Gegen die Wand
Türkçe adı: Head-On
Almanya'da yaşayan 40'lı yaşlarındaki Cahit ile genç Sibel intihardan vazgeçmiş 2 insandır. Psikoloğunun yardımıyla sorunlarını bir nebze de olsa yenmeyi başaran Cahit, Sibel'e yardım etmek ister. Sibel'se çıkış yolunu evlilikte arar ve eşi doğru dürüst tanımadığı Cahit olur. Aynı evde yaşamaya başlayan Cahit ve Sibel arasında kaçınılmaz bir yakınlaşma başlar.
Gegen die Wand hakkında 39 bilgi
39 bilgi gösteriliyor.
- Birol Ünel, Türkiye'de askerlik yapmadığı için tutuklanmadan Türkiye'ye gidemedi. Ancak DVD'de dedikleri gibi TBMM son anda af kararı aldı, böylece 10 yıl sonra ilk kez ülkesine dönüp filmi bitirebilecekti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmde oldukça belirgin bir burnu olan Sibel Kekilli, "Head-On"'dan kazandığı parayı burun estetiği yaptırmak için harcadı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Cahit'in tamamen sarhoş göründüğü açılış sahnelerinde Birol Ünel oyunculuk yapmıyor. Gerçekten tamamen sarhoştu, sahnenin hazırlanmasını saatlerce beklerken çok içmişti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 17 yıl aradan sonra Berlin Film Festivali'nde Altın Ayı kazanan ilk Alman filmi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yönetmen Fatih Akın, Sibel rolü için 350'den fazla oyuncuyla seçmelere katıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Cahit'in çıplak elleriyle bardakları kırdığı sahne kimyasallarla çekildi: Birol Ünel'in elleri, (plastik) bardakların içindeki sıvıyla tepkimeye girdiğinde kırmızıya dönüşecek bir maddeyle kaplıydı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Tüm sahneler yerinde ve neredeyse yalnızca mevcut ışıkla çekildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Oyuncuların çoğu kendi kıyafetlerini giyiyor. Bu kısmen karakterlerini daha doğal bir şekilde yaşamalarına yardımcı olmak ama esas olarak paradan tasarruf etmek içindi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Cahit ve Selma'nın konuştuğu sahnede Cahit aslında senaryoda olmayan İngilizce konuşmaya başlar. Meltem Cumbul, Birol Ünel'in Türkçe konuşurken kendini iyi hissetmediğini ve Türkçe yerine İngilizce konuşmaya devam ettiğini söyledi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sibel'in konuştuğu kanepede üç eşi canlandıran oyuncuların hepsi Sibel rolü için düşünülmüştü.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yönetmen Fatih Akın'ın kardeşi Cem, Sibel'in erkek kardeşi rolünü canlandırıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin ilk kurgusu 4 saat sürdü.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Çekimler sırasında doktoru Birol Ünel'e alkolü bırakması gerektiğini, aksi halde ölebileceğini söyledi. Ünel'in filmin ilerleyen bölümlerinde kilo vermesinin nedeni de bu olsa da içkiyi bırakmak onu bir noktada o kadar hasta etti ki çekimlere ara vermek zorunda kaldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin uluslararası film festivallerinde ödüller almaya başlamasıyla birlikte başrol oyuncusu Sibel Kekilli, eski bir porno yıldızı olması nedeniyle Alman magazin basını tarafından "outed"olarak anıldı. Kekilli buna, 2004 Bambi Ödülleri'nde kabul konuşmasında"media rape" magazin gazetelerini sitem ederek yanıt verdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sibel Kekilli Köln'deki bir alışveriş merkezinde keşfedildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İstanbul sahnelerinden birinde soldan sağa koşan kara kedinin kadrosu henüz belirlenmemişti. Kendi anlatımıyla sembolizm katarak oradaydı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Cahit, İstanbul'da Akın'ın Cennetin Kenarı (2007) filminde de yer alan "Grand Hotel de Londres"'te kalıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İstanbul'daki taksi şoförleri başlangıçta tam tersini düşünüyordu: "Bavarian"'ın Sibel'i alması, diğerinin ise Cahit'i havaalanından alması gerekiyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İtalyan sansür vizesi # 98389, 15 Ekim 2004'te teslim edildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Birol Ünel, Türkiye'de askerlik yapmadığı için uzun yıllar ülkeye dönememişti. Tam da filmin çekimleri sırasında çıkan afla 10 yıl aradan sonra ilk kez Türkiye'ye ayak bastı ve filmi tamamlayabildi.
- Sibel Kekilli, filmdeki karakterinin belirgin burnundan memnun değildi. Dergiye Dair'den kazandığı parayla estetik ameliyat yaptırarak burnunu değiştirdi.
- Filmin açılış sahnelerinde Cahit'i canlandıran Birol Ünel'in sarhoşluğu tamamen gerçekti. Setin kurulmasını beklerken saatlerce içki içmiş ve sahneye gerçekten sarhoş çıkmıştı.
- Film, tam 17 yıl aradan sonra Berlin Film Festivali'nde Altın Ayı kazanan ilk Alman yapımı oldu. Bu başarı, Fatih Akın'ı uluslararası arenada parlayan bir yönetmen haline getirdi.
- Yönetmen Fatih Akın, Sibel rolü için 350'den fazla oyuncuyla görüştü. Uzun ve titiz bir seçme sürecinin ardından Sibel Kekilli'de karar kıldı.
- Cahit'in çıplak elleriyle bardakları kırdığı sahnede özel bir kimyasal kullanıldı. Birol Ünel'in ellerine sürülen madde, plastik bardaklardaki sıvıyla temas edince kırmızıya dönüşerek kan efekti yarattı.
- Tüm sahneler gerçek mekânlarda ve neredeyse sadece doğal ışık kullanılarak çekildi. Bu tercih, filme belgeselvari bir gerçeklik kattı.
- Oyuncuların çoğu sahnelerde kendi kıyafetlerini giydi. Bu yöntem hem karakterlere doğal bir şekilde bürünmelerini sağladı hem de bütçeden tasarruf edilmesine yardımcı oldu.
- Cahit ve Selma'nın konuştuğu sahnede Cahit'in İngilizceye geçmesi senaryoda yoktu. Meltem Cumbul'un anlattığına göre Birol Ünel, Türkçe konuşurken kendini rahat hissetmediği için doğaçlama olarak İngilizce devam etti.
- Sibel'in sohbet ettiği kanepedeki üç kadını canlandıran oyuncuların hepsi daha önce Sibel rolü için düşünülmüştü. Bu küçük detay, filmin oyuncu seçim sürecine dair ilginç bir not düşüyor.
- Yönetmen Fatih Akın'ın kardeşi Cem Akın, filmde Sibel'in erkek kardeşini canlandırdı. Bu aile içi iş birliği, filmin samimi atmosferine katkıda bulundu.
- Filmin ilk kurgusu tam 4 saat sürüyordu. Uzun ve zorlu bir kısaltma sürecinin ardından sinemalarda izlediğimiz 2 saatlik haline getirildi.
- Çekimler sırasında Birol Ünel'e doktoru alkolü bırakması gerektiğini, aksi takdirde hayatının tehlikeye gireceğini söyledi. Filmin ilerleyen bölümlerindeki kilo kaybı bu yüzden olsa da, alkolü bırakmak onu bir ara o kadar hasta etti ki çekimlere ara verilmek zorunda kalındı.
- Film uluslararası festivallerde ödüller toplamaya başlayınca, Alman magazin basını Sibel Kekilli'nin eski bir porno yıldızı olduğunu ifşa etti. Kekilli, 2004 Bambi Ödülleri'ndeki teşekkür konuşmasında bu durumu 'medya tecavüzü' olarak nitelendirerek sert bir yanıt verdi.
- Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı 'Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film' listesinde kendine yer buldu. Bu seçki, filmin kült statüsünü pekiştiren önemli bir referans oldu.
- Sibel Kekilli, Köln'de bir alışveriş merkezinde keşfedildi. Sıradan bir günde yaşanan bu tesadüf, onun oyunculuk kariyerinin başlangıcı oldu.
- İstanbul sahnelerinden birinde soldan sağa koşan siyah kedi, planlanmış bir detay değildi. Tamamen tesadüfen orada bulunan kedi, sahneye kendiliğinden sembolik bir anlam kattı.
- Cahit'in İstanbul'da kaldığı 'Grand Hotel de Londres', Fatih Akın'ın 2007 yapımı Yaşamın Kıyısında filminde de karşımıza çıkıyor. Bu otel, yönetmenin filmleri arasında ince bir bağ kuruyor.
- İstanbul'daki taksi şoförleri aslında tam tersi şekilde rol alacaklardı: 'Bavyeralı' olan Sibel'i alacak, diğeri ise Cahit'i havaalanından karşılayacaktı. Son anda yapılan bu değişiklik, karakterlerin kader çizgisine farklı bir dokunuş kattı.
- İtalyan sansür kurulundan 15 Ekim 2004'te 98389 numaralı vizeyi aldı. Bu resmi belge, filmin Avrupa'daki dağıtım sürecinin önemli bir adımıydı.
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
Harry Potter ve Azkaban TutsağıFilm · 2004
Harry Potter ve Ateş KadehiFilm · 2005
Örümcek AdamFilm · 2002
Harry Potter ve Sırlar OdasıFilm · 2002
Demir AdamFilm · 2008
The Dark KnightFilm · 2008
İlk Yenilmez: Kaptan AmerikaFilm · 2011
Demir Adam 2Film · 2010
YenilmezlerFilm · 2012
ThorFilm · 2011
Galaksinin KoruyucularıFilm · 2014
Spider-Man 2Film · 2004