Spider-Man: Across the Spider-Verse Oyuncuları ve Karakterleri: Kamera Arkasından Bilgiler

Donald Glover, Aaron Davis'in yani Prowler'ın canlı aksiyon versiyonunu seslendiriyor. Daha önce aynı karakteri Spider-Man: Homecoming'de (2017) canlandırmıştı. Ayrıca Miles Morales'in orijinal görsel modeliydi ve 2012 yapımı Ultimate Spider-Man'de Miles'a ses vermişti.

Spider-Punk, alternatif bir evrende Spider-Man ile ilk Prowler'ın bir karışımı. Hobie Brown, Spider-Man tarafından kurtarılan küçük bir hırsızdı; Aaron Davis ise 2011'de Ultimate Marvel Evreni'nin Prowler'ı oldu.

Miles'ın babası, Marvel tarihinde ilk kez Morales soyadını taşıyor. Adı da Jefferson'dan Jeff'e kısaltıldı, muhtemelen Konfederasyon başkanı Jefferson Davis ile ilişkilendirilmemek için.

J. Jonah Jameson'ın tüm farklı versiyonlarını J.K. Simmons seslendiriyor.

J.K. Simmons'ın canlı aksiyon filmlerde canlandırdığı J. Jonah Jameson'ı seslendirmesi, bu filmi sadece MCU'ya değil, 21 yıl önce Spider-Man (2002) ile başlayan Tobey Maguire dönemine de bağlıyor.

Rio'nun su kulesinde Miles'a yaptığı sevgi dolu konuşmanın sonunda Miles ona 'Bendición, mami' der, Rio da 'Que Dios te bendiga' ile karşılık verir. Bu ekleme, Rio'nun seslendirme sanatçısının annesinin isteği üzerine yapıldı; anne fragmanı izlemiş ve sahnede 'Bendición' ifadesinin eksik olduğunu söylemişti. Bu ifade Latin Amerika kültüründe ebeveynden hayır duası istemek anlamına gelir. Luna Lauren Velez yönetmenleri arayarak ekleme yapılıp yapılamayacağını sordu ve onlar da hemen kabul etti.

Miles kendi saatine sahip olmadığından şikayet edince Hobie ona 'kendin yap' der. Bu sadece alaycı bir yorum gibi görünse de aslında tamamen ciddidir. Filmin ilerleyen bölümlerinde Miguel'in laboratuvarından sessizce teknoloji çalarken görülür ve tüm bu olaylar, kendi kaçak saatlerini yaptığı ve Gwen'e bir tane verdiği ortaya çıkar. Böylece Gwen, Spider-Society saatlerine erişimi olmasa bile Spider-Gang'i geri getirebilir.

Miles, ailesine Spider-Man olduğunu söylemeyi hayal ettiği ilk sahnede annesi Rio ile Spider-Man'in etnik kökeni hakkında tartışır. Miles, Spider-Man'in Porto Rikolu değil Dominikli olduğunu duyduğunu söyler (kendisi ve annesi Porto Rikolu'dur). Earth-42 gerçekliğinde Miles'ı seslendiren Jharrel Jerome aslında kısmen Dominiklidir.

Bu film, Josh Keaton'ın 12 yıl aradan sonra ilk kez Spider-Man'i seslendirmesi; en son 2011'de Ultimate Marvel vs. Capcom 3'te seslendirmişti.

Pavitr, Mumbattan boyutunda Miles'la ilk tanıştığında ona sürekli 'yeni çocuk' der, oysa Miles bir yılı aşkın süredir Spider-Man'dir. Bu bilinçli bir harekettir: Miguel ve Spider-Society'deki diğerleri, Miles'ın bir 'anomali' olduğu için ona yer vermemiştir.

Hobie, Mumbattan Süper Çarpıştırıcı odasında Miles'ı ilk gördüğünde hemen tanır ve ona '1610'daki genç' der. İlk başta Gwen'le yakın arkadaşlığı ve onun Miles hakkında anlattıklarından kaynaklandığı düşünülse de aslında Miles'ın topluluk içinde kendisinin bilmediği özel bir statüsü vardır. Hobie daha sonra Gwen'i Miles'ı karanlıkta bıraktığı için uyarır. Meğer Miguel, Miles'ı sadece bir anomali değil, orijinal anomali olarak görüyormuş; çünkü onu ısıran örümcek farklı bir boyuttan gelmiştir ve bu ısırık, o evrenin 'Yerli' Spider-Man'ine ait bir Kanon Olayı'nı çalmıştır.

Oscar Isaac'in dördüncü Marvel projesi: X-Men: Apocalypse (2016), Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018), Spider-Man: Beyond the Spider-Verse (2027) ve Moon Knight (2022). Ayrıca Into the Spider-Verse'de 'İlginç Kişi #1' olarak geçiyor. Bu, Isaac'i Marvel ile ilişkili üç büyük stüdyo (Fox, Disney ve Sony) tarafından üretilen bir Marvel projesinde yer alan ilk oyuncu yapıyor.

Gwen'in saçında artık pembe vurgular var, bu da onu Gwen Poole / The Unbelievable Gwenpool'a benzetiyor. Gwenpool, Spider-Gwen ve Deadpool'un bir karışımıdır. Spider-Gwen ayrıca Marvel Rising ve Spidey and His Amazing Friends'te pembe vurgularla tasvir edildi. İlki, bir tasarım sanatçısının yanlışlıkla Spider-Gwen ve Gwenpool'u karıştırması sonucu ortaya çıktı ve bu karar uyarlamalarda kaldı.

Jessica Drew'un bu versiyonu en az üç farklı Spider-Woman'dan öğeler alıyor: kostüm tasarımı, ismi ve hamile karnı Dennis Hopeless'ın serisinden; siyahi bir kadın ve belirgin afrosu The Electric Company'den (1971) Valerie the Librarian'dan; parmak uçlarından ağ atması ise Ultimate Jessica'dan.

Hobie'nin geçmişi anlatılırken maskesini çıkarır ama yüzü sansürlenir ve 'Gizli kimliğimi göstereceğimi mi sandın?' diye dalga geçer. Birkaç saniye sonra, 'arkadaşlarla barda takılmayı severim' derken maskesiz bir fotoğrafı hızla geçer.

Filmde, Spider-Verse (Vol. 3) ve End of the Spider-Verse'den Sun-Spider yer alıyor. Karakter, Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) sonrasında Marvel'ın hayranlardan orijinal karakterler göndermesini istemesiyle yaratıldı.

Müzik yapımcısı ve soundtrack katkıcısı 'Metro Spider-Man' olarak görünür ve Miles'a 'kaçacak yer yok' der.

Filmin sonunda Miles, kendi dünyasının daha karanlık bir versiyonunda mahsur kalır. Ailesinin karşılıkları aynı oyuncular tarafından seslendirilir, ancak Miles'ı farklı bir oyuncu seslendirir.

Jason Schwartzman'ın kuzeni Nicolas Cage, Spider-Man: Into the Spider-Verse'de (2018) Spider-Man Noir'ı seslendirdi.

Jack Quaid'in Peter Parker'ı, filmin başında 90'lar Spider-Man'inin polosunu giyerken görülür.

Miles'ın tasarımı büyüme atağını yansıtacak şekilde güncellenirken Gwen yeni bir saç kesimi ve kostümle karşımıza çıkıyor.

Jorma Taccone, 1967 yapımı 'Animasyon Meme' Spider-Man'ini yeniden seslendiriyor; aynı zamanda Vulture'a da ses veriyor.

Çizgi roman yazarı Dan Slott'a göre Spider-Punk'ın tasarımı aslında Spider-UK içindi, sonra ayrı bir karaktere dönüştü ve Amerikalı yapıldı. Filmde ise İngiliz olan Spider-Punk, Spider-UK'nin Spider-Verse hikayesindeki rolünden öğeler taşıyor.

Spot, ATM'den hırsızlık yaparken acemiliğini üzerinden atar: dükkân sahibinin sopasını alır, kazara onu vurur ve bir deliğe hapseder. Hırsızlığını haklı çıkarmaya çalışırken raflardan kutular alıp makineyi yuvarlar. Bu, deneyimsizken zararsız olan Spot'un düşünüp öğrendiğinde ne kadar etkili olabileceğini gösteriyor.

Oscar Isaac, Miguel'i 'mizah anlayışı olmayan tek Spider-Man' olarak tanımlıyor.

Miles, Gwen ve Hobie arasındaki aşk üçgeni filmde açık uçlu bırakılsa da Daniel Kaluuya 'bir şeyler olduğunu' düşünüyor; Gwen'in Hobie'nin evinde kalması ve Hobie'nin onun için Spider-Society'ye katlanması buna işaret ediyor. Kaluuya'ya göre sonuç ne olursa olsun bu sadece onların arasında.

Japonca dublajda Spider-Punk'ı profesyonel şarkıcı ve müzisyen Subaru Kimura seslendiriyor; karakter punk rockçıyken Kimura rap yapıyor. Norveççe dublajda ise hip hop ve rap sanatçısı Fela ses veriyor.

Bazı oyuncular diğer Marvel yapımlarında da rol aldı: Oscar Isaac (Miguel O'Hara/Spider-Man 2099) X-Men: Apocalypse'te Apocalypse ve Moon Knight'ta Marc Spector/Steven Grant/Moon Knight; Hailee Steinfeld (Gwen Stacy/Spider-Woman) Hawkeye'da Kate Bishop; Mahershala Ali (Aaron Amca) Luke Cage'te Cornell 'Cottonmouth' Stokes ve Eternals'ta Blade; Donald Glover (MCU Aaron Davis) Ultimate Spider-Man'de Miles Morales/Spider-Man; Brian Tyree Henry (Jefferson Davis) Eternals'ta Phastos; Daniel Kaluuya (Hobie Brown/Spider-Punk) Black Panther'de W'Kabi; Karan Soni (Pavitr Prabhakar/Spider-Man India) Deadpool, Deadpool 2 ve Deadpool & Wolverine'de Dolpinder; Shea Whigham (George Stacy) Agent Carter'da Roger Dooley; Kathryn Hahn (Doc Ock) WandaVision'da Agatha Harkness ve Agatha All Along'da aynı karakter.

Hailee Steinfeld, Brian Tyree Henry, Oscar Isaac, Daniel Kaluuya, Donald Glover, Shea Whigham ve Kathryn Hahn Marvel Sinematik Evreni'nde yer aldı.

Vault of Spiders #1'de Spider-Byte'ı yaratan Nilah Magruder, karakterin bu filmde ilk kez görünmesinden duyduğu mutluluğu Twitter'da dile getirdi. Marvel çizgi romanlarına küçük bir katkısının büyük bir animasyon filminde yer almasından gurur duyduğunu ve on yıllık animasyon kariyeriyle karşılaştırdığını belirtti.

Michelle Ruff, aylar sonra Facebook'ta Mayday Parker'ı seslendirdiğini doğruladı.

Rio'nun kız kardeşi (Miles'ın halası) Jeff'in partisinde kısa bir an görünüyor; sesini Luna Lauren Velez'in ikiz kardeşi Lorraine Velez veriyor.

Amandla Stenberg'ın Rio 2'den (2014) sonraki ikinci animasyon filmi.