دی نوٹ بک: پردے کے پیچھے کے 43 دلچسپ حقائق
الی کے کردار کے لیے ایشلے جڈ اور ریس وِدرسپون کے نام بھی زیرِ غور بتائے جاتے تھے۔ برٹنی اسپیئرز نے بھی اس کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا اور مئی 2021 میں اس کی فوٹیج 10 لاکھ ڈالر میں eBay پر فروخت کے لیے رکھی گئی۔
ریان گوسلنگ (نوح) اور ریچل میک ایڈمز (الی) دونوں لندن، اونٹاریو کے سینٹ جوزف ہسپتال میں پیدا ہوئے۔
ریان گوسلنگ نے اپنے کردار کی تیاری کے لیے فلم بندی شروع ہونے سے پہلے جنوبی کیرولائنا کے شہر چارلسٹن میں قیام کیا۔ دو ماہ تک وہ ہر صبح ایشلے ریور میں کشتی چلاتے اور دن میں فرنیچر بناتے رہے۔
بارش والا منظر 2010 کے آخر سے 2011 کے وسط تک Sprint کے تھیٹریکل اشتہار میں استعمال کیا گیا۔
جس منظر میں نوح گاڑی چلا کر الی کے سمر محل کے گیٹ سے ٹکراتا ہے، وہ محض اتفاق تھا۔ انھوں نے ایک بالکل ٹھیک گیٹ تو توڑ دیا، مگر ایک شاندار شاٹ لینے میں کامیاب رہے۔
بینڈ لیڈر کا کردار کیب کالوے کا بتایا جاتا ہے، جو اپنے ایسے گانوں کے لیے مشہور تھے جن میں بینڈ کے ارکان اور سامعین ان کے "سکاٹ" بول دہراتے تھے۔
ہیڈن کرسٹینسن کو نوح کیلہون کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔ فلم سازوں نے ان کی اداکاری دیکھنے کے لیے Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) دیکھی، اور کاسٹنگ ڈائریکٹر میتھیو بیری نے یاد کیا، "ہم تقریباً 20-25 منٹ ہی ٹک پائے اور ہم نے کہا، 'یہ اداکاری نہیں کر سکتا۔'"
بریڈلی کوپر اور کول ہاؤزر کو لون ہیمنڈ کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
فلم کے پروڈکشن دفاتر نارتھ چارلسٹن میں پرانے چارلسٹن نیول بیس پر قائم کیے گئے تھے۔
جون 2024 میں نک کاساویٹس نے، جنھوں نے اس فلم میں اپنی حقیقی والدہ جینا رولینڈز کو شدید ڈیمینشیا میں مبتلا خاتون کا کردار دیا تھا، بتایا کہ 93 سال کی عمر میں خود رولینڈز بھی "مکمل ڈیمینشیا" میں مبتلا ہیں۔
اگرچہ یہ نکولس اسپارکس کے ناول کی تیسری فلمی پیشکش ہے، مگر اصل مواد درحقیقت ان کا پہلا شائع شدہ ناول تھا، جو 1996 میں شائع ہوا تھا۔
جارج کلونی نے ایک انٹرویو میں بتایا کہ یہ فلم بالآخر بننے سے کئی سال پہلے بنائی جانے والی تھی۔ ظاہر ہے کہ کلونی کو ریان گوسلنگ والا کردار کرنا تھا، اور پال نیومین کو شروع میں جیمز گارنر والے کردار کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔
1:03:43 پر ریچل میک ایڈمز (الی) سیدھی کیمرے کی طرف دیکھتی ہیں۔
جیسیکا بیل نے الی کے کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا۔
ریان گوسلنگ نے نوح کے کردار کی تیاری کے سلسلے میں فلم میں دکھائی گئی کچن کی میز خود بنائی تھی۔
مرکزی اداکاروں کے درمیان تعلق مضبوط کرنے کے لیے ہدایت کار نک کاساویٹس نے ایک نشست کا اہتمام کیا جس میں دونوں کو اپنی شکایات کھل کر بیان کرنے اور مسائل حل کرنے کا موقع ملا۔ اس سے ان میں اتنی صلح ہوئی کہ وہ کچھ عرصے کے لیے واقعی ایک جوڑا بن گئے۔
کولن ماس اور پال جوہانسن دونوں نے One Tree Hill (2003) میں بھی معاون کردار ادا کیے تھے۔
ریان گوسلنگ ہدایت کار نک کاساویٹس کی نوح کے کردار کے لیے پہلی اور واحد پسند تھے۔ کاساویٹس سے پہلے اسٹیون اسپیلبرگ، ٹام کروز اور جسٹن ٹمبرلیک بھی کسی وقت اس پروجیکٹ سے منسلک رہے مگر بعد میں الگ ہو گئے۔
ہدایت کار نک کاساویٹس اس سے قبل فیس/آف (1997) میں جان ایلن کے ساتھ بطور ساتھی اداکار نظر آئے تھے، البتہ ان کا کوئی مشترک منظر نہیں تھا۔
نک کاساویٹس کے مطابق ریان گوسلنگ اور ریچل میک ایڈمز شروع میں نہیں بن پاتے تھے اور گوسلنگ نے میک ایڈمز کو بدلوانے کی کوشش کی تھی۔
جیسیکا سمپسن نے الی ہیملٹن کا کردار ٹھکرا دیا تھا کیونکہ وہ جنسی منظر کرنے میں عجیب محسوس کر رہی تھیں۔
نک کاساویٹس نوح کے کردار کے لیے کسی انجان اور "غیر خوبصورت" اداکار کو چاہتے تھے، اسی لیے انھوں نے یہ کردار ریان گوسلنگ کو دیا۔
برٹنی اسپیئرز نے اپنی سوانح عمری میں انکشاف کیا کہ الی کا کردار کرنے کے لیے وہ دوسری پسند تھیں۔ اس طرح اسپیئرز اور گوسلنگ کی دوبارہ ملاقات ہوتی، جو The Mickey Mouse Club میں ساتھ تھے۔
ناول کے فلمی حقوق 1996 میں نیو لائن سنیما نے حاصل کیے، جس کی نمائندگی پروڈیوسر مارک جانسن کر رہے تھے۔ اسکرپٹ لکھنے کے لیے جیریمی لیون کی خدمات حاصل کی گئیں، جس نے 1998 میں اسٹیون اسپیلبرگ کی توجہ حاصل کی، جو اسے ٹام کروز کے ساتھ بطور نوح کیلہون بنانا چاہتے تھے۔ اسپیلبرگ کے دیگر پروجیکٹس میں مصروف ہونے کے باعث اگلے سال جم شیریڈن ہدایت کاری سے منسلک ہو گئے۔ فلم بندی 1999 میں شروع ہونی تھی مگر دوبارہ لکھائی کی وجہ سے ملتوی ہو گئی۔ شیریڈن بالآخر اکتوبر 2000 میں In America (2002) پر کام کرنے کے لیے الگ ہو گئے۔
اس فلم کے اصل تھیٹریکل ٹریلر میں پس منظر کی موسیقی ریچل پورٹمین کے دی سائیڈر ہاؤس رولز (1999) کے اسکور سے لی گئی تھی۔
ریچل میک ایڈمز نے یہ کردار کسی دوسری فلم کی پریمیئر کے موقع پر آڈیشن دے کر حاصل کیا۔ انھیں اسکرپٹ صرف ایک دن پہلے دیا گیا تھا اور انھوں نے 9 دیگر اداکاراؤں کو پیچھے چھوڑا۔ ان کے آڈیشن میں شامل مناظر میں وہ منظر بھی تھا جس میں الی اور اس کی والدہ کی صبح کی سیر سے واپسی کے بعد آخر میں الی اور نوح کی بحث ہوتی ہے۔
ایلزا پاٹاکی کو الی کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
کیٹ بیکنسل، جین میک گریگر، جینیفر لارنس، اسکارلیٹ جوہانسن، ایمی ایڈمز، کلیئر ڈینز، جینیفر لو ہیوٹ، کیٹ بوسورتھ اور جیمی کنگ نے الی ہیملٹن کا کردار ادا کرنے کے لیے آڈیشن دیا۔ اس وقت 13 سالہ لارنس کو عمر کم ہونے کی وجہ سے مسترد کر دیا گیا۔ ہیوٹ آخری مرحلے تک پہنچیں مگر بالآخر ریچل میک ایڈمز کو کردار مل گیا۔
نوح اور الی کا دوسرا رومانوی منظر اصل میں زیادہ طویل اور زیادہ واضح تھا۔ فلم کو MPAA کی PG-13 ریٹنگ برقرار رکھنے کے لیے اس میں کٹوتی کرنی پڑی۔
یہ نکولس اسپارکس کے ناول کی تیسری فلمی پیشکش ہے، حالانکہ یہ ان کا بالکل پہلا ناول ہے۔ 2025 تک ان کے 12 ناولوں پر فلمیں بن چکی ہیں۔
ریچل میک ایڈمز اور جیمز مارسڈن دونوں مارول کامکس پر مبنی فلموں میں نظر آ چکے ہیں۔ مارسڈن نے تین X-Men فلموں میں سکاٹ سمرز (سائکلپس) کا کردار ادا کیا، جبکہ میک ایڈمز نے ڈاکٹر اسٹرینج (2016) میں ڈاکٹر کرسٹین پامر کا کردار نبھایا۔
اس فلم کی کاسٹ میں ایک آسکر یافتہ مارک جانسن اور چھ آسکر نامزد افراد شامل ہیں: رائن گوسلنگ، جینا رولینڈز، جیمز گارنر، جان ایلن، ریچل میک ایڈمز اور سیم شیپرڈ۔ ان میں سے فلم کے دو مرکزی کردار (گوسلنگ اور میک ایڈمز) کو اس فلم میں کام کرنے کے بعد آسکر نامزدگیاں ملیں، جبکہ باقیوں کو اس سے پہلے۔ مارک جانسن کا اس فلم میں کردار ایک کیمیو ہے، وہ بنیادی طور پر فلم پروڈیوسر ہیں، جن میں دی نوٹ بک کے پروڈیوسر ہونا بھی شامل ہے، اور ان کا آسکر اداکاری پر نہیں بلکہ رین مین (1988) کی پروڈکشن پر ملا تھا۔
ریچل میک ایڈمز نے فلم بندی سے پہلے چارلسٹن میں وقت گزارا تاکہ ماحول سے واقفیت حاصل کر سکیں۔ انہوں نے بیلی اور آداب کی کلاسیں بھی لیں اور جنوبی لہجہ سیکھنے کے لیے ایک ڈائلیکٹ کوچ بھی رکھا۔
مارٹن کیمبل نے مارچ 2001 میں ہدایت کاری کے لیے بات چیت شروع کی، مگر ایک سال بعد ان کی جگہ نک کاساویٹس نے لے لی۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
فلم میں بڑی عمر کی ایلی کا کردار ادا کرنے والی جینا رولینڈز ہدایت کار نک کاساویٹس کی والدہ ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
برسوں پر محیط بڑی عمر کی ایلی اور نوح کی تصاویر دراصل جینا رولینڈز کی اپنی اور اپنے شوہر جان کاساویٹس کی ذاتی تصاویر ہیں، جن میں جان کے چہرے پر جیمز گارنر کا چہرہ ایڈٹ کیا گیا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
2024 کے اوائل میں دی نوٹ بک کی ایک میوزیکل تھیٹر موافقت براڈوے کے Gerald Schoenfeld Theatre میں پیش ہوئی۔ اس کی کتاب بیکاہ برنسٹیٹر نے لکھی، موسیقی اور بول انگریڈ مائیکلسن کے تھے، اور ہدایت کاری مائیکل گریف اور شیلے ولیمز کی تھی۔ جیسے فلم میں ہوا تھا، اس پروڈکشن میں بھی ایلی اور نوح کو مختلف عمروں میں پیش کرنے کے لیے متعدد اداکاروں کو کاسٹ کیا گیا؛ افتتاحی کاسٹ میں جان کارڈوزا (کم عمر نوح)، رائن واسکیز (درمیانی عمر کا نوح)، ڈورین ہیرووڈ (بڑی عمر کا نوح)، جورڈن ٹائسن (کم عمر ایلی)، جوئے ووڈز (درمیانی عمر کی ایلی) اور میری این پلنکیٹ (بڑی عمر کی ایلی) شامل تھے۔
سپوائلر دکھائیں
جب ہمیں پہلی بار نوجوان ایلی اور نوح سے تعارف کرایا جاتا ہے تو انہوں نے وہی رنگ پہنے ہوتے ہیں جو فلم کے آغاز میں ان کی بڑی عمر والی شخصیات نے پہنے ہوتے ہیں۔ یہ اس لیے تھا کہ ہمیں اس بات کا اشارہ ملے کہ ایلی اور نوح کی بڑی عمر والی شخصیات کون ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
رائن گوسلنگ (نوجوان نوح) نے بھورے رنگ کے آئی کانٹیکٹ لگائے کیونکہ جیمز گارنر (بوڑھے نوح) کی آنکھیں بھوری ہیں اور گوسلنگ کی نیلی ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
ایلی اور نوح کو 7 سال بعد دکھانے والے مناظر سب سے پہلے فلمائے گئے، بالکل اس وقت جب کاسٹ اور عملے نے کرسمس کی چھٹی لی۔ اس دوران رائن گوسلنگ کو بڑی عمر کے نوح کا کردار ادا کرنے کے لیے اپنی داڑھی مونڈنی اور 20 پاؤنڈ وزن کم کرنا پڑا، پھر واپس آ کر نوجوان نوح کا کردار ادا کرنا پڑا۔ کچھ لوگوں کو لگتا ہے کہ "7 سال بعد" والے مناظر میں ریچل میک ایڈمز اور رائن گوسلنگ کافی شرمیلے اور ایک دوسرے کے بارے میں غیر یقینی دکھائی دیے، مگر نوجوان ایلی اور نوح والے مناظر میں وہ زیادہ سہج اور قدرتی ہو گئے۔
سپوائلر دکھائیں
بڑی عمر کی ایلی کا کردار ادا کرنے والی جینا رولینڈز بڑی عمر کے نوح کا کردار ادا کرنے والے جیمز گارنر سے دو سال چھوٹی ہیں، جبکہ نوجوان ایلی کا کردار ادا کرنے والی ریچل میک ایڈمز نوجوان نوح کا کردار ادا کرنے والے رائن گوسلنگ سے دو سال بڑی ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
نوح سے جھگڑے کے بعد جب ایلی گاڑی چلا کر وہاں سے نکلتی ہے تو جس ٹرک ڈرائیور سے ٹکرانے سے بچنے کے لیے گاڑی موڑتی ہے، وہ غالباً وہی شخص ہے جس کے ساتھ اس کی والدہ نے 25 سال پہلے تعلق رکھا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
فلم میں ہاتھ سے لکھی گئی تمام چیزوں کی لکھائی ایک جیسی ہے۔ جب نوح صبح ناشتہ لینے جاتا ہے تو وہ ایلی کے لیے ایک نوٹ پلنگ کے سرہانے لگا کر جاتا ہے۔ اس نوٹ کی لکھائی واضح اور آرائشی ہے۔ بعد میں نوٹ بک کے پہلے صفحات پر ایلی کی طرف سے نوح کے لیے ہاتھ سے لکھی گئی عبارت بھی اسی نوٹ کی لکھائی سے ملتی ہے۔ دونوں ایک ہی شخص نے لکھی ہیں، خود نوح اور ایلی نے نہیں۔ مزید برآں، وہ لفافہ جسے ایلی کی والدہ میل کے ڈبے سے نکالتی ہیں اور وہ خط جو نوح لکھتا ہے اور ایلی فلم کے آخر میں پڑھتی ہے، ان کی لکھائی بھی اسی ہاتھ کی ہے۔ ظاہر ہے کہ پروڈکشن ٹیم میں کسی کی لکھائی بہت عمدہ تھی۔