Tony Montana İle İlgili 8 İlginç Bilgi

İlginç Bilgiler 1

Önce filmin senaristi Oliver Stone'dan oyun uyarlamasının senaryosunu yazması istendi. Ancak Stone bunu reddetti ve Radical Entertainment, American History X (1998) ile Blow (2001) filmlerinin senaristi David McKenna'ya teklif götürmeye karar verdi. McKenna, filmin hayranı olduğu için teklifi kabul etti ve Tony Montana karakterini ünlü yapan mizah anlayışını oyuna taşımaya karar verdi.

Başlangıçta oyunun geliştiricileri "Scarface: The World is Yours"u filmin uyarlaması yapmak istedi, ancak iki sorun nedeniyle bundan vazgeçildi: Filmin özgün senaryosu o kadar iyiydi ki oyunda birebir yeniden yaratılamıyordu. Tony Montana filmin son sahnesinde öldüğü için oyuncular, karakterin baştan mahkûm olduğu ölümcül sonu zaten bilerek gelişimini takip edemeyecekti. Sonunda oyunun, filmin olaylarından sonra geçen özgün bir hikâye ve filmin alternatif bir versiyonu olmasına karar verildi.

Tony Montana, kokain için argo olarak "yeyo" der. Al Pacino bu kelimeyi Küba aksanını öğrenirken öğrendi ve testere sahnesinde doğaçlama söyledi. Brian De Palma bu kadar beğendi ki film boyunca kullanmaya devam etti.

Başlığa rağmen Tony Montana'ya film boyunca yalnızca bir kez "Scarface" denir, o da İspanyolcadır ("Cara cicatriz").
Tony Montana'ya Kübalı denmesine ve ana dilinin İspanyolca olmasına rağmen, film boyunca yalnızca üç cümle İspanyolca konuşur.

Tony Montana (Al Pacino) ile göçmenlik memurlarının olduğu açılış sekansında, memurlardan birini oynayan oyuncunun sesi açıkça Charles Durning'in sesiyle dublajlanmıştır. Memurlardan bir diğerinin sesi de Brian De Palma'nın sık çalıştığı Dennis Franz tarafından dublajlanmıştır. Al Pacino da aynı sahnede üç dört farklı noktada kendi sesini dublajlamak zorunda kaldı.

Spoiler içerir · Kamera Arkası
Steven Spielberg ile De Palma, 1970'lerin ortasında stüdyo filmleri çekmeye başladıklarından beri arkadaştı ve birbirlerinin setlerini ziyaret etmeyi alışkanlık haline getirmişlerdi. Spielberg, filmin sonunda Bolivyalıların Tony Montana'nın evine ilk saldırısının çekildiği günlerden birinde setteydi; bu yüzden De Palma, saldırganların eve ilk girdiği alt açılı çekimi Spielberg'e yönettirdi.
Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
Tony Montana öldüğünde yerkürede "The World is Yours" yazar; bu, özgün Scarface (1932) filminde Tony Camonte (Paul Muni) öldüğünde bir reklam panosunda yanıp sönen ve önceki bir sahnede zeplinin gösterdiği yazıdır.