmak, kaslarla tüyler arasındaki karmaşık etkileşim yüzünden özel sorunlar çıkardı. Lomax şöyle diyor: "Kanadın hiçbir kestirmeye başvurmadan tamamen açılıp kapanmasını istedik. Karakter iskeleti sorumlumuz Felix Balbas, kanat tamamen açıktan tamamen kapalıya geçerken birincil ve ikincil uçuş tüylerinin birbirinin içinden geçmemesini sağlayan bir yöntem buldu." İskelet düzleştirilmiş birincil tüylerin çakışmasını önlüyordu; proje için yazılan özel bir program da kanat kapalıyken çakışmaları çözüp tüyleri birbirine sıkıştırıyordu.
  14. Kurt adam kostümleri, uzun, kaslı ve ince yapıları nedeniyle seçilen iki oyuncuya göre yapıldı: Belçikalı balet Marnix Van Der Broek ve İngiliz kick boksçu Spencer Wilding. Köpük lateksten kostümler vücuda yapışıyordu ve göz delikli bir boyun uzantısı taşıyordu; bu uzantının ucunda tamamen animatronik, radyo kumandalı bir kafa vardı, ayrıca kol ve bacak uzantıları da bulunuyordu. Oyuncu ağırlığını öne verdiğinde uzantıların üstünde yükseliyor, yük incik kemiklerine biniyordu. Kafa, ağırlığı kalçaya ve omuzlara dağıtan destekli bir omurgaya bağlıydı. Testler ve provalar başta iyi gitti, ama doruk sahnesinin çekileceği tepedeki sette aynı sonuç alınamadı. Dudman şöyle anlatıyor: "Sete gelene kadar sorun yoktu. Klostrofobi ile içinde durdukları pozisyon birleşince oyuncular isteneni yapabiliyordu, ama zarafetle değil. Geriye dönüp bakınca, olması gerekenden fazla zorladık. Bu bana 'özgün konsepte sadık kal' demenin bir işe yaramadığını öğretti. Baştan 'ya tamamen CG olacak ya da taviz vereceğiz' demeliydim." Son kurguda kalan tek pratik kurt adam çekimi kısa bir omuz üstü plan; bu karar post prodüksiyona kadar netleşmedi, çünkü kurt adam kostümü olmadan yedek temiz planlar da çekilmişti. Bu sayede MPC, değiştirilen efekt stratejisiyle tamamen dijital bir yaratığı aşırı rotoskop zahmetine girmeden sahnelere yerleştirebildi. Dijital kurt adam için kas sistemi üzerine araştırma ve geliştirme gerekti. Clutterbuck şöyle açıklıyor: "ILM'in 'çoklu ağırlıklı zarflama' (multi-weight enveloping) üzerine yazdığı bir makaleyi uyguladık. Kurt adamı bir egzersiz programından geçirip 1200 farklı pozda oynattık. Sistem pozisyonları öğrendi; deformasyonlardan memnun kalmadığımızda onları düzeltebildik. Böylece büyük bir poz kütüphanesi oluştu. Animatörler modeli oynatıyor, sistem de aradaki boşlukları doldurup pozları ara değerlerle tamamlıyordu." Kurt adam, kas animasyonu, kürk dinamiği ve dijital salyayla hayata geçirildi.
  15. Yaratık efektleri sanatçısı Nick Dudman ve ekibi film için Şahgaga'nın üç tam boy animatronik versiyonunu yaptı: biri ayakta, biri şaha kalkmış, biri de yatar hâlde. Önceki filmde Fawkes'ta olduğu gibi tüy işçiliğini Val Jones üstlendi. Jones çoğunlukla gıda sektöründen gelen tavuk ve kaz tüyleri kullandı; büyük tüyleri ise korunmuş kuğu karkaslarından aldı. Her tüy sterilize edilip ayıklandı, topluca elle boyandı, ardından hava fırçasıyla işlendi. Ana kanat tüyleri vakumla şekillendirilmiş, tüylendirilmiş ve hava fırçasıyla boyanmış plastik kalıplardan yapıldı. Tüyler sonra elle bir Powernet cekete yapıştırıldı; bu ceket kuklanın özel dikim likradan derisine dikildi, iç mekanizmaların üstüne geçirildi ve cırt cırt ile çıtçıtlarla sabitlendi.
  16. Lupin'in dönüşümünün son aşaması, yani başının kurt adam başına dönüşmesi, MPC'nin dijital efektleriyle yapıldı. Bu kilit çekim oyuncunun dijital taramasıyla başladı; tarama bir CG gövdeye oturtuldu ve sonra seçici biçimde deforme edildi. CG sorumlusu Simon Clutterbuck şöyle anlatıyor: "Alfonso, David Thewlis'i dönüşmeden önce bir saniye görmek istiyordu. Çekimi yarı hıza indirdik, CG kuklamızı yerleştirdik ve çekimdeki David Thewlis'le eşleştirerek canlandırdık." Saçlar dijital olarak bir Delilah simülasyonuyla değiştirildi; kafa dönüşürken saçların yayılıp uzaması canlandırıldı, cildi koyu tonlara çeviren gölgelendiriciler de animasyonla değişti.
  17. Bir Ruh Emici ilk kez filmin başındaki tren sahnesinde görünür. ILM animasyon yönetmeni David Andrews şöyle anlatıyor: "Koridordan inen iskeletin animasyonunu Steve Rawlins yaptı. Kumaş simülasyonu sorumlusu Steve Sauers sonra alttan yukarı esen bir CG rüzgâr kaynağı yerleştirdi; rüzgâr karakterin üzerinden geçerek 'dokunaçları' havaya kaldırdı. Dokunaçları daha canlı kılmak için elle biçimlendirdik; kadrajda yukarı kaldırıp sonra yeniden bıraktık. İstediğimiz duygusal etkiyi yakalamak için simülasyonun üstüne bu tür kare kare el işçiliği gerekti."
  18. Görsel efekt süpervizörü Roger Guyett, Alfonso Cuarón'un Ruh Emicileri bilerek geri planda tuttuğunu anlattı: "Alfonso onları her efekt çekimini büyük bir gösteriye dönüştürmeden, doğal biçimde arka planda tutmak istedi. Hep yaratığın olabildiğince büyük ve net görünmesinin istendiği filmlerde çalışmıştım. Ama Ruh Emicilere daha fazla ayrıntı eklemeyi konuştuğumuzda Alfonso ısrarla 'hayır, karanlık ve gölgeli kalsın. Her ayrıntıyı her an görmek zorunda değiliz' dedi. Efektlerin göze batmamasının büyük faydası var."
  19. Şahgaga'nın animatronikleri bir aquatronic sistemle donatılmıştı ve geniş bir hareket yelpazesine sahipti. Kafası bilgisayarla kumanda ediliyordu. Ana kanat tüyleri kablolara bağlıydı ve kanatlar açılıp yayıldıkça mekanik olarak açılacak şekilde ayarlanmıştı. Ayakta duran hipogrif kanatlarını açabiliyor, sağ ön ve sol arka bacağını oynatabiliyor, pençelerini kıvırabiliyordu. Her animatroniği çalıştırmak için on kadar kuklacı gerekiyordu. Hagrid'in arazisindeki sahneler için yatan animatronik raylara oturtuldu; böylece kaydırılıp gece bir çadırda saklanabiliyordu. Çekim yerindeki hava (yağmur, dolu) hipogrifi çekmeyi son derece zorlaştırdı; Val Jones tüyleri çamurdan ve fazla sudan temizlemek zorunda kaldı. Kuklalar yapılırken Şahgaga'nın dijital versiyonu da geliştirildi; bu versiyon Dermot Power'ın çizimlerine ve animatroniklerin yapım fotoğraflarına dayanıyordu. Dijital hipogrifin başta yürüme, tırıs ve uçuş sahnelerinde kullanılması planlanmıştı. İş, ikinci filmdeki dijital Basilisk'i de yapan görsel efekt şirketi Framestore'a verildi; ekibin başında Tim Burke vardı. Animasyon süpervizörü Michael Eames sürecin zorluğunu şöyle anlattı: "Bir kuş kafasını at gövdesine oturtmak kemik yapısı ve anatomiyle ilgili sorunlar çıkardı. Kuşlar son derece hafiftir ve kemik yapıları uçmak için tasarlanmıştır. Kafanın kuş gibi hareket etmesi için biraz serbestlik tanıdık, çünkü o büyüklükte bir yaratık muhtemelen o kadar hızlı kıpırdayamazdı. Daha da önemlisi, Alfonso Şahgaga'nın dağınık bir ergen gibi olmasını istiyordu: hayvani, biraz vahşi. Ama havalandığında, yönüne ve gücüne tamamen hâkim, zarif ve görkemli bir yaratığa dönüşüyordu." Sonunda animatronik hipogrifler yalnızca iki çekimde, Hagrid'in balkabağı tarlasında yatarken göründü; bunun dışında sette yalnızca ışık ve etkileşim referansı olarak kullanıldılar. Dijital versiyonun geliştirilmesi esas olarak karakterlerle ve rüzgâr direnciyle etkileşebilen gerçekçi bir tüy sistemi tasarlamaktan ibaretti. Efekt ekibi dokulu bir yüzey yerine tüyleri tek tek modellemeye karar verdi. Tüy sistemi, gerçek bir kuş tüyünün yapısının (sap, dallar, dalcıklar) çözümlenmesiyle başladı. Dalcık simülasyonu yalnızca hipogrifin çok yakın planda göründüğü yerlerde kullanıldı. Dijital hipogrifin derisine yaklaşık 16.300 tüy (6,7 milyon ayrı dal) yerleştirildi; bu deri Maya'da geliştirilen özel bir kas sistemiyle oynatılarak gerçekçi bir deri titremesi elde edildi.
  20. İskoçya'daki Glenfinnan viyadüğü yakınında çıkan bir yangın, Hogwarts Ekspresi sahnelerinin çekimini bir gün geciktirdi.
  21. Honeydukes'ın seti daha önce Harry Potter ve Felsefe Taşı'nda (2001) Ollivander'ın asa dükkânı, Harry Potter ve Sırlar Odası'nda (2002) da Flourish and Blotts olarak kullanılmıştı.
  22. Kurt adamın oranları açıkça insan dışı olsa da Alfonso Cuarón onu kostüm giymiş bir oyuncuyla karakterin CGI versiyonunu birleştirerek canlandırmayı planladı. Çekimlerin çoğunda kostümlü versiyon kullanıldı; geniş planlı yürüyüşler ise CGI ile yapıldı. Dudman şöyle hatırlıyor: "Kurt adamın ideal hâlinin maketini yaptık, sonra bir oyuncuyu kostüme sığdırmak için nerelerden taviz vereceğimize karar verdik -- ama yeterince taviz vermedik. Tasarımı konsepte olabildiğince yakın tutmaya çalışırken harika görünen ama içinde oynamanın kâbus olduğu bir kostüm çıkardık."
  23. Çekimler sırasında Tom Felton'ın sete gizlice yiyecek sokmasını önlemek için elbisesindeki tüm cepler dikildi.
  24. İlk iki filmin çoğu stüdyoda çekildiği için bu, serideki gerçek hayattaki mekanları kapsamlı bir şekilde kullanan ilk filmdi.
  25. Görüntü yönetmeni Emmanuel Lubezki'nin (Alfonso Cuarón'un sık sık birlikte çalıştığı) bu film üzerinde çalışması gerekiyordu, ancak zamanlama çakışmaları nedeniyle onun yerine Michael Seresin geçti.
  26. Şahgaga'nın animatroniği bir akuatronik sistemle donatılmıştı ve geniş bir hareket yelpazesi gerçekleştirebiliyordu. Kafa bilgisayar kontrollüydü. Birincil kanat tüyleri kablolarla donatılmıştı ve kanatlar açılıp açıldıkça yayılacak şekilde mekanize edilmişti; ayakta duran hipogrif kanatlarını açabiliyor, sağ ön ayağını ve sol arka ayağını hareket ettirebiliyor ve pençelerini kıvırabiliyordu. Animatroniklerin her birini çalıştırmak için on kadar kuklacıya ihtiyaç vardı. Hagrid'in mülkünde geçen sahneler için yatar animatronik rayların üzerine monte edildi, böylece kaymasına ve gece boyunca bir çadırın içinde saklanmasına olanak sağlandı. Bölgedeki iklim koşulları (yağmur, dolu) hipogrifleri vurmayı son derece zorlaştırdı; Val Jones, tüyleri çamurdan ve fazla sudan temizlemek zorunda kaldı. Kuklaların yapımıyla eş zamanlı olarak, Dermot Power'ın sanatına ve inşaat sırasındaki animatronik görüntülerine dayanan Buckbeak'in dijital bir versiyonunun geliştirilmesi de gerçekleşti. Dijital hipogrif başlangıçta yürüme, hızlanma ve uçuş sahnelerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştı. Görev, Tim Burke liderliğindeki bir ekiple Framestore'a (ikinci film için dijital Basilisk'in arkasındaki aynı görsel efekt şirketi) verildi. Animasyon süpervizörü Michael Eames sürecin karmaşıklığını şöyle anlattı: "Bir atın vücudunun üstüne bir kuş kafası koymak, kemik yapısı ve anatomiyle ilgili sorunları gündeme getirdi. Kuşlar son derece hafiftir ve kemik yapıları uçuş için tasarlanmıştır. Kafayı kuş benzeri bir şekilde hareket ettirmek için bir miktar lisans aldık çünkü bu büyüklükte bir yaratık muhtemelen bu kadar hızlı hareket edemezdi. Daha da önemlisi Alfonso, Şahgaga'nın özensiz bir genç gibi olmasını istiyordu; hayvansı ve biraz vahşi tarafı olan. Ancak Şahgaga havalandığında, tamamen kendi yönünü ve gücünü kontrol edebilen zarif ve görkemli bir canavara dönüştü." Aslında animatronik hipogrifler Hagrid'in balkabağı tarlasında uzanmış halde yalnızca iki çekimde ortaya çıktı. Aksi takdirde, yalnızca sette aydınlatma ve etkileşim referansı olarak hizmet ettiler. Yaratığın dijital versiyonunun geliştirilmesi esas olarak karakterlerle ve rüzgar direnciyle etkileşime girebilen gerçekçi bir tüy sistemi tasarlamayı içeriyordu. Görsel efektler ekibi, doku haritalı bir yüzey kullanmak yerine tüyleri manuel olarak modellemeye karar verdi. Tüy sisteminin geliştirilmesi, gerçek bir kuş tüyünün yapısının bozulmasıyla başladı - tüycüklerden dikenlere ve tüycüklere kadar. Tüycük simülasyonu yalnızca hipogrif çok yakın çekimde görüldüğünde kullanıldı. Yaklaşık 16.300 tüy (6,7 milyon ayrı dikenli), Maya'da geliştirilen özel bir kas sistemi tarafından çalıştırıldı. Ciltte titreme.
  27. Kurt adam dönüşümüne ilişkin ilk fikirler, yanakların parçalanması gibi daha sonra bir kenara atılan daha korkunç ayrıntıları içeriyordu. Bu aynı zamanda David Thewlis'in sette giydiği makyajda da yansıtıldı, ancak daha sonra yerini dijital bir geçiş kafası aldı. Film içi dönüşüm iki aşamalı bir makyajla başlıyor ve ardından animatronik ve CGI aracılığıyla ilerliyor. David Thewlis'in ağzının köşelerinde bulunan kontakt lensler, dişler ve yüz protezleri, Lupin'in ağzının kafatasına doğru ayrıldığını gösteriyor. Kabloyla kontrol edilen bir sırt koşum takımı Lupin'in omurgasını deforme ederken ceketi ikiye ayrıldı ve kambur sırt ve kürek kemikleri ortaya çıktı. Boyuna uygulanan makyaj keseleri ince bir şekilde şişirildi. Lupin'in parmak uçlarından fırlayan pençelerinin ve kurda benzer bir şekil alacak şekilde uzayan bacaklarının yakın plan çekimleri daha sonra ek çekimler olarak fotoğraflandı.
  28. Kurtadam'ın açıkça insanlık dışı boyutlarına rağmen, Alfonso Cuaron, yaratık kostümü giymiş bir oyuncu ve karakterin CGI versiyonunun bir kombinasyonu yoluyla Kurtadam'ı hayata geçirmeyi amaçladı; çekimlerin çoğunluğu ilkiyle elde edildi ve geniş ayaktan çekimler ikinciyle gerçekleştirildi. Dudman şunları hatırladı: "Kurtadam'ı ideal formunda maketledik, sonra bir oyuncuya takım elbise giydirme konusunda nasıl taviz verebileceğimize karar verdik - ancak yeterince ödün vermedik. Tasarımı konsepte mümkün olduğunca yakın tutmak için mücadele ederek, harika görünen ama performansı kabus gibi olan bir takım elbise yarattık."
  29. Kurt adam kıyafetleri, uzun, kaslı ve ince vücutları için iki sanatçı Marnix Van Der Broek (Belçikalı bir balerin) ve Spencer Wilding (İngiliz kickboksçu) için tasarlandı. Köpük lateks elbiseler cildi sıkılaştırıyordu ve tamamen animatronik radyo kontrollü bir kafa ile biten bir boyun uzantısına (göz delikleriyle) ve ayrıca kol ve bacak uzantılarına sahipti. Sanatçı ağırlığını öne doğru attığında, direklerin üzerinde yükseldi ve ağırlığını kaval kemiğine aktardı. Kurtadamın başı, ağırlığı kalçalara ve omuzlara dağıtan, ağırlığı destekleyen bir omurgaya bağlıydı. Kurt adam testleri ve provalar başlangıçta başarılıydı, ancak bu sonuçlar, iklim sahnesinin çekilmesi gereken tepe setinde tekrarlanamadı. Dudman, "Sete ulaşana kadar iyiydik"dedi."Klostrofobi ve bulundukları konumun bir araya gelmesiyle sanatçılar kendilerinden yapmaları istenen şeyi yapabiliyorlardı, ancak zarafetle değil. Geriye dönüp baktığımızda, bunu yapmamız gerekenden daha ileri götürdük. Bu bana'orijinal konsepte bağlı kalın'demenin hiçbir faydası olmadığını öğretti. Başlangıçta söylemem gereken şuydu: 'Ya bu tamamen CG'dir, ya da taviz veririz.'"Filmin son kesiminde hayatta kalan tek pratik Kurtadam çekimi, hızlı bir omuz üstü çekimdir; bu karar, post prodüksiyona kadar kesinleşmemiştir çünkü Kurtadam kıyafetleri olmadan yedek temiz plakalar da çekilmiştir. Bu, MPC'nin revize edilmiş efekt stratejisini aşırı rotoskop zorlukları olmaksızın tamamen dijital bir yaratık olarak eklemesine olanak sağladı. Dijital Kurtadam, kas sistemi araştırma ve geliştirmesini gerektiriyordu. Clutterbuck şöyle açıkladı:"ILM tarafından yazılan'çoklu ağırlık sarma'üzerine bir makale uyguladık. Bu makale Kurtadam'ı bir egzersiz rutinine soktu ve onu 1200 benzersiz poz boyunca hareket ettirdi. Sistem pozisyonları öğrendi ve deformasyonlardan memnun kalmazsak bunları ayarlayabilirdik. Bu, büyük bir poz kütüphanesi oluşturdu. Animatörler modeli hareket ettirebiliyordu ve sistem pozları enterpolasyon yaparak boşlukları dolduruyordu." Kurtadam kas animasyonu, kürk dinamikleri ve dijital tükürük ile canlandırıldı.
  30. Alfonso Cuarón'un ilk fikri Ruh Emicilere, cübbelerinin havada süzülme hareketini ikna edici bir şekilde tasvir etmek için su altında çekilen çubuk kuklalar gibi hayat vermekti. Dudman hatırladı. Tam boyutlu kuklalar yapmayı ve kullanmayı amaçlayan ekip, tekniği ilk olarak maketlerin kalıplarına dayalı ve kumaşla kaplı üçüncü ölçekli kuklalarla test etti. Bu amaçla, Broadway şovu Symphonie Fantastique'deki çalışmasına dayanarak su altı kuklacısı Basil Twist işe alındı. Dudman şunları hatırladı: "Basil Twist, bir çubuğun üzerinde hareket eden kumaşı gösterdi ve biz de Ruh Emici maketlerimizle, dalgalar ve hareket oluşturmak için suyun altına su üfleyerek bazı film testleri yaptık." Ağır çekimde çekim ve ters çekim de denendi. Ancak sonuçta tekniğin uygulanamaz olduğu ortaya çıktı. Dudman şöyle devam ediyor: Arada sırada bu gerçekten harika etkiler yarattı; ama çoğu zaman olmadı çünkü kontrol edilmesi imkansızdı. Hareketleri canlı aksiyon plakasıyla eşleştirmemizin hiçbir yolu yoktu. Bunu yapmanın tek mantıklı yolunun CG olduğu ortaya çıktı."Film için dijital Ruh Emicileri yaratma görevi bu nedenle Industrial Light & Magic'e verildi. Üçüncü ölçekli Ruh Emici maketi, dijital model için tarama referansı olarak hizmet etti ve bu model daha sonra manuel olarak geliştirildi. George şöyle açıkladı:"Baş CG modelcimiz Michael Koper tüm iskelet detaylarını oluşturdu. Dijital sanatçı Tom Fejes daha sonra onu kumaşla kapladı ve biz onu çok karanlık tuttuk. Alfonso bizi Ruh Emicileri çok gizemli ve hayalet gibi tutmaya yönlendirdi."Her ne kadar atılmış olsa da, su altı kukla testleri CG ekibi için referans görevi gördü: Cuarón, Ruh Emicilerin amaçlanan karakterini yakaladığını düşündüğü testlerden önemli anları seçti. ILM, testlerin etkisini dijital ve bu sefer kontrol edilebilir bir biçimde kopyalamak zorundaydı. Ruh Emicilerin yüz çağrışımlarının eksikliği, animasyonlarının vücut diline dayanması gerektiğini gerektiriyordu. ILM görsel efektler süpervizörü Bill George şu yorumu yaptı:" Ruh Emiciler filmin baş kötü adamlarıydı ama gözleri, yüzleri ve duygularını ifade edecek hiçbir şeyleri yoktu. Her şey vücut duruşuna ve faric'in hareket şekline bağlıydı. Hedeflerimden biri, genellikle gerçekliği simüle etmeye çalışan kumaş simülasyonu uzmanlarının, modeli baş aşağı çevirme, yer çekimini kapatma veya simülasyonları geriye doğru çalıştırma yoluyla yazılımlarını nasıl kullandıkları konusunda daha yaratıcı olmalarını sağlamaktı." Ruh Emicilerin anatomisine kısa bir bakış, kumaşı göğüs kafesine iten animasyonlu rüzgar kaynakları ile ortaya çıkacaktı. Model kas sistemleriyle donatılmadı, bunun yerine tek bir kumaş simülasyon ağıyla donatıldı. Dudman'ın ekibi tarafından sağlanan tam ölçekli maket, sette aydınlatma referansı olarak hizmet etti.

Karakterler ve Oyuncular 5

  1. Michael Gambon sonradan, Dumbledore'u anlamak için kitapları okumayı "anlamsız" bulduğunu itiraf etti, çünkü ona göre "oynadığım her rol kendi kişiliğimin bir çeşitlemesi". Bu yüzden Dumbledore'u oynadığı süre boyunca kitapların hiçbirini okumadı.
  2. Daniel Radcliffe (Harry Potter) bir röportajda, Gary Oldman'ın Sirius Black'i oynayacağını ilk duyduğunda çok korktuğunu, çünkü Oldman'ın gerçek kişiliğinin önceki film rollerine benzediğini sandığını söyledi. Tanışınca onun aslında son derece tatlı bir adam olduğunu görüp şaşırdı.
  3. Profesör Trelawney'yi oynayan Emma Thompson, bir zamanlar Harry Potter ve Sırlar Odası'nda (2002) Gilderoy Lockhart'ı canlandıran Kenneth Branagh'la evliydi.
  4. David Thewlis ilk iki filmi izlemiş, ilk kitabın ise yalnızca bir kısmını okumuştu. Rolü aldıktan sonra üçüncü kitabı okudu. Bir çocuk filmi yapma fikri onu heyecanlandırdı ve çekimlerden çok keyif aldı.
  5. Rowling'in yönetmenlik için ilk tercihi Terry Gilliam, ilk iki filmden nefret ediyordu ama bu filmden etkilenmişti. Kendisi yönetmiş olsaydı bu filmdeki üslubun Columbus'un aksine kendi vizyonuna çok daha yakın olduğunu belirtti.

Göndermeler ve Referanslar 2

  1. Brian Bowles'ın jenerikte adı geçmeyen iki rolü var: "Başsız Süvari" (muhtemelen ilk iki filmde John Cleese'in oynadığı "Neredeyse Başsız Nick"e bir gönderme) ve Üç Süpürge'deki "Küçültülmüş Kafa".
  2. Şahgaga'yı tasarlamak esas olarak sanatsal yoruma dayanan bir görevdi. Wayne Barlowe'un ilk konsept çiziminde birden fazla kanadın yanı sıra arka ayaklarda toynaklı küçük ayak parmakları ve diğer sıra dışı ayrıntılar yer alıyordu. Bu şablon, tasarım sürecindeki kilit sanatçı olan, tasarımın son halini alan ve renk şemasını sağlayan Dermot Power tarafından kanalize edildi. Altın kartal, Hipogrif'in profilinin ana referansıydı. Yaratığın vücudunun geri kalanına göre gerçekçi kanat oranlarına sahip olduğundan emin olmak için veteriner hekimlere ve fizyologlara da danışıldı. Tasarım tamamlandıktan sonra makete dönüştürüldü. "Chris Fitzgerald did a great job sculpting the maquette from Dermot Power's design,"Dudman dedi."It then became a case of processing the design, scaling it up and adding some 30.000 feathers."

Derin Anlam 2

  1. John Williams'ın bestelediği bir müzikle son Harry Potter filmi. Williams, besteciler tarafından sonraki filmler için uyarlanan ana motif "Hedwig's Theme" ile film serisi boyunca anılmaya devam etti. Pek çok hayran, Williams'ın sonraki filmlerden birinin müziğini bestelemek için geri döneceğini umuyordu, ancak sonuçta bunu asla yapmadı.
  2. Ruh Emici'nin ilk görünümü filmin başlarındaki tren sahnesindedir. ILM animasyon direktörü David Andrews şunları söyledi: "Steve Rawlins, koridordan aşağı inen iskeletin animasyonunu yarattı. Kumaş [simülasyon] lideri Steve Sauers daha sonra alttan gelen bir CG rüzgar kaynağını hareket ettirdi ve'dalların'yükselmesini sağlamak için karakterin üzerine üfledi. Dalları daha dinamik hale getirmek için elle şekillendirdik, onları çerçeve içinde yukarı kaldırdık ve sonra geri düşmelerine izin verdik. İhtiyacımız olan duygusal etkiyi yaratmak için simülasyonun üzerinde bu tür kare kare el işçiliği gerekiyordu."

Kariyer ve Ödüller 3

  1. Shrek 2'nin ardından 2004'ün en çok hasılat yapan ikinci filmi.
  2. Avengers: Endgame'in (2019) ardından dünya çapında en çok hasılat yapan ikinci zaman yolculuğu filmi.
  3. Kadroda En İyi Kadın Oyuncu Oscar'ı almış üç isim var: Maggie Smith, Julie Christie ve Emma Thompson.

Hayat ve Aile 3

  1. Michael Gambon ile Maggie Smith aynı gün, 27 Eylül'de, tam bir yıl arayla öldü: Gambon 2023'te, Smith 2024'te.
  2. Emma Watson ile Emma Thompson'ın doğum günü aynı (15 Nisan), ama aralarında epey yaş var: Watson 1990'da, Thompson 1959'da doğdu.
  3. İlk iki filmde Dumbledore'u oynayan Richard Harris başta rolü kabul etmekte isteksizdi, ama sonra karakteri bütün seri boyunca oynamaya kararlıydı. Harry Potter ve Sırlar Odası'nın (2002) çekimlerinden sonra Harris'e Hodgkin lenfoma teşhisi kondu. O filmin post prodüksiyonu sürerken yapımcı David Heyman onu hastanede ziyaret etti. Hastalıktan çok bitkin düşmesine rağmen Harris, Dumbledore rolünün başkasına verilmemesinde ısrar etti. Ne yazık ki bu filmin çekimleri başlamadan kısa süre önce hayatını kaybetti ve rol için yeni bir oyuncu bulmak gerekti.

Spoiler içeren bilgiler

  1. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    John Williams'ın müziği, Harry'yi bekleyen tehlikelerden birini hatırlatarak biter. Williams film boyunca Peter Pettigrew'un varlığını bir klavsen motifiyle işaretler. Jeneriğin sonunda Harry "Nox" dedikten sonra kısa bir sessizlik olur ve klavsen motifi bir anlığına geri döner; bu, Pettigrew'un bir sonraki filmde üstleneceği önemli role işaret eder.
  2. Spoiler içerir · Karakterler ve Oyuncular
    Remus Lupin, öğrencilere soyadlarıyla değil adlarıyla hitap eden ender öğretmenlerden. Bunu yaptığı bilinen öteki öğretmenler yalnızca Müdür Albus Dumbledore ve Sihirli Yaratıkların Bakımı profesörü Rubeus Hagrid.
  3. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Bağıran Baraka gerçekten de hareket ediyor. Lupin ve Sirius, James ile Lily'nin ölümünün gerçeğini anlatırken kapılar kıpırdar. Dikkatli bakınca duvarların iki yana sallandığı görülür; kapıları oynatan ve tahtanın gıcırdayıp inlemesine yol açan da budur. Bu da binanın sert bir rüzgârda devrilecekmiş gibi durmasını sağlar.
  4. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Bu filmde kurt adam Profesör Lupin'i oynayan David Thewlis, Naked'de (1993) Johnny rolünde şu repliği söyler: "Eskiden kurt adamdım ama artık iyiyim, uuuUUUUUUUUUU!"
  5. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Remus Lupin'i oynayan David Thewlis'in serideki en sevdiği kelime ya da replik "Boggart".
  6. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Şövalye Otobüsü'nün biletçisi Stanley Shunpike, Harry'ye Sirius Black'in Azkaban'dan kaçmayı başaran tek kişi olduğunu söyler. Kitaplarda Shunpike sonradan bir Ölüm Yiyen olur ve Azkaban'dan kaçar, ama ikisinde de Imperius Laneti'nin etkisindedir. Lee Ingleby'nin Harry Potter ve Ölüm Yadigârları: Bölüm 1'de (2010) bu rolü yeniden oynayacağı söylentisi çıkmıştı, ama karakter filmden çıkarıldı.
  7. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Filmin sonunda Sirius, Hagrid'in hipogrifiyle kaçar. Bu sahne Harry Potter ve Felsefe Taşı'nın (2001) açılışının tersi gibidir: orada Hagrid uçan bir motosikletle gelir, kitapta da bu motosikleti Sirius'tan ödünç aldığı ortaya çıkar.
  8. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Saatler ve zaman bu filmde önemli bir motif. Hogwarts'taki büyük saat kulesinin yanında, önemli olaylar yaşandığında çalan başka saatler de var. Dursley'lerin evindeki guguklu saat, Harry Marge Hala'yı şişirdiği anda öter. Hogsmeade'deki meyhanenin büyük ayaklı saati de Harry, Sirius Black'in vaftiz babası olduğunu öğrendiği anda çalar.
  9. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Jenerikte, Çapulcunun Haritası'nın üzerindeki John Williams'ın ayak izleri yalnızca yürümez, bir dans adımı da (box step) atar.
  10. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Hermione'ye göre Sirius Black'in görüldüğü Dufftown, Hogwarts'a pek uzak değil. Bu da Hogwarts'ın İskoçya'nın Moray bölgesinde ya da yakınında olduğunu düşündürür.
  11. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Alfonso Cuarón, Ruh Emiciler Hogwarts Ekspresi'ne yaklaşırken yağmurun buza dönüşmesini istedi. Ama koyu Meksika aksanı yüzünden görsel efekt ekibi "ice" (buz) kelimesini "eyes" (gözler) diye anladı ve gökten gözlerin yağdığı bir storyboard bile çizdi. Cuarón görünce şaşkına döndü ve hatayı hemen düzeltti.
  12. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Alfonso Cuarón, Hogwarts'ın yerleşimini netleştirip okulu bir dizi set değil gerçek bir yer gibi göstermek istedi: "Mekânları birbirine bağlamaya başladık. Büyük Salon'u görüyorsunuz, hemen dışında sizi merdivenlere çıkaran bir koridor var. O merdivenlerden Gryffindor yatakhanesine çıkıyorsunuz. Ya da ahşap köprüden geçip küçük bir dikilitaş bahçesine varıyorsunuz. Dikilitaşları geçip o patikadan inince Hagrid'in kulübesine ulaşıyorsunuz." Hogwarts'ın ve arazisinin bütün yerleşimi ve yapısı bu film için değiştirildi. Sonraki filmlerde bunun çoğu korunsa da hemen her film hikâyeye uysun diye şatoda ya da çevresinde bazı değişiklikler yaptı.
  13. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Hogwarts'taki koro sahnesinde, William Shakespeare'in Macbeth'inin 4. perdesindeki cadıların büyü şarkısından bir bölüm söyleniyor.
  14. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Hogwarts bu filmle birlikte önemli ölçüde büyüdü. Şatonun avlusu ve köprüsü ilk kez görüldü. Köprünün ucundaki yamaca, Kelt havası versin diye taş dikilitaşlar yerleştirildi. Gerçek mekânlarda çekim yapılması Hagrid'in kulübesinin görünümünü de büyük ölçüde değiştirdi. İlk iki filmde kulübe, Yasak Orman'ın hemen önünde düz bir alanın ucunda duruyordu. Bu filmde daha engebeli İskoç mekânları kullanılarak kulübe dik bir yamacın eteğine konuldu ve arkasına büyük bir balkabağı tarlası eklendi.
  15. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Remus Lupin, Harry'ye Ruh Emicilerle başa çıkmayı öğrettiği özel derslerde gerçek bir Ruh Emici yerine bir Boggart kullanır. Harry ilk iki denemesinde Boggart'ı yenemeyince Boggart/Ruh Emici ona annesinin çığlıklarını duyurmayı başarır. Bu, Boggart'ların dönüştükleri şeyin bazı yeteneklerini kazanabildiğini gösteriyor olabilir. Zayıflığını da devralmış görünür, çünkü Harry'nin Patronus'u onu kolayca yener.
  16. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Yönetmen Alfonso Cuarón, karakterlerin kişilikleri daha iyi görünsün diye Harry, Ron ve Hermione'nin Hogwarts üniformasından çok gündelik kıyafetlerle görünmesini istedi. Büyücülük okuluna daha gerçekçi bir hava katmak için öteki öğrencilere de üniformalarını istedikleri gibi giyme izni verdi; bu yüzden kimi öğrenciler üniformasını tertemiz giyerken kiminin gömleği ve kravatı dışarıda.
  17. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Alfonso Cuarón, Hogwarts'ta yaşayan ve bir sahnede piyano tuşlarının üstünde zıplayan minik insanlar fikrini ortaya attı. J.K. Rowling bunu kesinlikle veto etti; minik insanların kitaplarının dünyasına tamamen yabancı olduğunu söyledi (gerçi ikinci ve dördüncü kitapta biraz bilinçli ama zararlı sayılan küçük bahçe cüceleri anlatılır).
  18. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Hogwarts'ın Kara Gölü'nde yaşayan dev mürekkep balığı, kışın gölün buzunu kırarak serideki ilk görünüşünü yapacaktı, ama sahne ne yazık ki filmin son hâlinden çıkarıldı.
  19. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    (Yaklaşık 49. dakika) Şişman Hanım, Sirius Black'in şatoda olduğunu haber verdikten sonra büyük ön kapının kapandığı kısa bir sahne var. Kapı kapanırken gökyüzünde dolunay görünür ve Lupin'in kurt hâlindeki uluması duyulur.
  20. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Konsept sanatçısı Dermot Power, Şahgaga'yı "romantik bir büyü potansiyeli" taşıyan "asil bir yaratık" olarak çizmek istedi, ama yönetmen Alfonso Cuarón bu tasarımları onaylamadı.
  21. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Gregory Goyle birkaç sahnede görünse de bu filmde neredeyse yok; çünkü Josh Herdman kolunu sakatlamış ve bazı sahneleri çekememişti. O sahnelerde Goyle'un yerini dolduran isimsiz Slytherin çocuğu (senaryoda "Pike") için Bronson Webb kadroya alındı.
  22. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Açılış sahnesinde Harry, Vernon'a okul için olduğunu söylediği bir form uzatır. Sonra McGonagall öğrencileri Hogsmeade'e götürmek için topladığında, veli ya da vasi imzalı izin belgesi olmadığı için Harry'nin gitmesine izin vermez. Demek ki Harry'nin Vernon'a uzattığı form Hogsmeade izin belgesiydi. Filmlerde açıkça söylenmez, ama kitabın sonunda Sirius yasal vaftiz babası olarak Harry'nin izin belgesini imzalar. Hogwarts öğretmenleri, Sirius'un masum olduğunu bildikleri için bunu memnuniyetle kabul eder; böylece Harry sonraki filmlerde Hogsmeade'e rahatça gidebilir.
  23. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Açılış sahnesinde Harry bir büyü çalışırken görülür. Büyücülük yasalarına göre 17 yaşından küçükler Hogwarts dışında büyü yapamaz. Bu yasa iki Harry Potter filminde ve kitabında önemli bir olay noktasıydı: Sırlar Odası'nda Dobby, Dursley'lerin evinde büyü yapınca uyarıyı Harry alır; Zümrüdüanka Yoldaşlığı'nda ise Harry bir Patronus büyüsü yaptıktan sonra disiplin duruşmasına çağrılır.
  24. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Üçüncü perdede Harry ve Hermione Zaman Döndürücü'yle geçmişe gittiğinde, sürekli duyulan bir kronometre tıkırtısı müziğin önemli bir parçasına dönüşür.
  25. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Senaryoda aslında Hermione'nin Malfoy'a yumruk değil tokat atması yazıyordu. Prova sırasında Tom Felton, Emma Watson'a ona tokat atmasını söyledi; ama gerçekten vuracağını düşünmüyordu. Emma bütün gücüyle tokadı yapıştırınca çok şaşırdı. Emma sonradan kendini çok kötü hissettiğini ve o an ne düşündüğünü bilmediğini söyledi.
  26. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Filmin başlarında Harry, Weasley ailesinin Mısır'daki fotoğrafının olduğu bir gazete haberi görür. Filmde bu bir daha anılmaz, ama kitapta çok önemlidir: Sihir Bakanı Cornelius Fudge, Azkaban'ı denetlerken yanında o gazeteyi taşıyordu ve bulmacayı çözmek isteyen Sirius Black'e verdi. Sirius, Scabbers kılığındaki Peter Pettigrew'u, yani Kılkuyruk'u hemen tanıdı; hain arkadaşının hâlâ yaşadığını anlayınca öç almaya karar verdi. Ruh Emiciler Sirius'un Animagus olduğunu bilmediği ve hayvan düşüncelerini sezemediği için Sirius köpeğe dönüşerek kaçtı.
  27. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Gryffindor'lar Şişman Hanım'ın şarkısını bitirip ortak salonun kapısını açmasını beklerken arkalarındaki tabloların arasından bir şövalye geçer; tıpkı Monty Python and The Holy Grail'deki şövalyeler gibi hayali bir ata biner.
  28. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Ron'un Böcürt'ü bir karadul örümceğidir, ama gerçek karadullar çok daha küçük olduğu için boyutu alışılmadık derecede büyüktür. Bu muhtemelen Ron'un Harry Potter and the Chamber of Secrets'ta (2002) Akromantula kolonisiyle yaşadıklarından kaynaklanıyor.
  29. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Bu filmle önceki ikisi arasındaki en belirgin fark belki de kostümler. Serinin üçüncü kostüm tasarımcısı Jany Temime çoğu karaktere baştan yeni bir gardırop hazırladı, Hogwarts üniformalarını ve Quidditch cübbelerini de yeniden tasarladı. Karakterlere daha modern bir görünüm vermek isterken fazla moda görünmemelerine de dikkat etti. Görünümü değişmeyen tek karakter Severus Snape oldu; Temime dalgalanan siyah cübbenin karaktere zaten uyduğunu düşündü. Sonraki bütün filmlerin kostümlerini de Temime tasarladı.
  30. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Kitaptan birçok sahne daha senaryoya yazılmıştı, ama kurgu odasında kesilecek sahne sayısını azaltmak için senarist Steve Kloves ile yönetmen Alfonso Cuarón hangi bölümlerin hikâye için şart olduğuna, hangilerinin çıkarılabileceğine dikkatle karar verdi. DVD/Blu-ray'deki silinmiş sahnelerin çoğu, filmde kalan sahnelerin uzun hâlleri. Tamamen çıkarılmış gibi duran tek sahne, Ron'un uyurken Sirius Black'in ona saldırdığını söylediği sahne; bu da aslında Ron'un Crookshanks'i Scabbers'ı öldürmekle ilk kez suçladığı sahneydi.
  31. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Yaklaşık 48. dakikada, Şişman Hanım ortadan kaybolduğu sırada Ron, Harry ve Hermione'nin arkasındaki birkaç tabloda Sör Cadogan'ın (Paul Whitehouse) zıpladığı görülür. Kitapta Şişman Hanım yokken Gryffindor ortak salonunun kapısına geçici olarak o bekçilik eder (öğrencileri sürekli düelloya çağırdığı için hepsini epey sinirlendirir); şifreyi aptalca öğrenip Sirius Black'in ortak salona girmesine yol açana kadar bu görevde kalır. Filmde bu birkaç çekim dışında rolü neredeyse tamamen çıkarıldı.
  32. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Yaklaşık 34. dakikada, hipogrif Şahgaga tanıtılırken, Ron Harry'yi öne ittikten hemen sonra hayvanın dışkıladığı bir çekim var. CGI ekibi bunun bir CGI hayvanın bunu yaptığı ilk örnek olabileceğini düşündü, ama BBC mini dizisi Walking with Dinosaurs (1999) bunu daha önce yapmıştı. Yine de bir uzun metraj filmde böyle bir sahne ilk kez yapıldı.
  33. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Azkaban Hapishanesi bu filmde adı geçse de hiç görünmez. Yine de konsept sanatçısı Andrew Williamson ve yapım tasarımcısı Stuart Craig onun için çizimler yaptı; ikisinde de Azkaban dev bir şelalenin kenarına kurulmuş üçgen bir taş kale olarak tasvir edildi. Azkaban ilk kez Harry Potter and the Order of the Phoenix'te (2007) göründüğünde yapımcılar bu çizimlere bakıp üçgen tasarımı korudular, ama hapishaneyi kitaptaki tarife daha uygun biçimde okyanusun ortasındaki bir adaya taşıdılar.
  34. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Harry, Çapulcunun Haritası'yla Hogwarts'ta dolaşırken haritadaki hareketli ayak izlerinden Peter Pettigrew'un yaklaştığını görür, ama onu hiç göremez. Sonradan bunun nedeni, Pettigrew'un on iki yıldır Ron Weasley'nin faresi Scabbers kılığında olması ve hızla geçip gitmesi diye açıklanır. Bu da haritada insan ayak izi yerine hayvan patisi görünmesi gerektiğini düşündürüyor. Ama hem kitaplarda hem filmlerde haritanın çoğu büyülü gizlenmeyi görebildiği gösterilir; Ateş Kadehi romanında harita, Çok Özlü İksir'le kılık değiştiren birinin gerçek kimliğini doğru gösterir. Ayrıca jenerikte Hogwarts çevresindeki birkaç hayvanın hareketlerinin kendi izleriyle gösterildiği bir şaka olsa da filmdeki harita hayvanları değil yalnızca insanları gösteriyor.
  35. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Kostüm tasarımcısı Jany Temime, kişiliklerini daha iyi yansıtmak için üç ana karakterin kıyafetlerine birer renk paleti verdi. Harry'ninkiler gri, beyaz ve siyah gibi nötr renklerdi; Temime'ye göre Harry kendini rahat hissetmeyen biriydi ve parlak renkler giymezdi. Ron'unkiler kahverengi, turuncu ve kırmızı gibi sıcak tonlardı; annesinin ördüğü kazaklar ve o tarz hâlâ üzerindeydi. Hermione'nin mavi, pembe ve bej paleti ise Harry ile Ron'un renklerini dengeliyor ve onun kadınsı yanını gösteriyordu.
  36. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Doruk sahnesinde Harry, Çapulcunun Haritası'nın yalan söylediğini, çünkü ölmüş olan Peter Pettigrew'u gösterdiğini söyler. Sirius'un "Harita asla yalan söylemez!" diye karşılık vermesi haritayı bildiğini gösterir. Lupin'in de haritayı önceden tanıdığı güçlü biçimde ima edilir, ama film bunun nedenini tam açıklamaz. Harita "Bay Aylak, Patiayak, Çatalak ve Kılkuyruk"a atfedilir; ama sonuncusu (Peter Pettigrew) dışında ilk üçünün kim olduğu hiç netleşmez. Bu şaşırtıcı, çünkü kitapta önemli bir arka plan bilgisiydi: dört Çapulcu, Lupin ve üç arkadaşı James Potter, Sirius Black ve Peter Pettigrew'du. Lupin bir kurt adamdı (Aylak lakabı bu yüzden); öteki üçü ona destek olmak ve dönüşümlerinde yanında kalabilmek için hayvana dönüşebilen "Animagus" olmayı öğrenmişti (kurt adamlar yalnızca insanlar için tehlikelidir, hayvanlar için değil). James, Çatalak adlı geyikti (bu özellik oğlu Harry'nin Patronus'una geçti), Sirius Black Patiayak adlı köpekti, Peter Pettigrew da daha açık biçimde Kılkuyruk adlı sıçandı. Çapulcunun Haritası'nı da birlikte yapmışlardı; böylece Hogwarts şatosunu ve arazisini fark edilmeden keşfedebiliyorlardı.
  37. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Şövalye Otobüsü'nde küçültülmüş kafa Harry'yi uyarır: 'Bezelye çorbası ısmarlarsan, o seni yemeden sen onu ye.' Sonra Fudge'la konuşurken Fudge Harry'ye bezelye çorbası ikram eder, Harry de kesinlikle reddeder.
  38. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Kitaptaki Sinsiscope'u konu alan bir yan hikâye ile Sirius Black'in Hogwarts'ta uyuyan Ron'a saldırma girişimi çekildi, ama sonunda filmden çıkarıldı (bu sahnelerin bazı parçaları bazı DVD sürümlerinde ek sahne olarak var). Sinsiscope, yakında dürüst olmayan biri olduğunda sahibini uyarır. Kitapta sürekli öttüğü için Harry onun bozuk olduğunu sanır, ama aslında Scabbers'ı, yani Peter Pettigrew'u algılamaktadır. Öteki sahnede, kitaptaki gibi, Black Gryffindor yatakhanesine girip Ron'un yatağını Harry'ninkiyle karıştırıyordu; içeri girebilmesinin nedeni, şifreyi Neville Longbottom'ın kaybettiği bir listeden öğrenmiş olmasıydı. İkinci sahneden, Harry'nin Black'i yakalama fırsatını kaçırdığından söz ettiği küçük bir bölüm fragmanların çoğunda öne çıkıyordu. (Kaynak: 2 diskli DVD ekstraları ve fragmanlar.)
  39. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Yaklaşık bir saat sonra, Çapulcunun Haritası ilk kez açıldığında "Newt Scamander" adı görülebiliyor. Bu yalnızca bir sürpriz gönderme olarak düşünülmüştü: Harry Potter evreninde Scamander, Hogwarts'ta okunması zorunlu "Fantastic Beasts and Where To Find Them" kitabının yazarıdır, ama okulda öğretmen değildir. Sonunda Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) ile kendi filmine kavuştu ve orada Albus Dumbledore'la dost olduğu ortaya çıktı; yani bu filmde belki de yalnızca ziyarete gelmişti.
  40. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Londra'daki St. Paul Katedrali'nin geometrik merdiveni, Kehanet sınıfına çıkan merdiven olarak kullanıldı. Bu filmde Hogwarts'ın stüdyo seti yerine gerçek bir mekânda çekilen tek iç mekânı bu. İlk filmde Hogwarts'ın pek çok bölümü için Britanya'daki çeşitli kale ve katedraller kullanılmış, ikinci filmde ise ek setler kurulmuştu.
  41. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    İskoçya'da çekim yapmanın zorluklarından biri bitmek bilmeyen yağmurdu. Çekim aralarında, set çamura batmasın diye helikopterler büyük torbalarla çakıl taşıdı. Ekipten birçok kişi bunun filmin görüntüsünü nasıl etkileyeceğinden endişelendi, ama Alfonso Cuarón ile görüntü yönetmeni Michael Seresin bunun elde edebilecekleri en iyi görüntü olduğunda ısrar etti.
  42. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Lupin, Harry'nin annesine çok yakın olduğunu söyler. Bu, kitapta Lily Evans'ın Lupin'in rakibi Severus Snape'in yakın arkadaşı olduğu bilgisiyle çelişiyor gibi görünebilir. Ama J.K. Rowling, Hogwarts'tan mezun olduktan sonra Lupin'in kimse bir kurt adamı işe almak istemediği için para kazanacak bir iş bulmakta zorlandığını, James ile Lily'nin de ona maddi destek verdiğini açıkladı.
  43. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Filmin olayları 1993 ortasından 1994 ortasına kadar sürüyor.
  44. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Hogwarts arazisindeki taş çember yapımcıların icadı, ama Britanya'nın dört bir yanındaki gerçek taş çemberlere (örneğin Stonehenge) dayanıyor. Taşlar Leavesden'de yapıldı, İskoçya'daki Glencoe'ya helikopterle taşınıp yere açılan çukurlara yerleştirildi. Öyle gerçekçi görünüyorlardı ki genç oyuncular sonunda Alfonso Cuarón'a bu mekânı taşlar yüzünden mi seçtiğini sordu. Sanat yönetmeni Alan Gilmore şöyle dedi: "Yaptığın işin gerçek sanılması her zaman gurur vericidir!"
  45. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Marge Hala Harry'nin anne babasına hakaret ederken Petunia, James'e laf edildiğinde kibarca gülüyor, ama sıra Lily'ye gelince gülümsemesi kayboluyor. Ne kadar kıskanmış olursa olsun Petunia kız kardeşini özlüyor. Bunu yıllar sonra Harry Potter ve Ölüm Yadigârları: Bölüm 1'de (2010) Harry'ye açıkça söylüyor: "O gece Godric's Hollow'da annesini kaybeden yalnızca sen değildin, biliyorsun. Ben de bir kız kardeş kaybettim."
  46. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Yaklaşık 27. dakikada Şişman Hanım'ın yanındaki portredeki anne ve bebek, Alfonso Cuarón'un eşi ve kızı.
  47. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Sirius Black'in vücudundaki ve ellerindeki dövmeler Rus hapishane çetelerinden alındı. Bu işaretler, taşıyanın korkulması ve saygı duyulması gereken biri olduğunu gösterir.
  48. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Grafik tasarımcılar Miraphora Mina ve Eduardo Lima, Çapulcunun Haritası'nı tasarlarken kenarları yanık, rulo yapılmış klasik hazine haritasından uzak durdu. Onun yerine her katı Hogwarts şatosunun ayrı bir katmanını gösteren, açılır kapanır, çok katlı bir harita tasarladılar. Haritadaki alanların ve nesnelerin şekilleri teknik çizim çizgileriyle değil, yazıyla çizildi. Harita beyaz kâğıda basıldı ve eski parşömen görünümü versin diye koyu bir kahve karışımıyla "eskitildi".
  49. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Alfonso Cuarón, hayranlıkla bakması gereken bir sahnede Daniel Radcliffe'e şöyle dedi: "Cameron Diaz'ı tanga içinde görüyormuş gibi yap." İşe yaradı.
  50. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Aranıyor afişinde Sirius Black'in fotoğrafının altında yer alan sembollerin anlamı "aşağı yukarı insan".
  51. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Görsel efekt ekibi Ruh Emicileri yaratmak için altı ay uğraştı. Alfonso Cuarón başta CGI fikrinden pek hoşlanmadı, kukla gibi daha geleneksel teknikler istedi. Yapımcılar havada süzülen bir Ruh Emici kuklasını basit bir yöntemle denedi ama sonuçtan memnun kalmadı. Kuklacı Basil Twist onlara kuklayı suya sokup ağır çekimde çekme ve filmi tersten oynatma tekniğini gösterdi. Görüntüyü beğendiler, ama bunun imkânsız bir iş olacağını anlayıp sonunda Ruh Emiciler için CGI'da karar kıldılar.
  52. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Şahgaga için bir tür uzlaşma gerekti. Zoolojik açıdan onun boyutlarındaki bir hayvanın uçabilmesi için çok daha büyük ve uzun kanatlara ihtiyacı olurdu, ama karakter tasarımında bu pratik bulunmadı.
  53. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Crookshanks'i iki İran kedisi oynadı: Crackerjack ve Pumpkin. Eğitmenler kedilerin dökülen tüylerini biriktirip top yaptı ve Crookshanks'in keçeleşmiş, karmakarışık görünümü için bu topları kedilere tutturdu.
  54. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Voldemort bu filmde görünmese de Harry ve arkadaşları Şişman Hanım'ın şarkı söylediğini görmek için merdivenleri çıkarken ekranın sağ alt köşesinde onun hareketli bir portresi seçilebiliyor.
  55. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Profesör Trelawney rolü önce Tilda Swinton'a teklif edildi, o da reddetti. Swinton sonradan bir röportajda, Londra'da okuduğu yatılı okulda yaşadığı kötü deneyimler yüzünden bu fırsatı geri çevirdiğini, kendisine "yalnız ve yalıtılmış" gelen o yerleri romantikleştiren filmleri sevmediğini anlattı. Rol bunun üzerine Emma Thompson'a gitti; Thompson da dört yaşındaki kızı Gaia Wise'ın gözüne girmek için kabul etti.
  56. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Kitapta kurt adamın, birkaç ayırt edici özelliği dışında sıradan bir kurda benzediği söylenir. Filmde öyle değil: kurt adam hâlindeki Lupin sıska, insansı ve tüysüzdür; yüzü çakala benzer, kuyruğu da yoktur.
  57. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Şövalye Otobüsü'nün trafikte akıl almaz bir hızla gidiyormuş gibi görünmesi için sahneler otobüs normal hızda, öteki araçlar kaplumbağa hızında giderken çekildi. Film kameradan normalden yavaş geçirildi; sahne normal hızda oynatılınca otobüs müthiş bir hızla gidiyormuş gibi görünüyor.
  58. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Şişman Hanım şarkı söyleyerek ortak salonun kapısını açmazken Sör Cadogan arka planda dört kez poz vererek geçer.
  59. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Yaklaşık 1 saat 6. dakikada: Çekimlerin çoğu İskoçya'da yapıldığı için yapımcılar İskoçya'ya özgü sığır ırkı Highland Cow'un filmde görünmesini istedi. Harry bardan çıktıktan sonra Ron ve Hermione onu ararken Hogsmeade'de bir dükkânın önünde bu iri, tüylü, kocaman boynuzlu hayvan görülebiliyor.
  60. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Harry Potter ve Felsefe Taşı'nda (2001), Tüylü'nün odasına giden koridorda tek gözlü cadı heykeli kısa bir an görünür. Bu heykel, Harry'nin Honeydukes'a gitmek için kullandığı gizli geçidin girişini korur.
  61. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Filmde görsel bir motif olarak kullanılan büyük saatin tasarımı, Çekya'nın başkenti Prag'daki Eski Şehir Saati'ne ("OR-LOY" diye okunan Orloj) dayanıyor gibi görünüyor. Orloj yalnızca saati değil, ayı, burcu ve Ay ile Güneş'in birbirine göre konumlarını da gösterir.
  62. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Yaklaşık 31. dakikada duyulan Hogwarts zili, Londra'daki Parlamento Binası'nın çanı "Big Ben"in kaydı.
  63. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Hagrid'in kulübesinin çevresinde uçuşan yarasalar gerçek. Onları eğitmek özellikle zordu; Daniel Radcliffe her yere işediklerini anlattı. Hayvan eğitmenleri yarasaları yiyecekle, özellikle çok sevdikleri muzla kontrol altında tutuyordu.
  64. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Voldemort'un seride canlı bir biçimde görünmediği (yalnızca bir portrede belirdiği) tek film bu. Harry Potter ve Melez Prens'te (2009) de görünmediği sık sık söylenir; bu teknik olarak doğru, ama orada Tom Riddle geçmişe dönüş sahnelerinde görünür.
  65. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Lucius Malfoy'un bu filmde Şahgaga'nın idamında bulunması ve Şahgaga kaçınca öfkelenmesi planlanmıştı, ama Jason Isaacs çekimler için müsait değildi.
  66. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    İlk senaryo taslaklarından birinde son hâlinden birkaç fark vardı. Neville'in, Ron'un, Harry'nin ve Profesör Lupin'in Böcürtleri aynı kaldı, ama Parvati'ninki bir vampir, özellikle de Kont Drakula olacaktı. Böcürt Savar Büyüsü yapılınca bu vampir, Carmen Miranda gibi bikini giymiş hâle gelecekti (büyük ihtimalle The Gang's All Here'daki (1943) ünlü meyve şapkalı kıyafetine gönderme). Filmde Parvati'ye ait olan kobra Böcürt'ü ise Dean'in olacaktı. Çekim senaryosunda bu yine değişti: vampir Seamus'un Böcürt'ü oldu, ama o sahne de filmden çıkarıldı (Seamus sırada Ron'dan sonra geliyor; muhtemelen Ron'un örümcek Böcürt'ünün ardından gelecekti).
  67. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Yaklaşık 12. dakikada, filmin başındaki barda kısa bir an görünen şarkıcı (eski The Stone Roses üyesi) Stephen Hawking'in "A Brief History of Time" kitabını okuyor. Aslında bar sahibi rolü için seçilmişti, ama zaman darlığı yüzünden rolü küçültüldü.
  68. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Şahgaga'yı öldürmeye gönderilen cellat aslında Walden Macnair. Harry Potter ve Ateş Kadehi'ndeki (2005) mezarlık sahnesinde onun Voldemort'un ilk Ölüm Yiyenlerinden biri olduğu ortaya çıkar. Hagrid de sonradan Macnair'in devleri Voldemort'un safına çekmek için gönderildiğini anlatır. Bu yüzden Dumbledore, Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı'nın (2007) başında Hagrid'i devlerle konuşmaya yollar; amaç onların Voldemort'a bağlılık sözü vermesini önlemektir.
  69. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    İllüzyonist Paul Kieve filme danışman olarak katıldı. Daniel Radcliffe ve Emma Watson dahil birçok oyuncuya sihirbazlık öğretti ve fiziksel sihir efektleri yaratmak için büyük emek harcadı. Serinin herhangi bir filminde çalışan tek profesyonel illüzyonist o; bu sayede filmde baştan sona birçok gerçek, pratik illüzyon var. 2 diskli DVD, bunları bulmayı izleyici için bir oyuna çeviriyor. Kieve ayrıca filmde Üç Süpürge sahnesinde kısa bir rol aldı.
  70. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Okula gelen öğrencilerin Hogwarts Korosu tarafından karşılanması Alfonso Cuarón'un fikriydi; Cuarón William Shakespeare'in Macbeth'indeki "Double, Double Toil and Trouble" dizesinin kullanılmasını önerdi. John Williams da kabul edince bu melodi ve sözler film boyunca "Double Trouble" adıyla kullanıldı. Shakespeare/Macbeth göndermesi o kadar ileri gitti ki film "Something wicked this way comes" sloganıyla pazarlandı. Tesadüf mü bilinmez, oyunda bu dizeleri "Weird Sisters" denen cadılar söyler; romanlarda ise Weird Sisters popüler bir büyücü grubudur.
  71. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    J.K. Rowling, Alfonso Cuarón'un kitabın ruhuna sadık kalmak şartıyla küçük değişiklikler yapmasına izin verdi. Hogwarts arazisine bir güneş saati koymasına razı oldu, ama o sırada henüz yayımlanmamış altıncı kitapta önemli bir rolü olacağı için mezarlığı reddetti.
  72. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Bağıran Baraka'nın içi tamamen harap, ama film bunun nedenini ya da Sirius'la Lupin'in Şamarcı Söğüt'ün dibindeki tünelden girmeyi nereden bildiğini açıklamıyor. Kitaba göre Profesör Dumbledore genç Lupin'in Hogwarts'ta okumasına izin vermişti; şartı, her ay kurt adama dönüştüğünde kimseye zarar vermesin diye kendini bu amaçla yapılmış kulübeye kapatmasıydı. Söğüt, öteki öğrenciler girmesin diye tünelin ağzına dikildi; Lupin'in her ay uluyup içeriyi birbirine katması da kulübenin perili olduğu söylentisini hızla yaydı. Dumbledore insanlar yaklaşmasın diye bu hikâyeleri körükledi bile. Lupin'in arkadaşları James, Sirius ve Peter sırrını öğrenince her ay kulübede yanında olabilmek için Animagus oldular (çünkü kurt adamlar hayvanlara zarar vermez). Harry kitapta Snape'in James'le Sirius'a duyduğu nefretin nedenini de öğrenir: Snape, Lupin'in her ay kulübeye gittiğini fark edince Sirius şaka olsun diye onu Lupin'i izleyip sırrını öğrenmeye kışkırttı. Bunun Snape'in ölümüyle bitebileceğini anlayan James, onu kurt adam hâlindeki Lupin'in saldırısından son anda kurtardı. Snape ise onların kendisini ölüme göndermeye çalıştığını, sonra da onun iyiliği için değil okuldan atılmaktan korktukları için vazgeçtiklerini düşünerek Sirius'a ve James'e hep kin besledi.
  73. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Remus Lupin'in kurt adam olması ile sevilme ve bir yere ait olma arzusu arasında bir ironi var: kurtlar sürü hâlinde yaşayan, hep birlikte hareket eden sosyal hayvanlardır. Bu, onun özverili, kendini feda eden doğasını yansıtır. Kurt adam hâlinin vahşiliğiyle birleşince neredeyse yin-yang gibi bir iç çatışma doğar. İnsan hâli kurt kişiliğinin iyi yarısını temsil eder: zekâ, nezaket, uyum ve koruma isteği. Kurt adam hâli ise kurdun vahşi yanlarını gösterir: yabani öfke, oburluk ve şehvet. Bir başka ironi de çikolatayı sevmesi; çikolata kurtlar ve öteki köpekgiller için zehirlidir. Yani Lupin kurt adam hâlindeyken çikolata yese ölürdü.
  74. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    J.K. Rowling'in Stanley ve Ernie adında iki dedesi vardı. Bu adlar filmde Şövalye Otobüsü'nün biletçisine ve şoförüne verildi.
  75. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Yapım tasarımcısı Stuart Craig, Hagrid'in kulübesinin bu filmde ve sonrakilerde görülen hâlinin ve yerinin, kulübe için yaptığı ilk tasarıma daha yakın olduğunu söyledi. İlk iki filmde sahneler İskoçya'da değil stüdyonun dışındaki küçük bir arazide çekildiği için tasarım değişmek zorunda kalmıştı.
  76. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Arka planda bir toplu cinayet fikri geçse de bu, serinin öteki kitap ve filmlerinden farklı olarak kimsenin ölmediği tek kitap ve film sayılıyor. Buna itiraz edenler, Harry Potter and the Chamber of Secrets'ta (2002) kötü karakter yok edilse de onun Voldemort'un bir hortkulukunun (ruh parçası) yansıması olduğunu, yani baştan beri gerçekten canlı olmadığını söylüyor.
  77. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    (Yaklaşık 1. saatte) Harry, Çapulcunun Haritası'nı Weasley ikizlerinden aldığında "Moony" adı "Mooney" diye yazılmış. Bu aslında bir hata değil, ilginç bir bağlantı: filmin görsel efekt süpervizörünün adı Karl Mooney ve yazım şaka olsun diye bilerek değiştirildi.
  78. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Yönetmen Alfonso Cuarón'un imzası: Meksika göndermeleri her yerde. Saat kulesinin önündeki avlunun çeşmesinde, Meksika armasındaki gibi yılan yiyen kartal heykelleri var. Honeydukes'taki şekerlerin arasında, Meksika'da Ölüler Günü'nde ("El Dia de los Muertos") sevilen şekerden kafatasları, Calaveras'lar da bulunuyor. Dumbledore revirin önünde son repliklerini söyleyip merdivenlerden inerken Meksika Şapka Dansı "La Raspa"yı mırıldanıyor.
  79. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Lupin'in Böcürt'ü dolunaydır ve kurt adama dönüşme korkusunu gösterir. Ama Böcürt onu korkutmaz, çünkü korktuğu Ay'ın kendisi değil, onun üzerindeki etkisidir.
  80. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Hermione'nin Böcürt'ün ne olduğunu anlattığı sahnede saçları dağınık bir topuz hâlinde. Hermione'nin sınıfta saçını topladığı tek sahne bu.
  81. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Alex Crockford, Ron'un Su Sızdıran Kazan'da Harry'ye gösterdiği gazete fotoğrafında, Weasley'lerin ikinci büyük oğlu Charlie olarak jenerikte adı geçmeden görünür. Bu, Charlie'nin bütün film serisindeki tek görüntüsü.
  82. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Yapımcılar geleneksel kurt adamdan uzaklaşıp Lupin'in likantropisini insanı tüketen bir hastalık olarak göstermek istedi. Bu yüzden kurt adam hâlindeki Lupin bir deri bir kemik ve neredeyse tüysüz; bu da onu hem korkutucu hem acınası yapıyor.
  83. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    (Yaklaşık 43. dakika) Ron'un örümceklerin ona step dansı yaptırdığı rüyası bir sonraki kitaba göndermeler içerir. Harry Potter and the Goblet of Fire'da Profesör Moody, birinin ne yapacağını denetlemeyi sağlayan bir Affedilmez Lanet öğretir ve masada bir örümceğe step dansı yaptırır.
  84. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Dumbledore'un Harry'nin adını hiçbir biçimde söylemediği tek film bu (ne Harry, ne Bay Potter, ne Bay Harry Potter, ne Harry Potter, ne de Potter). Yalnızca herkesin Büyük Salon'da uyuduğu sahnede Snape Harry'nin uyarılıp uyarılmayacağını sorunca Dumbledore ondan "o" diye söz eder.
  85. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Seride en çok gerçek hayvan türünün göründüğü film. En belirginleri bir sıçan, bir kedi, bir yarasa, bir köpek, bir Highland ineği, bir baykuş ve bir karga.
  86. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Şövalye Otobüsü sahnesi Kuzey Londra'da Palmers Green sokaklarında çekildi. Ekip ve yerel polis izleyicileri çekim sırasında geride durmaları ve flaşla fotoğraf çekmemeleri için sıkı sıkı uyardı; yoksa çekim mahvolacaktı. Bütün uyarılara rağmen flaşla fotoğraf çekenler oldu; bir ara bir sürücü de polise, 'Girilmez' ve 'Dönüş Yasak' tabelalarına aldırmadan neredeyse karşı yönden gelen trafiğe daldı.
  87. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Lupin'in Harry'ye Ruh Emicilere karşı Patronus Büyüsü'nü öğrettiği sahne, Harry Potter ve Sırlar Odası'nda (2002) Dumbledore'un odası olarak kullanılan sette çekildi. Alfonso Cuarón seti beğendi ve bu filmde kullanmak istedi. Senaryoda Dumbledore'un odası geçmediği için set bambaşka bir oda olarak yeniden döşendi (senaryoda Astronomi Odası diye geçiyor). Harry Potter ve Ateş Kadehi (2005) ve sonraki filmlerde yeniden Dumbledore'un odasına çevrildi.
  88. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Filmin ilerleyen bölümlerinde görülen kargalar Afrika alaca kargası. Kaliforniya'da esaret altında yetiştirildiler, çünkü esarette doğan kargaları eğitmek yabani olanlardan kolay. Bu kargalara Afrika'nın her yerinde rastlanır.
  89. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Profesör Trelawney'nin gözlük camları aslında büyüteçti. Emma Thompson'ın anlattığına göre onları takmak sık sık midesini bulandırıp başını döndürüyordu.
  90. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Hogwarts'ı çevredeki araziye bağlayan sallantılı ahşap köprünün tamamen stüdyoda, yeşil perde önünde yaratılması planlanmıştı; arka plan çekimden sonra dijital olarak eklenecekti. Birkaç sahne stüdyoda çekildi, ama Alfonso Cuarón, Harry'nin Profesör Lupin'le ailesi hakkında konuştuğu sahneyi İskoçya'da gerçek mekânda çekmeye karar verdi. Bunun için İskoç Dağlık Bölgesi'nde köprünün bir parçası kuruldu; köprü göründüğünden çok daha sağlam olsa da aşırı sert rüzgârlar zorluk çıkardı.
  91. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Gece gökyüzünün en parlak yıldızı Sirius'a Köpek Yıldızı da denir. Bu, film boyunca görülen köpeğin Sirius olduğunu önceden sezdiriyor.
  92. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Yaklaşık 1 saat 50. dakikada Profesör Dumbledore, infaz emrini imzalaması gerektiğini ve "çok uzun bir adı" olduğunu söyleyerek celladı oyalıyor gibidir. Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı'nda (2007) tam adının Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore olduğu ortaya çıkar.
  93. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Gryffindor-Hufflepuff Quidditch maçında Altın Top için Harry'yle yarışan arayıcı aslında Cedric Diggory. İzleyici bunu bilmez, ama romanları okuyanlar fark eder. Cedric resmî olarak Harry Potter ve Ateş Kadehi'nde (2005), Robert Pattinson'ın yorumuyla sahneye çıkar.
  94. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Hermione'nin "Saçım arkadan gerçekten böyle mi görünüyor?" repliği, Emma Watson'ın saçıyla ilgili endişesinden doğan tamamen doğaçlama bir cümleydi. Yönetmen Alfonso Cuarón repliği o kadar sevdi ki filmde bıraktı.
  95. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    (Yaklaşık 24. dakika) Bu filmin senaryosunda Profesör Flitwick hiç geçmiyor. Warwick Davis'i projede tutmak isteyen Alfonso Cuarón ona koro şefini oynatmayı düşündü. Mike Newell koro şefinin görünümünü beğenip onu kullanmayı sürdürmek istedi; böylece koro şefi Flitwick oldu ve bu yeni görünüm sonraki bütün filmlerde kullanıldı.
  96. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Honeydukes'ta "tabandan tavana psikedelik" bir dekor ve şekerden Meksika kafatasları var. Oyunculara şekerlerin cilayla kaplandığı söylendi, oysa kaplanmamıştı; bu yalan, çekim aralarında şekerlerin kaybolmasını önlemek içindi.
  97. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Ron'un Kehanet dersinde Harry için yaptığı tahmin, yani acı çekeceği ama bundan mutlu olacağı, filmin sonunda gerçekten doğru çıkar. Harry, Sirius'un anne babasını öldürdüğü "bilgisiyle" acı çeker; sonra bunun doğru olmadığını ve Sirius'un ona sevgi dolu bir yuva sunabileceğini öğrenir. Kehanet şöyle de okunabilir: Harry'nin gidebileceği sevgi dolu bir yuvası olduğunu bilerek ayrılık acısı çekmesi (acı kısmı) ve Sirius'un özgür olduğunu, bir ailesi olduğunu öğrenmesi (mutlu kısmı).
  98. Spoiler içerir · Karakterler ve Oyuncular
    Yazar J.K. Rowling, Ron'un örümcek korkusunun üç yaşında yaşadığı bir travmadan kaynaklandığını açıkladı: Ron süpürgesini kırınca ağabeyi Fred intikam için onun oyuncak ayısını örümceğe çevirmişti. Bu olay kitapta anlatılıyor.
  99. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Snape'in Lupin'in yerine derse girdiği sahne, seride onu İksir dışında bir ders verirken gördüğümüz ilk an.
  100. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    YÖNETMEN İMZASI (Alfonso Cuarón): Filmin adı hem başta hem sonda görünür. Filmin sonunda, jenerik başlamadan hemen önce, ad Çapulcunun Haritası tarzında canlandırılarak gösterilir.
  101. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Yaklaşık 1 saat 15. dakikada, Harry haritada Peter Pettigrew'un adını görüp koridorda kimseyi göremediğinde hafif bir sıçan tıkırtısı duyulur.
  102. Spoiler içerir · Karakterler ve Oyuncular
    Gary Oldman, "büyük bir coşku ve yaşama sevinci" taşıdığını söylediği Alfonso Cuarón'dan ilham aldı ve Sirius'u John Lennon'a benzetti.
  103. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Önceki iki filmin önemli bir parçası olan Harry'nin dersleri bu filmden itibaren büyük ölçüde çıkarıldı. Dönen öğretmenler ders anlatırken gösterilmiyor, yalnızca yeni öğretmenler gösteriliyor. Bu filmde Harry'nin yalnızca üç dersini görüyoruz: Hagrid'in Sihirli Yaratıkların Bakımı, Profesör Trelawney'nin Kehanet ve Profesör Lupin'in Karanlık Sanatlara Karşı Savunma dersi. Snape ise yalnızca Lupin'in yerine derse girdiğinde ders anlatırken görülüyor. Sonraki iki filmde tek yeni öğretmen Karanlık Sanatlara Karşı Savunma'da olduğu için yalnızca o ders gösteriliyor; tek istisna, Umbridge'in ilgili öğretmenleri denetlediği için Kehanet ve İksir derslerinin de görüldüğü Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı (2007). Snape'i Karanlık Sanatlara Karşı Savunma dersi verirken gördüğümüz tek film de bu; Harry Potter ve Melez Prens'te (2009) bu görev ona verilse de o filmde Harry yalnızca İksir dersinde gösteriliyor.
  104. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    İki Şövalye Otobüsü yapıldı: biri dış çekimler, öteki iç çekimler için. Otobüsün dışı, sıradan bir iki katlı Londra otobüsüne bir kat daha eklenip mora boyanarak yapıldı.
  105. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Şekerci dükkânı için ek bir set daha kuruldu: mahzen. Filmde kullanılmadı, ama DVD'deki özel bir bölümde izleyicilerin dükkânı gezmesini sağladı.
  106. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Uyku tulumu sahnesinin çekiminde yönetmen Alfonso Cuarón, Michael Gambon ve Alan Rickman, uyku tulumunu o sıralar hoşlandığı kızın yanına koymak isteyen Daniel Radcliffe'e bir şaka yaptı: tulumun içine uzaktan kumandalı bir osuruk yastığı sakladılar. Cuarón'a göre herkes gülerken Daniel rolden çıkmamak için çok çabaladı.
  107. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Sirius Black'in saç modelini Gary Oldman önerdi, dövmelerini ise Alfonso Cuarón tasarladı.
  108. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    (Yaklaşık bir saat yirmi üç dakikada) Başlangıçta senaryo, Hermione'nin Malfoy'a yumruk atmak yerine tokat atmasını gerektiriyordu. Sahnenin provası sırasında Tom Felton, Emma Watson'a kendisine tokat atmasını söyledi, ancak aslında ona vurmamasını amaçlamıştı ve bu nedenle Emma, onun yüzüne olabildiğince sert bir şekilde vurduğunda şaşırdı. Emma daha sonra bu konuda kendisini çok kötü hissettiğini ve ne düşündüğünü bilmediğini söyledi.
  109. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Alfonso Cuarón'un aklına Ruh Emiciler Hogwarts Ekspresi'ne yaklaştığında yağmurun buza dönüşeceği fikri geldi. Ancak yoğun Meksika aksanı nedeniyle görsel efekt ekibi "ice"'yi "eyes" olarak yanlış duydu. Gökten düşen gözleri tasvir eden bir hikaye taslağı hazırlayacak kadar ileri gittiler ve bunu sersemlemiş Cuaron'a sundular, o da hatalarını anında düzeltti.
  110. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Yönetmen Alfonso Cuaron'un aklına, karakterlerin kişiliklerini daha fazla göstermek için Harry, Ron ve Hermione'nin Hogwarts üniformaları yerine günlük kıyafetler giymesi fikri geldi. Ayrıca büyücü okuluna daha büyük bir gerçekçilik duygusu getirmek için Hogwarts öğrencilerinin geri kalanına üniformalarını istedikleri gibi giyme izni verdi, bu nedenle bazı öğrenciler üniformaları çok düzgün giyerken, diğerleri gömlek ve kravatları dışarıda bırakıyor.
  111. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    J. K. Rowling, Profesör Lupin'in öğrenciyken sahip olmayı dilediği türden bir öğretmen olduğunu belirtti. İyi huyludur, naziktir ve herkesin içindeki en iyiyi ortaya çıkarma becerisine sahiptir. Örneğin, Neville Longbottom'un kendine olan güven eksikliğini tespit etmek ve ona böcürt'ü nasıl yeneceğini öğreterek bu eksikliğin üstesinden gelmesine yardımcı olmak.
  112. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    (Yaklaşık on altı dakika sonra) Bu filmin başlarında Harry, Mısır'daki Weasley ailesinin fotoğrafının yer aldığı bir gazete makalesi görüyor. Bir daha hiç bahsi geçmese de kitapta çok önemli bir olay örgüsü noktası var: Azkaban'ı teftiş ederken, Sihir Bakanı Cornelius Fudge bu kağıdın bir kopyasını aldı ve onu bulmacayı çözmek isteyen Sirius Black'e verdi. Sirius, Scabbers kılığına girmiş Peter Pettigrew/Kılkuyruk'u hemen tanıdı, hain arkadaşının hâlâ hayatta olduğunu fark etti ve ondan intikam almaya karar verdi. Ruh Emiciler, Sirius'un bir animagus olduğunu bilmedikleri ve hayvan düşüncelerini hissedemedikleri için Sirius, köpek formuna dönüşerek kaçtı.
  113. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Uyku tulumu sahnesinin çekimleri sırasında yönetmen Alfonso Cuarón, Sir Michael Gambon ve Alan Rickman, uyku tulumunun içine uzaktan kumandayla çalıştırılan bir Whoopee Yastığı saklayarak (o sırada uyku tulumunu hoşlandığı bir kızın yanında bulundurmak isteyen) Daniel Radcliffe'ye eşek şakası yaptılar. Cuaron'a göre Daniel, herkes gülerken karakterini korumak için gerçekten çok çabaladı.
  114. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Grafik tasarımcıları Miraphora Mina ve Eduardo Lima, Çapulcu Haritası'nı tasarlarken, kenarları yanık olan geleneksel toplanmış hazine haritasından uzaklaşmaya karar verdiler ve bunun yerine, her biri Hogwarts Kalesi'nin farklı bir seviyesini temsil eden birçok katmandan oluşan katlanır bir harita olarak tasarladılar. Haritada gösterilen çeşitli alanların ve nesnelerin şekilleri, ressamın çizgilerinin aksine yazılı kelimelerle tanımlanır. Harita beyaz kağıda basıldı ve ardından eski parşömen görünümünü vermek için zengin bir kahve karışımı kullanılarak "aged" basıldı.
  115. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Yapımcılar geleneksel kurt adamdan uzaklaşmak ve bunun yerine Lupin'in kurt adamlığını zayıflatıcı bir hastalık olarak tasvir etmek istediler. Bu nedenle, kurt adam formundaki Lupin, bir deri bir kemik ve çoğunlukla tüysüz olarak tasvir ediliyor, bu da onu korkutucu ve acınası gösteriyor.
  116. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Alfonso Cuarón'un aklına Hogwarts'ın düzenini daha iyi oluşturma, burayı sadece bir grup setten ziyade gerçek bir yer gibi gösterme fikri vardı. "We started linking spaces,", dedi Cuaron. "Görüyorsunuz Büyük Salon var ve Büyük Salon'un hemen dışında sizi merdivenlere yönlendiren bir koridor görüyorsunuz. Ve bu merdivenleri kullanarak Gryffindor yatakhanesine gidiyorsunuz. Ya da ahşap köprünün üzerinden yürürseniz, yekpare taşlarla dolu küçük bir bahçeye çıkıyorsunuz. Yekpare taşları geçip bu özel yoldan aşağı indiğinizde, Hagrid'in kulübesine ulaşıyorsunuz." Aslında Hogwarts'ın ve çevresinin tüm düzeni ve yapısı bu film için değiştirildi ve devam filmlerinde çoğu aynı kalsa da, hemen hemen her sonraki filmde hikaye anlatımına daha iyi uyacak şekilde kalede veya çevrede bazı değişiklikler yapıldı.
  117. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Sirius Black'in vücudundaki ve ellerindeki dövmeler Rus hapishane çetelerinden ödünç alındı. Kişiyi korkulması ve saygı duyulması gereken bir adam olarak tanımlayan işaretlerdir.
  118. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    (Yaklaşık yirmi dört dakikada) Bu filmin senaryosunda Profesör Flitwick'ten bahsedilmiyor. Warwick Davis'i işin içinde tutmak isteyen Alfonso Cuaron, koro yönetmenliğini ona verme fikrini ortaya attı. Mike Newell koro yönetmeninin görünüşünü beğendi ve onu kullanmaya devam etmek istedi. Bu nedenle koro yönetmeni Flitwick oldu ve onun yeni görünümü sonraki tüm filmlerde kullanıldı.
  119. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Hızır Otobüs'ün trafikte son derece yüksek bir hızla ilerliyormuş gibi görünmesini sağlamak için sahneler, otobüs normal hızda giderken ve trafiğin geri kalanı salyangoz hızında giderken çekildi. Film, kamerada, ekranda ilerleyeceğinden daha yavaş bir hızda ilerletildi. Sahne normal hızda oynatıldığında otobüsün süper hızlı gittiği görülüyor.
  120. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    (Yaklaşık kırk dokuz dakika sonra) Şişman Kadın, Sirius Black'in kalede olduğunu bildirdikten sonra, büyük ön kapının kapandığı kısa bir sahne var. Bu sırada gökyüzünde bir dolunay görüyorsunuz ve Lupin'in kurt şeklindeki ulumasını duyuyorsunuz.
  121. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Bağıran Kulübe tamamen harap olmuş ve içi tahrip edilmiş durumda, ancak film nedenini veya Sirius ile Lupin'in Şamarcı Söğüt'ün dibindeki tünelden buraya nasıl gireceklerini nasıl bildiklerini hiçbir zaman açık bir şekilde açıklamıyor. Kitap, Profesör Dumbledore'un genç Lupin'in, kimseye zarar vermemesi için kurt adam dönüşümleri sırasında her ay özel olarak inşa edilmiş barakada kendini izole etmesi koşuluyla genç Lupin'in Hogwarts'ta eğitim almasına izin verdiğini açıklıyor. Söğüt, diğer öğrencilerin girmesini engellemek için tünel girişinin üzerine dikildi ve Lupin'in aylık uluma ve içeriyi parçalama sesleri, kulübenin perili olduğu yönündeki ününü kısa sürede tesis etti. Aslında Dumbledore, insanların yanına yaklaşmaması için bu hikayeleri teşvik etti. Lupin'in arkadaşları James, Sirius ve Peter onun sırrını öğrendiklerinde, her ay kulübede ona katılabilmek için Animagi oldular (çünkü kurt adamlar hayvanlar için tehlike oluşturmaz). Kitapta Harry ayrıca Snape'in James ve Sirius'a olan nefretinin doğasını da öğreniyor: Snape, Lupin'in her ay kulübeye gittiğini öğrendiğinde, Sirius şaka yollu Snape'i sırrını öğrenmek için Lupin'i takip etmeye teşvik etti. Bunun Snape'i öldürebileceğini anlayan James, Snape'i kurt adam formundaki Lupin'in saldırısına uğramaktan zar zor kurtarabildi. Snape, Sirius ve James'e karşı her zaman kin besliyordu; onların onu ölüme sürüklemeye çalıştıklarına ama Snape'in iyiliğinden değil, okuldan atılma korkusundan dolayı fikirlerini değiştirdiklerine inanıyordu.
  122. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Hagrid'in kulübesinde uçarken görülen yarasalar gerçektir. Eğitilmesi özellikle zorlayıcıydı ve Daniel Radcliffe onların her yere idrar yapma eğiliminde olduklarını belirtti. Hayvan eğitmenleri, yiyecek ödülleri kullanarak yarasaları kontrol altında tuttu; özellikle muzun tadını çıkardılar.
  123. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Azkaban Cezaevi'nden bahsedilmesine rağmen bu filmde hiç yer almadı. Bununla birlikte konsept çizimi, kavramsal sanatçı Andrew Williamson ve yapım tasarımcısı Stuart Craig tarafından yaratıldı. Her iki eskiz de Azkaban'ı dev bir şelalenin kenarına inşa edilmiş üçgen taş bir kale olarak tasvir ediyor. Azkaban ilk kez Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı'nda (2007) görüldüğünde, yapımcılar bu eskizlere baktılar ve sonunda üçgen tasarımı korumaya karar verdiler, ancak hapishaneyi okyanusun ortasındaki bir adaya (kitapta anlatıldığına daha yakın) taşıdılar.
  124. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Tilda Swinton'a başlangıçta Profesör Trelawney rolü teklif edilmişti, ancak reddedildi. Daha sonra bir röportajda, Londra'daki bir yatılı okula gitmekten kaynaklanan olumsuz kişisel deneyimler nedeniyle bu fırsatı kaçırdığını ve "lonely and isolating" yerleri olarak deneyimlediklerini romantikleştiren filmlerden hoşlanmadığını belirtti. Dame Emma Thompson'a daha sonra rol teklif edildi ve dört yaşındaki kızı Gaia Wise'ı etkilemeyi kabul etti.
  125. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Zirve sırasında Harry, Çapulcu Haritası'nın merhum Peter Pettigrew'u gösterdiği için yalan söylediğini iddia ediyor. Ancak Sirius, "the map never lies!"'in varlığından haberdar olduğunu belirterek yanıt verir. Lupin'in de haritayı daha önce tanıdığı kuvvetle ima ediliyor, ancak film bunun nedenini hiçbir zaman tam olarak açıklamıyor. Ayrıca Çapulcu Haritası "Messrs. Moony, Padfoot, Prongs, and Wormtail"'e atfedilir, ancak ikincisi (Peter Pettigrew) dışında, ilk üçünün kimlikleri hiçbir zaman açıklığa kavuşturulmamıştır. Bu şaşırtıcıdır, çünkü kitapta önemli bir arka plan bilgisi vardı: Dört Çapulcu, Lupin ve onun üç arkadaşı James Potter, Sirius Black ve Peter Pettigrew'du. Lupin bir kurt adamdı (dolayısıyla 'Aylak'tı), bu yüzden diğer üçü, Lupin'e sempati duymak için hayvanlara şekil değiştirebilen ve dönüşümleri sırasında onun yanında olabilen bir "Animagus" olmayı öğrendi (çünkü kurt adamlar yalnızca insanlar için tehlikelidir, diğer hayvanlar için değil). James Geyik Çatalak'tı (oğlu Harry'nin Patronus'una aktarılan bir özellik), Sirius Black Köpek Patiayak'tı ve Peter Pettigrew ise daha açık bir şekilde Fare Kılkuyruk'tu. Birlikte Çapulcu Haritasını da oluşturdular, böylece Howarts'ın kalesini ve arazisini tespit edilmeden keşfedebileceklerdi.
  126. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Gregory Goyle karakteri birkaç sahnede görünse de bu filmde büyük ölçüde yok. Bunun nedeni Josh Herdman'ın kolunu yaralaması ve bazı sahneleri çekememesiydi. Bronson Webb, bu sahnelerde Goyle'un rolünü üstlenen isimsiz bir Slytherin çocuğu (senaryoda "Pike" olarak anılıyor) rolü için seçildi.
  127. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Lucius Malfoy'un bu filmde Şahgaga'nın idamında görünmesi ve kaçtığında öfkelenmesi gerekiyordu. Ancak Jason Isaacs çekimler için müsait değildi.
  128. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    J. K. Rowling, Alfonso Cuaron'un kitabın ruhuna sadık kalması şartıyla kitapta küçük değişiklikler yapmasına izin verdi. Hogwarts'ın arazisine güneş saati yerleştirmesine izin verdi ancak mezarlığı reddetti çünkü bu, o zamanlar yayınlanmamış altıncı kitapta önemli bir rol oynayacaktı.
  129. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    (Yaklaşık yirmi dört dakika sonra) Öğrenciler okula girerken bir Hogwarts Korosunun şarkı söylemesi Alfonso Cuaron'un fikriydi ve William Shakespeare'in Macbeth'inden "Double, Double Toil and Trouble"'nin kullanılmasını önerdi. John Williams da aynı fikirdeydi, bu yüzden melodi ve sözler "Double Trouble"adlı bu film boyunca kullanıldı. Bu filmin"Something wicked this way comes"sloganı altında pazarlandığı ölçüde Shakespeare/Macbeth motifi kullanıldı. Ve tesadüf olsun ya da olmasın, oyundaki replikler"Weird Sisters" adı verilen cadılar tarafından konuşuluyor. Romanlarda Tuhaf Kız Kardeşler popüler bir büyücü grubudur.
  130. Spoiler içerir · Derin Anlam
    "Wanted"posterinde Sirius Black'in resminin altındaki semboller"more or less human." olarak tercüme ediliyor.
  131. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    (Yaklaşık elli dört dakikada) Gryffindor ve Hufflepuff arasındaki Quidditch maçı sırasında, Harry ile birlikte Altın Snitch için yarışan arayıcı aslında Cedric Diggory'dir. Her ne kadar roman okuyucuları bu gerçeğin zaten farkında olsalar da, bu durum izleyiciler tarafından bilinmiyor. Cedric resmi olarak Harry Potter ve Ateş Kadehi'nde (2005) yer alıyor (Robert Pattinson olarak yeniden canlandırıldı).
  132. Spoiler içerir · Hayat ve Aile
    (Yaklaşık kırk altı dakika sonra) Lupin, Harry'nin annesiyle çok yakın olduğunu söylüyor. Bu, kitaptaki Lily Evans'ın Lupin'in rakibi Severus Snape'in yakın arkadaşı olduğuna dair hikayeyle çelişiyor gibi görünebilir. Ancak J. K. Rowling, Hogwarts'tan mezun olduktan sonra Lupin'in hâlâ ücretli iş bulmakta zorlandığını, çünkü kimsenin bir kurt adam çalıştırmak istemediğini açıkladı. Bu nedenle James ve Lily onu maddi olarak desteklediler.
  133. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Kostüm tasarımcısı Jany Temime, karakterlerin kişiliklerini daha iyi tanımlamak amacıyla üç ana karakterin her birinin kıyafetleri için bir renk şeması oluşturmak istedi. Harry'nin kıyafetleri gri, beyaz ve siyah gibi nötr renklerden oluşuyordu çünkü Harry'nin teninde pek rahat olmadığını ve bu nedenle parlak renkler giymeyeceğini düşünüyordu. Ron'un kıyafetleri kahverengi, turuncu ve kırmızı gibi daha sıcak tonlardan oluşuyordu; bu da annesinin ona kazak ördüğünü ve tarzın hala onda olduğunu yansıtıyordu. Hermione'nin mavi, pembe ve bejden oluşan renk şeması, Harry ve Ron'un renklerini dengelemeyi ve ayrıca Hermione'nin kadınsı yanını biraz göstermeyi amaçlıyordu.
  134. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Alfonso Cuaron'un aklına Hogwarts'ta yaşayan ve bir sahnede piyano tuşlarına basan minik insanlar olması fikri geldi. J. K. Rowling, minik insanların kitaplarının dünyasına tamamen yabancı olduğunu söyleyerek bunu kesin bir şekilde veto etti (ikinci ve dördüncü kitapta biraz duyarlı olan ancak bir baş belası olarak kabul edilen küçük bahçe cücelerini anlatmasına rağmen).
  135. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    (Yaklaşık bir saat bir dakika) Honeydukes "is floor-to-ceiling psychedelia" ve şekerden yapılmış Meksika kafataslarını içerir. Oyunculara, şekerin çekimler arasında kaybolmasını önlemek için Honeydukes şekerinin lake kaplı olduğu söylendi, ancak aslında öyle değildi.
  136. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    İllüzyonist Paul Kieve danışman olarak görev yaptı. Daniel Radcliffe ve Emma Watson da dahil olmak üzere oyuncu kadrosunun birkaç üyesine sihir öğretti ve fiziksel büyülü etkiler yaratmak için yoğun bir şekilde çalıştı. Kendisi herhangi bir film üzerinde çalışmış tek profesyonel illüzyonisttir ve sonuç olarak bu film baştan sona çok sayıda farklı, özgün pratik illüzyonlar içermektedir. 2 Diskli DVD, izleyici için onları bulmayı bir oyuna dönüştürüyor. Kieve ayrıca bu filmde Three Broomsticks bar sahnesinde küçük bir rol oynadı.
  137. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Londra'daki St. Paul Katedrali'ndeki geometrik merdiven, Kehanet sınıfına giden merdiven olarak kullanıldı. Bu filmde Hogwarts'ta bir stüdyo setinin aksine çekim için gerçek bir mekanın kullanıldığı gösterilen tek kapalı alan burasıydı. İlk filmde Hogwarts'ın birçok bölgesinde Britanya'nın çevresindeki çeşitli kaleler ve katedraller yoğun bir şekilde kullanılmıştı; ikinci film için ek setler inşa ediliyordu.
  138. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    (Yaklaşık bir saat elli dakikada) Profesör Dumbledore görünüşe göre infaz emrini imzalaması gerektiğini ve "a very long name"'ye sahip olduğunu söyleyerek cellatı oyalıyor. Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı'nda (2007) tam adının Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore olduğu ortaya çıktı.
  139. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Belki de bu film ile önceki iki film arasındaki en belirgin fark karakterlerin kostümleridir; Gelen kostüm tasarımcısı Jany Temime (serinin sahip olduğu üçüncü kostüm tasarımcısı) karakterlerin çoğuna tamamen yeni gardıroplar verdi ve ayrıca Hogwarts okul üniformalarını ve Quidditch cüppelerini yeniden tasarladı. Temime, karakterlere daha modern bir görünüm kazandırmak, aynı zamanda da onların çok modaya uygun görünmemesine dikkat etmek istedi. Temime, mevcut dalgalı siyah cüppenin karaktere yakıştığını düşündüğünden, kıyafeti yenilenmeyen tek karakter Severus Snape'ti. Temime daha sonraki tüm filmlerin kostümlerini de tasarladı.
  140. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Hogwarts'ı çevredeki manzaraya bağlayan cılız ahşap köprü tamamen stüdyoda oluşturulacak ve yeşil ekranla desteklenecekti. Bu, film yapımcılarının post prodüksiyonda dijital olarak bir arka plan eklemesine olanak tanıyacak. Stüdyoda birkaç sahne çekilirken Alfonso Cuarón, Harry'nin İskoçya'da Profesör Lupin'le ebeveynleri hakkında konuştuğu sahneyi çekmeye karar verdi. Köprünün bir bölümü çekimler için Highlands'te inşa edildi ve göründüğünden çok daha sağlam olmasına rağmen aşırı şiddetli rüzgarlar zorlu oldu.
  141. Spoiler içerir · Karakterler ve Oyuncular
    Crookshanks rolü için iki İran kırmızı kedisi kullanıldı: Crackerjack ve Pumpkin. Eğitmenler kedilerin dökülen kürklerini kurtardılar, toplar haline getirdiler ve Crookshanks'in topak topak, keçeleşmiş görünümünü elde etmek için bunları kedilerin üzerine tutturdular.
  142. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Hogwarts sahasında görülen taş çember film yapımcılarının bir eseri olmasına rağmen, Britanya'nın her yerinde bulunan gerçek taş çemberlere (örneğin Stonehenge) dayanıyordu. Taşlar Leavesden'de oluşturuldu ve helikopterle Glencoe, İskoçya'ya teslim edildi ve burada zemine açılan deliklere yerleştirildi. O kadar gerçekçi görünüyorlardı ki genç oyuncular sonunda Alfonso Cuaron'a bu yeri seçmesinin nedeninin taşlar olup olmadığını sordu. "It's always gratifying when your work is mistaken for the real thing!", sanat yönetmeni Alan Gilmore'un söyledi.
  143. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    (Yaklaşık bir saat civarında) The Marauder's Map ilk açıldığında "Newt Scamander"ismi görülebilmektedir. Bu sadece bir gizli gönderme anlamına geliyordu: Harry Potter evreninde Scamander, Hogwarts'ta zorunlu olarak okunması gereken"Fantastic Beasts and Where To Find Them" kitabını yazdı, ancak orada bir öğretmen değil. Scamander sonunda Fantastik Canavarlar Nelerdir, Nerede Bulunurlar (2016) ile kendi filmini çekti; burada Albus Dumbledore'la arkadaş olduğu ortaya çıktı, yani bu filmde sadece ziyaret ediyor olabilir.
  144. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Marge Teyze Harry'nin ailesine hakaret ederken. Petunia Teyze, Marge James'e hakaret ederken kibarca gülüyor, ancak Lily'ye başladığında Petunia gülümsemeyi bırakıyor. Her ne kadar ona kızmış olsa da Petunia kız kardeşini özlüyor ve bunu yıllar sonra Harry Potter ve Ölüm Yadigarları: Bölüm 1'de (2010) Harry'ye açıkça söylüyor. "You didn't just lose a mother that night in Godric's Hollow, you know. I lost a sister."
  145. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Alfonso Cuaron, Daniel Radcliffe'in hayranlık uyandıran bir performans sergilediği bir sahnede koçluk yaptı: "Pretend you're seeing Cameron Diaz in a G-string". İşe yaradı.
  146. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Profesör Lupin'in Harry'ye Ruh Emicilere karşı savunmak için Patronus Büyüsü'nü öğrettiği sahne, Harry Potter ve Sırlar Odası (2002) filminde Dumbledore'un ofisi olarak hizmet veren sette çekildi. Alfonso Cuaron seti beğendi ve bu filmde kullanmak istedi. Senaryoda Dumbledore'un ofisinden bahsedilmediği için set tamamen farklı bir oda olarak yeniden dekore edildi (senaryoda Astronomi Odası olarak anılıyor). Harry Potter ve Ateş Kadehi (2005) ve sonraki filmler için Dumbledore'un ofisine geri döndürüldü.
  147. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    (Yaklaşık bir saat altı dakika) Çekimlerin çoğu İskoçya'da yapıldı, bu yüzden yapımcılar bu filmde İskoçya'ya özgü bir sığır türü olan Highland Cow'ın yer aldığından emin olmak istediler. Büyük boynuzlu büyük, tüylü hayvan, Ron ve Hermione bardan çıktıktan sonra Harry'yi aramaya gittiğinde Hogsmeade'deki bir dükkanın önünde görülebilir.
  148. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Hogwarts'ın Kara Gölü'nde yaşayan dev kalamar, kış aylarında gölün üzerindeki buzları kırarak film serisinde ilk kez karşımıza çıkacaktı ancak ne yazık ki son filmden çıkarıldı.
  149. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    (Yaklaşık otuz dört dakika sonra) Hippogriff Şahgaga tanıtıldığında, Ron, Harry'yi ileri ittikten hemen sonra, hayvanın kaka yaptığı bir görüntü var. CGI ekibi bunun bir CGI hayvanının bunu yaptığının ilk örneği olabileceğine inanıyor ancak bunu ilk olarak BBC mini dizisi Walking with Dinosaurs (1999) yapmıştı. Ancak böyle bir sahne bir uzun metrajlı filmde ilk kez yapılıyor.
  150. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Yapım tasarımcısı Stuart Craig, Hagrid'in Kulübesi'nin bu filmde ve daha sonraki filmlerde görüldüğü şekliyle görünüm ve konumunun, sahnelerin İskoçya'daki bir mekan yerine stüdyo dışındaki küçük bir arazi parçasında çekilmesi nedeniyle ilk iki filmde taviz verilen kulübe için orijinal tasarımına daha yakın olduğunu açıkladı.
  151. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Görsel efekt ekibi ruh emicileri yaratmak için altı ay harcadı. Başlangıçta Alfonso Cuarón, CGI'yı kullanma fikrinden pek memnun değildi ve kuklacılık gibi daha geleneksel teknikleri kullanmak istiyordu. Yapımcılar ruh emici kuklanın rüzgarda yüzdüğü temel bir teknik denediler ama görünüşünden memnun olmadılar. Kuklacı Basil Twist onlara kuklayı suya koymayı ve film ters çevrilerek yavaş çekimde çekmeyi içeren bir teknik gösterdi. Yapımcılar görünüşünü beğendiler ama bunun imkansız bir iş olacağını fark ettiler ve sonunda ruh emicileri yaratmak için CGI'yı kullanmaya karar verdiler.
  152. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Saatler ve zaman bu filmde önemli bir motiftir. Hogwarts'taki büyük saat kulesine ek olarak, önemli bir olay gerçekleştiğinde filmin çeşitli noktalarında çalan başka saatler de vardır; örneğin Dursley'nin evindeki, Harry Marge Teyzeyi havaya uçurduğunda çalan guguklu saat ve Hogsmeade tavernasındaki büyükbabanın saati, tam Harry, Sirius Black'in vaftiz babası olduğunu öğrendiğinde çalıyor.
  153. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Profesör Trelawny'nin gözlüklerindeki mercekler aslında büyüteçlerdi. Dame Emma Thompson'a göre, bunları giymek çoğu zaman kendisini çok hasta ve başının dönmesine neden oluyordu.
  154. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    (Yaklaşık yirmi yedi dakika sonra) Alfonso Cuaron'un karısı ve kızı, Şişman Kadın'ın yanındaki portrede anne ve bebek.
  155. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Üçüncü perdede, Harry ve Hermione Zaman Döndürücüyü kullanarak zamanda geriye yolculuk yaptıklarında, kronometrenin sürekli tik takları uygun şekilde müzik notasının önemli bir parçası haline gelir.
  156. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Hogwarts bu filmle birlikte önemli ölçüde büyüdü ve genişledi. İlk kez Hogwarts avlusu ve köprüsü görüldü. Köprünün sonunda, Kelt duygusunu uyandırmak için yamaç üzerine kaya monolitleri yerleştirildi. Canlı aksiyonun kullanılması Hagrid'in kulübesinin görünümünü de önemli ölçüde değiştirdi. İlk iki filmde Yasak Orman'ın hemen önünde, düz bir yolun sonunda belirmişti. Bu filmde Hagrid'in kulübesini dik bir yamacın dibine yerleştirmek için İskoçya'nın daha engebeli yerleri kullanıldı. Kulübenin arkasına büyük bir balkabağı yaması eklendi.
  157. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Tek gözlü cadı heykeli (Harry'nin Honeydukes'e gitmek için kullandığı geçidi koruyan), Harry Potter ve Felsefe Taşı (2001) sırasında Fluffy'nin odasına giden koridorda kısaca görülüyor.
  158. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Hızır Otobüs sahnesinin çekimleri Kuzey Londra'daki Palmers Green sokaklarında gerçekleştirildi. Film ekibi ve yerel polis, izleyicilere çekimler sırasında geride durmaları ve flaşlı fotoğraf kullanmamaları konusunda katı talimatlar verdi, aksi takdirde çekim bozulurdu. Bu uyarılara rağmen hâlâ flaşla olay yerinin fotoğraflarını çeken insanlar vardı ve bir noktada bir sürücü polisi ve "No Entry"ve"Diversion" işaretlerini görmezden gelerek neredeyse karşıdan gelen trafiğe doğru aracını sürdü.
  159. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    J. K. Rowling'in Stanley ve Ernie adında iki büyükbabası vardı. Bu isimler filmin başlarında Hızır Otobüs'ün bekçisi ve sürücüsü için kullanılıyor.
  160. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Son başlık sekansı sırasında, John Williams'ın The Marauder's Map üzerindeki ayakları sadece yürümek yerine bir kutu adım atıyor.
  161. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    (Yaklaşık kırk sekiz dakika sonra) Sir Cadogan'ın (Paul Whitehouse), Şişman Hanım'ın ortadan kaybolması sırasında Ron, Harry ve Hermione'nin arkasında birkaç tablonun üzerinden atladığı görülebilir. Kitapta, Şişman Hanım'ın yokluğunda Gryffindor ortak salonu kapısının geçici muhafızı oluyor (öğrencileri sürekli kavgaya davet ettiği için bu durum öğrencilerin canını sıkıyor) ve filmde de benzer bir rolü vardı, ta ki şifreyi öğrendiği için Sirius Black'in Gryffindor ortak salonuna girmesine aptalca izin verene kadar. Bu birkaç kare dışında onun rolü neredeyse tamamen bu filmden çıkarıldı.
  162. Spoiler içerir · Karakterler ve Oyuncular
    Hermione'nin "Is that what my hair really looks like from the back?" repliği, saçıyla ilgili endişeleri nedeniyle Emma Watson tarafından tamamen doğaçlama olarak yayınlanmıştı. Yönetmen Alfonso Cuaron bu repliği o kadar sevdi ki filmde de kullandı.
  163. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    İskoçya'da çekim yapmanın zorlukları arasında çekimler sırasında düşen yağmur miktarı da vardı. Çekimler sırasında helikopterler, setin yıkanmasını önlemek için sete büyük torbalar halinde çakıl taşıdı. Alfonso Cuarón ve görüntü yönetmeni Michael Seresin bulabilecekleri en iyi görünümün bu olduğu konusunda ısrar etse de film yapımcılarının çoğu bunun filmin görünümünü nasıl etkileyeceği konusunda endişeliydi.
  164. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Ne Miriam Margolyes (Professor Sprout) ne de Gemma Jones (Madam Pomfrey) bu filmde rol almak için geri dönmediler. Filmin önemli bir kısmı Hastane Kanadı'nda geçmesine rağmen, Madam Pomfrey'in kitaptaki ana katkısı bazı yaygın yaralanmaları onarmak ve Ruh Emicilerin varlığına olumsuz yorum yapmaktı ki bu da son senaryoyu yapmak için yeterince önemli değildi; kitapta yalnızca kısa bir sahne Profesör Sprout'un serasında geçti, bu nedenle filmin tamamen dışında bırakıldı.
  165. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    (Yaklaşık yirmi yedi dakikada) Voldemort bu filmde görünmese de, Harry ve arkadaşları merdivenlerden yukarı çıkıp Şişman Hanım'ın şarkı söylediğini keşfettiklerinde ekranın sağ alt köşesinde onun hareketli bir tablosu görülebilir.
  166. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    İki Hızır Otobüs inşa edildi: biri dış çekimler için, diğeri iç çekimler için. Otobüsün dış cephesi, sıradan bir çift katlı Londra otobüsünün alınıp bir seviye eklenmesi ve mora boyanmasıyla oluşturuldu.
  167. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Şahgaga'yı öldürmek için gönderilen cellat aslında Walden Macnair'dir ve daha sonra Harry Potter ve Ateş Kadehi'ndeki (2005) mezarlık sahnesinde Voldemort'un ilk Ölüm Yiyenlerinden biri olduğu ortaya çıkar. Daha sonra Hagrid tarafından, Macnair'in Giants'a onları Voldemort'a katmak için gönderildiği açıklandı (bu yüzden Dumbledore, Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı'nın (2007) başlangıcında, Voldemort'a sadakatlerini ilan etmelerini engellemek için Hagrid'i onlarla konuşması için gönderdi).
  168. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Bu filmde görsel bir motif işlevi gören büyük saatin tasarımı, Çek Cumhuriyeti'nin Prag kentindeki Eski Şehir Saati'ni ("Orloj"olarak da bilinir -"OR-LOY" olarak telaffuz edilir) temel alıyor gibi görünüyor. Orloj sadece zamanı anlatmakla kalmıyor, aynı zamanda ayı, Zodyak burcunu ve ay ile güneşin göreceli konumlarını da gösteriyor.
  169. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Kitapta kurt adamın birkaç ayırt edici özelliği dışında görünüş olarak normal bir kurda benzediğinden bahsediliyor. Bu filmde durum böyle değil, çünkü Lupin kurt adam formunda sıska, insansı, tüysüz bir görünüme sahip, çakal benzeri bir yüze sahip ve kuyruğu olmayan bir kişi olarak gösteriliyor.
  170. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Açılış sahnesinde Harry, Vernon'a bunun okul için olduğunu söyleyen bir form sunar. Filmin ilerleyen bölümlerinde McGonagall öğrencileri Hogsmeade'e gitmek için toplarken, Harry'nin onlara katılmasına izin vermiyor çünkü izin belgesini bir ebeveyni veya velisi tarafından imzalanmadı, bu da Harry'nin Vernon'a sunduğu formun Hogsmeade'e gitmek için izin formu olduğunu gösteriyor. Filmlerde açıkça belirtilmese de kitabın sonunda Sirius, Harry'nin yasal vaftiz babası olarak izin formunu imzalıyor ve bu, Hogwarts öğretmenleri tarafından memnuniyetle kabul ediliyor (çünkü Sirius'un masum olduğunu biliyorlar), Harry'nin sonraki filmlerde neden Hogsmeade'e sorunsuzca girebileceğini açıklıyor.
  171. Spoiler içerir · Derin Anlam
    John Williams'ın müziği, Harry'nin yaklaşmakta olan tehlikelerinden birinin hatırlatılmasıyla bitiyor. Bu film boyunca Williams, Peter Pettigrew'un varlığını belirtmek için bir klavsen motifi kullanıyor. Harry jeneriğin sonunda "Nox" dedikten sonra bir duraklama olur ve klavsen motifi kısaca geri döner, bu da Pettigrew'un bir sonraki bölümde oynayacağı önemi ima eder.
  172. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Romandaki Sneakscope konseptini ve Sirius Black'in Hogwarts'ta uykusunda Ron'a yaptığı saldırı girişimini içeren bir alt olay filme alındı ancak sonuçta bitmiş versiyondan çıkarıldı (bu sahnelerin bazı kısımları bazı DVD versiyonlarında ek sahneler olarak bulunabilir). Sneakoskop, sahibini bölgede dürüst olmayan birine karşı uyarır. Kitapta sık sık patlıyor, bu yüzden Harry bozuk olduğuna inanıyor ama aslında Scabbers/Peter Pettigrew'u alıyor. Diğer sahne, kitaptaki gibi, Black'in Gryffindor yatakhanesine girmesi ve burada Ron'un yatağını Harry'nin yatağı sanmasıydı; Black'in Neville Longbottom'un kaybettiği listeden şifreyi bildiği için odaya girebildiği öğrenildi. Harry'nin Siyah'ı yakalama şansını kaçırdığından bahsettiği ikinci sahneden küçük bir parça çoğu tanıtım fragmanında belirgin bir şekilde yer almıştı. (Kaynak: 2 Diskli DVD ekstraları ve fragmanları).
  173. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    DIRECTOR_TRADEMARK(Alfonso Cuaron): [Meksika]: Cuaron'un Meksika uyruğuna dair çok fazla gönderme var. Avludaki çeşmede, saat kulesinin önünde, Meksika Ulusal Mührü'nde olduğu gibi, yılan yiyen kartalların heykelleri bulunmaktadır. Ayrıca Honeydukes'te sunulan birçok tatlı arasında, Meksika'da "El Dia de los Muertos,"veya Ölülerin Günü'nde popüler bir ikram olan Calaveras olarak bilinen şekerden yapılmış kafatasları da vardır. Ve Dumbledore revirin dışında son sözlerini söyledikten sonra Meksika Şapka Dansı"La Raspa"'yı mırıldanarak merdivenlerden aşağı iniyor.
  174. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    (Yaklaşık kırk üç dakika sonra) Ron'un örümceklerin ona step dansı yaptırdığı rüyası bir sonraki kitabın ikisi bir arada referansıdır. Harry Potter ve Ateş Kadehi'nde Profesör Moody'nin öğrettiği, birisinin ne yaptığını kontrol edebileceğiniz Affedilmez Lanet vardır. Masanın üzerinde örümcek step dansı yapıyor.
  175. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Şekerci dükkanı için ek bir set daha yapıldı: kiler. Bu filmde kullanılmayan bu özellik, DVD sürümünde izleyicilerin mağazayı keşfetmesine olanak tanıyan özel bir özelliğe dahil edildi.
  176. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    (Yaklaşık bir saatte) Weasley ikizleri Harry'ye Çapulcu Haritası verdiğinde, "Moony"adı"Mooney" olarak yanlış yazılmıştır. Aslında bir hata olmasa da yine de ilginç bir bağlantı var. Bu filmin görsel efekt süpervizörünün adı Karl Mooney. Yazım şaka amaçlı olarak kasıtlı olarak değiştirildi.
  177. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Bağıran Kulübe aslında hareket ediyor. Lupin ve Sirius, James ve Lily'nin ölümü hakkındaki gerçeği diğerlerine açıklarken kapılar hareket ediyor. Yakından bakarsanız, duvarların aslında bir yandan diğer yana sallandığını, kapıların da hareket etmesine neden olduğunu ve ahşabın gıcırdamasını ve inlemesini açıkladığını görürsünüz. Binanın devrilmesinden kaynaklanan tek güçlü rüzgar olduğu yanılsamasını veriyor.
  178. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Dursley'lerin evlerinde üç televizyon seti var; biri oturma odasında, biri yemek masasının yanında ve biri de güneşlenme odasında. Bu filmde adı geçmese de kitapta Dudley'nin buzdolabından oturma odasındaki televizyona kadar uzun bir yürüyüşten şikayet ettiği anlatılıyor.
  179. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Şahgaga karakteri için bir tür uzlaşma gerekiyordu. Zoolojik açıdan konuşursak, onun büyüklüğündeki bir hayvanın uçuş sırasında kendisini desteklemek için çok daha büyük ve daha uzun kanatlara ihtiyacı olurdu, ancak bunun karakterinin tasarımı açısından pratik olmadığı düşünülüyordu.
  180. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    (Yaklaşık otuz bir dakikada) Hogwarts zilinin sesi "Big Ben"'in (Londra, İngiltere'deki Parlamento Binası'ndaki zil) bir kaydıdır.
  181. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    (Yaklaşık on iki dakika sonra) şarkıcı (eski The Stone Roses üyesiydi) filmin başında kısa bir süre barda beliriyor ve Stephen Hawking'in "A Brief History of Time" kitabını okuyor. Başlangıçta barın ev sahibi olarak seçildi, ancak zaman kısıtlamaları nedeniyle rol kesildi.
  182. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    2008'de The Times of India ile yaptığı bir röportajda Timothy Spall, Harry Potter destanındaki Peter Pettigrew (Kılkuyruk) da dahil olmak üzere "playing evil and disgusting characters"'i sevdiğini açıkladı: "Bu da yine sonsuza kadar değer vereceğim bir roldü. Torunlarım Potter'lara ihanet etmediğimi umdular. Ama ben bu rolden gurur duyuyorum ve torunlarım da büyükbabalarının Potter ailesinin bir parçası olmasından gurur duyuyor."
  183. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Bu filmin ikinci bölümünde görülen kargalar Afrika Alaca Kargalarıdır. Esaret altında yetiştirilen kargaların eğitimi yabani kargalardan daha kolay olduğundan, Kaliforniya'da esaret altında büyütüldüler. Kargalar genellikle Afrika'nın her yerinde bulunabilir.
  184. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Sirius'un Hagrid'in hipogrifiyle kaçtığı bu filmin sonu, aslında Harry Potter ve Felsefe Taşı (2001) filminin açılışının tersine çevrilmesidir; burada Hagrid, kitapta ortaya çıktığı gibi Sirius'tan ödünç aldığı uçan bir motosikletle gelir.
  185. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Hermione'ye göre Sirius Black'in görüldüğü Dufftown, Hogwarts'tan çok uzakta değil. Bu, Hogwarts'ın İskoçya'nın Moray şehrinde veya yakınında olduğu anlamına gelir.
  186. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Hızır Otobüse binerken küçültülmüş kafa, Harry'yi "If you order the pea soup, be sure to eat it before it eats you." Daha sonra Fudge ile konuşurken Harry'ye biraz bezelye çorbası ikram ettiği konusunda uyarır, ancak Harry bunu inatla reddeder.
  187. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Bu, Sirius ve Snape'in ekranda buluştuğu tek Harry Potter filmidir, sonraki buluşmaları Harry Potter ve Ateş Kadehi'nde (2005) gerçekleşmez ve Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı'ndaki (2007) buluşmaları sadece ekran dışında duyulur.
  188. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Fred ve George, Çapulcu Haritası'nı birkaç yıldır ellerinde tutuyorlardı, ancak Peter Pettigrew'u ne fark ettiler ne de kimseye ondan bahsettiler.
  189. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Lupin'in Böcürt'ü, yani dolunay, onun bir kurt adama dönüşmesinden korktuğunu gösteriyordu. Ancak Böcürt onu korkutmayı başaramadı çünkü onun korktuğu şey ayın kendisi değil, onun üzerindeki etkisiydi.
  190. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Kitaptan çok daha fazla sahne senaryolaştırıldı, ancak sonuçta kurgu odasında bitecek sahnelerin sayısını azaltmak için senarist Steve Kloves ve yönetmen Alfonso Cuaron, olay örgüsü için hangi bölümlerin önemli olduğuna ve hangilerinin yazılabileceğine dikkatlice karar verdi. DVD/Bluray'de silinen sahnelerin çoğu, kırpılmış mevcut sahnelerin uzantılarıdır; Tamamen ihmal edilmiş bir sahneye benzeyen tek sahne, Ron'un, Gryffindor yurt odasında uyurken Sirius Black'in kendisine saldırdığını iddia ettiği sahnedir. Bu sahne aynı zamanda Ron'un Crookshanks'i Scabbers'ı öldürmekle suçladığı ilk sahneydi.
  191. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Bu filmde Şişman Hanım'ın şarkı söylerken ortak salona girmeyi reddettiği sahnede Sir Cadogan arka planda poz vererek dört kez geçiyor.
  192. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Bu, Dumbledore'un Harry Potter'ın adını hiçbir şekilde söylemediği tek filmdir (Harry, Mr. Potter, Mr. Harry Potter, Harry Potter ama Potter değil). Ancak herkesin Büyük Salon'da uyuduğu sahnede Snape, Dumbledore'a Harry'nin uyarılması gerekip gerekmediğini sorduğunda Dumbledore Harry'den "him" olarak söz eder.
  193. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Gryffindor'lar Şişman Hanım'ın şarkı söylemeyi bitirmesini ve ortak salonun girişini açmasını beklerken, arkalarındaki resimlerin arasından geçen, Monty Python ve Kutsal Kase'deki şövalyelerle aynı şekilde hayali bir ata binen bir şövalye görülebilir.
  194. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Sirius Black'in geçmişi önceki filmdeki Hagrid'inkiyle paralellik gösteriyor. Hagrid onlarca yıl önce Voldemort tarafından haksız yere suçlanmış ve bu onun okuldan atılmasına yol açmıştı. Tekrar suçlanınca Azkaban'a götürülür. Ancak Harry, Ron ve Hermione'nin çabaları sayesinde temize çıkarıldı. Sirius, Voldemort'a Potter'ların saklandığı yeri söylemesi konusunda Peter Pettigrew tarafından çerçevelendi. Harry, Ron ve Hermione gerçeği öğrenir, ancak onun durumunda ölmeden önce asla temize çıkarılmaz. Harry Potter ve Felsefe Taşı'nda (2001), Hagrid uçan bir motosikletle gelir, kitapta bunu Sirius'tan ödünç aldığını söyler. Bu filmde Hagrid'in hipogrifiyle kaçar.
  195. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Snape ve Lupin'in Sirius'un Bağıran Baraka'ya giden geçidin farkında olduğunu bilmelerine ve muhtemelen suçlu olduğuna ikna olmalarına rağmen, geçidin kapatılmaması veya korunmaması dikkat çekicidir.
  196. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Çikolatanın köpekler için zehirli olduğu bilinen gerçeğine rağmen, çikolata kurt adamlar için hiçbir tehlike oluşturmaz; bu da kurt adamın insan formunun, insan gözlerinin yanı sıra kurt formuna da geçen özelliklere sahip olduğunu gösterir. İronik bir şekilde, Remus Lupin çikolataya olan aşırı bağımlılığıyla tanınıyor.
  197. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Harry, Çapulcular Haritası'yla Hogwarts'ta dolaşırken, haritadaki hareketli ayakkabı izlerinden Peter Pettigrew'un yaklaştığını görüyor ama onu hiç göremiyor. Bu daha sonra Pettigrew'un, Ron Weasley'nin evcil faresi Scabbers'ın fiziksel formunda bir düzine yıl geçirmiş olan Scabbers'ın yanından geçmesiyle açıklanacak. Bu (tartışmalı olarak) onun varlığının haritada insan ayakkabı izlerinden ziyade hayvan ayak izleriyle daha doğru bir şekilde temsil edileceğini gösteriyor. Ancak hem kitaplarda hem de filmlerde haritanın çoğu büyülü gizleme biçimini görebildiği gösteriliyor; 'Ateş Kadehi'romanında harita, Çok Özlü İksir ile gizlenmiş bir kişinin gerçek kimliğini doğru bir şekilde göstermektedir. Ayrıca filmdeki haritanın hayvanları değil, yalnızca insanları gösterdiğine dikkat edin; buna rağmen, Hogwarts çevresindeki çeşitli hayvanların hareketlerinin ayak izleriyle gösterildiği son başlık sekansındaki şakaya rağmen.
  198. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    İlk senaryoda, son kesimden birkaç farklılık vardı. Neville, Ron, Harry ve Profesör Lupin için Böcürtler aynı kaldı, ancak Parvati'ninki bir vampir (özellikle Kont Drakula) olurdu ve Carmen Miranda gibi bir bikini giymiş olurdu (muhtemelen üzerinde Böcürt-Kovma Büyüsü kullanıldığında The Gang's All Here (1943) filmindeki ünlü meyve şapkası kıyafetine gönderme yapıyor); Dean, gerçek filmde Parvati'nin sahip olduğu kobra Böcürt'e sahip olacaktı. Bu, vampirin Seamus'un Böcürt'ü olacağı çekim senaryosu için değiştirildi, ancak o sahne baskıdan kesildi (Seamus'un Ron'un sıradaki olduğunu ve muhtemelen Ron'un örümceği Böcürt'ten sonra geleceğini unutmayın).
  199. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Seride Voldemort'un bir şekilde görünmediği tek film.
  200. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Harry'nin birçok dersi; önceki iki filmin önemli bir özelliği; bu filmden ve sonraki filmlerden kesildi. Geri dönen öğretmenlere ders verirken gösterilmiyor, bu nedenle yalnızca yeni öğretmenler gösteriliyor. Bu durumda bu, Harry'nin yalnızca üç dersini göreceğimiz anlamına gelir: Hagrid'in öğrettiği Büyülü Yaratıkların Bakımı; Profesör Trelawney tarafından öğretilen kehanet; ve Karanlık Sanatlara Karşı Savunma, Profesör Lupin tarafından öğretildi. Snape yalnızca Profesör Lupin'in yerine geçtiğinde öğretmenlik yaparken gösterilir. Sonraki iki filmde tek yeni öğretmen Karanlık Sanatlara Karşı Savunma olduğu için sadece o ders gösteriliyor. Bunun tek istisnası Umbridge'in öğretmenlerini sorgulaması nedeniyle Kehanet ve İksirlerin gösterildiği Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı (2007)'dır. Harry Potter ve Melez Prens'te (2009) kendisine bu pozisyon verilmiş olmasına rağmen, Snape'in Karanlık Sanatlara Karşı Savunma'yı öğretirken gösterildiği tek film budur. O filmde bize sadece Harry İksir dersinde gösteriliyor, bu da onun Karanlık Sanatlara Karşı Savunmayı öğretirken gösterildiği tek film oluyor.
  201. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Hogwarts'taki sahne, William Shakespeare'in oyunu Macbeth, Perde 4'teki cadıların ilahilerinin bir kısmının koralini içeriyor.
  202. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Konsept sanatçısı Dermot Power, Buckbeak'i "romantic magic potential"'li bir "noble beast" olarak canlandırmak istedi ancak yönetmen Alfonso Cuaron bu tasarımları onaylamadı.
  203. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Çatlak Kazan'ın ev sahibi Tom, birçok Frankenstein filmindeki sıradan karakter Igor'a, özellikle de Young Frankenstein'ın (1974) Marty Feldman versiyonuna benziyor. Daniel Radcliffe daha sonra Victor Frankenstein'da (2015) Igor'u canlandırdı.
  204. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Naked (1993) filminde David Thewlis (Profesör Lupin, bir kurtadam) "I used to be a werewolf but I'm all right no-OOWWWWWWWWWW!" dizesini söyleyen Johnny'yi canlandırıyor.
  205. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Sir Michael Gambon (Dumbledore), The Beast Must Die'da (1974) piyanist Jan rolünde bir kurt adamı canlandırdı.
Ölçüm çerezi, kabul edene kadar yazılmaz. Ayrıntı gizlilik sayfasında.

Gelişmiş arama