Kanada'nın beş dolarlık banknotunun birçok sahibi, Sir Wilfrid Laurier'nin portresini Mr. Spock'a benzetmek için üzerine karalamalar yapardı; çünkü Laurier ile Spock arasında çarpıcı bir benzerlik vardı. Bu uygulama "Spocking Fives" olarak da bilinirdi. 2013'te Laurier'nin portresi, Spock'a benzerliği daha az belirgin hale getirmek ve insanları portreyi yeniden değiştirmekten caydırmak için güncellendi.
O sırada 20 yaşında olan Virginia Madsen, filmin sonunda Spock öldüğünde o kadar hıçkıra hıçkıra ağladı ki film biter bitmez eve gitmek zorunda kaldı. Daha sonra Unforgettable (1998) bölümünde konuk oyuncu olarak yer aldı.
Yapım Hikâyesi 13
Star Trek: The Animated Series (1973) dizisinin birkaç bölümü, Star Trek (1966) dizisinin önceki bölümlerini yeniden ele almıştı; bu da yapımcılara bir Star Trek (1966) bölümünün devamı niteliğinde bir film çekme fikrini verdi. Yapımcı Harve Bennett 79 bölümün tamamını izledi ve devam filmi için en uygun aday olarak Space Seed (1967) bölümünü seçti; Spock hatta bölümün sonunda, orada nasıl bir uygarlığın geliştiğini görmek için yüz yıl kadar sonra geri dönmenin ilginç olacağını söyler. Bu, bir sinema filminin belirli bir televizyon dizisi bölümünün devamı olarak çekildiği ilk örnektir.
Star Trek II'den çıkarılan sahneler arasında Spock'un Amiral Kirk'e Saavik'in yarı Romulan olduğunu söylediği bir sahne vardı. Senaryonun başka bir taslağında Spock ve Saavik Vulcan dilinde konuşacak ve onun karışık kökenine dair açıklama da yer alacaktı. Sonunda Saavik'in Vulcan-Romulan kökenine yalnızca ima edildi; örneğin Spock'un cenazesinde döktüğü gözyaşlarıyla, ama ekranda hiçbir zaman doğrudan dile getirilmedi.
Roberto Orci, Alex Kurtzman ve J.J. Abrams, Leonard Nimoy'a filmdeki rolü teklif etmek için bizzat evine gitti. Orci'ye göre Nimoy, kendilerine ne kadar önemli olduğu anlatılmadan önce "Siz kimsiniz, ne peşindesiniz?" der gibi bir tavır takındı. Ardından sessizliğe gömüldü. Nimoy'un eşi Susan Bay Nimoy, yaratıcı ekibe, konuşmanın ardından Nimoy'un sandalyesinden kalkmadığını ve rolü yeniden oynamak için birçok fırsatı geri çevirdikten sonra Spock olarak dönme kararından duygusal olarak bunalmış olduğunu söyledi. Nimoy filmde oynamayı kabul etti çünkü senaryonun kapsamı ve karakterlerin geçmişini ayrıntılı işleyişi onu heyecanlandırmıştı: "Spock'un yarı insan yarı Vulcanlı olmasını daha önce işledik, ama bu senaryonun karakterin tüm geçmişine, gelişimine, başlangıçlarına ve Enterprise mürettebatına katılışına getirdiği genel bakış kadar kapsamlısını hiç işlemedik."
Filmin teaser fragmanını (yarım inşa edilmiş yıldız gemisi Enterprise üzerinde çalışan kaynakçılar, ABD Başkanı John F. Kennedy ve Bay Spock rolüyle Leonard Nimoy'un anlatımı eşliğinde) bizzat J.J. Abrams yönetti. Fragmanı çekmek için gerçek kaynakçılar getirildi. Spock ve Kennedy'nin sözleri 1960'lardan (Star Trek (1966) dizisinin başladığı on yıl) alınmıştı ve böylece geçmişle bugünü birbirine bağlayarak filmi güçlendiriyordu (aynı zamanda zamanda yolculuğa da işaret ediyordu). Roberto Orci'ye göre Kennedy'nin sözleri, "uzay yarışını" başlatan kişi olduğu için seçilmişti ve bu yüzden bir uzay filmi için uygun olacaktı: "Bir Federasyon olacaksa, Kennedy'nin ve sözlerinin orada olması mantıklı."
William Shatner, Spock'un makine dairesinde ölmesi ve Kirk'ten bir cam tabakasıyla ayrılıp ellerini birleştirmeye çalışması fikrini kendisinin ortaya attığını iddia ediyor. Ancak ona göre bu filmden farklı olarak kendi fikrinde cam daha opak olacak ve Spock, Kirk'e yalnızca bir siluet olarak görünecekti.
Roberto Orci, James T. Kirk ile Spock arasındaki ilişkiyi Alex Kurtzman'la olan kişisel ilişkisine dayandırdı: "Farklı dünyalardanız. Ben dokuz yaşıma kadar Mexico City'de doğdum ve yaşadım, Alex ise ABD'de doğdu. Kirk ve Spock iki dünyadan gelen zıtlıklar. Kısaca biziz işte. Birbirimize eksik olduğumuz şeyler yüzünden çekiliyoruz. Bu film, birbirine o kadar zıt iki adam hakkında ki sonunda birbirlerini boğabilirlerdi, ama bunun yerine bağ kurup birlikte gelişiyorlar." İlham ayrıca The Beatles üyeleri John Lennon ve Paul McCartney'nin dostluğundan geldi.
Leonard Nimoy'un bu filmde Spock Prime olarak yer alması, filmi orijinal diziye ve sinema filmlerine bağlamak içindi; böylece Spock'un geldiği orijinal zaman çizgisinin, orijinal dizi, The Next Generation, Deep Space Nine, Voyager ve 1979-2002 arasındaki önceki filmlerle aynı zaman çizgisi olduğu ortaya konuyordu. İki Spock'un karşılaştığı sahne ise Leonard Nimoy'un bayrağı Zachary Quinto'ya devretmesi için yazılmıştı.
Film gösterime girdikten sonra Harve Bennett, Starlog dergisinde "The Man Who Killed Spock" başlıklı bir röportajda şunları söyledi: 1. Reliant'taki Chekov'un Ceti Alpha sistemi için veri çağırdığı, Khan'ı hatırlayıp Terrell'e anlattığı bir sahne yazmıştı. Bu sahne senaryodan çıkarıldı ve gezegendeki "kaptanına bu hikayeyi hiç anlatmadın" sekansına dönüştü. 2. Ceti sistemi her zaman bir çift yıldız sistemiydi, Alpha adı da bundan geliyordu. Fikir, V ve VI. gezegenlerin Neptün ve Plüton'a benzer şekilde değişken yörüngelerde olması ve birbirlerinin yörüngelerine girip çıkmasıydı. Karışıklık da bundan kaynaklanıyordu. "Bunun Ceti Alpha VI olduğunu sandın." Kararsız yörüngeler Ceti Alpha VI'nın patlamasına neden olmuştu. Bu da senaryodan çıkarıldı. 3. Khan ve Kirk, Genesis mağarasının girişinde dövüşeceklerdi. Khan ve süper adamlarının The Cage (1966) bölümündeki Talosianlar'a benzer PSI güçleri olacaktı ve Kirk onları sadece buna inanmayarak yenecekti. Ardından Khan, Genesis torpidosuyla ışınlanıp kaçacaktı. 4. Radyasyon kan damarlarının patlamasına neden oluyordu ve Spock'ın yeşil kanla kaplı olması yazılmıştı. Leonard Nimoy buna itiraz etti ve ortaya gördüğünüz sonuç çıktı.
Leonard Nimoy yıllar içinde Spock rolüne geri dönmesi için sayısız davet almış ama hepsini geri çevirmişti. Ancak J.J. Abrams ve senaristler Roberto Orci ile Alex Kurtzman ile görüştüğünde çok duygulandı; ona "bu filmi sensiz yapamayız ve sensiz yapmayacağız" dediler.
İlk test gösterimleri, görsel efektler henüz büyük ölçüde tamamlanmamışken yapıldı. Sahneler, erken görsel efekt çalışmalarıyla ya da çoğu durumda basit storyboard'larla dolduruldu. Bu erken aşamadaki seyirci geri bildirimi, Harve Bennett'ı Leonard Nimoy'a yaklaşarak Spock'un potansiyel dönüşüne olanak tanıyacak şekilde sonu değiştirmeyi önermeye ikna etti; Nimoy'un kendisi de zaten ikinci düşüncelere kapılmıştı.
Zachary Quinto, Pittsburgh Post-Gazette'e verdiği bir röportajda Star Trek'in yeniden çekileceğini duyduğunu ve Spock rolünü oynamaya son derece hevesli olduğunu söylemişti. Makale geniş çapta yayıldı ve oyuncuyla konuşmaya çok istekli olan J.J. Abrams'ın dikkatini çekti. Quinto seçmelere mavi bir gömlek giyip saçlarını düzleştirerek katıldı.
Gene Roddenberry başlangıçta Spock'un ten renginin kırmızı olmasını tasarlamıştı; bu da Leonard Nimoy için makyajda ekstra saatler demek olacaktı. Neyse ki erken bir makyaj testi kırmızı rengin siyah-beyaz televizyonlarda siyah göründüğünü ortaya koydu. 60'lı yıllarda televizyonların çoğu hâlâ siyah-beyaz olduğu için bu fikirden vazgeçildi.
Senaryo aşamasında bunun Star Trek'in sonu olacağı düşünülüyordu; Bay Spock'ı öldürme kararı da bu yüzden alındı.
Kamera Arkası 12
Genesis'in açıklandığı sahneden hemen önce Spock köprüyü geçer ve Amiral Kirk'e "İki açıklama var: ya cevap veremiyorlar ya da cevap vermek istemiyorlar" der. Spock köprüyü geçerken doğrudan ana görüntü ekranının önünden yürür; ekranda yıldızlar görünmektedir. Çoğu filmde (Star Trek filmlerinde bile) hareketli yıldız alanını post prodüksiyonda ekrana ekleyebilmek için kromakey (mavi ya da yeşil perde) mat efekti gerekirdi. Ama bu filmde maliyeti düşürmek için başvurulan yöntemlerden biri olarak sahne hiçbir görsel efekt çalışması yapılmadan çekildi. Bu sahnedeki görüntü ekranı aslında, ekran açıklığının arkasına minyatür ışıklar yerleştirilmiş siyah bir kumaş. Enterprise hareket halindeyken çekilen çoğu köprü sahnesinin aksine, bu sahnede yıldızlar oldukça hareketsiz.
Spock karakterinin birçok öğesi Leonard Nimoy'un çekimler sırasındaki doğaçlamalarıyla ortaya çıktı. Örneğin "Vulkan boyun sıkıştırması", Spock'un bir rakibini nasıl etkisiz hale getirebileceğine dair Nimoy'un "The Enemy Within (1966)" bölümünün çekimleri sırasında yaptığı bir öneriydi. "Vulkan selamı" ise Amok Time (1967) bölümünün yapımı sırasında, geleneksel bir Yahudi dini el hareketinin bir versiyonu kullanılarak Vulkanlara özgü bir selamlama olarak yaratıldı.
Spock ve Saavik'in Vulcan dilinde konuştuğu sahnede Leonard Nimoy ve Kirstie Alley aslında İngilizce konuşuyordu; ardından ses ekibi - Star Trek ile ilk kez çalışan Marc Okrand da dahil olmak üzere - Nimoy ve Alley'nin ağız hareketlerine uyacak Vulcan dilindeki sözcükleri oluşturdu ve bu sözcükler daha sonra dublajla eklendi.
Nicholas Meyer'in Blu-ray yorumuna göre, Kirk ve Spock Starfleet Karargahı'ndaki koridorda yürürken William Shatner'ın koridoru süpüren bakım görevlisine bakmaması gerekiyordu. Meyer ona bakmamasını söyledi, ama Shatner yine de bakmayı sürdürdü.
Spock'un Vulcan selamını mükemmelleştirmek için Zachary Quinto'nun parmakları J.J. Abrams tarafından birbirine yapıştırıldı.
Yapım tasarımcısı Joe Jennings, Spock'un cesedinin uzayda "defin" için bir foton torpidosuna konmasını önerdi. Bu da elbette torpidonun kendisini ve fırlatılacağı torpido odasını tasarlaması gerektiği anlamına geliyordu. Jennings, yönetmen Nicholas Meyer'e gerçekçi olarak bir yıldız gemisindeki torpidoların muhtemelen otomatik bir fırlatıcıdan ateşleneceğini açıkladı. Ancak Meyer, mürettebatın mevzilerinde durup torpidoyu elle yüklemesini görme fikrini sevdi. Ona göre bu, denizcilerin geminin topunu ateşlemek için koşuşturduğu klasik bir deniz savaşını andırıyordu.
Saavik'in ağladığı sahneyi Kirstie Alley doğaçlama oynadı ve bu, ekip arasında epey tartışma yarattı. William Shatner, duygusuz Vulcanların "ağlayamayacağını" söyleyerek itiraz etti, ama Nicholas Meyer filmde bir ilk olması fikrini sevdi. Filmde belirtilmese de Saavik'in bir Vulcan-Romulan melezi olduğu söylenir; bu yüzden duygularını kontrol etme konusunda Spock (bir Vulcan-insan melezi) ile aynı sorunları yaşaması muhtemeldir.
Filmin başındaki atriyum sahnesinde, Spock'un Kirk'e "A Tale of Two Cities" kitabının bir kopyasını verdiği sırada, geniş bir çekimde ikilinin etrafındaki odada birkaç bitki görünür. Bu görüntü, kamera ile oyuncular arasına yerleştirilen bir minyatür set olan ön plan minyatürüyle elde edilmiş; böylece mekân olduğundan daha büyük ve daha süslü görünmüş.
Spock'un cenazesi sırasında Saavik (Kirstie Alley) ağlayınca William Shatner, Vulcanların duygusuz olması gerektiğini hatırlatarak Nicholas Meyer'a "buna izin mi vereceğini" sordu. Ancak Meyer, Alley'nin Saavik'e biraz duygu gösterme tercihini destekledi; çünkü Saavik'in tam bir Vulcan değil, Vulcan-Romulan melezi olduğuna karar verilmişti ve bu da neden duygularını tam olarak kontrol edemediğini açıklıyordu. Ne var ki bu bilgi hiçbir zaman ekrana yansımadı.
Sanat yönetmeni Lee Cole, bu film için Spock'un bilim istasyonunu yeniden tasarladı. İstasyon, Cole'un çocukken çaldığı akordeonun sol tarafındaki bas düğmelerinden esinlenen dört küçük düğme panelinden oluşuyor. Akordeonda olduğu gibi her panelin ortasındaki düğme çukur, böylece kullanıcı hangi düğmelere bastığını dokunarak anlayabiliyor. Bu da Spock'un konsolunu neden aşağı bakmadan kullanabildiğini açıklıyor.
James Doohan, Spock'un cenaze sahnesinde sadece gayda çalıyormuş gibi yapıyor; çünkü enstrüman düzgün kurulmamış. Enstrümanda drone boruları pimlerin üzerine çökmüş durumda; bu da drone borularının belirgin şekilde akortsuz olmasına yol açardı.
Nicholas Meyer'in Blu-ray yorumuna göre, Kirk ve Spock'un Reliant'ı sabote etmek için önek kodunu kullandığı sahnede William Shatner "Here it comes... now." repliğini abartılı bir şekilde oynamayı sürdürdü. Meyer'e göre Shatner repliği fazla vurguluyor ve olmak üzere olanı fazlasıyla belli ediyordu. Meyer sahneyi defalarca tekrarladı; sonunda Shatner sıkıldı ve gevşeyerek repliği daha rahat bir tonla söyledi.
Karakterler ve Oyuncular 5
Zachary Quinto, Spock rolüne, karakterin çift mirasını ve Dünya ile Vulcan kültürleri arasında sıkışmış konumunu keşfetmek istediği için ilgi duymuştu. Şöyle demişti: "O, sorumlu bir şekilde nasıl evrimleşileceği ve saygılı bir şekilde nasıl evrimleşileceği fikrini sürekli araştırıyor. Bence bunlar, bizim bir toplum olarak ve kesinlikle dünyanın da hayata geçirebileceği şeyler."
Mevcut zaman çizelgesinde Spock, Spock Prime'a "You lied" diyerek yüzleşir. Spock Prime ise onu "I implied" diyerek düzeltir. Bu, Spock Prime'ın yüzleşildiğinde yalan söylediğini kabul etmeyip şöyle açıklama yapmasıyla tutarlıdır: (A) Abarttım (Star Trek II: The Wrath of Khan (1982) filminde Saavik'e); (B) Bir hata (Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) filminde Valeris'e); (C) Bir atlama (yine Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) filminde Valeris'e).
Spock'un adı tek bir isim gibi görünse de, This Side of Paradise (1967) bölümünde, Vulkan olmayanların büyük ölçüde telaffuz edemeyeceği bir soyadı olduğunu açıklar.
Mr. Spock, reddedilen ilk pilot bölüm The Cage (1966) bölümünde çok daha duygusal ve "insani" bir şekilde oynanmıştı. Bu durum The Menagerie: Part I (1966)/The Menagerie: Part II (1966) bölümlerindeki geri dönüş sahnelerinde çok belirgindir. Geri dönüşler, ilk pilot bölümden alınan sahnelerin yeni bölümlere yeniden kurgulanmasından ibaretti.
NBC, Star Trek'i dergilerde tanıtırken Spock'un sivri kaşları ve kulaklarının göründüğü tüm kareleri fotoğraflardan hava fırçasıyla sildi; çünkü kanal, Spock'un şeytana benzemesi yüzünden kimsenin diziyi izlemeyeceğini düşünüyordu. Dizi yayınlanınca bu endişe hızla boşa çıktı: Spock yalnızca en sevilen karakterlerden biri olmakla kalmadı, genç kadın izleyiciler arasında bir seks sembolüne dönüştü. Ne oyuncu kadrosu ne de ekip böyle bir tepki bekliyordu. Spock'un şeytana benzerliğine Catspaw (1967) (#2.7) bölümünün sonunda ince bir gönderme vardır: McCoy ve Kirk, Spock'a bakarak "Acaba bu gemide hiç şeytan var mı?" der.
Göndermeler ve Referanslar 17
Spock'un mekikteki koltuğunun arkası, ön cama denk gelecek şekilde yerleştirildiğinde Vulcan halkının simgesi IDIC'i oluşturur.
Spock'un insan kökeni yüzünden diğer Vulcan çocukları tarafından zorbalığa uğradığı sahne, Spock'un annesi Amanda tarafından Journey to Babel (1967) bölümünde anlatılmış ve Yesteryear (1973) bölümünde çizgi film biçiminde gösterilmiştir.
Spock, Mühendislik'teki konsolu tamir ederken büyük kapağı çıkarmak zorunda kaldı. Konsolun içi birkaç yoğun parlak ışık yayıyordu (ve belki de zararlı radyasyon, çünkü Scotty kapağı çıkarmaması için bağırmıştı). Muhtemelen mühendislik teknisyenleri içeride çalışırken göz koruması kullanırdı, ama Spock kullanmadı. Bu, belki de Vulcan'daki parlak ışığa karşı koruyan Vulcan iç göz kapağını ortaya çıkaran televizyon bölümüne bir göndermedir.
Kirk, (Prime) Spock'a 'Biliyor musun, zamanda geri dönüp tarihi değiştirmek hile yapmaktır' dediğinde Spock, 'Eski bir dosttan öğrendiğim bir numara' diye yanıt verir. Bu, Star Trek IV: The Voyage Home (1986) filmine bir göndermedir; o filmde Kirk, kendi zaman çizgilerinde Dünya'nın yok olmasını önlemek için Klingon Bird-of-Prey ile geçmişe gidip kambur balinaları yakalatır.
Kirk, Spock'a Starfleet'in kendisine Regula One hakkında bilgi verdiğini söylediğinde, Spock'ın kamarasındadırlar. Spock, ilk filmde Enterprise'a girerken giydiğine benzer siyah bir cübbe içinde meditasyon yapmaktadır. Ayrıca duvardaki dev şeffaf duvar resmi, Vulcan IDIC (sonsuz çeşitlilikte sonsuz birleşim) sembolüyle tasarlanmıştır.
Kirk ile tartışırken Spock, "I'm aware of my responsibilities, Mister." der. Onun çırağı Teğmen Saavik de Star Trek II: The Wrath of Khan (1982) filminin başında simülatörde (Bay Sulu'ya) aynı şeyi söyler.
Öğrencilerin yıldız gemilerine atandığı sahnede Uhura, Spock'a Farragut'a atandığından şikayet eder. Star Trek evreninde Farragut, Kirk'ün Akademi'den mezun olduktan sonra ve Enterprise'ın kaptanlığına terfi etmeden önce atandığı gemidir. Gemi, "Damn the torpedoes, full speed ahead!" (Kahrolsun torpidolar, tam yol ileri!) sözünü ortaya atan Amiral David G. Farragut'un adını taşır.
Spock, Kirk'e Khan'ın hamlelerinin "iki boyutlu düşündüğünü gösterdiğini" söylediğinde, Khan'ın iki boyutlu satranç oynayarak öğrendiği taktikleri kullandığını kastediyordur. Bir Sih olan Khan, memleketinde ortaya çıkan iki boyutlu satranca muhtemelen aşinaydı. Kirk ve Spock, Star Trek (1966) dizisinde rutin olarak üç boyutlu satranç oynarlardı. Üç boyutlu satrancın anahtarı, rakibin altından ya da üstünden gelmek için bir "saldırı tahtası" kullanmaktı. Bu yüzden Kirk, dümenciye "all stop" ve "Z-minus 10,000 meters" komutlarını verir. Kartezyen koordinat sisteminde Z ekseni, yatay düzlemin üstünü ya da altını ölçer. Bir sonraki sahnede Enterprise'ın Z ekseninde hareket ettiği görülür; bu, diğer Star Trek filmlerinde görülmemiştir.
Teğmen Saavik, 12. Genel Emir'i okumaya başlar: "Herhangi bir gemi yaklaştığında, iletişim kurulmadığında..." Ancak Kaptan Spock, yönetmeliği bitirmesine fırsat vermeden onu durdurur ve azarlar. Peter Morwood'un 1990 tarihli "Star Trek: Rules of Engagement" romanı, 2278 yılında, Kirk'ün Star Trek: The Motion Picture (1979) olaylarından sonra kaptan olarak kalıp yeniden Tuğamiral rütbesine terfi etmesinden ve 2271-2276 yılları arasında yenilenmiş USS Enterprise (NCC-1701) ile ikinci beş yıllık görevini yönetmesinden kısa bir süre sonra geçer ve bu yönetmeliğin tam olarak ne söylediğini ortaya koyar. Romana göre 12. Genel Emir şöyle der: "Herhangi bir gemi, iletişim kurulmadan yaklaştığında, Yıldız Filosu personel güvenliği gereklilikleri, söz konusu geminin aksi kanıtlanana kadar potansiyel düşman olarak değerlendirilmesi ve buna bağlı olarak standart bir savunma duruşu alınması gerektiğini belirtir." 12. Genel Emir'den bir kez daha Star Trek: Picard (2020) dizisinin final bölümü olan The Last Generation (2023) bölümünde bahsedilir.
Eric Bana daha önce Hulk (2003) filminde yer almıştı; o filmde babasını Nick Nolte canlandırıyordu. Nolte, Mulholland Falls (1996) ve Gangster Squad (2013) filmlerinde görünmüştü; iki filmde de L.A.P.D. şefi Bill Parker'ın kurgusal bir portresi vardı; ilkinde Bruce Dern, ikincisinde Nolte'un kendisi canlandırmıştı. Star Trek'in yaratıcısı Gene Roddenberry, polis teşkilatında memurdu ve Spock karakterini Parker'dan esinlenerek yaratmıştı.
Spock Prime, Delta Vega'daki mağarada James T. Kirk ile karşılaştığında kendini "I am Spock" diyerek tanıtır. "I Am Spock", onun ikinci otobiyografisinin adıydı; ilk otobiyografisinin adı ise "I Am Not Spock"tu.
SERİYE ÖZGÜ BİR ÖZELLİK: (Sherlock Holmes) Spock (Zachary Quinto), bir Star Trek filminde ikinci kez Sherlock Holmes'ün ünlü sözünü alıntılar: "İmkansızı elediğinizde, geriye ne kalırsa, ne kadar olasılık dışı olursa olsun, gerçek odur." Spock (Leonard Nimoy) aynı repliği Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) filminde kullanır ve Holmes'ün adını vermeden ondan "atalarımdan biri" diye söz eder. Teğmen Komutan Data (Brent Spiner) da Holmes'e birkaç gönderme yapar; bunlardan biri Star Trek: The Next Generation (1987) dizisindeki bu repliktir.
James T. Kirk, (Prime) Spock'a adını nereden bildiğini sorduğunda Spock, 'Senin dostun oldum ve her zaman dostun olacağım' der. Bu söz, Spock'un Star Trek II: The Wrath of Khan (1982) filminde ölmeden hemen önce Amiral Kirk'e söylediği ve Star Trek III: The Search for Spock (1984) filminde diriltildikten sonra hafızasını geri kazanmaya başlarken yinelediği cümledir.
Telaşlı McCoy, kendi kendine Spock'a 'yeşil kanlı hobgoblin' diye mırıldanır. Bu, orijinal dizide sinirlenen McCoy'un Spock'a defalarca 'yeşil kanlı Vulcan' demesine ve Bread and Circuses (1968) bölümünde 'Sana teşekkür etmeye çalışıyorum, seni sivri kulaklı hobgoblin!' demesine bir göndermedir.
Kobayashi Maru testinde hile yaptığı için Kirk'e açılan davada, Kirk suçlayıcısıyla yüzleşmek isteyip Spock ayağa kalktığında, Spock gayriresmi olarak "Picard manevrası" denen hareketi yapar: Gömleğinin eteğini aşağı çeker. Tıpkı Sir Patrick Stewart'ın Star Trek: The Next Generation (1987) dizisinde Kaptan Jean-Luc Picard rolünde yaptığı gibi.
Spacedock'tan ayrılırken Spock'ın Saavik'e kaptan koltuğuna geçmesini emretmesi üzerine Amiral Kirk'ün hafifçe paniklemesi ve Doktor McCoy'un dehşete kapılması izleyicileri şaşırtabilir. Roman uyarlamasına göre USS Enterprise, Star Trek: The Motion Picture (1979) filminden yeniden kullanılan tersaneden değil, Star Trek III: The Search for Spock (1984) ve sonraki filmlerde görülen gerçek Spacedock'tan ayrılıyordu. Saavik, gemiyi ilk kez dümen başında elle Spacedock'tan çıkarıyordu. Spock aslında çaylağını arkadaşlarına gösteriyordu. Bu sahne, Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) filminde Kaptan Kirk'ün bir başka Vulcan çırağı Valeris'e Spacedock'tan itici güç yerine dörtte bir impuls ile ayrılma emri vermesiyle yankılanır. Kirk, kapılar açılırken Valeris'in kendisine hatırlatmasını hesaba katarak bu numarayı bilerek zamanlar; Valeris, Enterprise'ı hâlâ açılmakta olan kapılardan yüksek hızla geçirir, kıdemli mürettebat da bundan keyif alır. Kirk böylece hem hâlâ son derece yetenekli bir kaptan olduğunu hem de bir başka Vulcan çırağına güvendiğini gösteriyordu.
Kaptan Spock'un Amiral Kirk'e doğum günü için verdiği kitap, Charles Dickens'ın "A Tale of Two Cities" (İki Şehrin Hikayesi) adlı eseridir.
Derin Anlam 3
Deniz kuvvetleri (ve muhtemelen Starfleet) düzenlemelerine göre, üst rütbeli bir subaya yönetmelikleri alıntılamak ya da yorumlamak itaatsizlik sayılabilir. Bu yüzden, daha sonra Amiral Kirk emredene kadar Kaptan Spock, Teğmen Saavik'i Kirk'e bir Genel Emir'i alıntılamaya çalıştığı için azarlamakta tamamen haklıydı.
Spock'ın eliyle yaptığı işaret, Yahudi rahipleri Cohanim'in cemaati kutsarken genellikle yaptıklarının yarısıdır.
Amiral Kirk filmin sonunda kamarasında kitap okumaya başladığında, gözlüğünün bir camının fena halde çatlamış olduğunu fark eder. Yani kitabı tüm duyuları sağlamken bitiremez. Görünüşe göre çatlak cam, Kirk'e çok yakın olan ve birlikte çok iyi çalışan ayrılmaz bir ikili oldukları Spock'un kaybını simgeler.
Kariyer ve Ödüller 1
Star Trek: Generations (1994) filmini yönetmesi ve filmde Spock olarak görünmesi için teklif aldı. Teklifi reddetti çünkü Spock'un filmdeki rolü sadece bir cameo olacaktı (üstelik replikleri de çok sıradan olacaktı). Nimoy, senaryoyla ilgili endişeleri ve onları 'düzeltmek' için yeterli zamanı olmaması nedeniyle ne Spock'u oynamak ne de Spock'un olay örgüsünün ayrılmaz bir parçası olmadığı bir Star Trek filmini yönetmek istediğini belirtti. Bunun üzerine Spock karakterinin yerini James Doohan'ın Scotty'si aldı.
Dur Yolcu ve oyuncuları hakkında 9
Komutan Spock rolü başlangıçta Martin Landau'ya teklif edildi. Landau duygudan yoksun bir karakteri canlandırma fikrine pek sıcak bakmayınca Leonard Nimoy'a başvuruldu. Nimoy, Gene Roddenberry'nin yapımcılığını üstlendiği önceki dizilerden The Lieutenant (1963) dizisinde rol almıştı; Roddenberry o sıralar, seçenekleri tükendiğinde oyuncunun bir uzaylı rolü için iyi bir seçim olacağını düşünüyordu. Nimoy, karakterin yaratılmasına ilham verdi. Bu dizinin iptalinden kısa süre sonra, Landau'nun ayrılmasıyla Mission: Impossible (1966) dizisinde kılık değiştirme uzmanı rolünü devraldı. "Mission: Impossible" da aynı stüdyo arazisinde çekiliyordu, bu yüzden Nimoy yeni işine gitmek için yalnızca yan tarafa geçti. Ayrıca Landau, son sezonu (tartışmalı) Fred Freiberger tarafından yapılan ve bu dizinin de son sezonunun yapımcısı olan bir başka bilim kurgu uzay keşfi dizisi olan Space: 1999 (1975) dizisinde başrol oynadı.
2006'da Star Trek'in 40. yıl dönümü için yayınlanan kutlama programında Leonard Nimoy, bir röportajda The Andy Griffith Show (1960) dizisinde Goober Pyle'ı canlandıran George Lindsey'nin Spock rolü için Gene Roddenberry'nin ilk tercihi olduğunu söyledi. Nimoy'un bu iddiasının doğruluğunu sorgulayanlar olsa da, birkaç yıl sonra bir başka büyük yıldız bu ilginç televizyon tarihi bilgisini doğruladı. Ernest Borgnine 2008'de bir anı kitabı yayımladı. Kitabında Lindsey ile çok iyi arkadaş olduklarını yazdı. Şöyle diyordu: "Bugün bile George Lindsey'nin dünyanın en iyi adamlarından biri olduğunu düşünüyorum. O eski dostum hakkında söyleyecek çok şeyim var; Alabama'daki evini anlatırken beni nasıl kahkahalara boğduğunu, fen öğretmenliğini bırakıp oyunculuğa başladığını ve Tanrı şahidimdir, televizyondaki Star Trek'te Bay Spock rolünü nasıl reddettiğini."
Spock'un annesi Amanda'yı canlandıran Winona Ryder, Spock'u oynayan Zachary Quinto'dan sadece altı yaş büyük, kocasını oynayan Ben Cross'tan ise yirmi dört yaş küçük. Ryder rol için (Quinto'nun annesi olacak yaşta bir oyuncu yerine) seçildi çünkü film başlangıçta Amanda'nın Spock'u doğurduğu bir sahneyle açılacaktı, ancak bu sahne kesildi.
Kirstie Alley çocukken Star Trek (1966) dizisinin büyük bir hayranıydı. En sevdiği karakter Mr. Spock'tu ve onun kızı olduğunu hayal ederdi. Saavik rolü için seçmelere katıldığında, karakteri çok iyi bildiği için Leonard Nimoy'un Spock yorumunu taklit etti.
Leonard Nimoy, Spock'u George Burns ve purosundan esinlenerek şekillendirdi. George'un Gracie Allen'ın saçmalamalarını eğlenerek ve hiç bozulmadan kabul edişi, Spock'un Dr. McCoy ile olan etkileşimlerine ilham verdi. Star Trek IV: The Voyage Home (1986) filmindeki balinalara George ve Gracie adlarının verilmesi de bundan kaynaklanır.
Zachary Quinto, Spock rolüne hazırlanmak için saçını uzattı, boyadı ve kaşlarını kazıttı. Görünümündeki bu değişikliğin performansını sağlamlaştırdığını söyledi: "Kendimi bir inek gibi hissettim. Yeniden on iki yaşında gibiydim; o fotoğraflara geri dönüp baktığınızda kase kesimi saçı görüyorsunuz. O görünümü dört beş yıl boyunca taşıdım. Hiç şüphe yok, ben Spock'u oynamak için doğmuşum."
Leonard Nimoy'un babası berberdi ve dizi popüler olduğu sıralarda hâlâ bir berber dükkânı işletiyordu. Nimoy, 1960'ların ortasında 16 Magazine'e verdiği röportajda, gençlerin sık sık dükkâna gelip "Mr. Spock" saç kesimi istediğini, saçlarını "Mr. Spock'ın babasının" kestiğinden ise hiç haberleri olmadığını anlatmıştı.
İlk sezon ilerledikçe yapımcılar Leonard Nimoy'un sonunda diziden ayrılacağından korkmaya başladı. Bu yüzden Nimoy ayrıldığı takdirde Spock rolünün yeniden seçilmesi için düşünülebilecek oyuncuların bir listesini hazırladılar. Değerlendirilen oyuncular arasında, sonradan Spock'un babası Sarek rolünü üstlenecek olan Mark Lenard da vardı.
Leonard Nimoy ve Eric Bana'nın bazı sahnelerinde vücutlarının bir kısmının animasyonla işlenmesi gerekti. Nero'nun dişleri büyük ölçüde hasar görmüştü ve bu hasar bazı çekimlerde Bana'nın ağzının tamamen değiştirilmesini gerektirecek kadar belirgindi. Spock Prime'ın Kirk'le ilk sahnesinde Nimoy'un ağzının da tamamen yeniden canlandırılması gerekti. Yapımcılar, repliklerini yeniden kaydederken Nimoy'u filme alarak ağzını rotoskopla filme yerleştirmeyi planladılar ve ışık koşullarını bile yeniden oluşturdular; ancak kamp ateşinin yarattığı titrek ışık nedeniyle dudaklarını dijital olarak yeniden oluşturmak zorunda kaldılar.
Spoiler içeren bilgiler
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Orijinal senaryoda reaktör odasındaki Scotty ve McCoy'un replikleri yer değiştirmişti. Kirk'ü tutarken Scotty "Hayır, tüm bölmeyi su basar" diyecek, Bones da "o zaten öldü" diye ekleyecekti. Ancak DeForest Kelley bunu okurken Bones'un "He's dead, Jim" repliğine çok yakın olduğunu düşündü ve seyircinin güleceğini, Spock'un ölümünün duygusallığını ve ciddiyetini bozacağını fark etti. Kelley ve Doohan konuşup replikleri değiştirdiler.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Leonard Nimoy, Spock'un tabutunun Genesis Gezegeni'nin yüzeyindeki son görüntüsünden haberdar değildi. Bunu ilk kez galada gördü ve ilk düşüncesinin "Paramount'tan bir telefon alacağım!" olduğunu söylemiştir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Kobayashi Maru sahnesinin ardından Amiral Kirk, Spock'a "Ölmedin mi sen?" der. Bu söz, filmin sonunda Spock'un öleceğine dair bir ipucudur.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Spock'un tabutunun Genesis Planet'te göründüğü çekim son dakikada eklendi ve San Francisco'daki Golden Gate Park'ta çekildi.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Spock'un fedakârlığı ve Genesis Device'ın simgelediği ölüm ve yeniden doğuş temasına uygun olarak Nicholas Meyer, bu filme William Shakespeare'in (1564-1616) "Hamlet" (yak. 1599-1602) oyununda Prens Hamlet'in ölümü tarifine gönderme yaparak "The Undiscovered Country" adını vermek istedi. Ancak film kurgu aşamasında, onun onayı olmadan başlık değiştirildi. Meyer, dokuz yıl sonra aynı adı taşıyan bir Star Trek filmini yönetme fırsatını nihayet buldu: Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991).
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Spock'un radyasyon zehirlenmesinden ölümü, Robert A. Heinlein'ın 1947 tarihli "The Green Hills of Earth" adlı kısa öyküsünü andırır. Öyküde başkarakter, ölümcül olacağını bile bile sakat bir uzay yük gemisinin radyasyona maruz kalmış bölümüne onarım yapmak için girer.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Spock'un ölüm sahnesi bu filmin kilit anlarından biri olacaktı ve ekip, bunun hayranlara sızdırılmasından endişe ediyordu. Çekim sırasında sete hiç ziyaretçi alınmadı.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Leonard Nimoy, kendisine bir ölüm sahnesi vaat edilince Spock rolüne geri dönmeyi kabul etti; senaryonun erken bir taslağında ölüm sahnesinin filmin başında geçmesi öngörülüyordu. Ancak bu bilgi (muhtemelen Gene Roddenberry'den) hayranlara sızdı ve hayranlar çok üzüldü. Bunun üzerine, Spock'un söylendiği gibi açılışta ölmesini sağlamak ve seyirciyi Spock'un film sonundaki gerçek ölümünün dramasına hazırlamak için Kobayashi Maru senaryosu icat edildi.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Leonard Nimoy'un otobiyografisine göre, Spock'un öldüğü cam bölme neredeyse hava geçirmezdi; ekip, bölmeye hava pompalamak için altından hortumlar geçirmek zorunda kaldı. Kullandıkları hava kompresörü o kadar gürültülüydü ki, Nimoy ya da William Shatner bir replik söylerken kapatılması gerekiyordu.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Spock'un ölümü kesin ve geri dönüşü olmayan bir son olarak tasarlanmıştı çünkü Leonard Nimoy başka hiçbir Star Trek projesinde yer almak istemiyordu. Ancak Star Trek II'nin çekim deneyiminden keyif aldı ve geri dönüp dönemeyeceğini sordu.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Spock Prime'ın son repliği olan "thrusters on full" doğaçlamaydı. Sahne başlangıçta Spock'un düşünceli ve sessizce uzaklaşması şeklinde çekilmişti. Ardından Leonard Nimoy, J.J. Abrams'a yaklaşarak şöyle dedi: "Bana bir çekim daha verirsen, buraya eklemek istediğim bir fikir var, bakalım hoşuna gidecek mi." Öyle yaptılar ve Nimoy "thrusters on full" dedi. Abrams daha sonra Nimoy'u arayarak bu repliğin final sahnesine ne kadar iyi bağlandığını söyledi, çünkü sahne Sulu'nun iticilerden bahsetmesiyle başlıyordu. Nimoy, repliğin ilhamının genç oyuncu kadrosuna "Hadi. Meşaleyi al ve git!" demenin bir yolu olduğunu söyledi.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Film senaryosu başlangıçta Spock'un ölümü sırasında Dr. McCoy'un "He's dead, Jim." demesini öngörüyordu. DeForest Kelley bu repliğin istemeden gülüşmelere yol açacağından korktu ve değiştirilmesi konusunda ısrar etti. Filmde bu repliği Scotty söyler: "Sir, he's dead already."
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Star Trek hayranları ve deneme gösterimi seyircileri Spock'ın ölümüne olumsuz tepki verdi. Bunun üzerine Paramount Studios, ikinci film henüz vizyona girmeden "Spock yeniden yaşayacak" diye devam filmi planlarını sızdırdı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Filmin sonunda Leonard Nimoy, bir seslendirmeyle Star Trek (1966) dizisinin açılış jeneriğindeki ikonik açılış cümlelerini tekrarlar. Ancak bir cümle "...where no man has gone before." yerine "...where no one has gone before." olarak değiştirilmiştir. Kanon, Enterprise'ın görev bildirisinin Zefram Cochrane'den (Broken Bow, Part 1 (2001)) geldiğini ve Kaptan Kirk'ün bu bildiriyi, Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) filminde ırkçılık ve yabancı düşmanlığı üzerine dersler aldıktan sonra kaptan günlüğünde "where no man...where no one has gone before" şeklinde değiştirdiğini ortaya koyar. Buna göre, görev bildirisinin bu versiyonu Kaptan Picard tarafından Star Trek: The Next Generation (1987) dizisinde kullanılmıştır. Spock o döneme kadar yaşadığı için onun da güncel versiyonu benimsemesi mantıklıdır.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Leonard Nimoy'un bu filmde geri dönmeye isteksiz olduğunu ve Spock rolünü geride bırakmak istediğini bilen Harve Bennett, Spock'ın ölümünün Nimoy için kazan-kazan senaryosu olacağını düşündü. Bennett, ya filmin başarısız olacağını ve serinin sona ereceğini ya da başarılı olursa üçüncü bir filmin Spock olmadan ilerleyebileceğini hesaplıyordu. Her iki durumda da Nimoy'un rolle işi bitmiş olacaktı.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
1981'e gelindiğinde fikir, Spock'ı ilk perdede öldürmekti. Yaratıcı ekip, görünürdeki başrol oyuncusu Janet Leigh'in filmde erken öldüğü Psycho (1960) filminin şok edici sürprizini tekrarlamaya çalışıyordu. Bu senaryo sızdırılıp Star Trek hayranları olumsuz tepki verince ölüm, filmin çok daha ilerisine taşındı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Bu filmde Spock, işbirliği yapmayan Kirk'ü Delta Vega gezegeninde tek başına bırakmaya karar verir. Bu, Spock'un Kirk'e Teğmen Gary Mitchell'i aynı gezegende tek başına bırakmasını önerdiği Where No Man Has Gone Before (1966) bölümünü yansıtır.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Başlangıçta Alex Kurtzman ve Roberto Orci, orijinal James T. Kirk'ü canlandıran William Shatner için bir konuk oyuncu sahnesi yazmışlardı: Spock Prime, genç haline Kirk'ten kaydedilmiş bir mesaj verecekti. Orci'ye göre bu, "temelde Kirk'ten bir doğum günü dileğiydi; çünkü Spock'un Romulus'a gideceğini ve Kirk'ün o zamana kadar muhtemelen ölmüş olacağını biliyordu." Ardından sahne, Shatner'ın ünlü "where no one has gone before" repliğini okumasıyla sona erecekti. Ancak konuk oyuncu sahnesi konusunda görüş ayrılığına düştüler ve Shatner'ın zamanını boşa harcamamaya karar verdiler. Orci, sahneyi filme almamaktan biraz pişmanlık duyduğunu belirtti ama filmin finaliyle çok gurur duyduğunu söyledi.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Kaptan Spock'ın Dr. McCoy ile zihin birleştirmesi (mind meld) Nicholas Meyer'ın orijinal senaryosunda yoktu ve Meyer bu sahneyi yönetmedi. Sahne, deneme gösterimlerinde seyircilerin Spock'ın geri dönebileceğine dair bir umut görmek istediklerini söylemeleri üzerine eklendi. Paramount Studios değişikliği emredince Meyer, adının filmden çıkarılmasıyla tehdit etti. Ancak Leonard Nimoy'un "I Am Spock" otobiyografisine göre, Harve Bennett sahnenin orijinal çekimi sırasında ona yaklaşarak Bones ile bir zihin birleştirmesi yapmayı "ilerideki bir filmde ele alabileceğimiz bir ipucu" olarak önerdi. Bu anlatıma göre, tek kelimelik "Hatırla..." repliğini öneren de Nimoy'du. Nimoy, stüdyonun bu değişikliği emrettiğinden ya da bunun herhangi bir seyirci deneme gösteriminden kaynaklandığından hiç söz etmez. Yine de Paramount Studios'un başından beri seyircilerin ölümü kabul etmeyebileceğine dair endişeleri olduğunu ve Meyer'ın Spock'ın ölümünün kesin olmasını istediği için sahne konusunda çekinceleri olduğunu belirtir.
Ölçüm çerezi, kabul edene kadar yazılmaz. Ayrıntı gizlilik sayfasında.
Popüler ve son eklenenler
Yalnızca başlıklarda değil, bilgi maddelerinin içinde de arar — örneğin dublör, ilk seçilen oyuncu, gizli gönderme.
