Shelob'un tasarımı romandaki yaratığı yalnızca kısmen yansıtıyor: Tolkien'in söz ettiği "büyük boynuzlar" tamamen yok. Frodo'nun sokulması ise harfiyen ele alınmış; Shelob'un karın bölgesinin ucunda eşek arısı sokmalarından esinlenen bir iğne var. Gaganın yerini de Shelob'un keliserlerinin gizlediği iç çeneler almış.
Bu film üçüncü cildin adını taşısa da, orta cilt The Two Towers'ın önemli bir kısmı hâlâ başlangıçta anlatılır. Frodo ve Sam'in Shelob'un inine yolculuğu ve Frodo'nun Orklar tarafından yakalanması aslında bu romandan alınmadır; Mordor'dan Hüküm Dağı'na yolculukları ise The Return of the King kitabında sadece üç bölüm tutar. Aynı şekilde, Aragorn ve diğer Yüzük Kardeşliği üyelerinin Gandalf ve Pippin Minas Tirith'e gidene kadarki tüm sahneleri de ikinci romandan alınmadır. Üstelik hem ikinci hem üçüncü kitap ikiye ayrılır: İlk yarılar Kardeşliğin kalan üyelerine, ikinci yarılar tamamen Frodo ve Sam'e ayrılmıştır. İkinci ve üçüncü filmler bu düzeni izlemez, bilinçli olarak iki hikâye arasında gidip gelir. Ama The Two Towers'ın iki yarısı tam olarak örtüşmez; sonraki bölümlerde Frodo ve Sam'in hikâyesi diğerlerinden daha ileridedir. İkinci romandaki bölümlerin üçüncü filme kaydırılması böylece Frodo ve Sam'e kitaptakinden daha fazla ekran süresi vermekle kalmaz, iki hikâye çizgisini kronolojik olarak daha iyi eşleştirmeye de yarar.
Elrond'un Konseyi kitaptan oldukça farklıdır; kitapta bu bölüm daha çok birkaç karakterin mevcut durum hakkında bilgi vermesi ve Frodo'nun görevine devam ettiği bir toparlanma anıdır (kitapta Frodo Yüzük'ü başından beri Hüküm Dağı'na götürmeye karar vermiştir). Senaristler bunu Frodo'nun kararını verdiği şiddetli bir tartışmaya dönüştürdüler, ancak tartışan taraflar arasında görsel düzeni korumak oldukça zorlayıcıydı. Sahne çok uzun ve açıklayıcı olmaya başladığı için çekim sırasında bile yeniden yazıldı: Boromir'in Konsey'deki konuşması, Sean Bean'in kucağındaki bir kağıttan okundu çünkü kendisine sadece bir gece önce verilmişti.
Kitapta Moria Madenleri'nin girişini koruyan bilmeceyi çözen Gandalf'tır. Filmde ise Frodo'dur.
Kamera Arkası 14
Bree'de Nazgûller hobbitleri "öldürdüğünde", Sir Peter Jackson Merry'nin yakın plan tepki çekimini yapar; kamera geri çekilirken Frodo'nun kadraja girdiğini görürsünüz. İstediği çekimi kolaylaştırmak için Jackson, Elijah Wood'a yatağın kenarına oturmasını, ardından kamera geri çekilirken içeri doğru kaymasını söyledi. Dikkatle izlerseniz hareket halinde olduğunu görebilirsiniz.
Başlangıçta Frodo ile Gandalf'ı bir arabada otururken gördüğünüzde, zorlamalı perspektif sayesinde Elijah Wood, Sir Ian McKellen'ın üç ayak (yaklaşık 90 cm) arkasındaydı.
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) filminin çekimleri Queenstown'da sürerken kasabayı aniden büyük seller vurdu ve dış mekân çekimlerine ara verilmesi gerekti. Stüdyo seti olarak kullanılabilecek tek kapalı alan, yerel bir otelin squash kortuydu. Böylece ertesi gün sıradaki sahne, filmin takıntılı Frodo'nun Gollum'un tarafını tutup Sam'i yola çıkardığı o yoğun anı oldu. Elijah Wood ve Sean Astin, böylesine kritik bir sahneyi hazırlıksız çekmek zorunda kaldıkları için isteksizdi (Andy Serkis o sırada henüz kadroya alınmamıştı, bu yüzden ekipten biri Gollum'un yerine geçti), ama çekim planlandığı gibi ilerledi. Astin'in sahneleri sorunsuz tamamlandı. Ertesi gün güneş açtı ve seller çekildi; dış mekân çekimleri yeniden başlayabildi. Plan, Elijah Wood'un sahneleri için setin ayakta durduğu squash kortuna dönmekti; ama sonraki beş hafta boyunca dış mekân çekimlerini kesecek yağmur yağmadı. Bu sürenin sonunda ekip yeni bir mekâna taşınmıştı. Elijah Wood sahnenin kendi kısmını ancak bir yıl sonra aynı mekânda çekebildi; Queenstown'un squash oyuncuları bunca zaman korttan yoksun kaldı, çünkü set tüm bu süre boyunca kortta kaldı.
Frodo karda düşüp yüzüğü kaybettiğinde, arka planda Frodo'nun olduğu yüzüğün yakın çekimi gösterilir. Her iki öznenin de odakta kalmasını sağlamak için dev bir yüzük (çapı altı inç, yaklaşık 15 cm) kullanıldı.
Sir Peter Jackson, işaret parmağındaki yaranın konumuyla ilgili tutarsızlık çıkmasın diye Mordor sahnelerinden sonra Frodo'nun sol elini bilerek çekmedi. El yalnızca iki kez görünür: Yüzük Kardeşliği yeniden bir araya geldiğinde (el sarılıdır) ve Frodo Kırmızı Kitap'a son sayfalarını yazarken (başlığı eklemek için geri dönmeden önce).
Gollum bir CGI karakteri, ama Sir Peter Jackson karakterin performans odaklı olmasını istedi; bu yüzden Gollum'un sesi Andy Serkis karakteri bir hareket yakalama kıyafetiyle oynadı. Serkis ayrıca Elijah Wood (Frodo) ve Sean Astin (Sam) ile sette sahneler oynayarak oyunculara odak noktası sağladı. Serkis'in gerçekten çekimde olduğu anlarda Gollum, post prodüksiyonda onun üzerine yerleştirildi.
Kara Kapı'nın görünen kısmının çoğu minyatür. Gerçek bir mekân yoktu ve Frodo, Sam ile Gollum'un bir tepe üzerinde olduğu sahne iç mekânda çekildi. Mordor'un Kara Kapıları minyatürü kısmen kurşundan yapılmıştı.
Film başında Sam ve Frodo'nun yediği Lembas ekmeği aslında sanat departmanının yaptığı tereyağlı kurabiyelerdi.
Frodo Shelob'un ağında kıvranırken, Gollum da onunla alay ederken Elijah Wood aslında bileklerine ve ayak bileklerine bungee kordonları bağlanmış bir koşum takımıyla havada asılıydı. Filmin yorumunda, "ağın saf gücüyle asılı kalmadığını" şaka yollu söylüyor.
Sean Astin art arda iki kez yaralandı. İlk olarak, Sam'in Frodo'nun teknesine koştuğu sahnenin çekiminde su altındaki bir cam parçası ayağına battı. Bu sahnenin çekimi bittikten bir gün sonra, bu filmde Gollum'un Frodo ve Sam'i Kara Kapı'ya götürdüğü sahneyi çekti. O sahnede Gollum, Kapı'ya doğru koşmalarını engellemek için Frodo ve Sam'i yakalar. Andy Serkis, Astin'i saçından tutup o kadar sert çekti ki peruk kafasından fırladı ve Astin'e ciddi acı verdi.
Dünyada yaşamış bütün örümceklerden (ve eklembacaklılardan) daha iri olan Shelob'un kütlesi, örümceğe benzer hareketleri çok daha büyük bir anatomide canlandırırken başlı başına bir zorluktu. Animatör Andre Calder şöyle anlattı: "İki tonluk, altı metre uzunluğunda bir film canavarını canlandırmaya başlayınca bahçe örümceklerinin görüntüleri hızla geride kalıyor. Örümcek hareketinin temellerini alabilirsiniz: örümcek yürürken hangi bacak çiftlerinin hangi sırayla hareket ettiğini, vücut kütlesinin buna nasıl tepki verdiğini. Ama işin geniş davranış kısmını daha çok aksiyonun gereklilikleri ve sette oyuncularla çekilenlerin sınırları belirliyor. Üstelik [Shelob] bir film canavarı; doğal olmayan bir zekâyla ve kötücüllükle davranıyor." Shelob'un kütlesi, Frodo'yu kaçırdığı sahnede devreye girdi. Letteri şöyle anlattı: "Ölçeği asıl belirleyen şey, Frodo'yu sarmalaması gereken sahneydi. Bunu inandırıcı biçimde yapabilecek kadar büyük olması gerekiyordu. Çünkü örümceklerin bunu böceklerle yaptığını izlerseniz, vücut boyutlarına göre epey büyük böcekleri bile idare edebilirler. Ama biz onun biraz daha kolay baş edebileceği bir şey istedik ki gerçekten korkutucu görünsün. Boyut konusundaki son tercihi de bu denge belirledi. O sahne, Elijah [Wood] ile çektiğimiz canlı çekimlerle onu döndürdüğünü gördüğünüz geniş planlarda dijital ikizine geçişin birleşimiydi. İğlerinden çıkan, onu sarmaladığı ipeksi, kumaş gibi bir doku yarattık."
Shelob'un animasyonu örümcek fotoğraflarından ve görüntülerinden ilham aldı. Shelob karanlıkta, uzuvları birbirine sıkıca bastırılmış hâlde çıkıyor; bu görüntü Jackson'ın bir National Geographic belgeselinde gördüğü örümcek fotoğrafından esinlenmiş. Zaten görsel efekt sanatçıları tüm sahne boyunca belgesel havası yakalamak istiyordu. Shelob ininden çıkıp dışarıda Frodo'yu izlemeye başladığında, bacaklarının tünelden çıkışını gösteren çekim, Peter Jackson'ın özellikle beğendiği John Howe'un bir konsept çiziminden ilham aldı.
Frodo ve Sam'in Hüküm Dağı'na tırmanışı Ruapehu adlı bir yanardağda çekildi. Yanardağın zemini o kadar dikti ki Elijah Wood ve Sean Astin güvenlik tellerine bağlandı. Biri ayağını kaybettiğinde teller onu yanardağın yarısına kadar kaymaktan koruyordu. Teller dijital olarak silindi.
Andy Serkis'in son çekim günü, filmin vizyon tarihinden yalnızca birkaç hafta önceydi. Frodo, Shelob'un ağından kaçtıktan sonra Gollum'un yüzüğü ondan kapmaya çalıştığı anın yakın planlarını, Sir Peter Jackson'ın oturma odasının halı kaplı zemininde çektiler. Ortaya çıkan görüntüler, animatörler aynı çekimi CGI karakterle tekrarlayabilsin diye Weta Digital'e e-postayla yollandı. Serkis şöyle diyor: "Bu, Lord of the Rings için çok tipik. Bir bakmışsın yanardağın tepesindesin ya da en çetin vahşi doğanın göbeğinde, bir bakmışsın çekimler biteli aylar olmuş, aynı sahneyi kadife bir halının üstünde çekiyorsun... İşte film büyüsü bu."
Karakterler ve Oyuncular 1
Kitapta Çiftçi Maggot'un ekinlerini aşıran Frodo'dur; yıllar önce, henüz çocukken çiftlikten mantar çalmıştır.
Göndermeler ve Referanslar 10
Frodo Kırmızı Kitap'a yazarken gösterilen sayfalarda kitaplardaki olaylara değinilir; Sam'in Belediye Başkanı olması, Gimli'nin Parıldayan Mağaraların Efendisi olması gibi.
Samwise Gamgee'nin Gollum'u boynundaki iple vahşice sürüklediği sahne, Samuel Beckett'in Waiting for Godot oyununda Pozzo'nun kölesi Lucky'yi boynuna geçirdiği uzun bir iple sürükleyerek geldiği sahneye benziyor. Frodo, Sam ve Gollum, Waiting for Godot'daki dört ana karakterin özelliklerini taşıyor. Frodo Vladimir'in özelliklerini taşıyor (şefkat ve felsefi düşünce); Sam, Vladimir, Estragon ve Pozzo'nun özelliklerini bir arada barındırıyor (Gollum'a karşı alaycı ve sert, ama yine de felsefi bir bakış açısına sahip); Gollum ise Pozzo ile Lucky'nin bir karışımı (Hain Gollum olarak fırsatçı ve kurnaz, Dost Gollum olarak çocuksu ve itaatkâr). Sir Ian McKellen, Waiting for Godot'da Estragon rolünü Sir Patrick Stewart'la (Vladimir) birlikte oynamıştı.
Frodo (Elijah Wood) ve Sam (Sean Astin) Osgiliath'tayken Sam, "By rights, we shouldn't even be here" (Aslında burada olmamalıyız bile) der. Bu, senaryonun kitabın olay örgüsünden saptığına bir göndermeydi. Kitapta Sam ve Frodo Osgiliath'tan hiç geçmez.
Rivendell'de Frodo, Bilbo'nun kitabını karıştırırken sol kenar boşluğuna dikkatlice bakın. Haritaya bakmak için sayfayı çevirmeden hemen önce, The Hobbit'te yer alan on üç cücenin adını kısa süreliğine görebilirsiniz. Aynı sahnede Bilbo, Lake-town'ı tekrar görmek istediğinden de bahseder.
Bazen yüzüğün yakın çekiminde boğuk bir sesin ilahi söylediğini duyabilirsiniz. Bu, Sauron'un sesidir ve söylediği sözler Mordor dilinde "One ring to rule them all, one ring to find them, one ring to bring them all and in the darkness bind them" (Hepsine hükmedecek tek yüzük, hepsini bulacak tek yüzük, hepsini bir araya getirecek tek yüzük ve karanlıkta onları bağlayacak) sözleridir. Frodo yüzüğü her taktığında da ona konuşan Sauron'dur.
Kitaba yapılan en gizli göndermelerden birinde Bilbo, Gandalf'a gururla Frodo'nun "bir Baggins olduğunu, Hardbottle'dan kalın kafalı bir Bracegirdle olmadığını" söyler. Bu sahnede kapıyı çalan akraba Lobelia Sackville-Baggins'in kitapta Hardbottle'dan bir Bracegirdle olarak doğduğu belirtilir.
Frodo, Sam ve Gollum'un Kara Kapı'ya yukarıdan baktığı çekim, The Wizard of Oz (1939) filminde Teneke Adam, Korkuluk ve Korkak Aslan'ın yer aldığı benzer bir çekimi yansıtır. Her iki hikâyede de kahramanlar, hedeflerinin yoğun koruma altında olduğunu ve yeni orduların geldiğini görür. Daha sonra her iki hikâyede de karakterlerden biri (Dorothy, Frodo) esir düşer ve düşman topraklarında hareket edebilmek için tüm kahramanlar düşman üniforması giymek zorunda kalır.
Frodo, Rivendell'de Bilbo'nun kitabını karıştırırken cüce runleriyle yazılmış bir sayfa gösterilir. Runler şöyle çevrilir: "Ardıç kuşu vurduğunda gri taşın yanında dur, ve batan güneş Durin'in Günü'nün son ışığıyla anahtar deliğinin üzerinde parlayacak." Bu, "The Hobbit" kitabındaki bir haritaya bir göndermedir (aslında doğrudan bir kopyadır) ve runler Yalnız Dağ'ın gizli girişini anlatır. Frodo'nun çevirdiği bir başka sayfada, bir sayfada iki kılıç illüstrasyonu, diğerinde bir anahtar görülür. Filmdeki karşılıklarından görsel olarak farklı olsalar da bu kılıçlar, Bilbo ve Cüceler'in trollerin mağarasında bulduğu iki kılıç olan Glamdring ve Orcrist'tir. Anahtar ise The Hobbit romanındaki taş trollerin hazinesine girmek için kullanılan anahtardır ve bu sahne The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) filminde yer almamıştır.
Genişletilmiş versiyondaki, Sam'in Frodo'ya "Orada, hiçbir gölgenin dokunamayacağı bir ışık ve güzellik var" dediği sahnede gördüğü yıldız sıradan bir yıldız değil. Bu, Arwen'in adını aldığı Akşam Yıldızı, Earendil'in Yıldızı. Biz ona Venüs deriz. Orta Dünya'da ise uçan bir gemide, İki Ağaç'ın ışığını taşıyan üç Silmaril'den birini taşıyan bir yarı elf var karşımızda; üstelik Arwen'in büyükbabası. Güneş ve aydan önce var olan kutsal bir ışık bu. Earendil'in Yıldızı, Galadriel'in Şişesi'ndeki ışığın da kaynağıydı.
Frodo, Prancing Pony meyhanesine girerken "Mr. Underhill" adını kullanır. Ön film The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) filminde bu adın Bilbo'nun ejderha Smaug ile karşılaşmasından geldiği geriye dönük olarak ortaya çıkar: sorulduğunda Bilbo "tepenin altından" geldiğini söyler, Smaug da "Underhill?" diye yanıtlar. Chevy Chase'in Fletch (1985) filminde Chase'in karakteri de bir kulübe gizlice girerken sahte soyadı olarak "Underhill"i kullanır; bu muhtemelen Lord of the Rings romanlarından alınmıştır.
Derin Anlam 1
Frodo, Boromir'den kaçıp Yüzük parmağındayken tepeye doğru koştuğunda, Sauron'un inine, Barad-dur'a yakınlaşarak bakar. Bu, Yüzük'ü takmanın bir etkisi değildir. Koştuğu yer Amon Hen'dir - "Göz Tepesi", Gondor sınırlarını korumak için bir yerdir - ve zirvesindeki birinin teleskopla bakıyormuş gibi geniş mesafeleri görmesini sağlayan büyülü bir özelliği vardır.
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring ve oyuncuları hakkında 4
Elijah Wood, uzun süre hiç kırpmadan önüne dik dik bakabilmesiyle tanınıyor; bu yetenek, komadaki Frodo'nun Shelob'un ağ benzeri kozasına sarıldığı sahnelerde çok işine yaradı.
Kiran Shah, Frodo ve Bilbo'nun ölçek dublörü olarak görev yaptı ama jenerikte adı geçmedi. Çekimler sırasında Sir Ian McKellen ile çok yakınlaştı ve "Ian ile çalışmayı seviyorum" dedi. Prancing Pony'de Aragorn'un Frodo'yu odaya fırlattığı sahnede Shah, Viggo Mortensen'e fazla nazik davranmayı bırakmasını söylemek zorunda kaldı. Shah, The Hobbit üçlemesinde Bilbo'nun ölçek dublörü olarak geri döndü.
Elijah Wood'un son çekim gününde bütün oyuncular işlerini bitirdiklerinde gözyaşları içinde vedalaştı; en duygusal veda ise Elijah'ınkiydi. Peter Jackson, Frodo'nun "There's room for a little more" (Biraz daha yer var) repliğini defalarca çekti; belli ki bu deneyimin sona ermesini istemiyordu. Sonunda "cut and print" dediğinde odada alkış tufanı koptu. Jackson hıçkırarak ağladı, Elijah'a sarıldı ve birlikte çıktıkları bu epik film yolculuğunun sonunda ona defalarca teşekkür etti.
Başlangıçta prologu Elijah Wood'un anlatması düşünülmüştü, ama aktarılan bilgilerin Frodo karakteriyle pek ilgisi olmadığı düşünüldü. Sir Ian McKellen da bir anlatım kaydetti, ama yine Gandalf'ın bunu anlatmak için doğru karakter olmadığı düşünüldü; ne o ne de Frodo prologda anlatılan olaylarda bulunuyordu. Sonunda Galadriel rolüyle Cate Blanchett'te karar kılındı, çünkü bu elflerin zamansızlığını vurguluyordu.
Spoiler içeren bilgiler
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Frodo'nun Galadriel'in aynasına bakıp Shire'ın yandığını ve halkının köleleştirildiğini gördüğü sekansın, üçüncü kitap The Return of the King'in tartışmalı sondan bir önceki bölümü olan "The Scouring of the Shire"a bir gönderme olduğunu Sir Peter Jackson doğruladı. O bölümde Tek Yüzük yok edildikten sonra hobbitler eve döner ve Shire'ın intikamcı Saruman tarafından endüstriyel bir çöle dönüştürüldüğünü, Saruman'ın birçok hobbiti kendi tarafına çekmek için yozlaştırdığını görürler. Frodo ve arkadaşları işgalcileri yenmeyi ve sonunda Shire'ı eski haline döndürmeyi başarır. Jackson, bu anti-klimaktik alt olay örgüsünün filmden çıkarılmasına baştan karar verildiğini, yalnızca iki unsurun korunduğunu açıkladı: Saruman'ın yenilgisi hâlâ Isengard'da bulunduğu sırada gerçekleşir ve Shire'ın bozulması, Sauron'un Yüzük'ü geri aldığı olası bir geleceğin vizyonu olarak Galadriel'in aynasında kısaca görülür.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Orijinal kitapta Gandalf'ın Bilbo'nun partisinden sonra ayrılması, yüzük hakkında bilgi aramak için Gondor'daki taş bir şehre gitmesi ve gece Frodo'nun evine dönmesi arasındaki süre yaklaşık 17 yıldır. Bu filmde bu süre en fazla birkaç haftaya kısaltılmıştır, ancak animasyon versiyonu The Lord of the Rings (1978) filminde korunmuştur. Aynı şekilde, filmde Frodo Gandalf'ın ziyaret ettiği gece Yüzük'le Shire'dan ayrılırken, romanlarda Shire'dan ayrılışını açıklamak için evini ve topraklarını satıp başka bir bölgeye taşınması haftalar hatta aylar alır. Filmde gösterilmeyen Gandalf'ın ziyaret ettiği taş şehir, Gondor'daki Minas Tirith'tir ve bu şehir The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) filminde daha fazla önem kazanacaktır.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Frodo ile Sam arasındaki son diyalog sahnesi, ana çekimlerden sonraki ek çekimlerde çekildi. Başlangıçta sadece Gollum'un son monoloğu olacaktı, ama yapımcılar filmin doruk noktasındaki sert yüzleşmelerini telafi etmek için Frodo ve Sam arasında bir tür uzlaşma sahnesi olması gerektiğini düşündü.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Frodo'nun Shelob tarafından iğnelendiği sahne için Elijah Wood dilinin altına iki Alka-Seltzer sakladı. Bunları çiğneyerek beyaz köpük oluşturdu ve ağzının kenarından akıttı.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Kitaplarda Frodo ve Sam, Kaptan Faramir ile de karşılaşır; ama bu karşılaşma çok daha dostane geçer çünkü Faramir, Frodo'nun geleceğini bir rüyada görmüştür. Frodo'nun üstlendiği görevin niteliğini hemen anlar ve Tek Yüzük'ün tehlikelerini kabul eder. Bu yüzden Yüzük'ü Frodo'dan almaya çalışmaz ve onları güvenle Mordor'a giden yola koyar. İki Kule romanının sonunun (Frodo'nun Shelob ile karşılaşması) üçüncü filme taşınmasına karar verildiğinden, ikinci filmde Frodo'nun hikâyesi bir doruk noktasından yoksun kaldı. Bu da Faramir'in Yüzük tarafından baştan çıkarılmasını, Osgiliath'a yapılan sapmayı ve Frodo'nun Yüzük'ün artan etkisiyle mücadelesini içeren yan olay örgüsünün eklenmesine yol açtı; bunların hiçbiri kitapta yer almaz. Senaristlerin karşılaştığı bir başka sorun da The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) filminden farklı olarak bu filmde önemli bir karakterin ölmemesiydi; oysa bu, onlara kolayca duygusal bir doruk noktası sağlayabilirdi. Bu durum, Warg saldırısının ardından Aragorn'un geçici olarak kaybolduğu sekansın eklenmesine yol açmış olabilir; ancak bu olayların ikisi de İki Kule romanında geçmez. Warg saldırısı ise birinci kitabın, Yüzük Kardeşliği'nin Moria'ya giderken Wargların saldırısına uğradığı bölümünden esinlenmiş olabilir.
Spoiler içerir · Karakterler ve Oyuncular
Üçleme boyunca Frodo'nun öldürdüğü tek karakter Gollum'dur.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Frodo kitabı yazarken sayfanın üst kısmında Sam'in Hobbiton Belediye Başkanı seçildiği notu görünür; bu bilgi romanın eklerinde anlatılır.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Frodo, Shelob'un iğnesiyle bıçaklandığı sahnede Elijah Wood'a aslında maket bir iğne saplanmıştı. Genişletilmiş sürüm DVD yorumunda Wood ve Sean Astin, bunun yalnızca çok acı verici olmadığını, aynı zamanda hasara yol açtığını ve Wood'un birkaç gün hastanede kalması gerektiğini anlatıyor. Astin (yorum kaydında) şaka yollu, apandisit bahanesini kullandıklarını söylüyor; ama bu olayın (ironik biçimde) Wood'un 2003'teki gerçek apandisit krizine yol açıp açmadığını merak ediyorlar.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Frodo'nun Orta Dünya'yı ve Shire'ı bırakıp Gri Limanlar'a gitmesinin nedeni, yolculuğunun travmalarıyla baş edememesiydi. Tolkien bunu büyük ölçüde kendi deneyimlerine dayandırdı: I. Dünya Savaşı siperlerinde kendisinin ve İngiliz asker arkadaşlarının yaşadığı fiziksel, zihinsel ve duygusal travmalar, yoldaşlarının korkunç yeni savaş silahları yüzünden acı çekip ölmesine tanık olmaları... Tolkien'in TSSB'ye (travma sonrası stres bozukluğu) dair bu birinci elden deneyimleri, Frodo'nun hikâyesinin temelini oluşturdu.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Déagol ile Sméagol Tek Yüzük'ü bulur bulmaz, ona sahip olmak için birbirlerine saldırır. Boğuşma sırasında Yüzük Déagol'un elinden kayar; Déagol da Sméagol'a saldırmayı bırakıp Yüzük'e doğru sürünür. Sméagol'u boğmaya çalışırken bile Yüzük'ü kaybetme korkusuyla iki elini birden kullanmaz; Sméagol da karşılık olarak onu boğmaya başlayınca bu sayede avantaj yakalar. Bu sahne, Yüzük tarafından yozlaştırılan kişilerin kendini koruma içgüdüsünü yitirdiğini, bütün çabalarını Yüzük'ü ele geçirmeye harcadığını gösterir. Aynı zamanda Yüzük'ün nasıl yok olacağının da ipucunu verir: Frodo, Hüküm Yarığı'na atamadan hemen önce Yüzük'ün etkisiyle yozlaşacaktır.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Yoldaşlık Moria'nın dışında Gandalf'ın kaybının yasını tutarken, şoke olmuş, gözleri yaşlı Frodo kameraya döner. Yönetmen Sir Peter Jackson çekimden önce Elijah Wood'a, "Kederinin korkutucu olmasını istiyorum" demişti.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Gollum'un Frodo ve Sam'i tuzağa düşürme planını anlattığı son monoloğunun yer aldığı uzun kesintisiz çekim, Weta Digital'e post prodüksiyon için teslim edilen ilk Gollum sahnesiydi. İki dakikalık çekim karmaşık olduğu için tamamlanan son sahne de bu oldu. Çekimde Andy Serkis tüm sahneyi oynadı; ardından kamera operatörü, daha önce yaptığı kamera hareketlerini ezberleyip sahneyi Serkis olmadan arka plan çekimi olarak yeniden çekmek zorunda kaldı. Serkis daha sonra stüdyodaki yeşil perde setinde sahneyi yeniden oynadı; böylece Weta onun performansını kaydedip Gollum animasyonuna aktardı ve animasyon arka plan sahnesine kusursuzca oturtuldu.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Emiliana Torrini'nin söylediği ve jenerikte çalan Gollum's Song, "You are lost, you can never go home" (Kayboldun, asla eve dönemezsin) dizesiyle sona erer. Bu sözlerin kime yönelik olduğu belirsiz olsa da, görevin sonunda en azından Frodo, "You Can't Go Home Again" (Eve Dönemezsin) durumunun trajik bir örneğini yaşar.
Ölçüm çerezi, kabul edene kadar yazılmaz. Ayrıntı gizlilik sayfasında.
Popüler ve son eklenenler
Yalnızca başlıklarda değil, bilgi maddelerinin içinde de arar — örneğin dublör, ilk seçilen oyuncu, gizli gönderme.
