Buzz Lightyear

İlginç Bilgiler 5

1. Bu, ana kötünün Buzz Lightyear ile tanışmadığı veya etkileşime girmediği tek Toy Story filmidir.
2. Bu, Buzz Lightyear'ın uzun bir süre lazerini kullanmadığı veya kaskını ve kanatlarını takmadığı tek Toy Story filmidir.
3. Bu, Toy Story 5 (2026) filmine kadar kendini kaptırmış bir Buzz Lightyear'ın yer aldığı son Toy Story filmi.
4. Bu, seride Buzz'ın (veya başka bir Buzz oyuncağının) kendini gerçek bir Uzay Korucusu sanmadığı tek film olma özelliğini koruyor.
5. Toy Story on Ice gösterisinde Buzz Lightyear'ın uçuş sahnesinde Buzz dev bir beyzbol topundan tramboline sallanır, ardından alfabe bloklarından oluşan bir yığının üzerinden zıplayıp oyuncak bir uçağa biner. Daha sonra bir itfaiye aracının merdivenine atlar ve Andy'nin yatağına tırmanır.

Yapım Hikâyesi 40

6. Görünüşe göre Tim Allen'ın Buzz Lightyear'ı seslendirmesi hiç konuşulmamış; çünkü bu, filmi Toy Story filmlere fazla bağlardı.
7. Buzz Lightyear rolü için Bruce Willis düşünülmüştü.
8. Tom Hanks'i Woody rolüne çeken şey, çocukluğunda oyuncaklarının canlı olup olmadığını ve odasında kimse yokken hareket edip etmediklerini hep merak etmesiydi. Tim Allen'ı Buzz Lightyear rolüne çeken şey ise ondan önce rolün, en büyük ilham kaynağı olan Chevy Chase'e teklif edilmesi ve Chase'in bunu reddetmesiydi.
9. Buzz Lightyear'ın sesi için Chevy Chase düşünülmüştü ve Chase aslında filmde yer almak istiyordu; ancak menajeri filmin başarılı olmayacağından korkarak onu teklifi reddetmeye zorladı.
10. İmparator Zurg'u filmin hikaye yazarı Andrew Stanton seslendirmiştir; Buzz Lightyear of Star Command'da ise bu filmde oyuncak mağazası sahibi Al McWhiggin'i canlandıran Wayne Knight tarafından seslendirilmiştir.
11. Başlangıçta, 2004-2005 yıllarında Disney ile Pixar'ın yaratıcı farklılıklar yüzünden ayrılacağı göründüğünde bir devam filmi planlanmıştı. Disney, Pixar filmleri için Pixar'daki orijinal yaratıcıların yer almayacağı devam filmleri üretmekle görevli "Circle 7" adında bir animasyon bölümü kurdu. Entertainment Weekly'de yayımlanan bir makaleye göre Toy Story 3'ün orijinal konusu Buzz Lightyear'ın bir kusuru olması üzerineydi. Buzz daha sonra tamir edilmek üzere Tayvan'a gönderilecekti, ancak diğer oyuncaklar oyuncak şirketinin bozuk Buzz oyuncaklarını yenileriyle değiştirdiğini öğrenince onu kurtarmak için kendilerini Tayvan'a gönderirlerdi. Pixar ve Disney barışınca bu senaryo rafa kaldırılmak zorunda kaldı. Anlaşmalarının bir parçası, araları bozulduğunda planlanan projeleri daha fazla geliştirmemekti.
12. Yapımcı Jonas Rivera, filmin sonunda beyaz perdede gösterilen finale karar verilmesinde asıl itici gücün Tim Allen olduğunu açıkladı. Tim Allen'a şöyle dedi: "Biliyor musun Tim, bunu sana hiç söylemedik ama aslında tepkini biraz ilham kaynağı olarak kullandık. Buluşup kayıt yaptığımızda ve sana finali anlattığımızda, tepkin bizim ilk [ipucumuz] gibiydi, çünkü bu finalle topu epey uzağa attığımızı fark ettik. Oldukça tereddütlüydük, Pixar'da bile 'bunu yapmalı mıyız?' diye düşünüyorduk. Senaryoyu okuyup seninle konuştuğumuzda ve onun bir tür geri çekildiğini, 'Tamam' der gibi olduğunu gördüğümüzde, sana dokunduğunu anlayabildik. Eğer Tim Allen'ı, yani Buzz Lightyear'ımızı, biraz arkasına yaslanıp bunu düşünmeye sevk edebildiysek, belki de elimizde bir şey var demektir."
13. Film Circle 7'de geliştirilirken konulardan biri, Andy ve oyuncakların büyükanne ve büyükbabasının evine gönderilmesini içeriyordu. Oyuncaklar orada kaçırılmalarla ilgili bir gizemi çözmek zorunda kalacaktı. Başka bir senaryoda ise Buzz Lightyear geri çağrılıp sökülmek üzere Tayvan'a gönderiliyordu. Woody, Jessie, Bullseye, Mr. Potato Head, Hamm, Rex ve Slinky de Buzz'ı kurtarmak için kendilerini kargoyla yolluyordu.
14. Buzz Lightyear'ın adı, aya ayak basan ikinci insan olan Buzz Aldrin ile bir ışık demetinin bir yılda kat ettiği mesafeyi ifade eden ışık yılı (light-year) teriminden esinlenmiştir.
15. John Lasseter, Buzz görünüşte kırılmış halde yatarken ön gösterim seyircisi arasından yetişkinlerin hıçkırıklarını duyduğunda elinde bir hit olduğunu anladı.
16. Toy Story 3'ün Circle 7 versiyonunun konusu, Buzz'ın aniden arızalanmasıyla ilgiliydi. Bu filmde ise Buzz, ses kutusu repliklerini tekrar tekrar sıraladığı için (karavanın gitmesini nasıl durduracağını ve Bonnie'nin eksik sırt çantasını fark etmesini sağlamaya çalışırken) Bonnie'nin anne babası onun bozulduğunu sanır.
17. Buzz Lightyear'ın yardımıyla atari salonunun sınırlarından kaçan yaramaz peluş karnaval ödülleri Ducky ve Bunny'nin hangi komedyen tarafından seslendirileceği pek soru işareti bırakmıyordu. Filmin yönetmeni Josh Cooley, EW'ye şöyle dedi: "Enerjileri açısından bu çok doğaldı. Keegan adeta duvarlarda zıplıyor, Jordan ise çok düşünceli ve enerjisi çok daha düşük. İki karakter arasında boy farkı olmasını istediğimizi bildiğimiz için, bu küçük adamı Keegan'ın seslendirmesi ve çok daha enerjik olup duvarlarda zıplaması daha komik geldi."
18. Jessie ve Buzz'ın dans ettiği flamenko şarkısı, Gipsy Kings'in seslendirdiği "You've Got A Friend In Me"nin İspanyolca versiyonudur.
19. Toy Story 4 (2019) gerçekten son mu? Yapımcılara göre evet - en azından Woody için. Toy Story 4 (2019) yapımcısı Mark Nielsen, "Toy Story 3 (2010)'ü Woody'nin Andy ile geçirdiği zamanın sonu olarak görüyoruz ve bunu da Woody'nin hikâyesinin ve Buzz ile Woody'nin öyküsünün tamamlanması olarak görüyoruz" dedi. Yapımcı Jonas Rivera, Pixar'da asla asla demediklerine dair şaka yaptı, ancak en azından şu an için filmin arkasındaki ekip Toy Story 4 (2019)'ü son Toy Story filmi olarak görüyor. "Bu son bölümdü. Ve film yapımcıları olarak, dürüst olmak gerekirse, hikâyeyi burada bitirebileceğiniz için tatmin olmuş durumdayız. Şimdi, tüm bu filmlerin ima edilen bir geleceği var ve Pixar'da asla asla demeyiz. Ama hikâye anlatıcıları olarak, bu bölümün kapanışı olarak bundan memnunuz."
20. Buzz Lightyear rolü için Bill Murray, Jim Carrey ve Chevy Chase düşünülmüştü.
21. Buzz Lightyear rolü için Wayne Knight ve Michael Keaton düşünülmüştü. Knight daha sonra Toy Story 2 (1999) filminde Al'ı, Keaton ise Toy Story 3 (2010) filminde Ken'i canlandırdı.
22. Woody, Buzz Lightyear ve Andy adlarını Universal'ın Woody Woodpecker serisindeki Woody Woodpecker, Buzz Buzzard ve Andy Panda gibi karakterlerden alır.
23. Buzz Lightyear'ın adı başlangıçta Lunar Larry olacaktı.
24. Silinen bir sahnede, oyuncaklar Sid'i korkutup kaçırdıktan sonra Buzz, Woody'ye şöyle der: "Bu oyuncaklık işinde yeniyim ama içimden bir ses bunu yapmamamız gerektiğini söylüyor." Woody de şöyle yanıt verir: "Ah, ne zararı olabilir ki Buzz? Sadece hayatının geri kalanında ruhsal olarak mahvoldu, o kadar."
25. Buzz Lightyear'ın yüz hatları, filmin John Lasseter'ının yüz hatlarından gevşek bir şekilde esinlenmiştir; özellikle kaşları, elmacık kemikleri ve çenesindeki gamze. Lasseter bunu, Birleşik Krallık'taki kahvaltı programı The Big Breakfast (1992) programında kaba bir otoportre çizerek ve ardından uzay giysisi kaskını ekleyerek kendini Buzz'a dönüştürerek göstermiştir.
26. Filmin afişinin iki farklı versiyonu var; afişte Buzz Andy'nin odasında uçarken Woody onun kolunu tutuyor. Versiyonlardan birinde Woody yan gözle Buzz'a bakıyor, diğerinde ise gökyüzüne gülümsüyor.
27. Başlangıçta Yeni Buzz, Zurg oyuncağının cansız bedenini alıp babasını gömmeye gideceğini söyleyecekti. Ama yönetmenler bunu fazla karanlık buldu ve yerine Field of Dreams (1989) filmine bir saygı duruşu olarak Yeni Buzz ile Zurg'un top oynaması sahnesini koydular.
28. Buzz Lightyear'ın sesi için Eddie Murphy düşünülmüştü.
29. Yorumda Lee Unkrich, Buzz'ın demo modundayken bu ifadeyi kullanmasının, Delusion-ville'e (Yanılgı Kasabası) yapılan bu yolculuğun daha karanlık bir hâl alacağını göstermek için olduğunu anlatır.
30. Buzz Lightyear için Bruce Willis düşünülmüştü.
31. Silinmiş bir sahne, karnaval standında ödül olarak kapalı kalan Buzz'ın birkaç korsan oyuncağıyla karşılaştığını gösteriyor. Bu oyuncaklar aşağı yukarı ona benziyor ama tam olarak gerçeği değiller. Bu karakterlerden birinden anlaşıldığı kadarıyla Buzz'ın ikonik sloganları bu geçişi pek başaramamış. Ne yazık ki Buzz'ın karnaval ödülü olarak geçirdiği kısa süre final filmine girmiş, ama bu sahne girmemiş. Anlaşılan sahne filmden erken bir aşamada çıkarılmış; bu yüzden yalnızca sınırlı animasyon ve geçici seslerle yapılmış kaba bir animatik halinde var.
32. Başta Buzz, treni güvenli bir yere uçurmak yerine trenin önüne zincirlenecekti.
33. Buzz Lightyear'ın renkleri mor, yeşil ve beyazdır. Bunun nedeni John Lasseter'ın en sevdiği rengin yeşil, eşinin en sevdiği rengin mor olması ve karakterin Apollo görevlerinde astronotların giydiği beyaz kıyafetlerden esinlenmesidir.
34. Buzz diğer oyuncaklara motivasyon konuşması yaptığı sahnede arka plan ABD bayrağına ve ulusal marşa geçer, ardından aynı görüntüyü gösteren televizyona bağlanır. Ancak bu çekim yalnızca filmin Kuzey Amerika sürümünde kullanıldı. Dünya çapındaki sürümde ABD bayrağının yerini dönen bir küre ve havai fişekler aldı, müzik de özgün bir parçayla değiştirildi.
35. Chris Evans, yönetmen Angus MacLane'in Buzz'ı seslendirmesi için ilk ve tek tercihiydi.
36. Buzz Lightyear'ı seslendirme teklifi başlangıçta Billy Crystal'a yapıldı, ancak Crystal bu teklifi reddetti. Filmi bitmiş haliyle izledikten sonra bu kararın kariyerinin en büyük hatası olduğunu söyledi. Bunu öğrenen John Lasseter, Crystal'ı Monsters, Inc. (2001) filmindeki Mike Wazowski rolü için aramak üzere evini telefonla aradı. Telefona Billy'nin eşi çıktı ve "John Lasseter seninle konuşmak istiyor" dedi. Billy telefonu eşinden alıp "Evet" dedi.
37. Buzz'ın açılış sekansında içinden uçtuğu vadi, A Bug's Life (1998) filminde bir nehir olacaktı ancak nehrin olması gereken yerde kayaların yüzmesi nedeniyle bu fikirden vazgeçildi.
38. Woody ve Buzz adlarını, 1950'lerde Disneyland'ın kurulmasında önemli rol oynayan iki eski Disney çalışanı Cornelius "Woody" Wood ve Harrison "Buzz" Price'tan almış olabilir. Wood parkın baş geliştiricisi, Price ise başlıca ekonomi danışmanlarından biriydi.
39. Buzz Lightyear'ı seslendirmesi için Jason Alexander, Dan Aykroyd, Matthew Broderick, Pierce Brosnan, Kevin Costner, Michael J. Fox, Richard Gere, David Hasselhoff, Michael Keaton, Wayne Knight, Bill Paxton, Dennis Quaid, Keanu Reeves, Kurt Russell, Adam Sandler ve Hulk Hogan da düşünülmüştü. Keaton daha sonra üçüncü filmde Ken'i seslendirdi. Knight da ikinci filmde Al McWhiggin'i seslendirdi. Reeves ise dördüncü filmde Duke Caboom'u seslendirdi.
40. Buzz Lightyear'ı seslendirmesi için Mel Gibson düşünülmüştü.
41. Erik von Detten'a Sid'in seslendirme rolü verilmeden önce, Andy'nin sesi için seçmelere katılmış olabilir; çünkü orijinal fragmanda Erik'in sesi "Quick, make a space, this is where a spaceship lands" (Çabuk, yer açın, uzay gemisi buraya inecek) derken duyulur ve bu, Andy'nin Buzz'ı odasına getirirken söylediği repliktir.
42. Açılış metni şöyle: "1995'te Andy adında bir çocuk doğum gününde bir Buzz Lightyear oyuncağı aldı. Bu, en sevdiği filmdendi. Bu da o film."
43. Başlangıçta ana karakter, John Lasseter'ın Oscar ödüllü kısa filmi Tin Toy (1988) filmindeki aynı adlı karakter Tinny olacaktı. Hikâye, sahipleriyle aile tatiline çıkan ve bir otoyol dinlenme tesisinde yanlışlıkla geride kalan Tinny'nin etrafında dönecekti; Tinny daha sonra bir hurda satıcısı tarafından bulunacak ve ailesine dönmeye çalışmak için yaşlı, alaycı bir vantrilok kuklasıyla güçlerini birleştirerek ondan kaçacaktı; ancak sonunda asla kaybolmayacakları ve büyümeyecekleri bir anaokuluna ulaşacaklardı. Ancak yazarlar kısa süre sonra Tinny'nin bir çocuğun en sevdiği oyuncak olamayacak kadar eski moda olduğunu fark ettiler. Bu yüzden Tinny'nin yerine önce Lunar Larry, sonra Morph'ten Tempus adında minyatür bir oyuncak astronot konuldu. Zamanla bu karakter uzadı ve adı Buzz Lightyear olarak değiştirildi. Bu arada vantrilok kuklası da değişip gelişti; daha az kötücül bir hal aldı ve sonunda Woody adında bir kovboy bez bebeğine dönüştü. Orijinal hikâyenin unsurları daha sonra Toy Story 3 ve Toy Story 4 filmlerinde kullanılacaktı.
44. 2000 Ultimate Toy Box Collection DVD sürümünün ek diskinde, 2005 DVD sürümünün ek diskinde ve Blu-ray sürümünde iki silinmiş sahne yer alır: Oyuncakların caddeden karşıya geçtiği sahnenin orijinal versiyonu. Başlangıçta bu sahne kasabanın banliyölerinde geçiyordu, ancak daha sonra kasabadaki bir caddeye taşındı. Oyuncaklar "Godzilla" benzeri bir oyun oynar: Rex kükreyip bazı evleri tekmeler, askerler diğer oyuncakları "tahliye eder" ve Buzz Godzilla Rex'e karşı savaşır. Rex'in sakarlığı yüzünden Woody pencereden dışarı fırlar ve bahçe satışından bir kartona düşer. Bu sahne, fazla tesadüfi bulunduğu için sinemalarda görülen sahneyle değiştirilip yeniden yazıldı.
45. Tim Allen birçok röportajında Pixar Animation Studios'un başlangıçta Buzz Lightyear'ı Jim Carrey'nin, Woody'yi ise Paul Newman'ın seslendirmesini istediğini, ancak filme verilen düşük bütçe nedeniyle bunu yapamadıklarını söyledi. Bu seçimler, yeni Hollywood'un eski Hollywood'u devralmasını temsil ediyordu: Newman eski Hollywood'u, Carrey ise yeni Hollywood'u temsil ediyordu. Newman daha sonra Cars (2006) filminde Doc Hudson'ı seslendirdi; bu, 2008'de hayatını kaybetmeden önceki son rolüydü.

Kamera Arkası 8

46. Buzz'ın bir evcil hayvan taşıma kutusunun içine yürüdüğü bir şaka var; bu aslında imkânsız olmalı, ama çekim açısı fizik kurallarını gizliyor. Ancak daha sonra kutu devrilince bacak delikleri ortaya çıkıyor, yani yapımcılar bunu açıkça düşünmüş.
47. Filmin başında Buzz'ın içinden uçtuğu kanyon, aslında A Bug's Life (1998) filmindeki Ant Island'ın erken bir versiyonuydu. Yüzen kayalar bir kaza eseri ortaya çıkmıştı, ancak John Lasseter bu efekti beğendiği için final filmde kullanıldı.
48. İlginç bir animasyon detayı: Ducky, Buzz'a tekme attığında Buzz'ın kafası yana doğru uzayıp omzunun içinden geçiyor. Bu boşluk fiziksel olarak imkânsız, çünkü kubbe odada kafasının sert plastiğe sığabileceği bir aralık yok. Bu, kötü video oyunu grafiklerindeki clipping (nesnelerin iç içe geçmesi) örneği ve animasyonda sık sık karşılaşılan bir durum; mesela Frozen (2013) filminde "Let It Go" sırasında Elsa'nın örgülü saçının omzundan geçmesi gibi.
49. Jessie ve Buzz'ın jenerikteki dans sahnesini, ikisi de Dancing with the Stars (2005) programının Amerikan versiyonuyla tanınan Cheryl Burke ve Driton "Tony" Dovolani koreografladı.
50. Başlangıçta Woody, Buzz'ın kaskını yanlışlıkla açıp Buzz "boğulmaya" başladığında endişeyle etrafına bakacaktı. Ancak John Lasseter, Buzz'ın boğulduğu ve Woody'nin öylece durduğu sahnenin erken animasyonunu görünce, Woody'nin sıkılmış bir halde öylece durmasının daha komik olacağına karar verdi.
51. Ken'in Buzz'ı yakaladıktan sonra söylediği "Take him to the library" ("lie-berry" diye telaffuz edilir) repliği, Michael Keaton'ın doğaçlama olarak yaptığı kasıtlı bir yanlış telaffuzdu. Yönetmen Lee Unkrich bunu o kadar sevdi ki filmde tuttu.
52. Woody ve Buzz'ın Dinoco'daki tartışması için Tom Hanks ve Tim Allen diyaloglarını aynı kabinde birlikte kaydetti; bu, animasyon filmleri için nadir görülen bir durumdur.
53. Buzz'ın yüzünde 215 hareket noktası, yani avar (animasyon değişkeni) var.

Karakterler ve Oyuncular 4

54. Ortak bir röportajda Hanks ve Allen'a hangisinin daha iyi bir sloganı olduğu soruldu: Woody mi, Buzz mı? İkisi de Buzz'ın "To infinity, and beyond!" (Sonsuza dek, hem de ötesine!) sözünün daha iyi olduğu konusunda hemfikir oldu.
55. Bu, Buzz Lightyear'ın bir sinema filminde Tim Allen tarafından seslendirilmediği tek zamandır.
56. Bu, kendini gerçek bir Uzay Korucusu sanan bir Buzz Lightyear'ın yer almadığı tek Toy Story filmidir.
57. Tim Allen'ın Buzz Lightyear olarak en sevdiği replik "You are a sad strange little man and you have my pity" (Sen üzgün, tuhaf küçük bir adamsın ve acıyorum sana) sözüdür.

Göndermeler ve Referanslar 55

58. Buzz'ın konveyör bandındaki öğütücüden kurtulmak için tuttuğu beslenme çantası, Lee Unkrich'in çocukluğunda sahip olduğu gerçek bir The Six Million Dollar Man (1974) beslenme çantasının kopyasıdır; en sevdiği çantaydı.
59. Filmin sonunda Buzz, Zurg'la savaşırken XL-15 uzay gemisinin içindeki fırlatma düğmesinde Atari sembolü görünür.
60. Buzz'ın Al's Toy Barn'da teşhir standına tırmanıp karşısında kemerli yeni Buzz Lightyear'ı dikilmiş bulduğu çekim, ilk Toy Story (1995) filminde Woody'nin Andy'nin yatağına tırmanıp karşısında orijinal Buzz'ı dikilmiş bulduğu çekime doğrudan benziyor.
61. A Bug's Life (1998) filmindeki tırtıl Heimlich, Buzz yaprakları keserken bir dala tırmanırken görülür; kamera arkası görüntülerinde ise karınca Flik ile konuşurken görülür ve ardından Buzz yaprakları kesince ikisi de çığlık atar.
62. Dikkatle bakıldığında Buzz'ın üzerindeki çıkartmaların yavaş yavaş soyulmaya başladığı görülür.
63. Buzz'ın köprüye adım atmaya başladığı açılış video oyunu sahnesinde, adımları/zıplamaları 2001: A Space Odyssey (1968) filminin teması olan Also Spake Zarathustra'nın açılış notalarıyla senkronizedir.
64. Açılış sahnesinde küçük göz droidi ortaya çıkıp Buzz'a baktığında, bu aslında Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) filmindeki Jabba the Hutt'un kapı bekçisi droidine bir göndermedir.
65. Darby'nin film boyunca giydiği Uzay Korucusu kıyafetinde "Tempus" yazar. Bu, orijinal Toy Story (1995) filminin geliştirilmesinin ilk dönemlerinde Buzz Lightyear için düşünülen isimlerden "Tempus from Morph"a bir gönderme. "Tempus from Morph" adı, o filmin 1992'deki test çekimlerinde kullanılmıştı.
66. Buzz lunaparkta bir ödül olarak kapana kısıldıktan sonra Ducky ve Bunny ile tanıştırılır; Ducky ona hemen "Astro Boy" der. Astro Boy elbette bir Japon manga ve anime serisidir ve sonunda 2009'da Hollywood yapımı bir CGI animasyon filmine uyarlanmıştır.
67. Buzz Lightyear'ın göğsündeki düğmelere basıldığında duyulan kayıtlı cümlelerden biri "Open the pod bay doors!" (Kapsül kapılarını aç!) ifadesidir; bu, Stanley Kubrick'in 2001: A Space Odyssey (1968) adlı bilim kurgu filmindeki ünlü bir repliğe göndermedir.
68. "I'd like to join your posse, boys, but first I'm gonna sing a little song" cümlesi, şimdiye kadar hiçbir Toy Story filminin son kurgusunda Woody'nin ses kutusundan duyulmamıştı, ancak Toy Story (1995) filmine kadar uzanan, Sid'in Buzz ve Woody'ye işkence ettiği silinmiş bir sahnede mevcuttu.
69. Buzz, Izzy'yle ilk karşılaştığında Izzy'nin kıyafetinde "42" numarası vardır. Bu, Douglas Adams'ın The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy (1981) serisindeki "Hayatın, Evrenin ve Her Şeyin Nihai Sorusu'nun Cevabı"na bir gönderme olabilir; bilim kurguda sıkça kullanılır. Ya da Major League Baseball'da oynayan ilk siyahi oyuncu olan Jackie Robinson'ın Brooklyn Dodgers formasındaki numaraya bir gönderme olabilir.
70. Key & Peele ikilisinden Keegan-Michael Key ve Jordan Peele'nin seslendirdiği Ducky ile Bunny'nin yer aldığı "Teaser Trailer Reaction" videosu, aslında ikilinin şovundaki Valet skeçlerinin çocuklara uygun bir versiyonu. Üstelik Ducky'nin Buzz Lightyear'a "Buzz Lightyears" demesi bu benzerliği iyice güçlendiriyor.
71. Zurg, koşan Buzz Lightyear'ı kafasının içinden geçen nişangahında ("LOOK HERE") artı işaretleriyle fark eder. Bu, Marx'ın 1963 yapımı dev oyuncak robotu "Big Loo"nun neredeyse aynı özelliğini hatırlatır; Big Loo bugün koleksiyoncuların gözdesidir. Tıpkı Zurg gibi Big Loo'nun da plastik top atan bir tabancası (sol koluna gömülü olsa da), kırmızı parlayan gözleri ve bir o kadar etkileyici dişleri vardı.
72. WILHELM ÇIĞLIĞI: Buzz Lightyear kırmızı lamba tarafından pencereden dışarı savrulduğunda duyulur.
73. Al's Toy Barn reklamı sırasında, satıştaki ürünlerin görüntülerinden biri -Al oyuncakları çantasına koyup gitmek üzereyken lobinin köşesinde de görülür- orijinal Toy Story'de Buzz'ın üzerinden zıpladığı toptur; bu top Pixar'ın Luxo Jr. (1986) filminden gelen tescilli simgesidir.
74. Buzz'ın karnaval oyunu kulübesinin duvarına bağlanışı, Toy Story 2 (1999) filminde ikinci Buzz'ın onu bağlayıp bir oyuncak kutusuna hapsetmesine benziyor.
75. Jessie'nin Buster'a kapıyı açmak için oyuncak arabayla rampadan aşağı kaydığı son sahnede Buzz, heyecanını vurgulamak için kanatlarını açar. Kanat uçlarındaki yanıp sönen kırmızı ve yeşil ışıklar, gerçek uçaklardaki seyir ışıklarına bir ölçüde uygundur; sol kanatta kırmızı, sağ kanatta yeşil ışık bulunur. Ancak ışıklar gerçekte olduğu gibi aynı anda yanıp sönmek yerine sırayla yanar.
76. Teaser'ın yaklaşık otuz üçüncü saniyesinde, Buzz'ın Cool Starship'i uzaya girerken arka planda Pixar lambasını bir yıldız takımyıldızı olarak görebilirsiniz.
77. Buzz, Al's Toy Barn'da Buzz Lightyear reyonunu bulmadan önce A Bug's Life karakterleri aksiyon figürü olarak görünür (Flik, Heimlich, Dim, Tuck ve Roll).
78. Buzz Lightyear'ın baş düşmanı İmparator Zurg (Toy Story 2 (1999) filmindekiyle aynı kişi değil), jenerikte Sunnyside Kreş'e bağışlanan küçük oyuncak grubunun arasında görünür.
79. Buzz'ın karavanın üstünde gidilecek yeri değiştirmek için yönlendirme yapması, ikinci filmde Al'i havaalanına kadar takip ederken Rex'e Pizza Planet arabasının içinde yönlendirme yapmasını söylemesine benzer.
80. WILHELM ÇIĞLIĞI: Hawthorne, Buzz ile Featheringhamstan'ın tutunduğu sarmaşığı vurduktan sonra ikisi düşerken duyulur.
81. 1 saat 4 dakikada Buzz'ın yaptığı hareket, The Adventures of Buzz Lightyear: The Adventure Begins'te yaptığı hareketin aynısıdır.
82. Buzz, alet çantasını sandıktan iterken çantanın üzerinde Binford Tools markası görülür. Bu, Tim Allen'ın Home Improvement dizisindeki karakterinin sözcülüğünü yaptığı şirketin aynısıdır.
83. Woody ve Buzz'ın Sid'in odasında olduğu sahnede Woody, üzerinde Binford Tools yazan bir alet çantasının altındaki süt kasasında kapana kısılmıştır. Bu, Tim Allen'ın Buzz Lightyear'ı seslendirmesi ve Tim the Tool Man Taylor karakteriyle Home Improvement'a bir gönderme gibidir. Touchstone Pictures, Walt Disney Studios'a aitti.
84. Buzz'ın minibüste Woody'yle yüzleşip kavga ettiği sahnede, Woody silmeden önce Buzz'ın kaskına kanatlı bir karınca yapışmıştı. Bu, Pixar'ın bir sonraki filmi A Bug's Life'a bir göndermedir; film, Toy Story post prodüksiyondayken yapım aşamasındaydı.
85. Al's Toy Barn'da gezerlerken ekip Buzz Lightyear reyonundan geçer. Rehber Barbie onlara "Back in 1995 short-sighted retailers did not order enough dolls to meet demand" (1995'te öngörüsüz perakendeciler talebi karşılayacak kadar oyuncak bebek sipariş etmemişti) der. Bu hem bir iç şaka hem de bir gerçektir: orijinal Toy Story (1995) vizyona girdiğinde oyuncak satıcıları filmin hit olacağını düşünmemiş ve gerçekten de talebi karşılayacak kadar bebek sipariş etmemişlerdi. Şaka aynı zamanda, ilk filmde Barbie karakterinin kullanımına izin vermeyen ve filmin başarısız olacağını düşünen Mattel Toys'a yapılan kendini eleştiren bir göndermedir.
86. Buzz'ın ilk kez İspanyolca modunda göründüğü fragmanda, sonlara doğru The Mask of Zorro (1998) filminin müziği çalar.
87. Zurg'un Buzz Lightyear'dan iki kat daha uzun gösterilmesi ilk kez olmuyor. Toy Story 2'nin video oyun uyarlamasında Zurg bir bölüm sonu canavarı olarak karşımıza çıkar ve Buzz'ın iki katı büyüklüğünde gösterilir. Bu filmin yazarlarının Zurg'u filmdeki kadar uzun yapma fikrini muhtemelen buradan aldığı düşünülüyor.
88. Ducky, ilk filmde Buzz Lightyear'ın Şerif Woody'den gerçek bir uzay korucusu olmadığına dair defalarca duyduğu "You Are A Toy" (Sen bir oyuncaksın) cümlesini söyler.
89. Tıpkı ilk filmde olduğu gibi, Buzz Al'ın arabasına tırmanarak Woody'yi kurtarmaya çalışırken tutunamayıp düşer ve ardından arabanın arkasına bakar; plakanın üstünde solda "Nov", sağda "99" yazar. Bu, filmin nihayetinde Kasım 1999'da vizyona gireceğine dair ince bir göndermedir.
90. Andy'nin Buzz Lightyear'ının sergiye tırmanıp yeni Buzz Lightyear'la karşılaştığı çekim, Toy Story (1995) filminde Woody'nin Andy'nin yatağına tırmanıp orijinal Buzz'la karşılaştığı çekime benzer.
91. Antikacının içinde, Buzz'ın kolundaki çıkartma şeklinde bir bira tabelası vardır ve üzerinde 'Light and Tasty' yazar; bu, ilk filmde Woody'nin Buzz'a "Bay Hafif Bira" demesine bir göndermedir.
92. Oyuncakların, Sunnyside'daki Kelebek Odası'na nakledilmeleri için Buzz'ı Lotso ile görüşmeye gönderdiği sahnede Buzz "transom"dan (kemer üstü pencere) bahseder. Senaryoda Rex, Drugstore Cowboy (1989) filmine saygı duruşu olarak "What's a transom, Buzz?" (Transom da ne, Buzz?) der. Michael Arndt bu repliğin filme girmesi için Lee Unkrich'e defalarca yalvarmış, ama Lee gerekli görmediği için replik kullanılmamış. Yine de DVD yorumunda bu replikten bahsedilir.
93. Buzz'ın "To infinity and beyond!" (Sonsuzluğa ve ötesine!) nidası, 2001: A Space Odyssey (1968) filmine bir göndermedir. 2001'de Discovery adlı uzay gemisi hedefine ulaştığında ekranda "Jupiter and beyond infinity" yazısı belirir.
94. Buzz iç sesini dinlemek için düğmelerine bastığında, bu Inside Out (2015) filmine bir gönderme.
95. Buzz'ın bel bandının arka kısmının hemen altında (bilgisayar oyununun ortaya koyduğuna göre ön kısmında da) Disney tescilli markası bulunur.
96. Bu, ana karakterlerden hiçbirinin kolunu kaybetmediği tek Toy Story filmi (ilk filmde Buzz sol kolunu, ikinci filmde Woody sağ kolunu, dördüncü filmde Bo Peep sağ kolunu kaybetmişti).
97. Ducky ayağıyla Buzz Lightyear'ın kafasına vurmaya devam ederken Buzz tam zamanında kaskını Ducky'nin ayağına kapatır. Bu, kovboy Woody kafasına tekrar tekrar vururken Buzz'ın Woody'nin eline benzer bir şey yaptığı sahneye bir göndermedir.
98. Havaalanında Buzz ve ekibi köpek kafesinden çıktığında, Slinky'nin yüzünde "LHR" yazan bir çıkartma görürüz. LHR, London Heathrow Havalimanı'nın kodudur.
99. Ducky, Buzz'a tekme atmadan önce Alien (1979) filminin sloganı olan "In space, no one can hear you scream!" (Uzayda kimse çığlığını duyamaz!) sözünü alıntılar.
100. Woody, televizyonu açmakla suçladığı Jessie ile kavga ettiğinde, Jessie'nin duruşu (Woody'yi yere sabitleyip sırtına ayağını basması ve kollarını geriye çekmesi) Toy Story (1995) filminde Buzz'ın benzin istasyonunda Andy'nin arabasının altında Woody ile kavga ederken aldığı pozisyonun aynısıdır.
101. Buzz'ın gemisinde ona sorun çıkaran bir teknoloji parçası var. Buzz bu üniteyi yerinden çıkarır, tozunu almak için üfler ve geri takar; parça ardından mucizevi bir şekilde çalışır. Bu, orijinal Nintendo Entertainment System (NES) ve SEGA konsollarında oyun kartuşları düzgün yüklenmediğinde sıkça başvurulan bir yönteme benziyor. Ancak Nintendo o dönemde bu yöntemi önermiyordu ve o zamandan beri birçok oyun uzmanı bu uygulamanın bir şehir efsanesi olduğunu ortaya koydu. Kartuşa üflemek aslında bakır pinlerin paslanmasına yol açarak sorunu daha da kötüleştiriyor, NES/SEGA bağlantı pinlerinin temiz bir temas kurmasını zorlaştırıyordu.
102. Açılıştaki kurtarma sahnesi, ilk filmin doruk noktasına ince bir göndermedir. Hatırlayın: Slinky, diğer oyuncaklar arkasını tutarken hareket eden minibüsten dışarı uzanıp Woody, Buzz ve RC'yi kurtarmaya çalışmış, ama daha fazla uzayamayıp minibüse geri savrulmuştu. Bu film, Slinky'nin yine RC'yi kurtarmak için aynı numarayı yapmasıyla başlar, ama bu kez başarır!
103. Sid'in yenilgisi filmde iki kez önceden sezdirilir. İlki, Andy'nin oyuncakları Sid'in Combat Carl'ı patlayıcıyla parçalamasını izlerken yaşanır; Buzz "Onu durdurabilirdim" der, Woody de "Buzz, denemeni çok isterdim, tabii seni bir krater olarak görmeyi de çok isterdim" diye yanıtlar. Filmin ilerleyen bölümünde Sid, Buzz'ı patlayıcılı bir rokete bantlar; Woody ve mutant oyuncaklar Buzz'ı kurtarmak için Sid'in gözü önünde canlanınca Sid oyuncaklara işkence etmeyi tamamen bırakır. İkinci önsezide Woody ve Buzz Sid'in evindedir; Sid Woody'yle şiddetli bir şekilde oynayıp konuşmasını ister ve ardından büyüteçle güneş ışığını kullanarak Woody'nin alnını yakar. Ama annesi Pop-Tarts'larının hazır olduğunu söylemek için seslenince Sid heyecanla geri çekilir. Woody çığlık atar ve kafasının daha fazla yanmasını durdurmak için başını bir süt kâsesine sokar. Sonra Buzz yanına gelir ve "Seninle gurur duyuyorum şerif; daha zayıf bir adam bu işkence altında konuşurdu" der. Woody daha sonra ses kutusunu kullanarak Sid'le konuşur; oyuncakların kırılmayı ve zarar görmeyi sevmediğini söyler ve oyuncaklarına daha iyi davranmaya başlamazsa bunu öğrenecekleri konusunda onu uyarır. Son olarak Sid'in gözü önünde canlanıp "O halde uslu dur" der ve Sid korkup kaçar.
104. Buzz Lightyear'ı "Star Command"ın kısaltması olan "SC" işlemeli uzay üniformalarıyla görürüz. Aynı "SC" harfleri, Tim Allen'ın canlandırdığı bir başka Disney karakterinde, Scott Calvin/Noel Baba'nın pijamalarında da karşımıza çıkmıştı. Orada "SC", "Star Command" yerine "Santa Claus" ya da "Scott Calvin" anlamına geliyordu.
105. Video oyununun açılış sahnelerinde Star Wars filmlerine birkaç gönderme vardır: kaya yüzeyinden çıkan robotik tarama cihazı, Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) filmindeki Jabba the Hutt'un sarayının kapı bekçisi droidine benziyordu; Buzz'ın Zurg'un kalesindeki tünelden geçişi ve girişte tünelin arkasından kapanması, sivri duvar tuzağı bir yana, Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) filminden alınmıştı; Zurg'un "So, we meet again, Buzz Lightyear, for the last time!" (Demek yine karşılaştık, Buzz Lightyear, son kez!) repliği, Darth Vader'ın Obi-Wan Kenobi'ye düellolarından hemen önce söylediklerinin bir uyarlamasıdır. Bu aynı zamanda gerçek dünyada Al'ın apartmanının asansör boşluğunda Zurg oyuncağıyla karşılaşma sırasında da olur. Bu replik Mel Brooks'un Spaceballs filminde de Lord Helmet ile Lonestar arasında son savaştan önce söylenir.
106. Woody, Forky ile yolun kenarında yürürken Buzz ile ilk karşılaşmasını hatırlıyor.
107. İlk filmde Buzz neler yapabildiğini gösterdikten sonra Bo, "I found my moving buddy" (Taşınma arkadaşımı buldum) der. Burada ise ikisi yeniden bir araya geldiğinde Bo, Buzz'a sevgiyle taşınma arkadaşı diye hitap eder.
108. Lightyear, görev kayıtlarını tutarken Toy Story filmlerinde başka bir gezegene indiğinde söylediği o meşhur repliği tekrarlıyor: "Buzz Lightyear to Mission Log. There appears to be no sign of intelligent life anywhere." Bu repliğin her kullanımı da bir şekilde kesintiye uğruyor.
109. Woody ve Buzz Lightyear, adlarını klasik çizgi film karakterleri Woody Woodpecker ve onun düşmanı Buzz Buzzard ile paylaşır.
110. Buzz ve Hamm'in Woody'yi bulmak için sürdüğü araba bir Gyoza'dır (Toyota'ya bir kelime oyunu). Gyoza, bir tür Asya hamur işidir.
111. Woody'nin Buzz'la oyuncak olduğu konusunda tartıştığı birkaç sahnede Woody ona "Buzz Light-Beer" ve "Buzz Light-Snack" diye seslenir.
112. Buzz, Al'ın plakasının ne anlama geldiğini çözmeye çalışırken Mr. Spell ile "Lou's Thigh Burn" yazar. Bu aslında Pixar çalışanı Lou Romano'ya bir göndermedir.

Derin Anlam 8

113. İlk filmin yeniden çevrimi ya da yeniden başlatması olmasa da oyuncak olmadığına inanan Forky adlı yeni bir karaktere yer vermesiyle orijinale çok benzer. Aynı şekilde orijinalde Buzz Lightyear da inatla oyuncak olmadığına inanır. Her iki filmde de Woody onları oyuncak olduklarına ve oynanmak için var olduklarına ikna etmeye çalışır. Üstelik orijinalde olduğu gibi Woody yine ıssız bir yerde özgün bir karakterle, bu kez Forky ile mahsur kalır.
114. Filmin ve serinin sonunda ana ve yardımcı karakterlerin çoğu çift olur: Woody ve Bo, Buzz ve Jessie, Bay ve Bayan Potato Head ile Rex ve Trixie. Slinky ve Bullseye, gruptan ilişkisi olmayan tek ana karakterlerdir.
115. Giggle McDimples, Pinocchio'daki Jiminy Cricket'ten esinlenmiştir. Jiminy'nin o filmdeki rolü, canlanmış bir oyuncağın "vicdanı" olmaktı. Film ayrıca oyuncakların "iç seslerini" dinlemeleriyle de oynuyor. Buzz'ın "iç sesi" ses kutusundan geliyormuş gibi yorumlaması, aslında Gabby Gabby'nin kaderine dair bir önceden haber veriyor. Çalışan bir ses kutusu olmadığı için Gabby, o oyuncağın fikrini pek önemsemeden bir başkasından ses kutusu çalmaya razıdır, çünkü onun "vicdanı" yoktur. Ancak ses kutusunu gönüllü olarak veren Woody ile tanıştığında Gabby çok daha sempatik ve sevimli bir karakter olmaya başlar. Woody, Gabby'ye hem mecazi hem de gerçek anlamda bir "iç ses" vermiştir.
116. Ventrilokuk (karnından konuşma) kuklası olan Benson karakterinin Woody'nin ses mekanizmasını çalmaya çalışması ironik. Woody'nin ilk konsepti de Buzz'a zıt bir karakter oluşturacak kovboya dönüşmeden önce bir kukla yardımcıydı.
117. Bu filmde Woody ile Buzz'ın ses kutuları arasındaki küçük fark, aslında eski moda oyuncakların yeni oyuncaklara kıyasla kalıcı çekiciliği üzerine ilginç bir tersine dönüşü vurguluyor. Şöyle ki, Woody'nin ses kutusu mini bir plakla çalışıyor ve yarım asırdan fazla yaşında olmasına rağmen hâlâ net ses veriyor. Buna karşılık elektronik hoparlör kullanan Buzz'ın sesi, yirmi yılı aşkın aşınmadan sonra belirgin şekilde yaşlanmış ve bozulmuş duyuluyor.
118. İlk filmde Woody, Buzz'ı Sid'in onu yok etmesinden kurtarır. Bu filmde ise Buzz, Woody'yi Al'dan kurtarmaya gider.
119. Duke Caboom da ilk filmdeki Buzz gibi: İkisinde de kendi oyuncak reklamları gerçekle yüzleşmelerine yol açmış ve kim oldukları konusunda iç çatışma yaşamalarına neden olmuş. Buzz, kendi reklamını görünce aslında bir oyuncak olduğunu (ve özellikle uçan bir oyuncak olmadığını) fark eder; reklamın yanlış olduğunu uçarak kanıtlamaya çalışması ise merdivenden düşüp kolunun çıkmasıyla sonuçlanır. Duke'un ise başından beri oyuncak olduğunu bildiği ima edilir; ancak sahibi Réjean onu reklamındaki gibi zıplatmayı deneyip başaramayınca o kadar üzülür ki Duke'u onu aldığı gün olan Boxing Day'de çöpe atar. Bu olay Duke'un yıllarca travma yaşamasına ve bir daha asla akrobatik bir atlayış yapamayacağına dair bir güvensizlik duymasına yol açar.
120. Woody vicdanını "iç sesi" olarak adlandırır; Buzz bunu içlerinde bulunan oyuncak ses kutuları olarak anlar ve ne zaman rehberliğe ihtiyaç duysa önceden programlanmış replikleriyle sürekli konuşur.

Kariyer ve Ödüller 1

121. Tom Hanks (Woody), Tim Allen (Buzz Lightyear), Wallace Shawn (Rex), John Ratzenberger (Hamm), Debi Derryberry/Jeff Pidgeon (Little Green Men/Squeeze Toy Aliens) ve Frank Welker (hayvan sesleri) Toy Story serisinin dört filminde de yer alan tek oyuncular. Bu listeye, Rickles'ın ölümü nedeniyle karakter için arşiv kayıtlarının kullanıldığı Don Rickles (Mr. Potato Head) ve karakteri yalnızca geri dönüşlerde seslendiren John Morris (Andy) dahil değil.

Spoiler içeren bilgiler

1. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
   Yaklaşık 51:00 civarında Zurg, avcı uçağıyla Buzz ve ekibini kovalar. Buzz'ın gemisinin profili (Zurg'un radarında göründüğü şekliyle) Toy Story'deki oyuncak yakalama makinesindeki uzaylılara benzer.
   Göster
2. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
   Buzz ve ekibinin filmin sonunda kullandığı uzay gemisi, Toy Story'de oyuncak Buzz'ın teslim edildiği kutuya benziyor.
   Göster
3. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
   Toy Story serisinin şu ana kadar kendini kaptırmış bir Buzz Lightyear'a yer vermeyen tek filmi.
   Göster
4. Spoiler içerir · Derin Anlam
   Lightyear (2022) ile Toy Story (1995), Buzz için benzer bir karakter gelişimi çizer: Buzz başlangıçta macera arkadaşlarını kendinden uzaklaştırır, sonunda onları kabul eder ve gerçek bir ekip olurlar.
   Göster
5. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
   Bu, bir ana karakterin kolunu kaybettiği üçüncü Toy Story filmi. İlk filmde Buzz, Sid'in evinin penceresinden uçmaya çalıştıktan sonra kolunu kaybetmişti; ikinci filmde Woody'nin kolundaki yırtık, Al'ın dairesindeyken tamamen kopmuştu; bu filmde ise Bo kolunu kaybediyor, ancak o sadece kolunu yerine takıyor.
   Göster
6. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
   Buzz jet paketini çalıştırdığında kanatlar paketin yanlarından yatay olarak çıkar. Bu, Thinkway Toys'un orijinal Buzz Lightyear oyuncağındaki gibidir; o oyuncakta kısa kanatlar paketin yanlarından fırlar, Toy Story filmlerindeki Buzz ve oyuncağın sonraki sürümlerindeki gibi ters 90 derecelik bir açıyla değil.
   Göster
7. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
   Woody, Buzz'u eski hâline döndürmeye çalışırken görünen piller Buy n Large markasından. Buy n Large markası ilk kez WALL·E (2008) filminde karşımıza çıkmıştı.
   Göster
8. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
   Buzz'ı sonunda gerçekten bir oyuncak olduğuna ikna eden televizyon reklamını izlediğinde, reklamın seslendirmesini Penn Jillette yapıyordu.
   Göster
9. Spoiler içerir · Karakterler ve Oyuncular
   Toy Story filmlerinden görünen tek iki karakter Buzz Lightyear ve Zurg'dur.
   Göster
10. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Alternatif bir Buzz karakterinin olması, Toy Story 2'ye bir göndermedir; o filmde de oyuncak Buzz'ın iki versiyonu vardı.
    Göster
11. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Buzz'ın Al'ın apartmanında Woody'ye "You. Are. A toy!" (Sen. Bir. Oyuncaksın!) demesi, ilk filmde Woody'nin benzin istasyonunda Buzz'a gerçek bir uzay korucusu olduğunu sandığı sırada söylediği repliğe bir göndermedir. Yapımcılar başlangıçta Tim Allen'ın Tom Hanks'in repliği söyleyişini (YOU! ARE! A! TOY!!!) taklit etmesini istemişlerdi, böylece orijinal sahneyi tam olarak yansıtacaktı, ancak bu bağlamda bunun fazla dramatik olduğunu fark ettiler.
    Göster
12. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Woody "Woody's Finest Hour" kasetini ilk gördüğünde, kaset bir cliffhanger'ın ortasında durdurulmuştur ve Stinky Pete, "Woody's Roundup"ın sonu yayınlanmadan iptal edildiğini söyler. Bu, Woody'nin kendisini kurtarmaya geldiklerinde diğerlerine oynattığı kasetin aynısıdır, ancak bu kez duraklatmamıştır. Buzz, zırh delen sorusunu sorup gittikten sonra "Woody's Finest Hour"ın sonu duyulur: Woody uçurumu geçmiş ve diğerlerini kurtarmıştır. Hafifçe herkesin iyi olup olmadığını sorduğu duyulur ve Jessie rahatlamayla "Sheriff Woody! I knew you'd make it!" (Şerif Woody! Başaracağını biliyordum!) diye haykırır. Ardından televizyondaki Woody daha net duyulur, çocuklara bilgece sözler söyler ve sonra "You've Got a Friend in Me" şarkısını söyler. Yani Stinky Pete'in yalan söylediği ortaya çıkarak, kötülüğü gösterilmeden önce ima edilmiş olur.
    Göster
13. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Buzz Lightyear, Zurg'a yakalanmamak için zeminin altındaki havalandırma bacalarına saklanır. Bu, Aliens filminde Newt'in Kraliçe Alien'dan kaçmaya çalışırken yaptığına benzer. Zurg her seferinde bir zemin havalandırma kapağını kaldırdığında Buzz Lightyear farklı bir yöne gider, tıpkı Aliens'te Newt'in yaptığı gibi.
    Göster
14. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Buzz %100 hiper hıza ulaştığında gemisinin önünde zıt yönlere giden iki enerji patlaması belirir. Bu, yaşanan olay yüzünden zaman çizgisinin ikiye ayrıldığına ve iki Buzz Lightyear'ın var olabildiğine işaret eder: filmden hepimizin tanıdığı Buzz ile Zurg'a dönüşen Buzz.
    Göster
15. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Filmin başındaki montajda Andy, tıpkı finalde olduğu gibi Buzz'a "to Infinity", Woody'ye de "and Beyond" dedirtir.
    Göster
16. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Buzz ve ekibi ilk görevleri için birlikte yola çıktıklarında, hedefleri Toy Story'de Buzz'ın Andy'nin odasına gelişiyle aynıdır: gama çeyreği, dördüncü sektör.
    Göster
17. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Filmin sonlarına doğru Buzz, Zurg kıyafetinin içinde kendini ilk gördüğünde "Father?" (Baba?) der. Bu, Toy Story 2 (1999) filminde Zurg'un ikinci Buzz'a babası olduğunu söylediği sahneye bir gönderme ve Star Wars: The Empire Strikes Back filminin parodisi.
    Göster
18. Spoiler içerir · Derin Anlam
    İlk üç Toy Story filminin konusu, Woody'nin kaybolup iş işten geçmeden Andy'ye dönmeye çalışması üzerine kuruluydu. Ancak bu filmin sonunda Woody, Bonnie'nin ailesi karavanla ayrılırken Bo ile birlikte geride kalır ve fiilen kaybolur (gerçi Buzz, Rex'e gerçekte öyle olmadığını söyler).
    Göster
19. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Başlangıçta Toy Story 2'nin ardından, Walt Disney Television Animation tarafından üretilen ve doğrudan videoya çıkan bir yan film olan Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins (2000) ile televizyon dizisi Buzz Lightyear of Star Command (2000) yapıldı. Bu yapımlar, oyuncağın temel aldığı insan Buzz Lightyear'ın maceralarını konu alıyordu. Hem film hem de dizi elle çizilmiş animasyondu; Buzz Lightyear'ı filmde orijinal seslendirme sanatçısı Tim Allen, dizide ise Patrick Warburton seslendirdi; yeşil uzaylı adamlar yer alıyordu, Zurg sadece kötü bir robot olarak görünüyordu ve diğer karakterler insanlar ile uzaydan gelen farklı yaratıklardı. İnsan Buzz Lightyear hakkındaki bu sinema filminde ise animasyon tüm Pixar sinema filmlerinde olduğu gibi tamamen CGI'dır, Buzz Lightyear'ı Chris Evans seslendirir, yeşil uzaylı adamların rolü yoktur, Zurg robotun içindeki gelecekteki Buzz'dır ve Lightyear'la birlikte takım kuran diğer karakterler, robot kedi Sox dışında, hepsi Dünya'dan gelen insan uzay korucularıdır.
    Göster
20. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Toy Story 3 (2010) filminin sonunda Woody, ilk filmden beri sahibi olduğu Andy'ye içtenlikle "Hoşça kal, ortak" diyerek veda eder. Bu film ise Buzz'la yollarını ayırmasıyla sona erer; böylece başından beri yanında olan bir başka ortağına veda eder.
    Göster
21. Spoiler içerir · Derin Anlam
    İlk filmde Woody kayıp bir oyuncaktı. İkinci filmde Al tarafından çalındı. Toy Story 3 (2010) filminde ise sonunda Bonnie'ye verildi. Bu filmde kaybolur, ancak sonunda Buzz'ın dediği gibi "Artık kayıp değil."
    Göster
22. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Buzz hiper hıza ulaştıktan sonra indiğinde ve Zyclops XL-15'i Zurg'a götürdüğünde, Zurg Buzz'ın nerede olduğunu öğrenmek istedi; bu da geçmişteki kendisinin peşinde olduğunu ima ediyordu. Ayrıca Zurg'un savaş gemisi ile armadillo arasındaki kovalamacada Zurg'un pilotluk becerilerinin neredeyse Buzz'ınkiyle aynı göründüğünü belirtmek gerekir.
    Göster
23. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Buzz, yeni Buzz'ı İmparator Zurg ile baş başa bırakırken, diğer oyuncaklarla birlikte Woody'yi kurtarmak için havaalanına gitmeden önce, ilk filmde Pizza Planet kamyonu Dinoco benzin istasyonuna varmadan önce Woody'ye yaptığına benzer bir Vulcan selamı vererek ayrılır.
    Göster
24. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    İddiaya göre Zurg'un Buzz'ın babası olmaktan çıkarılıp Buzz'ın kötü bir gelecek versiyonuna dönüştürülmesinin nedenlerinden biri, Pixar'ın Zurg'u Darth Vader'a fazla benzetmekten kaçınmasıydı; çünkü Lucasfilm'in telif hakkı ihlali nedeniyle dava açmasından korkuyorlardı. Özellikle Zurg başlangıçta Vader'ın bir parodisi olarak tasarlandığı için Pixar, Zurg'u bu karakterin taklidi olarak tutmak yerine kendi karakterine dönüştürmek istedi. Filmin yönetmeni Angus MacLane de bir röportajda, Zurg'un Buzz'ın babası olduğu ve düzgün bir şekilde hayata geçirilebilecek bir hikaye bulmakta zorlandıklarını, bu yüzden Zurg'un başlangıçta Buzz Lightyear'ın babası olmasından Buzz'ın kendisinin kötü bir versiyonuna dönüştürüldüğünü söyledi.
    Göster
25. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Lightyear (2022) ile Toy Story (1995), Buzz'ı benzer şekilde tanıtır. İki filmde de Buzz "bilinmeyen bir gezegene" vardığında görev kayıtlarını tutarken aynı açılış repliğini söyler. Yine ikisinde de sonunda en iyi arkadaşı olacak bir karakter sözünü keser.
    Göster
26. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Bir noktada çileden çıkan Buzz, tüm bu karmaşadan kaçınmak için bir zaman makinesi olmasını diler. Onun alternatif bir versiyonu bunu başarır.
    Göster
27. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Toy Story'nin doruk noktasının bir kısmı, Woody'nin Sid'le doğrudan "konuşmak" için ses kutusunun bozulduğunu numarası yapmasına dayanıyordu. Burada Buzz, Bonnie'nin sırt çantasını alabilmesi için karavanın gitmesini nasıl durduracağını bulmaya çalışırken tavsiye almak umuduyla kendi ses kutusu repliklerini sırayla söyler. Bunun üzerine Bonnie'nin anne babası onun bozulduğunu düşünüp kaldırmaya karar verir; Buzz da tam içeri konulurken sırt çantası hakkında bağırmaya başlar.
    Göster
28. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    "Mrs. Nesbit" sahnesinde Buzz'ın yanında iki kafasız oyuncak bebek vardır. Buzz şöyle der: "Bir dakika bütün galaksiyi savunuyorsun, sonra bir bakmışsın Marie-Antoinette ve küçük kız kardeşiyle Darjeeling çayı yudumluyorsun." Marie-Antoinette 1774-1792 arasında Fransa kraliçesiydi. 1793'te Fransız Devrimi sırasında görümcesi Élisabeth ile birlikte giyotinle idam edildi.
    Göster
29. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Sox, Buzz'ın yeni hiperuzay yakıtıyla test uçuşuna çıkabilmesi için hizmetten çıkarılmaktan kurtulmasına yardım ederken, Buzz'ı tutuklamaya çalışan bazı Yıldız Komutanlığı görevlilerini sakinleştirmek için Sakinleştirici İğneler kullanabileceğini gösterir. Sox, bu iğnelerin aslında Buzz kontrolden çıkarsa onu etkisiz hale getirmek için tasarlandığını hemen anlar. Sox bu iğneleri doruk noktasında Zurg'u etkisiz hale getirmek için kullanır; Zurg, gerçekten "kontrolden çıkmış" bir Buzz versiyonudur.
    Göster
30. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Aslında Woody, Sid'i korkutmak için kendini gösterdiğinde Buzz, bunun Sid'de ömür boyu sürecek bir ruhsal travma yaratıp yaratmayacağını merak edecekti. Woody de komik bir dille, Sid'in iyi olacağını umursamazca söyleyecekti; ama bilinmeyen bir nedenle bu sahne kesildi.
    Göster
31. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Buzz "To infinity" der, Woody de "and beyond" diye yanıtlar. Bu tatmin edici bir final sunsa da akla şu soruyu getiriyor: Woody atlıkarıncada, Buzz karavanın arkasındayken birbirlerini nasıl duydular? Büyük ihtimalle Woody, Buzz'ı gerçekten duymadı. Muhtemelen Buzz'ın o repliği söyleyeceğini biliyordu ve ona göre yanıt verdi. Ya da belki ikisi de aynı anda "To Infinity and Beyond" dedi. Elbette Woody, Buzz'ı o kadar yüksekten duyamazdı.
    Göster
32. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Filmin ilk yarısında Buzz kendini gerçek bir uzay askeri sanır. Dört yıl sonra Buzz Lightyear'ı seslendiren Tim Allen, bilim kurgu komedisi Galaxy Quest (1999) filminde rol aldı; burada bazı uzaylıların gerçek sandığı bir bilim kurgu dizisinin oyuncusunu canlandırdı ve uzaylılar evrenlerini kurtarmak umuduyla ondan ve rol arkadaşlarından yardım istedi.
    Göster
33. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Duke sonundaki büyük atlayışı gözleri kapalı yapar; bu, ilk filmde Buzz'ın uçmaya çalışırken gözlerini kapatmasına bir göndermedir.
    Göster
34. Spoiler içerir · Kariyer ve Ödüller
    Tim Allen, ikonik karakterler Woody ve Buzz ile dostluklarının tarihini anlattı. Serinin ilk filmi 1995'te gösterime girdiğini hatırlatan Allen, kovboy ile Uzay Korucusu arasındaki ilişkinin ve bağın, kendisinin "Toy Story"deki meslektaşı ve korkusuz şerifin seslendirmeni Tom Hanks ile olan ilişkisine benzediğini söyledi. Allen, "Bir neslin Mickey Mouse'u ve Donald Duck'ı oldular. Bu kadar ikonik olduğumuzu söyleyerek büyük bir laf ediyorum ama gerçekten öyle hissettiriyor. Onlar ölümsüz; onlar oyuncak - ömürleri yok," dedi. "Hanks'in de benim de zorlandığımız çok kısa bir sahne var çünkü daha fazla sayfa olduğunu düşünmüştüm. Bitiyor ve boğazım düğümlendi. O repliği söylemekte gerçekten zorlandım. O da zorlandı. İkimiz de aynı tepkiyi verdik. Woody ve Buzz arasındaki yirmi beş yıllık dostluk, Hanks ile benim aramda çok yakın bir dostluğa dönüştü."
    Göster