İçeriğe geç
Trivia Güçlü Kaynak

The Killing Fields Kamera Arkası: Setten Az Bilinen Bilgiler

Film, Kamboçya'daki Khmer Rouge rejiminin vahşetini konu alırken, çekimler sırasında gerçek mayın tarlaları kullanıldı ve oyuncuların çoğu gerçek hayatta da benzer travmalar yaşamış kişilerdi.

Paylaş Hata bildir

Haing S. Ngor, Kızıl Kmer rejimi altında yaşadığı korkunç anıları canlandırdığı için, genç bir kadın askerle karşı karşıya geldiği yürek burkan sahneyi çektikten sonra seti terk etmek zorunda kaldı.


Bir saldırı sahnesinde, bir kız çocuğu at arabasının arkasında elleri kulaklarında ağlarken görülür. Gerçekte neşeli bir yapıya sahip olan kızı ağlatmakta zorlanan yönetmen Roland Joffé, sonunda Taylandlı tercümanın 'Sen ve herkes burada kalacak, eve gidemeyeceksiniz' demesiyle kızın gözyaşlarına boğulmasını sağladı.


Pran'ın Kızıl Kmer generaline hizmetkâr olduğu ve köyün saldırıya uğradığı sahnede alçalan iki savaş uçağı, Tayland Hava Kuvvetleri tarafından ödünç verilmiş ve Vietnamca karakterlerle boyanmıştı.


Phnom Penh'in tahliye sahnesinde 3000 figüran kullanıldı.


John Malkovich'in kamerasında gerçek film vardı ve oyuncu, yapım boyunca gerçek fotoğraflar çekti.


Pran'ın ailesi ve diğer diplomatların tahliye edildiği büyük helikopterli sahneler, Tayland'daki ana çekimlerden yaklaşık 7 ay sonra San Diego, Kaliforniya'da çekildi.


Yardımcı oyuncu Spalding Gray, bu filmdeki deneyimlerini anlatan bir monolog yazdı; bu monolog daha sonra Swimming to Cambodia (1987) adıyla filme alındı.


Film boyunca konuşulan Fransızca ve Kamboçça diyaloglar, özellikle Fransız büyükelçiliği sahnesi ile Schanberg, Swain, Sarun, Rockoff ve Pran'ın yakalandığı sahnede, filmin VHS, DVD veya dijital yayın sürümlerinde hiçbir zaman İngilizce dublaj veya altyazıyla verilmedi. Büyükelçilik sahnesinde John Swain karakteri diyalogların bir kısmını kabaca İngilizceye çevirir, ancak Pran'ın pasaportunun reddedildiği anda Swain Fransızca 'Bir sorun mu var?' diye sorar ve yine Fransızca 'Çok üzgünüm efendim' yanıtını alır; diğer İngilizce olmayan diyalogların çoğu daha ileri düzeydedir.


Silah kullanan tüm oyuncular, eski bir SAS subayı tarafından eğitildi.


Sydney ve Pran'ın Neak Leung'da hapsedildiği sahnede, Sydney pencereleri açıp nehir kıyısındaki helikopterleri gördüğünde, nehir kıyısı çekimi sahnenin geri kalanından farklı bir Tayland bölgesinde yapıldı.


Filmin müziklerinde iki eski Beatles üyesinin şarkıları yer alır: Paul McCartney ve The Wings'ten 'Band on the Run' ve John Lennon'dan 'Imagine'.


Jim Clark, En İyi Kurgu dalında Oscar kazandı.


Ian Fuller, Clive Winter ve Bill Rave, En İyi Ses dalında Stella ödülü kazandı.


Arka Evren Yayın Kurulu Araştırma · Derleme · Editörlük

Bu sayfadaki bilgiler kaynaklarıyla birlikte derlenir ve düzenli olarak gözden geçirilir. Bir hata gördüysen düzeltme politikamıza göz atabilir, aşağıdaki düğmeyle bize bildirebilirsin.

Hata bildir

Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.

The Killing Fields hakkında dahası

Yapım sayfası →

Aynı konu, başka yapımlar

Kamera Arkası →

Bunu sevdiysen

Tüm yapımlar →

Gelişmiş arama