Easter Egg ve Göndermeler

Pilot bölüm o kadar olumlu yankı uyandırmış ki, daha yayınlanmadan bir saygı duruşuna ilham vermiş olabilir. Wiseguy (1987) dizisinin bir hikaye arkı, Washington eyaletindeki küçük bir kasabada işlenen bir dizi cinayetin etrafında dönüyormuş ve hatta bir ceset bulunca ağlayan bir şerif içeriyormuş. Kasabanın adı Lynchboro'ymuş. Şerif yardımcısını, Şerif Truman rolü için düşünülen David Straithairn oynamış.

Faramir’in grubu Osgiliath’a yaklaşırken arka planda görünen Minas Tirith silüeti, izleyicilerin şehri Miğfer Dibi ile karıştırabileceği endişesiyle sinema versiyonundan çıkarıldı; ancak Genişletilmiş Versiyon’a dahil edildi.

Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004) ve Anchorman 2: The Legend Continues (2013) filmlerindeki dört haber sunucusundan üçü bir noktada bu dizide göründü: Steve Carell Michael Scott, David Koechner Todd Packer ve Will Ferrell Deangelo Vickers olarak. İşin ironik yanı, dizide görünmeyen tek isim olan Paul Rudd, aslında bir spin-off olarak planlanan ama yine de bu dizinin mockumentary tarzını sürdüren Parks and Recreation (2009) dizisinde Bobby Newport'u oynadı.

Cher'ın babasının ofisinden alıp gözden geçirmesi gereken hukuk belgelerinin mavi kapaklarında "Glen and Scott" yazıyor. Glen R. Feldman ile Scott W. Leslie, filmin dekor ekibinde çalışıyormuş.

Profesör Marvel'in vagonunun kapısının solundaki küçük bir tabelada, yetenekleri arasında "Balon Göstericisi" yazıyor.

Oyun çizgi romanlara son derece sadıktır ve Batman'in zengin tarihini ve onlarca yıllık DC çizgi roman mitolojisini bir anlatım kılavuzu, görsel referans ve kötü adamların her birinin temsil ettiği daha karanlık, karmaşık temaları keşfetme fırsatı olarak kullanır.

Yaklaşık 15. dakikada, kendisini takip eden pizza dağıtıcısıyla uğraştığı sahnelerde Wade'in üzerinde ön yüzünde Bea Arthur portresi olan bir tişört var. Bu, çizgi romanlarda Deadpool'un Bea Arthur'a ve The Golden Girls (1985) dizisine sempati duymasına bir gönderme. Ryan Reynolds'un Blu-ray yorum seslendirmesinde anlattığına göre, görseli kullanma izni almak 10.000 dolara mal olmuş; bu para hayır kurumuna bağışlanmış.

Wick'i havaalanı pistine yönlendiren güvenlik görevlisi, Rod Whitaker'ın Trevanian takma adıyla yazdığı 1970'lerin gerilim romanı "Shibumi"yi okuyor. Roman da tıpkı film gibi oyuna geri çekilen emekli bir usta suikastçıyı anlatıyor. Viggo'nun Wick'in bir zamanlar üç adamı "bir kurşun kalemle" nasıl öldürdüğüne dair anlattığı hikâye, aynı romandaki önemli bir sahneyi tarif ediyor.

Dwight'ın masasının yanındaki dosya dolabında "Froggy 101" yazan bir tampon çıkartması var. Froggy 101, dizinin geçtiği yer olan Scranton, Pennsylvania'daki en yüksek reytingli Country and Western istasyonu. Bu tampon çıkartması bir easter egg olarak Michael'ın patronunun ofisinde, onun telemarketing şirketindeki kısa süreli gece işinde, depoda asansörde, Andy'nin dövme yaptırdığı dövme salonunda ve Michael'ın filmindeki bir sahnede barda da görülebilir.

Filmdeki 'Seduce and Destroy' reklamlarında (877) TAME-HER telefon numarası görünüyor. Bu numara arandığında Tom Cruise'un Seduce and Destroy konuşmasını yaptığı bir kayıt çalıyormuş.

Dizinin adı, 1950'lerden 1970'lere uzanan TV dizisi animasyonlarını (örneğin animasyon Moorehead Rides Again ve Redwood Cigarettes reklamı) ve TV göndermelerini (The Flintstones ile daha önce bahsedilen Redwood Cigarettes parodisi) diyaloglardan objelere ve radyolara kadar geniş bir yelpazede sunuyor. Michael'ın meydan okuyan "ain't this a barrel of fun" (bu ne eğlence) sözü de var; bu söz 1953 yapımı Peter Pan filminde bir şarkıda söyleniyor ve daha sonra Three's Company dizisinin Three's Christmas bölümünde yeniden kullanılıyor. Ayrıca bu sözün yarısı, 1960'lar dizisi The Jetsons'tan 1970'ler dizisi The Dukes of Hazzard'a kadar söylenmiş.

Film boyunca orijinal Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) filmine birçok gönderme yapılır. Bunlar şunlardır: Cutler Beckett, Jack Sparrow'a 'Kaptan' demeyi ihmal ettiğinde Elizabeth ve Will tarafından düzeltilir (Jack ilk filmde kendisine 'Kaptan Jack Sparrow' denmesi konusunda ısrar etmişti); Vali Swann zindanda bir şamdanın kolunu kırar (aynısı ilk filmde Will'in Vali'nin evinde başına gelmişti); Vali Swann 'anahtarları olan köpek' nerede diye sorar; köpek filikada hâlâ anahtarları tutmaktadır; Jack 'Rom neden hep biter?' diye sorar (ilk filmde Elizabeth'e aynı soruyu iki kez sormuştu); Will, Tortuga'da bir kadın tarafından tokatlanır (Jack'in daha önce kötü davrandığı kadınlar tarafından tokatlanması ilk filmde süregelen bir şakaydı); Jack, Elizabeth geldiğinde 'Romu saklayın' der (Elizabeth ilk filmde onun romunu yakmıştı); Jack yine bir 'kaldıraç' sahibi olmanın faydasını vurgular, bunu ilk filmde birkaç kez yapmıştı; Pintel, Elizabeth Swan'ı yine 'Merhaba, bebek!' sözleriyle selamlar; maymun Jack'in ölümsüz olması gerçeği üzerine süregelen bir şaka vardır (ilk filmin jenerik sonrası sahnesinde Cortez sikkelerinden birini çalmıştı).

Doc'un hava durumunu kullanarak 1885'e gitmesi ve ardından Marty'ye çektiği telgraf, filmin başında Doc'un posta dağıtımının meteoroloji servisi kadar güvenilir olmasını istediğini söylemesiyle önceden sezdiriliyor.

S-76 SeaDragon gemisinin adı, ilk filmdeki Miles Quaritch'e bir gönderme olarak görülebilir, çünkü son savaş sırasında Dragon Assault Ship'e pilotluk yapmıştı ve kendisine Papa Dragon adı verilmişti.

Lori'nin babası, kendisini Lori'nin annesini öldürürken gördüğü için The Westin Hills psikiyatri kliniğine gönderildiğini söyleyen Will ile Lori'yi yakaladıktan sonra, Lori babasından kendisine gerçeği söylemesini ister. A Nightmare on Elm Street (1984) filminde ise Nancy, Freddy'nin şapkasını rüyadan çıkardıktan sonra annesinden Freddy Krueger hakkındaki gerçeği söylemesini talep eder.

Olaf'ın şarkısı sırasında dört martıyla yaptığı dans, Bert'in başka bir Disney filmi olan Mary Poppins (1964) filmindeki dört penguenle yaptığı dansa bir göndermedir.

Bu noktada aslında yalnızca altı krallık olsa da diyar Yedi Krallık olarak anılır. Ana hikâye 112 ile 132 yılları arasında geçer. Dorne, 0 yılında Targaryen fetihine direndi ve bağımsız kaldı; 187 yılında bir evlilik anlaşması yapıldığında yedinci krallık olacak. Bu bir hata değil, çünkü her Targaryen kralı, Dorne diğer krallıklarla birleşmeden çok önce onun üzerinde hak iddia etmişti. Ayrıca "The Riverlands" adında sekizinci bir bölge olsa da burası hiçbir zaman Yedi Krallık'tan biri sayılmadı; çünkü Targaryen istilasından önce hiç bağımsız bir bölge olmamıştı.

Geminin adı Rocinante, Miguel de Cervantes'in Don Kişot romanındaki Don Kişot'un atının adıdır. Bölüm adları Dulcinea ve Yel Değirmenleri de romana gönderme olabilir.

Filmin varlığı için teşekkür edilecek beklenmedik kişilerden biri Tommy Chong'dur (taş gibi komedi ikilisi Cheech & Chong'un yarısı). Chong, İnternet üzerinden uyuşturucu malzemeleri sattığı için Kaliforniya'daki bir hapishanede cezasını çekiyordu ve hisse dolandırıcılığı nedeniyle 22 ay hapis cezasını çeken Jordan Belfort ile hücre arkadaşıydı. Belfort, Chong'a borsacı olarak geçirdiği günlere ait birçok hikaye anlattı ve Chong'un teşviki üzerine Belfort, The Wolf of Wall Street adlı kitabını yazdı ve sonuçta aynı adı taşıyan film ortaya çıktı.

3. dakika civarında dikkatli bakıldığında Miles Morales'in okula yürürken bir arkadaşına, Spider-Man: Homecoming (2017) filminde Peter Parker ve Ned Leeds'in yaptığı uzun el sıkışmayı yaptığı görülebilir.

V, Creedy ile buluştuğunda 'Penny for the Guy' der. Bu, İngiltere'de çocukların 5 Kasım civarında havai fişek almak için para istediği geleneğe bir göndermedir; o gün, çocuklar akşam şenlik ateşinde yakılacak bir Guy Fawkes kuklası yaparlardı.

Dr. King Schultz kısmen gerçek hayattaki Doc Holliday'i andırıyor; o da dişçilikten silahşörlüğe geçmiş biri.

Sharks'ın şekerci dükkânından "My Country 'Tis of Thee"yi ıslık çalarak ayrıldığı sahne, Animal House'daki benzer bir sahneye ilham vermiş olabilir.

T-800 (Schwarzenegger) bir silah dükkânından silah alırken "40 Watt Aralığında Fazlı Plazma Tüfeği" ister. Aslında bu, devam filmi T2'deki "Gelecek Savaşı" sekansında endoskeletonların kullandığını gördüğünüz tüfektir. 1980'lerde bu silah henüz icat edilmediği için bu bir hata gibi görünür, ancak o aslında silahla ilgili veri tabanında metodik bir şekilde gezinir ve edinebileceği varlıkları işaretler (tıpkı bir makinenin yapacağı gibi).