Deadpool: 56 Göndermeler ve Referanslar

Yaklaşık 1 saat 5. dakikada Deadpool, Blind Al'den bahsederken onu kendi "Robin"i olarak tanımlar; sadece "siyahi, yaşlı ve ona aşık" biri olarak. Bu, Batman'in yardımcısına bir göndermedir. Ardından bunu, klasik Batman (1966) dizisinde insanların sık sık dile getirdiği homoerotik alt tonlara yönelik bir şakaya bağlar.
(Yaklaşık 29. dakikada) Colossus, Russell'a "Sessizce gel yoksa başın belaya girer" dediğinde Russell ve Deadpool, bu repliği RoboCop (1987) filminden çaldığını söyler. Bu, filme yapılan ikinci göndermedir; ilki Deadpool (2016) filminde Deadpool'un Colossus'a kelepçeliyken "Ölü ya da diri, benimle geliyorsun" demesidir.
Yaklaşık 22. dakikada, Vanessa ve Wade skee-ball oynadıktan sonra kazandıkları biletleri ödüllerle değiştirirken, tezgâhın arkasında asılı duran, Deadpool kıyafeti giymiş büyük bir oyuncak köpek görülür. Bu, alternatif bir evrenden gelen Deadpool'un köpek versiyonu Dogpool'a bir göndermedir.
Yaklaşık 59. dakikada, Wade ve Weasel "Deadpool" takma adını bulduklarında Wade "Captain Deadpool" der; bu, çizgi romanlarda Wade'in kısa bir süre adına "Captain" eklemeyi düşündüğü ana bir göndermedir.
Blind Al, Wade'in Deadpool'da ondan ödünç aldığı aynı tabancayı hâlâ kullanıyor.
TVA'da Time Ripper gösterildiğinde Wade, "What in the MacGuffin is that?" (Bu da neyin MacGuffin'i?) diye şaka yapıyor. Alfred Hitchcock'un popülerleştirdiği MacGuffin, bir film olay örgüsünde hikayeyi veya karakter motivasyonlarını yönlendiren ancak kendi başına önemsiz olan bir unsurdur.
Yaklaşık 4. dakikada, açılış montaj sahnelerinden birinde Deadpool yüksek topuklu ayakkabılar ve sarı bir peruk takıyor. Bu, doğrudan Lady Deadpool'a bir gönderme.
İlk fragmanda Wade, Bob Ross gibi giyinip The Joy of Painting (1983) programının parodisini yapıyor; programın tema müziği ve Ross'un şovundaki "mutlu ağaçlar" gibi birçok kültleşmiş öğe de yer alıyor. Kullandığını söylediği renkler arasında Clockwork Orange, Girls of Indigo, Soylent Green, Men in Black, Doc Brown, Betty White, Red Dit ve Pretty 'n Pink var.
Deadpool ve X-Force üyelerinin uçaktan paraşütle atladığı sahne, gerçek hayatta Ryan Reynolds'ın ironik biçimde uçma korkusu olmasına ince bir göndermedir; çünkü bir kez paraşütle atlamış ve paraşütü ilk denemede açılmamıştır.
Yaklaşık 31. dakikada Deadpool, sadece bir X-Men stajyeri olduğundan bahseden mısır gevreği yiyen çocukla etkileşime girerken, üzerinde Wolverine'in de bir görseli bulunan mısır gevreği kutusunu Ryan Reynolds adına imzalar.
(Yaklaşık 30. dakikada) X-Men Origins: Wolverine (2009) filminde Deadpool, alametifarikası olan kırmızı kostümünü giymez; şekli bozulmuş, üstsüz, kel ve ağzı dikilmiş bir adam olarak görünür. Ön kollarına yerleştirilmiş, açılıp kapanan iki katana taşır. Bu önceki filme gönderme olarak, bu Deadpool versiyonunun bir aksiyon figürü olarak kısa süreliğine göründüğü bir sahne vardır.
Yaklaşık 44. dakikada Wade, Ajax'ın gerçek adını tahmin etmeye çalışırken tahminlerinden biri (İngiliz aksanıyla söylenir) "Basil Fawlty" olur. Bu, John Cleese'in ünlü ettiği İngiliz TV sitcomu Fawlty Towers (1975) dizisinden bir karakterdir. John Cleese, Monty Python'ın kurucu üyelerinden biridir. Film boyunca Monty Python skeçlerine göndermeler vardır; özellikle Monty Python and the Holy Grail (1975) filmindeki Black Knight (Deadpool, Colossus ile dövüşürken) ve The Four Yorkshiremen (Wade ve Vanessa trajik çocukluklarını birbirine üstün getirmeye çalışırken).
Yaklaşık 1 saat 27 dakikada, Juggernaut ile dövüşürken Deadpool (Ryan Reynolds) alaycı bir şekilde "Hey, big guy. The sun's getting real low" (Hey, koca adam. Güneş gerçekten alçalıyor) repliğini söyler. Bu, Avengers: Age of Ultron (2015) filminde Hulk'u sakinleştirmek için kullanılan mantradır ve bu sözler Reynolds'ın eski eşi Scarlett Johansson tarafından söylenmiştir.
Deadpool, *NSYNC'in "Bye Bye Bye" (2000) şarkısıyla dans eder. Ryan Reynolds, Blade: Trinity (2004) filminde Jessica Biel ile başrolü paylaşmıştı; Biel, *NSYNC üyesi olan ve şarkıyı söyleyen Justin Timberlake'in eşidir.
Film boyunca Cable ve Deadpool, dubstep'in gelecekte hâlâ popüler olup olmadığına dair sürekli bir şaka yaparlar. Bu şakalar Skrillex'in "Bangarang" parçası çalmaya başlamadan önce gerçekleşir.
Deadpool ve Wolverine Honda Odyssey'nin içinde dövüşürken Wolverine, Deadpool'un yüzünü arabanın teybine çarpıyor ve radyo kanal değiştiriyor. Bu, ilk Deadpool (2016) filmindeki ikonik açılış dövüş sekansının bir bölümüne gönderme.
Yaklaşık 40. dakikada, Colossus kelepçeli Deadpool'u sürüklerken Deadpool "Dead or alive, you're coming with me" (Ölü ya da diri, benimle geliyorsun) der. Bu, Colossus'un metal formunda olması nedeniyle RoboCop (1987) filmine bir göndermedir.
Yaklaşık 1 saat 11. dakikada Juggernaut'u gören Wade, "kaskında kendimi, sen öldürme niyetiyle üzerime hücum ederken yansımış görmek hep hayalimdi" der. Bu replik, "Deadpool: Sins of the Past" (1994 tarihli mini seri) #2'nin kapağını neredeyse birebir tarif eder.
Deadpool (2016) filminde yaklaşık 31. dakikada Deadpool, "süper kahraman inişi"nin dizlere zor geldiğini söyler. Sonra bu inişi kendisi yapar ve acıyla yüzünü buruşturur.
(Yaklaşık 1 saat 15. dakikada) Deadpool, Domino'ya "Zip it, black Black Widow" (Kes sesini, siyah Black Widow) der. Bu, Black Widow'u canlandıran ve Ryan Reynolds'un gerçek hayattaki eski eşi olan Scarlett Johansson'a bir göndermedir.
Yaklaşık 15. dakikada, James Bond tarzı açılış jeneriği sırasında Deadpool'un tabancasının namlusunun etrafında "Smile. Wait for the flash." (Gülümse. Flaşın patlamasını bekle.) yazısı vardır.
"Meet Cable" fragmanında Deadpool, görsel efekt ekibine bağırır: "Bu metal bir kol! Bıyık silmeye çalışmıyoruz ya!" Bu, Henry Cavill'in Justice League (2017) filmindeki meşhur CGI bıyık silme olayına bir göndermedir. Deadpool, aksiyon figürünü Toy Story (1995) filmindeki Woody gibi giydirir. Aksiyon figürlerinin bir ayağında "Wade" yazmaktadır, tıpkı Woody'nin ayağının altında "ANDY" yazması gibi. Deadpool "Fuck it, I'll do it myself!" diye bağırır ve Cable aksiyon figürüne yardım etmek için "taşları" olduğunu söyler; bu, Cable'ı canlandıran Josh Brolin'in filmden bir ay önce Avengers: Infinity War (2018) filminde Thanos'u oynamasına bir göndermedir.
Deadpool, Wolverine'in The Music Man'in tüm ikinci perdesini söylemeye başlayacağını söylüyor. Wolverine'i canlandıran Hugh Jackman, Broadway'deki The Music Man'de Harold Hill rolünü oynamıştı.
Yaklaşık 1 saat 14. dakikada Deadpool, üstünde tişört ama altında pantolon olmamasını "Full Winnie-the-Pooh" (tam Winnie-the-Pooh'luk) diye tanımlar; bu, Pooh'un çoğunlukla sadece kırmızı bir tişört giyip pantolon giymemesiyle gösterilmesine bir göndermedir.
Yaklaşık 1 saat 3. dakikada Wade, hapishane konvoyunu takip etmek için kırmızı bir scooter çalar; bu, 2002'de tek başına hareket etmeye başladığından beri onunla anılan bir araçtır.
Deadpool 2 (2018) filminin açılışında kullanılan "Ashes" şarkısının klibinde Wade, *NSYNC ile bir şarkı için iletişime geçmediğine pişman oluyor. *NSYNC'in "Bye Bye Bye" single'ı bu filmin açılış jeneriğinde yer alıyor.
Yaklaşık 7. dakikada, Deadpool haydutlarla dolu bir arabada kavga ederken kafası birkaç kez radyoya çarpar ve kanal değişir. Bu sırada, atladığı kanallardan biri bir anlığına Adam West dönemi Batman (1966) dizisinin eski sahne geçiş logosunu gösterir. Bu, süper kahraman patlamasının ilk günlerine küçük bir selamdır.
Sadece Super Duper Cut versiyonunda, yaklaşık 37. dakikada Deadpool'un "The Canadian Mounted" kitabını okuduğu görülür. Bu, Planes, Trains & Automobiles (1987) filminde Steve Martin'in havaalanında John Candy'yi gördüğünde okuduğu kitapla aynıdır. Ayrıca hem John Candy hem de Ryan Reynolds Kanadalıdır.
Yaklaşık 1 saat 22. dakikada, yalnızca Super Duper Cut'ta, Deadpool'un kafasını yerine oturttuktan sonra söylediği "Suck it Mel Gibson" repliği çıkarılmıştı. Bu, Lethal Weapon (1987) filmindeki omuz çıkığı şakasına bir göndermeydi, ancak uzatılmış versiyona geri eklendi.
(Yaklaşık 29. dakikada) Deadpool, "radyoaktif bir shar-pei tarafından ısırılmış" gibi göründüğünü söyler. Deadpool çizgi romanının bir sayısında Deadpool, Ryan Reynolds ile bir shar-pei'nin melezi gibi göründüğünü belirtir.
Deadpool'un yatak odasındaki kurşun delikleriyle dolu hedefler, RCMP (Kanada Kraliyet Atlı Polisi) ateşli silah yeterlilik hedefleridir. Ryan Reynolds'un babası ve kardeşi Mountie'dir (Kanada Atlı Polisi).
Deadpool (2016) filminde Deadpool iki elini ve bir bacağını kırdıktan sonra Colossus tarafından kelepçelenip Xavier'ı görmeye götürüleceği söylenince, "McAvoy mu Stewart mı? Bu zaman çizgileri kafa karıştırıcı" diye sorar. Film bize bir cevap veriyor: James McAvoy. Çünkü Patrick Stewart, Profesör rolünü Logan (2017) filminde son kez oynamıştı (Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) filmindeki kısa görünümü hariç).
Céline Dion'un film için söylediği "Ashes" şarkısının klibinde Wade, Titanic (1997) filminə gönderme yapıyor; Céline'ı görünce onun aptal filmi için fazla iyi olduğunu fark edip birden "Tanrım, N Sync'e sormalıydım" diyor. Céline ayrıca Deadpool'u Spider-Man ile karıştırıyor. Céline sadece on bire kadar çıkıyor.
Yaklaşık 1 saat 20. dakikada, doruk dövüşünden önce Deadpool, "Time to make the chimi-fuckin'-changas!" diyor. Chimichangas onun en sevdiği yemek değil; çizgi romanlarda sadece kulağa hoş geldiğini söylemiş, aslında en sevdiği yemek pankek.
Yaklaşık 3. dakikada Deadpool çatıdayken arkasında görünen Çince tabelada kelimesi kelimesine "Dead Pool" ya da "Ölüm Havuzu" yazıyor; yazarlar hangisi olduğundan emin değildi.
Filmin açılış sekansındaki Logan'ın adamantium kafatasında "24601" seri numarası yer alıyor; bu, Hugh Jackman'ın Les Misérables (2012) filminde canlandırdığı Jean Valjean'ın mahkum numarasıdır. Yönetmen Shawn Levy, bu Easter egg'in kasıtlı olduğunu doğrulayarak Twitter'da "bunun ilk kimin fark edeceğini merak ediyorduk!" diye itiraf etti. Bu, Deadpool serisinin 24601'e ikinci göndermesi; çünkü bu numara Deadpool 2 (2018) filminde Wade'in elle çizdiği haritada da yer alıyordu.
Yaklaşık 15. dakikada filmin açılış jeneriği bir James Bond filminkine benzer bir tarzda hazırlanmıştır; Deadpool hem aksiyon kahramanı hem de seksi 'Bond kızları' rolünü oynar. Jenerikte ayrıca yapım ekibi üyelerinin gerçek isimleri yerine onlarla ilgili mizahi veya aşağılayıcı tanımlamalar kullanılır.
(Yaklaşık 1 saat 35. dakikada) Deadpool bir noktada Negasonic'e "Sabrina the teenage witch" diyor. Ryan Reynolds, 1996 yapımı Sabrina the Teenage Witch (1996) filminde Seth'i oynamıştı.
Yaklaşık 39. dakikada Deadpool, Colossus'a yumruk atmaya çalışırken elini kırınca "Oh, Canada" diye bağırır. Bu, Wade Wilson'un Kanada kökenine bir göndermedir; Ryan Reynolds da Kanadalıdır. "O Canada" Kanada'nın ulusal marşıdır.
Filmde fark etmek neredeyse imkânsız ama Ryan Reynolds, Deadpool'un iki katanasının alt kısmının fotoğrafını tweetlemiş. Her kılıcın kabzasına altın harflerle "Bea" ve "Arthur" yazılmış. Açılış sekansında kılıçlar Deadpool'un yanından süzülürken bunlar net görülüyor.
Yaklaşık 1 saat 4. dakikada Deadpool, Domino'nun güçlerinden şikayet ederken bunun "ayak çizmeyi bile beceremeyen" bir sanatçının fikri olması gerektiğini söyler. Domino ve Deadpool'un ortak yaratıcısı Rob Liefeld, karakterlerin ayaklarını ve ellerini çizmekten kaçındığı için geniş çapta alay konusu olmuş ve eleştirilmiştir. Ayrıca bu şakayı çok sevdiği söylenir.
Ryan Reynolds'a göre Deadpool'un kılıçlarının adı "Bea" ve "Arthur". Çizgi romanlarda Deadpool'un Bea Arthur hayranlığı meşhurdur. Ayrıca Vanessa ile çıktığı randevuda üzerinde Arthur'un resmi olan bir tişört giyer.
Filmin Macarca versiyonunda Ryan Reynolds'u, Furiosa: A Mad Max Saga (2024) filminde Chris Hemsworth'u seslendiren aynı aktör seslendiriyor. Bu yüzden Deadpool The Void'e girerken şöyle der: "Bu tam bir Mad Max. Ama bu durumda Thor'u benim seslendirmem gerekirdi."
Yaklaşık 17. dakikada, Wade barda iki kişiye seslenirken Deadpool'un yaratıcısı da müşteriler arasındadır: "Buck... Liefeld."
Yaklaşık 6. dakikada Wade bir suçlu ordusundan kaçarken uzaktan Dopinder'a bağırıp taksiyi çalıştırmasını söyler, araca atlar ve ters düşer. Bu sahne doğrudan Raiders of the Lost Ark (1981) filminin açılışındaki Indiana Jones kaçışından alınmış.
Yaklaşık 15. dakikada, sapık pizza dağıtıcısıyla uğraştığı sahnelerde Wade'in önünde Bea Arthur portresi olan bir tişört giydiği görülür. Bu, çizgi romanlarda Deadpool'un Bea Arthur'a ve The Golden Girls (1985) dizisine bir sevgi beslemesine göndermedir. Ryan Reynolds'un Blu-ray yorum ses kaydına göre, görseli kullanma izni 10.000 dolara mal olmuş ve bu para hayır kurumuna bağışlanmıştır.
Yaklaşık 40. dakikada, köprüde Colossus onu yakaladıktan sonra Deadpool'a profesöre götürüleceği söylenir; bu, X-Men'in lideri Charles "Professor X" Xavier'e bir göndermedir. Deadpool, "McAvoy mu Stewart mı?" diye yanıt verir; bu, Professor X'i önceki X-Men filmlerinde canlandıran James McAvoy ve Sir Patrick Stewart'a, hatta X-Men: Days of Future Past (2014) filminde aynı anda canlandırmalarına bir göndermedir.
Wade Wilson, hem fragmanda hem de filmde "Süper kostümü yeşil ya da animasyonlu yapmayın!" der. Bu, Ryan Reynolds'ın DC Comics süper kahramanı Green Lantern (2011) filmindeki önceki rolüne bir göndermedir; o filmde yeşil kostüm, Reynolds'ın giydiği gerçek bir kostüm değil, özel efektle oluşturulmuştu. Deadpool, filmin Blu-ray kopyasındaki silinmiş bir sahnede kostümle daha da fazla dalga geçer.
Listelenen otoyolda bir çıkış olan Nicieza St., Deadpool'un yazarı ve yaratıcılarından Fabian Nicieza'ya bir saygı duruşu.
Yaklaşık 40. dakikada Deadpool elini testereyle keserken kan Colossus'un yüzüne sıçrar ve Deadpool, "Are you there God? It's me, Margaret." der. Bu, Judy Blume'un ergenlik romanının adıdır; hikâyenin ana teması genç bir kızın ilk reglini olmasıdır.
Fragmanda Deadpool kısaca The Sisterhood of the Traveling Pants (2005) filminden bahsediyor. Ryan Reynolds'ın eşi Blake Lively o filmde başrolde oynamıştı.
Yaklaşık 22. dakikada Wade ilk kez X-Men malikanesinde uyandığında üzerinde iki kedi resmi ve "Olivia and Meredith - friends furrrever" yazılı beyaz bir tişört vardır. Olivia ve Meredith, Ryan Reynolds (Wade) ile eşi Blake Lively'nin aile dostu olan pop şarkıcısı Taylor Swift'in kedileridir. Swift, hatta Reynolds ve Lively'nin en büyük kızları James'in sesini "Gorgeous" adlı şarkılarından birine dahil etmiştir. Swift ayrıca 2016 Cadılar Bayramı için Reynolds'un Deadpool kostümünü ödünç almıştır.
Yaklaşık 39. dakikada Deadpool'un Colossus'a yumruk ve tekme atmayı deneyip elini ve bacağını kırdığı sahne, Monty Python and the Holy Grail (1975) filmindeki benzer bir sahneden esinlenmiş. Orada Kral Arthur, Kara Şövalye'yle dövüşür; şövalyenin uzuvlarını tek tek keser ama Kara Şövalye savaşmaya devam eder.
İlk filmde olduğu gibi, Deadpool/Wade oyuncu Ryan Reynolds'a benzediğine dair göndermeler yapar.
Yaklaşık 1 saat 16. dakikada, Wade'in yavaşça bacak bacak üstüne atıp indirdiği Basic Instinct (1992) göndermesi sırasında filmin müziğinden bir bölüm çalıyor.
Yaklaşık 57. dakikada, X-Force ile yapılan planlama toplantısında Deadpool, 'Gerry Duggan Way' caddesini kullanacaklarını söyler. Gerry Duggan, filmin gösterime girdiği sırada Deadpool'un solo serisinin yazarıdır.

Spoiler içeren bilgiler

Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Nicepool, Deadpool'un tarzını taklit ederek dördüncü duvarı yıkmaya çalışırken The Proposal (2009) diyor; Ryan Reynolds ve Sandra Bullock'un başrol oynadığı popüler romantik komedi.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool'un Logan'ın cesedini TVA ajanlarıyla savaşmak için kullandığı açılış jeneriği *NSYNC'in "Bye Bye Bye" şarkısıyla çalıyor. Bu, X2: X-Men United (2003) filmine ince bir gönderme: O filmde Logan, X-Malikanesi'ne saldıran birkaç askerle savaşır, ardından birkaç öğrenciyle birlikte bir arabayla kaçar. Rahatsız edici sessizliklerden nefret ettiğini söyleyen Pyro (Aaron Stanford) sonra radyoyu açar ve "Bye Bye Bye" çalar; sinir olan Logan da hemen kapatır.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool, Happy Hogan ile röportaj yapmak için Earth-616'ya gittiğinde bir takvimde işaretli tarihin kısa süreliğine "MAR 14 2018" olduğu görülüyor. Bu, Avengers: Infinity War (2018) filmindeki Thanos'un Snap'inin (Parmak Şıklatması) sadece bir ay öncesine denk geliyor; Snap 26 Nisan 2018'de gerçekleşmişti.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool, Wolverine'den kendisini kaldırmasını istediğinde sol tarafında Secret Wars (2015) çizgi romanı durmaktadır.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Ajax/Francis, son savaştan önce Vanessa'yı helicarrier'ın tepesine getirdiğinde, Vanessa beyaz şeritli kırmızı bir ceket giymektedir. Bu, Wade'in filmin başında giydiği cekettir. Vanessa, Wade onu terk ettikten ve öldüğünü sandıktan sonra bile bu ceketi saklamış ve düzenli olarak kullanmıştır.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
(Yaklaşık 18. dakikada) Filmin başlarında Deadpool, Blind Al'in evinde bir döşeme tahtasını sökerek iki kokain torbasından birini alır; torbaların yanında "körlük tedavisi" yazan bir şey vardır. Bu, ilk filmde Deadpool'un Blind Al'e evinde körlük tedavisinin hemen yanına 116 kilo kokain sakladığını söylemesine bir göndermedir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Bir dükkân tabelasında "Liefeld's Just Feet" yazar. Bu, "Deadpool"un yaratıcısı Rob Liefeld'e bir göndermedir; Liefeld, çizimlerinde anormal vücut yapıları, özellikle de ayaklar konusunda kötü şöhretlidir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool, Ryan Reynolds'un eşi Blake Lively'nin başrol oynadığı Gossip Girl (2007) dizisinden bahseder. Deadpool, "İnsan vücudunda 206 kemik var, Gossip Girl izliyorsam 207" der.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 27. dakikada Colossus'un son dövüş için geri dönüşü, ilk filmde Wade ve Vanessa'nın yeniden bir araya geldiği sahneyi yansıtır: Wade'in kafasına saplanmış keskin bir şey vardır, arka planda bir aşk şarkısı çalar, her şey ağır çekimdedir ve Wade uygunsuz bir cinsel jest yapar.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool, The Cavillrine ile karşılaştığında ona, "Seni sokaktaki o boktan heriflerden çok daha iyi ağırlayacağız." der. Bu, Henry Cavill'in DCEU'da Superman'i oynarken Warner ile yaşadığı sorunlara açık bir göndermedir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool'un taşıdığı kahve kupasında "I like me" yazar. Bu, John Candy'nin Planes, Trains & Automobiles (1987) filmindeki "I like me" konuşmasına bir göndermedir ve Ryan Reynolds bu konuşmayı film için büyük bir ilham kaynağı olarak gösterir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 50. dakikada, jenerik sonrası sahnede Deadpool, Negasonic Teenage Warhead'e eski kısa saç modeli ve mutant güçleri nedeniyle "Eleven" diye hitap eder; bu özellikler Stranger Things (2016) dizisindeki Eleven'a (Millie Bobby Brown) benzer.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool ve Logan dövüşmeye başladığında Logan, Deadpool'un kafasını araba radyosuna vurur. Radyo önce The Greatest Showman (2017) filminden, başrolünde Hugh Jackman'ın oynadığı "The Greatest Show" şarkısının ilk notalarını çalar, sonra Grease (1978) filminden "You're the One That I Want"a geçer. Deadpool varyantlarından biri de Jackman'ın The Greatest Showman (2017) filmindeki karakteri P.T. Barnum gibi giyinmiş.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 30. dakikada bir X-Men Origins Deadpool oyuncağı vardır ve Wade'in "En değerli hazinem!" dediğini duyarız; ardından oyuncak bir kenara atılır ve aslında Wham! albümünden bahsettiği görülür. Bu, X-Men Origins: Wolverine (2009) filmindeki Deadpool versiyonunun ne kadar kötü karşılandığına bir göndermedir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Blade, Deadpool'dan hiç hoşlanmadığını söyler. Bu söz, Wesley Snipes ve Ryan Reynolds için zorlu bir çekim süreci olan Blade: Trinity (2004) filmini işaret eder. O dönem Snipes'ın sette Reynolds'la defalarca çatıştığı ve sonrasında ona kin beslediği söylentisi tam 20 yıl dolaştı. Ancak Reynolds daha sonra bu "çatışmaların" çoğunlukla Snipes'ın çekim aralarında Blade karakterinde kalmaya çalışmasından kaynaklandığını açıkladı. Reynolds'ın Snipes'tan Blade rolüne geri dönmesini istemesi ve ardından sette eğlenirken çektikleri selfie'leri paylaşması, aralarındaki karşılıklı hoşnutsuzluğun koca bir aldatmaca olduğunu göstermeyi amaçlıyordu.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
(Yaklaşık 47. dakikada) Laboratuvardaki bir sahnede Ajax, Wade'in ağzını dikerek onu susturmayı önerir. Wade buna "Oh, yerinde olsam bunu yapmazdım" diye karşılık verir. Bu, Wade Wilson'ın ağzının dikildiği X-Men Origins: Wolverine (2009) filmine bir göndermedir. Bu durum, Ryan Reynolds da dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanındaki çizgi roman hayranlarının öfkesini çekmiştir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 35. dakikada, filmin sonlarına doğru Deadpool'un kostümü yanarak gri bir görünüm alır. Bu, onun X-Force kostümüne bir göndermedir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool, zaman yarıcının jeneratöründe Wolverine'in yerini aldığında, camın diğer tarafından Logan'a Vulcan selamı verir. Bu, Spock karakterinin USS Enterprise mürettebatını kurtarmak için kendini feda ettiği Star Trek II: The Wrath of Khan (1982) filmine bir göndermedir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool vs. Thanos çizgi romanında Deadpool, Doctor Doom'dan bir "iyilik" ister: onu vahşice öldürmesini (ya da onu kızdırıp Doom'un onu öldürmesini sağlamasını), böylece bir süre ölü kalarak iyileşip yeniden hayata dönmeden önce Lady Death ile birkaç an geçirebilmeyi. Deadpool 2 bir bakıma Vanessa ile aynı senaryoyu yaşadı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool ve Wolverine minibüste kavga ederken Wolverine birkaç kez radyoya vurur. Bu vuruşlardan birinin ardından radyo, Hugh Jackman'ın başrol oynadığı The Greatest Showman (2017) filminden bir şarkıyı birkaç saniye çalar.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Wesley Snipes'ın canlandırdığı Blade, her zaman tek Blade'in kendisi olacağını söyler ve Deadpool anlayışlı bir bakışla seyirciye döner. Bu, Marvel Sinematik Evreni'nin bir parçası olarak Mahershala Ali'nin başrolünü üstleneceği yeni Blade filmine bir göndermedir. Bir çekimde Deadpool "Mahershala!" diye hapşırmıştı. Kurgucu Shane Reid'e göre bu, Ryan Reynolds bunu fazla abartılı bulduğu ve alternatif şaka yorumlarına açık bir tepki istediği için çıkarıldı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 45. dakikada, jenerik sonrası sahnede Deadpool, Marvel Sinematik Evreni'ndeki Nick Fury karakterine gönderme yapıyor. Ryan Reynolds, Deadpool'un bu evrenin bir parçası olmasını ve Örümcek Adam karakteriyle ortak bir film yapabilmeyi defalarca dile getirmişti.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 43. dakikada, çizgi romanlarda Deadpool'un iyileşme faktörünü Wolverine'in kan örneğini içeren bir deneyden kazandığı belirtilir. Wade'e enjekte edilen serumda kan damlaları görülebilir; bu da o kan damlalarının Wolverine'den geldiğini ima eder.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool, Elektra (Jennifer Garner) ile konuşurken Garner'ın eski eşi Ben Affleck ile olan evliliği hakkında bir şaka yapar. Garner, Affleck ile Daredevil (2003) filminde başrol oynarken tanışmıştı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool'un birkaç zaman çizgisinde "doğru" Wolverine'i aradığı montaj sahnesinde arka planda Huey Lewis and the News'in "The Power of Love" (1985) şarkısı çalar. Bu şarkı, zaman yolculuğunu konu alan Back to the Future (1985) filminde önemli bir yer tutar. Ayrıca bu filmde bir tabelada Lone Pine Mall görünür. Lone Pine Mall, Back to the Future'da Marty'nin Doc Brown'la buluştuğu alışveriş merkezidir (aslında burası Twin Pines Mall'dı, ama Marty geçmişe gittiğinde çamlardan birine çarpar).
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 45. dakikada, Deadpool ve ekibinin bölgeden ayrıldığı sahnede ekranın sağ alt köşesine dikkatle bakarsanız, elektrik verildiği havuzdan Juggernaut'un yükseldiğini görürsünüz.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Blu-ray ekstra çekimlerindeki uzun Deadpool montajında, Deadpool'un Sister Margaret's'te birçok işi tahsil etmek için birden fazla altın kart teslim ettiği görülür. Bu kartlarda adı geçen hedeflerden biri "Mumford and Sons"tır.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool ve Wolverine ilk kez Cassandra Nova ve Alioth'tan kaçarken, X-Men: Days of Future Past (2014) filmindeki 1973 model Sentinel'lerden birinin bacağı gibi görünen uçan bir robotik parçaya tutunurlar.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 8. dakikada, Cable'ın mutant taşıma aracına saldırısı sırasında Deadpool, X-Men Origins: Wolverine (2009) filmindeki tanıtım sekansında yaptığı hareketlerin aynısını yapıyor; hatta açılıştaki "bullet chop" hareketine kadar. Bu sefer daha az başarılı oluyor ve bu çabası yüzünden göğsüne birkaç kez kurşun yiyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool'un kılıçlarının kabzalarına D, R, B ve S baş harfleri kazınmış. Bu harfler Dorothy, Rose, Blanche ve Sophia'nın, yani The Golden Girls (1985) dizisinin baş harfleri.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Wade'in doğum günü partisi, Merrilee Rush'ın "Angel of the Morning" cover'ı eşliğinde geçiyor. Orijinal versiyon, Deadpool (2016) filminin açılış jeneriğinde unutulmaz bir şekilde çalınmıştı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool ve Wolverine ilk kez dövüştüğünde, Logan kavgaya ilkel bir duruş alarak ve bir hayvan gibi dört ayak üzerinde hücum ederek başlıyor. Hugh Jackman'ın geçmişte ilk X-Men filminin çekimlerinden paylaştığı bir anekdota göre, hem wolverine hayvanına hem de Wolverine karakterine yabancı olduğu için dört ayak üzerinde koşmayı ve performansına kurt benzeri davranışlar katmayı denemiş, ancak gülünç göründüğü söylenerek durdurulmuş.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool ile Wolverine arasındaki dövüşün bir bölümünde Deadpool birkaç savuşturma hareketinden kaçıyor; bu, Kevin Feige'in yapımcıları arasında olduğu Spider-Man (2002) filmindeki Peter Parker ve Flash Thompson dövüşünün koreografisini andırıyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool, çoklu evrende Wolverine'i ararken komik derecede kısa bir Wolverine versiyonuyla karşılaşır. Filmde bu durum güldürmek için kullanılsa da aslında çizgi romanlara sadıktır; çünkü kanonda Wolverine 5'3" (1,60 metre) boyundadır. Ancak onu canlandıran (yüzünü CGI ile Hugh Jackman'inkiyle değiştiren) oyuncu Luke Bennett 5' (1,52 metre) boyundadır.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
(Yaklaşık 1 saat 1. dakikada) Deadpool, giymek için farklı üniformalar denerken Slade Wilson'ın (Deathstroke) maskesine biraz benzeyen tek göz maskesi takar. Bu, Deadpool'un yaratıcısının karakteri ilk tasarlarken büyük ölçüde ödünç aldığı Deathstroke karakteri Slade Wilson'a bir göndermedir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 40 dakikada, filmin sonlarına doğru Deadpool'un "ölüm" sahnesinde yükselen müzik, Logan (2017) filminde Wolverine'in ölüm sahnesinde kullanılan müziğin aynısıdır.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Toad'un etkinleştirdiği elektromıknatıs, Kanada bayrağıyla süslenmiş dev bir robotik kola bağlıdır. Bu, Kanada Uzay Ajansı tarafından uzay mekiği görevlerinde kullanılmak üzere yaratılan "Canadarm"dır. Hem Deadpool hem de Wolverine Kanadalıdır; Ryan Reynolds ise bir Kanada atlı polisi (Mountie) ailesinden gelir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 40. dakikada Deadpool kendisinden "your friendly neighborhood pool guy" (mahallenizin dost canlısı havuzcu çocuğu) diye bahsediyor; bu, çizgi romanlarda Deadpool'un sık sık birlikte çalıştığı Örümcek Adam'ın "your friendly neighborhood Spider-Man" (mahallenizin dost canlısı Örümcek Adam'ı) olarak anılmasına doğrudan bir göndermedir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool Corps üyelerinden biri, fütüristik zırhlı bir kadın Deadpool. Bu karakter, Deadpool'un kızı ve Earth-16356'nın Deadpool 2099'u olan Warda Wilson; yani Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) filmindeki Spider-Man 2099'un da geldiği evren.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 1. dakikada, ekip paraşütle atlayıştan iniş yaparken This Is Spinal Tap (1984) filmine bir gönderme vardır. Deadpool, üzerinde "Puppet Show At Noon" yazan bir reklam panosunun üstünde durur. Bu, sahte belgeselde Spinal Tap'in bir kukla gösterisinin ardından ikinci sırada yer almasına bir göndermedir. Deadpool, paraşüt iplerine asılı bir kukla gibi görünür. Hemen ardından, üzerinde 'Gepetto' yazan bir ağaç öğütücü gösterilir; bu da Pinokyo'daki kuklanın yaratıcısına bir göndermedir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 56. dakikada Wade X-Force ekibini oluştururken, neredeyse herkesin vesikalık fotoğrafını mantar panoya tutturmak için bıçak kullanır; ancak Domino'nun fotoğrafını beyaz bir raptiye ile tutturur. Bu, savaşa gerçekten giden tek kişilerin Domino ve Deadpool olduğuna dair ince bir ipucu olarak düşünülmüştür.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
X-Malikanesi, diğer adıyla "Xavier Okulu", iki kez görülür. Deadpool, iki X-Men üyesi olan Colossus ve Negasonic Teenage Warhead'i işe almak için ziyaret eder. Okul dışında görülen tek X-Men üyeleri onlardır. Deadpool, stüdyonun daha fazla X-Men üyesi göstermeye parası yetmediğini söyleyerek sadece bu iki üyenin olmasıyla dalga geçer.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 11. dakikada, Stan Lee'nin striptiz kulübündeki DJ olarak yaptığı kamera önü konuk oyunculuğu sırasında, dikkatle bakarsanız boynunda Deadpool kulaklığı olduğunu görebilirsiniz.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 45. dakikada Cable, kızından bahsederken adının Hope olduğunu söyler. Bu, Cable'ın X-Men çizgi romanlarında koruduğu mutant mesih Hope Summers'a bir göndermedir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
(Yaklaşık 1 saat 25. dakikada) Filmin sonlarına doğru Deadpool askerlerle savaşırken içlerinden birini "Bob" olarak tanıyınca bir an durur. HYDRA ajanı Bob, Deadpool çizgi romanlarında sık sık karşımıza çıkan bir karakterdir; korkak bir yardımcı tipidir ve sık sık istemeyerek Deadpool'un maceralarına yardım etmek zorunda kalır. Karakterin HYDRA yönü, bariz lisans nedenleriyle çıkarılmıştır.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 16. dakikada, Blind Al'in Deadpool/Wade'e verdiği ve daha sonra Ajax'ı öldürmek için kullandığı tabanca, sedef kabzalı bir Colt Model 1908 Vest Pocket .25'tir; Weasel yanlışlıkla ondan .45 kalibre diye bahseder.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Nova, Wolverine ve Deadpool'un MacGuffin'i (Time-ripper) yok ettiği sahne, ilk kez Jacob's Ladder (1990) filminde popüler hale gelen çok belirgin bir kafa 'tiki' içerir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Almanca dublajlı versiyonda, Chris Evans'ın canlandırdığı karakteri aslında tanımadıklarını itiraf ettikten sonra Wade, "We thought we did!" yerine "I should have noticed by his voice" (Sesinden anlamalıydım) der. Bunun nedeni, Almanya'da dublaj oyuncusu Dennis Schmidt-Foß'un yıllardır hem Evans hem de Ryan Reynolds'ı seslendirmesidir. Görünüşe göre karışıklığı önlemek için değiştirilmiş olsa da Evans'ı farklı bir dublaj oyuncusu seslendirir: Benedict Weber, yani Evans'ı Johnny Storm rolünde ilk oynadığında da seslendiren aynı dublaj oyuncusu.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Filmde Deadpool, Nicepool'a "Van Milder" diye hitap eder; bu, Ryan Reynolds'ın Van Wilder (2002) komedisinde canlandırdığı Van Wilder karakterine bir göndermedir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool ve Wolverine, Void'de Cassandra Nova'yı yakaladığında, Cassandra onları beyinlerini kaynatmakla tehdit ederken "Enya'nın boxset'ini" dinlediğini söyler ve Deadpool böyle bir boxset'in var olmasına şaşırır. Bu, boxset'in gerçekten var olduğu ("The Very Best of Enya" 2009'da çıkmıştı) ve içindeki iki şarkının ("Caribbean Blue" ve "Only Time") Deadpool 2 (2018) filminde kullanıldığı gerçeğine yapılmış bir şakadır.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
WILHELM ÇIĞLIĞI: Yaklaşık 1 saat 27. dakikada, final savaşında Juggernaut Deadpool'u fırlattığında duyuluyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool Corps sahneye çıktığında aralarından bazılarını şöyle tanıyabilirsiniz: Lady Deadpool, Kidpool, Headpool, Roninpool, Cowboypool, Babypool, Welshpool, Scottish Deadpool, Robot Deadpool, Golden Age Deadpool, Zenpool ve Deadpool 2099.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Deadpool'un Blind Al'e "Kevin"in (Marvel Studios CEO'su Kevin Feige) kokain kullanımını yasakladığını söylemesi sadece bir şaka değildi; yönetmen Shawn Levy, filmde açık uyuşturucu kullanımının gösterilmesinin kesinlikle yasak olduğunu doğruladı. Ancak uyuşturucu ve Feige hakkında zekice şakalar yapmak açıkça yasak değildi. Aslında Feige, She Hulk: Attorney at Law (2022) dizisinden sonra dördüncü duvarı yıkan şakalara konu olmaya alışmış olmalı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 8. dakikada Deadpool (Ryan Reynolds), Cable'a (Josh Brolin) "En iyi vuruşunu yap, Tek Gözlü Willy." derken ona One-Eyed Willy diye hitap eder. One-Eyed Willy, Josh Brolin'in de rol aldığı The Goonies (1985) filmindeki korsan karakterdi.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Hugh Jackman film boyunca iki kez karşımıza çıkar. İlki dergi kapağında, ikincisi ise filmin sonlarına doğru Deadpool maskesini çıkardığında yüzünde dergideki Jackman'ın yüzü varken. Deadpool, "Wolverine" ile kafiyeli bir kelimeyle Wolverine'e gönderme yapar: "Polverine."
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
(Yaklaşık 1 saat 13. dakikada) Bacakları Juggernaut tarafından koparıldıktan sonra Deadpool, bacakları yeniden çıkana kadar Blind Al ile eski evinde takılır. Bu sırada, Josh Brolin'in de rol aldığı The Goonies (1985) filminde Chunk'ın giydiği tişörtün aynısını giyer. Ryan Reynolds, Josh Brolin'in bunu fark etmediğini söylüyor.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
The Avengers (2012) filminde Loki, Hulk onu paramparça etmeden hemen önce "I am a god, you dull creature, and I will not be bullied by..." der. Deadpool bu filmde Hulk onu bir ağaca savurmadan hemen önce aynı şeyi söyler; tek farkla, kendisine Marvel Jesus der.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 8. dakikada, filmin başında Deadpool, Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) filmindeki çok eleştirilen bir sahneyi tiye alır ve "annemizin ikisinin de adı Martha olduğunu öğrenene kadar pelerinli bir adamla dövüşüyordum" der. Filmin ilerleyen kısmında, yaklaşık 45. dakikada, Cable ile ilk diyaloğunda "I'm Batman" (Ben Batman'im) alıntısını yapar. Yani Wade = Batman, Cable = Superman'dir ve ikisi filmin büyük bölümünde birbirleriyle dövüşür ama sonunda daha büyük, durdurulamaz bir tehdidi alt etmek için birleşirler. Ayrıca biri ölür ve diğeri onu hayata döndürür; ancak Justice League (2017) filminden farklı olarak bunu yapmak için bir film daha beklemezler.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Filmde Deadpool'un X-Force ekibinin çoğu ilk görevlerinde öldürülüyor. Bu, çizgi romanlara bir gönderme: Serinin yeniden başlatılmasında yeni üyelerin çoğu 116. sayıda ilk görevlerinde öldürülmüştü; aralarında filmde de görünen Zeitgeist da vardı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 15. dakikada, Deadpool'un ateşli silahlarla doldurduğu ve son savaşta unutulan mühimmat çantası, Marvel Comics'te Deadpool'un sınırsız silah ve mühimmat kesesine bir göndermedir.

Deadpool: 56 Göndermeler ve Referanslar

Spoiler içeren bilgiler

Gelişmiş arama