Rio Grande
Yarbay Kirby Yorke, yerleşimcileri yağmacı Apaçilerin yağmalamalarına karşı korumak için Teksas sınırında görevlendirildi. Albay Yorke, komutanlığında ciddi bir asker sıkıntısı nedeniyle ciddi bir stres altında. Yorke'un (on beş yıldır görmediği) oğlu Trooper Jeff Yorke, alaya gönderilen 18 acemiden biri olduğunda gerginlik eklenir.
Rio Grande hakkında 84 bilgi
84 bilgi gösteriliyor.
- Maureen O'Hara, "Tis Herself"adlı otobiyografisinde, bazı dublörlerin filmin çekimleri sırasında çamurlu bir nehrin ortasındaki bir sahnede atlarından düştüklerinde öldüğünü ve iddialara göre cesetlerinin asla bulunamadığını iddia etti. Ancak The Daily Express'te yer alan bir makaleye göre,"Michael F Blake'in 'The Cavalry Trilogy'adlı kitabında O'Hara'nın iddialarını destekleyecek gazetelerden veya film yapım kayıtlarından hiçbir bağımsız kanıt bulunmadığı belirtiliyor. İddia edilen olayla ilgili soru sorulduğunda, oyuncu Harry Carey Jr. Ölümünden önce sette yaralanan tek dublörün Chuck Hayward olduğunu ve çekimler sırasında herhangi bir ölüm yaşanmadığını ifade etti."
- Listelenen tüm çekim konumlarından hiçbiri Rio Grande'nin yakınında veya üzerinde değil. Yalnızca Colorado, New Mexico ve Teksas'ta akar.
- John Wayne, karakterini biraz daha yaşlı göstermek için normalden daha küçük bir peruk taktı.
- General Sheridan'la akşam yemeğinde John Wayne'in karakteri Onur Madalyası takıyor. Bu, oğlunun West Point'e nasıl kabul edildiğini açıklıyor. Kabul, ya bir Kongre üyesinin tavsiye mektubunu ya da adayın babasının onur madalyasıyla ödüllendirilmesini gerektirir.
- Film, fazla stüdyoya bağlı olması ve çok fazla şarkı içermesi nedeniyle eleştirildi. Ancak Harry Carey Jr., süvarilerin düzenli olarak şarkı söylemesi nedeniyle şarkıların orijinal olduğunu savundu.
- 29 yaşındaki Maureen O'Hara, oğlunu oynayan Claude Jarman Jr.'dan yalnızca 14 yaş büyüktü.
- Peter Ortiz (Yüzbaşı St Jacques), İkinci Dünya Savaşı'nda Fransa'daki OSS'de görev yapan bir denizci binbaşıydı. Bundan önce Fransız Yabancı Lejyonu'ndaydı. O savaşta en çok madalya alan denizciydi. Ortiz'in kazandığı madalyalar arasında Fransız Onur Nişanı ve Donanma Haçı da vardı. Karakteri Yüzbaşı St Jacques, üniformasında Fransız Onur Nişanı taşıyor gibi görünüyor.
- John Ford, yapmayı çok istediği bir film olan The Quiet Man'in (1952) onayını almak için, hem John Wayne hem de Maureen O'Hara'nın başrolde olduğu bu filmi yapmak için Republic Pictures'ın başkanı Herbert J. Yates ile anlaşmak zorunda kaldı. Republic, Sessiz Adam'ın bilet gelirinde düşüş yaşanacağına inanıyordu ve bir western'in bu filmin beklenen kayıplarını telafi edeceğini düşünüyordu.
- Ekip, Moab'dayken, filmde Apaçi'yi oynaması için rezervasyondan elli Navajo'yu getirdi ve yanında çevirmen olarak görev yapan Lee Bradley de vardı. Yakın çekimler için seçilen Kızılderililerden biri olan Billy Yellow, kırk yıl sonra Navajo'lara Apaçi'yi canlandırdıklarının söylenmediğini söyledi.
- Rio Grande, İrlanda'da renkli ve yerinde çekildiği için çok daha pahalı olan The Quiet Man'i (1952) stüdyonun finanse etmesi amacıyla John Ford tarafından Republic Pictures için yapıldı.
- John Wayne'in bu filmdeki karakterinin (Yarbay Kirby Yorke), kariyerinin daha sonraki bir aşamasındaki Fort Apache (1948) (Yüzbaşı Kirby York) ile aynı olup olmadığı belirsizdir. Her ne kadar karakterler yazım dışında aynı isme sahip olsa da, Victor McLaglen'in Sgt. Maj'ı oynaması gerçeği. Quincannon burada ama Çavuş. Fort Apache'deki Mulcahy, Duke'un karakterlerinin aslında tamamen farklı insanlar olduğunu gösteriyor. Yönetmen John Ford'un filmlerinde isimleri sıklıkla yeniden kullanma alışkanlığı vardı; bunun bir örneği, Victor McLaglen'in karakterinin Quincannon adını Rio Grande (1950) muadili ile paylaştığı She Wore a Yellow Ribbon (1949) filmidir; tıpkı Ben Johnson'ın Tyree karakteri gibi, Duke'un karakteri ise tamamen farklıdır.
- Albay Yorke, babasının 1847'de Meksika-Amerika Savaşı sırasında yapılan Chapultepec'teki faaliyetlerinden bahsediyor. Site, Meksika Askeri Akademisi olarak hizmet veren bir tepe üzerinde bir kaleydi ve ABD Deniz Piyadeleri için ilk önemli savaştı. Amerikalı katılımcılar arasında Yüzbaşı Robert E. Lee de vardı. Amerika güçleri kolaylıkla kazandı ve Albay Yorke'un anlattığı hikayenin aksine hiçbir Amerikalı korkaklıktan dolayı vurulmadı.
- John Wayne'in Maureen O'Hara'yla oynadığı ilk filmi. Dört kez daha birlikte rol aldılar ve Hollywood'un beyazperdedeki en iyi çiftlerinden biri olarak tanındılar.
- 1879 sonbaharının sonlarında geçiyor. Bu, York ve Sheridan'ın yorumlarından, birlikte Shenandoah'a gittiklerinden beri "15 years, 2 months, 7 days"'ta bir fincan kahve paylaşmadıkları sonucuna varılabilir (1864 yazının sonu ve sonbaharında gerçekleşen bir kampanya). Daha sonra alay bir kış kampanyasına başladı.
- İnanılmaz bir şekilde, Ben Johnson, Harry Carey, Jr. Ve Claude Jarman, Jr., filmde bahsedildiği gibi "ancient Roman style" adı verilen iki ata aynı anda binerek kendi gösterilerinin en azından bir kısmını yaptılar.
- J. Carrol Naish bu filmde General Sheridan'ı canlandırıyor. 225 filmlik kariyeri boyunca esmer teni nedeniyle İrlandalı rolü için seçildiği tek zamandı. Her iki ebeveyni de aslında İrlanda'nın Limerick şehrindendi ve Naish, İrlanda mirasından çok gurur duyuyordu.
- Genellikle John Ford'un son süvari Western'i olarak tanımlanan The Horse Soldiers (1959), bir İç Savaş western dramasıydı.
- Trooper Heinze'yi oynayan Fred Kennedy, dokuz yıl sonra The Horse Soldiers (1959) filminin çekimleri sırasında öldürüldü.
- Ben Johnson (Tyree) ve Victor McLaglen (Quincannon), hem bu filmde hem de Sarı Kurdele Giydi (1949) filminde aynı karakter adlarına sahipti. Tuhaf olan şu ki, Bundan önce vizyona giren Sarı Kurdele Giydi'de, Johnson daha yaşlı bir çavuştu (aynı zamanda daha önce Konfederasyon kaptanıydı) ve McLaglen de daha yaşlıydı, ancak daha düşük bir rütbeye sahipti (başçavuş yerine Başçavuş).
- Bazı izleyiciler için hemen belli olmasa da Yorke ile eşi arasındaki ayrılığa neden olan şey, Yorke'un yaşadıkları yer olan Güneyli olması ve kendisinin Birlik ordusunda kalmasıydı. Evlerinin ciddi şekilde hasar gördüğüne dair bir referans var, bu da büyük olasılıkla Kuzey'in, Shenandoah vadisindeki Güney çiftliklerini, Güney'i "bread basket"'inden mahrum bırakmak için yok etmesine bir referans. Yorke'un orduya karşı görevi nedeniyle açıkça bu çabaya katıldığı görülüyor.
- John Wayne daha sonra filmi Kore Savaşı'nın bir benzetmesi olarak gördüğünü söyledi. Wayne, Çin kuvvetleri Yalu Nehri'ni geçtiğinde çatışmanın uzatılmasından yanaydı.
- Nehirde Meksikalı Teğmen ile karşılaşmasında Albay Yorke, nehrin hangi tarafına atıfta bulunduğuna bağlı olarak oradan hem Rio Grande hem de Rio Bravo olarak bahsediyor.
- Michael Munn, John Wayne'in şu sözlerini aktardı: "Rio Grande, James McGuiness tarafından Güney Kore'nin Kuzey Kore Komünist güçleri tarafından işgalinin bir metaforu olarak yazılmıştır. Rio Grande'de sınırı geçip saldırılarını gerçekleştirenler ve daha sonra süvarilerin gitmemesi gereken yere geri dönenler Apaçilerdir. Ama benim oynadığım Yarbay York, masumların hayatlarını kurtarmak için adamlarını sınırın ötesine götürmesi gerektiğini biliyordu. Kore'de, Komünistler Güney Kore'ye baskın yapıyor ve sonra Kuzey'e geri dönüyorlardı. Güçlerimizin onların peşinden gitmesi gerektiğini hissettim ve York'un Rio Grande'de yaptığı da buydu ve yapılacak doğru şeydi."
- Apaçiler zaman zaman beyaz çocukları kaçırıyordu. Santiago McKinn, 1886'da Geronimo'nun kampında oyun arkadaşları ve yetişkinlerle fotoğraflandı.
- Rio Grande, 1950 filminde, Claude Jarman Jr.'ın canlandırdığı Trooper York ve Fred Kennedy'nin canlandırdığı Trooper Heinze, askerlerle kavga ederken, Çavuş. Victor McLaglen'ın canlandırdığı Binbaşı Timothy Quincannon onlara Queensbury Markisi kurallarına uyulacağını söylüyor. Sessiz Adam'da (1952) John Wayne'in canlandırdığı Sean Thorton ile Victor McLaglen'ın canlandırdığı Toprak Sahibi Will Danaher arasındaki kavganın başlangıcında Queensbury Markisi kurallarına uyulacağını duyacaksınız. Queensbury kurallarından birkaç on yıl sonra 1988'deki askeri gerilim filmi "The Presidio"'da de kısaca bahsedildi.
- Bazen ikinci birim yönetmeni olan dublör ve Ford'un gözdesi Cliff Lyons, Hindistan saldırısı sırasında attan arabaya tehlikeli transferi gerçekleştirdi. Aynı zamanda Jeff'e kaleye geri dönmesini ve babasına Apaçi pususunu anlatmasını söyleyen teğmendi.
- Maureen O'Hara, 'Tis Herself adlı otobiyografisinde, çamurlu bir nehir sahnesinde atlarından düşen bazı dublörlerin öldüğünü ve cesetlerinin asla bulunamadığını iddia etti. Ancak The Daily Express'teki bir makaleye göre, Michael F Blake'in 'The Cavalry Trilogy' kitabı, O'Hara'nın iddialarını destekleyen gazete veya yapım kaydı olmadığını belirtiyor. Oyuncu Harry Carey Jr. ise sette yaralanan tek dublörün Chuck Hayward olduğunu ve çekimler sırasında hiçbir ölüm yaşanmadığını söyledi.
- Film için listelenen çekim mekanlarının hiçbiri Rio Grande Nehri'nin yakınında veya üzerinde değil. Nehir yalnızca Colorado, New Mexico ve Teksas'tan akar.
- Yapımcı Herbert J. Yates, Republic yöneticisi Rudy Ralston ile çekim yerine geldiğinde John Ford oldukça sinirlendi. Saatin sabah on olduğunu gösteren Yates, Ford'a ne zaman çekime başlayacağını sordu; Ford'un cevabı 'Setimden defolur defolmaz' oldu. Yönetmen daha sonra akşam yemeğinde iki yapımcıya şaka yaptı: Alberto Morin'i İngilizcesi kötü bir Fransız garson kılığına soktu ve Morin yemek sırasında üzerlerine çorba döktü, tabak kırdı ve ortalığı birbirine kattı, ama Yates ve Ralston şakayı anlamadı.
- Moab'daki çekimler sırasında ekip, filmde Apaçi rolü oynamaları için rezervasyondan elli Navajo getirdi; onlara Lee Bradley tercümanlık yaptı. Yakın çekimler için seçilen Kızılderililerden Billy Yellow, kırk yıl sonra Navajo'lara Apaçi canlandırdıklarının söylenmediğini belirtti.
- Ben Johnson, Harry Carey Jr. ve Claude Jarman Jr., filmde 'antik Roma tarzı' olarak adlandırılan şekilde aynı anda iki ata binerek kendi dublörlüklerinin en azından bir kısmını kendileri yaptılar.
- John Ford, kurtarma hücumu için She Wore a Yellow Ribbon (1949) filmindeki midilli sürüsünün kaçışma ses efektini yeniden kullandı. Ayrıca daha önce yönettiği John Wayne'li Fort Apache filminden, Apaçilerin John Agar'ın vagon birliğine saldırması ve Henry Fonda'nın alayını pusuya düşürmesi sahnelerini de geri dönüştürdü; her iki sekans da Monument Valley'de çekilmişti.
- Filmde Trooper Heinze'yi canlandıran Fred Kennedy, dokuz yıl sonra The Horse Soldiers (1959) filminin çekimleri sırasında hayatını kaybetti.
- Jeff yanlışlıkla arkasına çok yakın ateş edince Sandy dönüp 'Ne halt ediyorsun Jeff?' der; 'halt' kelimesi bir silah sesiyle bastırılır. Bu, 1934'te Hays Code'un yürürlüğe girmesinden sonra küfür içeren ilk filmlerden biridir ve 1950'lerin ortalarına kadar kodun biraz gevşemesine dek bu türün ender örneklerindendir.
- Dublör, zaman zaman ikinci birim yönetmeni ve Ford'un gözdesi Cliff Lyons, Kızılderili hücumu sırasında attan vagona tehlikeli geçişi gerçekleştirdi. Aynı zamanda Jeff'e kaleye dönüp babasına Apaçi pususunu haber vermesini söyleyen teğmendi.
- Birçok sahnede, özellikle John Wayne ile ilk karşılaşmasında, Claude Jarman, Wayne ile neredeyse aynı boyda görünecek şekilde fotoğraflanmıştır; oysa 1.85 boyundaki Jarman, Wayne'den üç inç daha kısaydı.
- Cole Yorke kadınları birliğin çoğuyla bıraktığında Sandy, Mrs. Yorke'un yanında durmaktadır; ancak Tyree çocukları kurtarmak için gönüllü istediğinde Sandy, Col Yorke'un yanındadır.
- John Wayne, karakterini biraz daha yaşlı göstermek için normalde taktığından daha küçük bir peruk kullandı.
- Maureen O'Hara, 29 yaşındayken oğlunu canlandıran Claude Jarman Jr.'dan yalnızca 14 yaş büyüktü.
- Mrs. Yorke'a "I'll Take You Home Again, Kathleen" şarkısını söyleyen Alay Şarkıcıları'nın solisti, Gunsmoke (1955) dizisindeki Festus Haggen rolüyle tanınan Ken Curtis'tir. Curtis o dönemde Sons of the Pioneers grubunun solistiydi.
- Yüzbaşı St Jacques rolündeki Peter Ortiz, İkinci Dünya Savaşı'nda Fransa'da OSS bünyesinde görev yapmış bir deniz binbaşısıydı. Daha önce Fransız Yabancı Lejyonu'nda bulunan Ortiz, bu savaşın en çok madalya alan deniz piyadesi olup Fransız Légion d'honneur ve Navy Cross nişanlarının sahibidir. Filmdeki karakterinin üniformasında da bu nişan görülmektedir.
- Bu film, John Wayne ile Maureen O'Hara'nın ilk ortak çalışmasıdır. İkili daha sonra dört filmde daha başrolü paylaşarak Hollywood'un en unutulmaz ekran çiftlerinden biri haline geldi.
- J. Carrol Naish bu filmde General Sheridan'ı canlandırır. Esmer teni nedeniyle 225 filmlik kariyeri boyunca yalnızca bu yapımda İrlandalı bir karakteri oynayan Naish'in anne babası aslen İrlanda'nın Limerick kentindendi ve oyuncu İrlanda kökleriyle gurur duyardı.
- Ben Johnson (Tyree) ve Victor McLaglen (Quincannon), hem bu filmde hem de She Wore a Yellow Ribbon (1949) yapımında aynı karakter adlarını taşır. İlginç olan, daha önce gösterime giren She Wore a Yellow Ribbon'da Johnson'ın eski bir Konfederasyon yüzbaşısı olan yaşlı bir çavuşu, McLaglen'in ise daha düşük rütbeli (başçavuş yerine kıdemli çavuş) yaşlı bir askeri canlandırmasıdır.
- Bu film, Patrick Wayne'in sinemadaki ilk rolüdür.
- J. Carrol Naish, John Wayne'in yanında oldukça kısa görünür. Aslında Naish'in canlandırdığı Korgeneral Philip Sheridan, "Küçük Phil" lakabıyla tanınır ve yalnızca 1.65 m boyundaydı; Naish 1.73 m, Wayne ise 1.93 m boyundaydı.
- En çok Gunsmoke (1955) dizisindeki 13 sezonluk Festus Haggen karakteriyle bilinen Ken Curtis, bu filmde Alay Şarkıcıları'nın (aslında ünlü Sons of the Pioneers grubu) solisti olarak jenerikte adı geçmeyen bir rolde yer alır. Curtis aslen şarkıcıydı ve oyunculuğa başlamadan önce kısa bir süre Tommy Dorsey Orkestrası'nda Frank Sinatra'nın yerini almış, 1949'da Sons of the Pioneers'a solist olarak katılmıştı. John Ford'un yönettiği birçok filmde Festus Haggen'ı andıran yardımcı rollerde görünen Curtis'in Ford'la yakınlığı, 1952-1964 yılları arasında yönetmenin kızı Barbara ile evli olmasından kaynaklanıyor olabilir. Ayrıca John Wayne'in epik western/savaş draması "The Alamo"da (1960) Yüzbaşı Dickinson gibi önemli bir yardımcı rolde oynamıştır.
- Filmin üçte ikisinde, kadınların ve çocukların kaleyi terk etmeye hazırlandığı sahnede Onbaşı Bell, karısına veda öpücüğü vermek için bir vagonun önüne atlar. Kendisi, filmin sonunda takdirname alan askerlerden biridir ancak rolü oynayan oyuncu jenerikte belirtilmemiştir.
- John Ford, daha önceki "Süvari Üçlemesi" filmlerinde olduğu gibi burada da John Wayne'in karakterinin akıl hocalığı yaptığı genç er ve subay temasını sürdürür. "Fort Apache"de bu karakter Teğmen O'Rourke (John Agar); "She Wore a Yellow Ribbon"da Teğmenler Cohill ve Pennell (John Agar ve Dobie Carey); bu filmde ise Erler Yorke, Tyree ve Boone'dur (Claude Jarman, Ben Johnson ve Dobie Carey).
- Bu film, Ben Johnson ile Harry "Dobie" Carey Jr.'ın Travis ve Sandy karakterlerini canlandırdığı iki filmden ilkidir. Aynı yıl çekilen ve yine John Ford'un yönettiği diğer film Wagon Master'dır (1950).
- John Wayne, Maureen O'Hara ve Victor McLaglen, yine John Ford'un yönettiği The Quiet Man (1952) filminde bir araya geldi.
- Filmin kadrosunda üç Oscar ödüllü oyuncu (John Wayne, Victor McLaglen ve Ben Johnson) ile bir Oscar adayı (Chill Wills) bulunmaktadır.
- Açılış jeneriğinde Ken Curtis, filmde Alay Şarkıcıları olarak adlandırılan Sons of the Pioneers grubunun bir üyesi olarak listelenmez. Oysa Curtis, 1949-1953 ve 1955-1957 yılları arasında bu grubun bir üyesiydi.
- Film, fazla stüdyoya bağlı kaldığı ve çok sayıda şarkı içerdiği için eleştirildi. Ancak Harry Carey Jr., süvarilerin düzenli olarak şarkı söylediğini belirterek şarkıların gerçekçi olduğunu savundu.
- John Ford, çok istediği The Quiet Man (1952) filmini çekebilmek için Republic Pictures'ın başındaki Herbert J. Yates'e, John Wayne ve Maureen O'Hara'nın başrolde olduğu bu filmi yapmayı kabul etmek zorunda kaldı. Republic, The Quiet Man'in gişede başarısız olacağını düşünüyor ve bir western filminin olası zararı karşılayacağına inanıyordu.
- Rio Grande, John Ford tarafından Republic Pictures için, renkli ve İrlanda'da çekildiği için çok daha pahalı olan The Quiet Man (1952) filminin finansmanını sağlamak amacıyla yapıldı.
- Film, John Ford'un son süvari westerni olarak anılır; çünkü The Horse Soldiers (1959) bir İç Savaş dramasıdır.
- Filmin John Ford tarafından bir alıştırma olarak görüldüğü söylenir. Harry Carey Jr., yönetmenin "tatil filmlerinden" biri olarak nitelendirmişti; zira bütçe Fort Apache (1948) filminin yarısı kadardı ve Ford dahil kimse projeyi pek ciddiye almıyor gibiydi. Ancak filmin yapım belgeseline göre herkes tam tersi bir tutum sergilemiş, belgeselin sunucusu Leonard Maltin, "Ford'un gururu vardı. The Quiet Man'i finanse etmek için bir önemsiz iş olarak görse bile, iyi olmak zorundaydı" demiştir.
- Bu film, Ford'un "Süvari Üçlemesi"nde John Wayne karakterinin kendi ailesiyle uğraştığı tek filmdir. Fort Apache ve She Wore a Yellow Ribbon'da üstlerinin aileleriyle etkileşime girmiş, ikincisinde birkaç sahnede ölen karısına hitap etmiştir.
- Filmin çalışma başlıkları "Rio Bravo" ve "Rio Grande Command" idi. İlginç bir şekilde, ilk çalışma başlığı daha sonra John Wayne'in 1959 yapımı aynı adlı filminde kullanıldı; bu film, Wayne ile Ford'un en büyük rakibi sayılan Howard Hawks arasındaki beş işbirliğinin ikincisiydi.
- Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" listesinde yer almaktadır.
- Filmin orijinal kurgusu, bitmiş halinden önemli ölçüde daha uzundur. Pek fazla bilgi olmasa da, günümüze ulaşan fotoğraflar çekilip kesilen sahneleri gösterir. Bu fotoğraflar, Wayne'in ekrandaki oğlu Claude Jarman Jr.'a akıl hocalığı yaptığı, Wayne ile J. Carroll Naish'in çadırın önünde ufka baktığı ve çok daha uzun olan doruk savaşı gibi silinmiş sahneleri ortaya koyar. Savaşın bu uzun versiyonunda Wayne, ölü bir askerin yanından geçerken, bir elinde kılıç diğerinde tabancayla kilise merdivenlerinden atlar, bir elinde tüfekle Apaçilerin konuşlandığı bir binanın çatısına merdivenle tırmanır ve itilir, imza niteliğindeki büyük halkalı Winchester tüfeğiyle başka bir ölü askerin yanından geçerek Apaçilerin tuttuğu bir binaya hücum eder. Sonrası da daha uzundur; "John Wayne and the Movies" kitabına göre, bitmiş filmin son sahnesinden sonra Yarbay Kirby Yorke (John Wayne) askeri mahkemeye çıkarılır ve askeri danışman olarak Avrupa'ya gönderilir. Ayrıca orijinal sinema fragmanı, Apaçi pususunda öldürülen fazladan bir asker ve Wayne'in Yarbay Yorke'unun açılış sahnesinde Fort Starke'a dönerken saatine bakması gibi kesilmiş ek görüntüler içerir.
- Orijinal senaryo, bitmiş filmden birkaç yönden farklıydı. İlk olarak, senaryoda Daniel "Sandy" Boone karakteri yoktu; Ford'un bu karakteri Harry Carey Jr.'ın filmde yer alabilmesi için eklediği anlaşılıyor. İkinci olarak, Leonard Maltin'in yapım belgeselinde belirttiğine göre, senaryo Wayne'in ciddi şekilde yaralanmaması ve O'Hara ile aralarındaki farklılıkları geleneksel romantik bir kapanışla çözmeleriyle bitiyordu. Bu, bitmiş filmin sonundan oldukça farklıdır.
- İtalyan sansür vizesi # 8148, 7 Mart 1951'de verildi.
- General Sheridan'la yemekte John Wayne'in canlandırdığı karakter, Medal of Honor madalyasını takıyor. Bu, oğlunun West Point'e kabulünü açıklıyor; çünkü kabul için ya bir kongre üyesinden tavsiye mektubu ya da adayın babasının bu madalyayı almış olması gerekiyor.
- Filmdeki 'Aha San Antone' şarkısını, şarkıcı ve oyuncu Roy Rogers'ın eşi Dale Evans besteledi. Roy Rogers, bir dönem filmde Alay Şarkıcıları'nı canlandıran Sons of the Pioneers grubunun solistliğini yapmıştı. Her iki oyuncu da daha önce Republic Pictures'ın iki westerninde John Wayne'le birlikte rol almıştı.
- John Wayne'in bu filmdeki karakteri Yarbay Kirby Yorke'un, 'Fort Apache'deki (1948) Yüzbaşı Kirby York'un kariyerinin ileriki bir hali olup olmadığı belirsiz. İsimler yazım farkı dışında aynı olsa da, Victor McLaglen'in burada Başçavuş Quincannon'ı, 'Fort Apache'de ise Çavuş Mulcahy'yi oynaması, karakterlerin tamamen farklı kişiler olduğunu gösteriyor.
- Sheridan ve Yorke arasındaki konuşmalarda Shenandoah'a sıkça atıf yapılıyor. Bu, General Sheridan komutasındaki Birlik ordusu ile General Jubal Early komutasındaki Konfederasyon ordusu arasında, 'Güney'in ekmek sepeti' denilen Shenandoah Vadisi'nde süren çatışmaya işaret ediyor. 1864 Ağustos ortasından Ekim ortasına kadar süren harekât, altı büyük muharebeyi kapsadı ve Sheridan'ın Güney'in ana gıda kaynağını yok etmek için tarlaları ve ambarları yakmasıyla sonuçlandı.
- Hikâye 1879 sonbaharının sonlarında geçiyor. Yorke ve Sheridan'ın, Shenandoah'ta birlikte savaştıkları 1864 yaz sonu ve sonbaharından bu yana '15 yıl, 2 ay, 7 gündür' bir fincan asker kahvesi paylaşmadıklarını söylemelerinden çıkarılıyor. Daha sonra alay bir kış seferine çıkıyor.
- Albay Yorke, babasının Meksika-Amerika Savaşı sırasında 1847'de yapılan Chapultepec Muharebesi'ndeki faaliyetlerine değiniyor. Burası, Meksika Askeri Akademisi olarak hizmet veren bir tepedeki kaleydi ve ABD Deniz Piyadeleri için ilk önemli muharebeydi. Amerikan kuvvetleri kolayca kazandı ve Albay Yorke'un anlattığının aksine, hiçbir Amerikalı korkaklık nedeniyle kurşuna dizilmedi.
- Bayan Yorke (Maureen O'Hara) çamaşır tahtasında çamaşır yıkarken çalan şarkı, 'The Irish Washerwoman' adlı geleneksel bir İrlanda ezgisi.
- John Wayne daha sonra filmi Kore Savaşı için bir alegori olarak gördüğünü söyledi. Wayne, Çin kuvvetleri Yalu Nehri'ni geçtiğinde çatışmanın genişletilmesinden yanaydı.
- Bazı izleyiciler için hemen anlaşılmasa da, Yorke ile karısının ayrılmasına neden olan şey, karısının Güneyli olması ve onların Güney'de yaşarken Yorke'un Birlik ordusunda kalmasıydı. Evlerinin ağır hasar gördüğüne dair bir gönderme var ki bu, büyük olasılıkla Kuzey'in Güney'in 'ekmek sepeti'ni yok etmek için Shenandoah Vadisi'ndeki Güney çiftliklerini tahrip etmesine bir atıf.
- 'I'll Take You Home Again, Kathleen' şarkısı genellikle bir İrlanda baladı olarak kabul edilse ve burada çok İrlandalı Kathleen Yorke'a (Maureen O'Hara) Sons of the Pioneers tarafından söylense de, bestecisi Thomas Westendorf, Alman göçmenlerin oğluydu. Şarkıyı 1875'te yazdı, bu yüzden filmin dönemi için oldukça güncel bir şarkı olurdu.
- Nehirde Meksikalı teğmenle karşılaşmasında Albay Yorke, nehrin hangi tarafına atıfta bulunduğuna bağlı olarak nehirden hem Rio Grande hem de Rio Bravo olarak bahsediyor.
- Michael Munn, John Wayne'in şöyle dediğini aktardı: 'Rio Grande, James McGuiness tarafından Kuzey Kore komünist güçlerinin Güney Kore'yi işgalinin bir metaforu olarak yazıldı. Rio Grande'de Apaçiler saldırılarını yapmak için sınırı geçiyor ve sonra süvarilerin gitmemesi gereken sınırın ötesine geri dönüyorlar. Ama benim oynadığım Yarbay York, masumların hayatını kurtarmak için adamlarını sınırın ötesine götürmesi gerektiğini biliyordu.'
- Apaçiler zaman zaman beyaz çocukları kaçırırdı. Santiago McKinn, 1886'da Geronimo'nun kampında oyun arkadaşları ve yetişkinlerle fotoğraflanmıştı.
- 1950 yapımı Rio Grande filminde, Er York (Claude Jarman Jr.) ve Er Heinze (Fred Kennedy) asker kavgası yapacakken, Başçavuş Timothy Quincannon (Victor McLaglen) onlara Queensbury Markisi kurallarının uygulanacağını söyler. 1952'deki The Quiet Man'de, Sean Thornton (John Wayne) ve Squire Will Danaher (Victor McLaglen) arasındaki kavganın başında 'Queensbury Markisi kuralları geçerli olacak' dendiğini duyarsınız.
- Hikâyenin bazı yönleri, özellikle alayın Meksika'ya geçmesi ve orada bir sefer düzenlemesi, 1873'te Albay Ranald S. Mackenzie komutasındaki 4. Süvari Alayı'nın (ABD) yürüttüğü sefere gevşek bir şekilde benziyor.
- Albay Yorke, Kızılderili akıncıları Natchez ve onun Apaçi grubu olarak tanımlıyor. Natchez, Cochise'nin oğlu ve Chiricahua Apaçi kabilesinin son kalıtsal şefi olan tarihi bir karakterdi. Arizona'daki Chiricahua rezervasyonuna yerleştirilmektense Meksika'ya kaçtı. Rio Grande aynı zamanda Arizona'nın güney sınırı olduğu için, hikâyenin neredeyse kesinlikle orada geçtiği söylenebilir.
- Son sahnede, Alay Bandosu 'Dixie'yi çalarken hem Yorke hem de Bayan Yorke şaşkınlıkla bakıyor. General Sheridan kendini işaret ederek 'Sheridan' diyor ve şarkıyı kendisinin emrettiğini belirtiyor; bu, şüphesiz İç Savaş sırasında Bridesdale plantasyonu Yorke ve Quincannon tarafından yıkılan Bayan Yorke'a bir saygı gösterisi.
- Bir subay yemeğinde, 'Amerika Birleşik Devletleri başkanı' şerefine kadeh kaldırılıyor. Film 1879-1880 zaman diliminde geçtiğine göre, bu kişi Rutherford B. Hayes olurdu.
- Tyree atın atlamasını küçümseyince Jeff, 'Bu altı fitlik bir atlayış, Travis' der. En prestijli engelli koşu olan Grand National'daki en yüksek atlayış 5 fit 2 inçtir, ancak kalkış tarafında beş fit genişliğinde bir hendek vardır.
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
YenilmezlerFilm · 2012
The GodfatherFilm · 1972
Black PantherFilm · 2018
Örümcek-Adam: Eve DönüşFilm · 2017
Thor: RagnarokFilm · 2017
DeadpoolFilm · 2016
Kaptan Amerika: Kahramanların SavaşıFilm · 2016
Doktor StrangeFilm · 2016
Yenilmezler: Ultron ÇağıFilm · 2015
Galaksinin KoruyucularıFilm · 2014
İlk Yenilmez: Kaptan AmerikaFilm · 2011
Demir AdamFilm · 2008