مواد پر جائیں
ArkaEvrenاردو
زبان
دی نوٹ بک

فلم، 2004

دی نوٹ بک

The Notebook

25 حقائق

اصل ترکی متن

دی نوٹ بک: پردے کے پیچھے کے 25 دلچسپ حقائق

  1. ریان گوسلنگ نے اپنے کردار کی تیاری کے لیے فلم بندی شروع ہونے سے پہلے جنوبی کیرولائنا کے شہر چارلسٹن میں قیام کیا۔ دو ماہ تک وہ ہر صبح ایشلے ریور میں کشتی چلاتے اور دن میں فرنیچر بناتے رہے۔

  2. جس منظر میں نوح گاڑی چلا کر الی کے سمر محل کے گیٹ سے ٹکراتا ہے، وہ محض اتفاق تھا۔ انھوں نے ایک بالکل ٹھیک گیٹ تو توڑ دیا، مگر ایک شاندار شاٹ لینے میں کامیاب رہے۔

  3. ہیڈن کرسٹینسن کو نوح کیلہون کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔ فلم سازوں نے ان کی اداکاری دیکھنے کے لیے Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) دیکھی، اور کاسٹنگ ڈائریکٹر میتھیو بیری نے یاد کیا، "ہم تقریباً 20-25 منٹ ہی ٹک پائے اور ہم نے کہا، 'یہ اداکاری نہیں کر سکتا۔'"

  4. جون 2024 میں نک کاساویٹس نے، جنھوں نے اس فلم میں اپنی حقیقی والدہ جینا رولینڈز کو شدید ڈیمینشیا میں مبتلا خاتون کا کردار دیا تھا، بتایا کہ 93 سال کی عمر میں خود رولینڈز بھی "مکمل ڈیمینشیا" میں مبتلا ہیں۔

  5. اگرچہ یہ نکولس اسپارکس کے ناول کی تیسری فلمی پیشکش ہے، مگر اصل مواد درحقیقت ان کا پہلا شائع شدہ ناول تھا، جو 1996 میں شائع ہوا تھا۔

  6. جارج کلونی نے ایک انٹرویو میں بتایا کہ یہ فلم بالآخر بننے سے کئی سال پہلے بنائی جانے والی تھی۔ ظاہر ہے کہ کلونی کو ریان گوسلنگ والا کردار کرنا تھا، اور پال نیومین کو شروع میں جیمز گارنر والے کردار کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔

  7. 1:03:43 پر ریچل میک ایڈمز (الی) سیدھی کیمرے کی طرف دیکھتی ہیں۔

  8. ریان گوسلنگ نے نوح کے کردار کی تیاری کے سلسلے میں فلم میں دکھائی گئی کچن کی میز خود بنائی تھی۔

  9. مرکزی اداکاروں کے درمیان تعلق مضبوط کرنے کے لیے ہدایت کار نک کاساویٹس نے ایک نشست کا اہتمام کیا جس میں دونوں کو اپنی شکایات کھل کر بیان کرنے اور مسائل حل کرنے کا موقع ملا۔ اس سے ان میں اتنی صلح ہوئی کہ وہ کچھ عرصے کے لیے واقعی ایک جوڑا بن گئے۔

  10. ریان گوسلنگ ہدایت کار نک کاساویٹس کی نوح کے کردار کے لیے پہلی اور واحد پسند تھے۔ کاساویٹس سے پہلے اسٹیون اسپیلبرگ، ٹام کروز اور جسٹن ٹمبرلیک بھی کسی وقت اس پروجیکٹ سے منسلک رہے مگر بعد میں الگ ہو گئے۔

  11. نک کاساویٹس کے مطابق ریان گوسلنگ اور ریچل میک ایڈمز شروع میں نہیں بن پاتے تھے اور گوسلنگ نے میک ایڈمز کو بدلوانے کی کوشش کی تھی۔

  12. جیسیکا سمپسن نے الی ہیملٹن کا کردار ٹھکرا دیا تھا کیونکہ وہ جنسی منظر کرنے میں عجیب محسوس کر رہی تھیں۔

  13. نک کاساویٹس نوح کے کردار کے لیے کسی انجان اور "غیر خوبصورت" اداکار کو چاہتے تھے، اسی لیے انھوں نے یہ کردار ریان گوسلنگ کو دیا۔

  14. برٹنی اسپیئرز نے اپنی سوانح عمری میں انکشاف کیا کہ الی کا کردار کرنے کے لیے وہ دوسری پسند تھیں۔ اس طرح اسپیئرز اور گوسلنگ کی دوبارہ ملاقات ہوتی، جو The Mickey Mouse Club میں ساتھ تھے۔

  15. ناول کے فلمی حقوق 1996 میں نیو لائن سنیما نے حاصل کیے، جس کی نمائندگی پروڈیوسر مارک جانسن کر رہے تھے۔ اسکرپٹ لکھنے کے لیے جیریمی لیون کی خدمات حاصل کی گئیں، جس نے 1998 میں اسٹیون اسپیلبرگ کی توجہ حاصل کی، جو اسے ٹام کروز کے ساتھ بطور نوح کیلہون بنانا چاہتے تھے۔ اسپیلبرگ کے دیگر پروجیکٹس میں مصروف ہونے کے باعث اگلے سال جم شیریڈن ہدایت کاری سے منسلک ہو گئے۔ فلم بندی 1999 میں شروع ہونی تھی مگر دوبارہ لکھائی کی وجہ سے ملتوی ہو گئی۔ شیریڈن بالآخر اکتوبر 2000 میں In America (2002) پر کام کرنے کے لیے الگ ہو گئے۔

  16. اس فلم کے اصل تھیٹریکل ٹریلر میں پس منظر کی موسیقی ریچل پورٹمین کے دی سائیڈر ہاؤس رولز (1999) کے اسکور سے لی گئی تھی۔

  17. ریچل میک ایڈمز نے یہ کردار کسی دوسری فلم کی پریمیئر کے موقع پر آڈیشن دے کر حاصل کیا۔ انھیں اسکرپٹ صرف ایک دن پہلے دیا گیا تھا اور انھوں نے 9 دیگر اداکاراؤں کو پیچھے چھوڑا۔ ان کے آڈیشن میں شامل مناظر میں وہ منظر بھی تھا جس میں الی اور اس کی والدہ کی صبح کی سیر سے واپسی کے بعد آخر میں الی اور نوح کی بحث ہوتی ہے۔

  18. نوح اور الی کا دوسرا رومانوی منظر اصل میں زیادہ طویل اور زیادہ واضح تھا۔ فلم کو MPAA کی PG-13 ریٹنگ برقرار رکھنے کے لیے اس میں کٹوتی کرنی پڑی۔

سپوائلر والے حقائق

  1. سپوائلر دکھائیں

    برسوں پر محیط بڑی عمر کی ایلی اور نوح کی تصاویر دراصل جینا رولینڈز کی اپنی اور اپنے شوہر جان کاساویٹس کی ذاتی تصاویر ہیں، جن میں جان کے چہرے پر جیمز گارنر کا چہرہ ایڈٹ کیا گیا ہے۔

  2. سپوائلر دکھائیں

    جب ہمیں پہلی بار نوجوان ایلی اور نوح سے تعارف کرایا جاتا ہے تو انہوں نے وہی رنگ پہنے ہوتے ہیں جو فلم کے آغاز میں ان کی بڑی عمر والی شخصیات نے پہنے ہوتے ہیں۔ یہ اس لیے تھا کہ ہمیں اس بات کا اشارہ ملے کہ ایلی اور نوح کی بڑی عمر والی شخصیات کون ہیں۔

  3. سپوائلر دکھائیں

    رائن گوسلنگ (نوجوان نوح) نے بھورے رنگ کے آئی کانٹیکٹ لگائے کیونکہ جیمز گارنر (بوڑھے نوح) کی آنکھیں بھوری ہیں اور گوسلنگ کی نیلی ہیں۔

  4. سپوائلر دکھائیں

    ایلی اور نوح کو 7 سال بعد دکھانے والے مناظر سب سے پہلے فلمائے گئے، بالکل اس وقت جب کاسٹ اور عملے نے کرسمس کی چھٹی لی۔ اس دوران رائن گوسلنگ کو بڑی عمر کے نوح کا کردار ادا کرنے کے لیے اپنی داڑھی مونڈنی اور 20 پاؤنڈ وزن کم کرنا پڑا، پھر واپس آ کر نوجوان نوح کا کردار ادا کرنا پڑا۔ کچھ لوگوں کو لگتا ہے کہ "7 سال بعد" والے مناظر میں ریچل میک ایڈمز اور رائن گوسلنگ کافی شرمیلے اور ایک دوسرے کے بارے میں غیر یقینی دکھائی دیے، مگر نوجوان ایلی اور نوح والے مناظر میں وہ زیادہ سہج اور قدرتی ہو گئے۔

  5. سپوائلر دکھائیں

    بڑی عمر کی ایلی کا کردار ادا کرنے والی جینا رولینڈز بڑی عمر کے نوح کا کردار ادا کرنے والے جیمز گارنر سے دو سال چھوٹی ہیں، جبکہ نوجوان ایلی کا کردار ادا کرنے والی ریچل میک ایڈمز نوجوان نوح کا کردار ادا کرنے والے رائن گوسلنگ سے دو سال بڑی ہیں۔

  6. سپوائلر دکھائیں

    نوح سے جھگڑے کے بعد جب ایلی گاڑی چلا کر وہاں سے نکلتی ہے تو جس ٹرک ڈرائیور سے ٹکرانے سے بچنے کے لیے گاڑی موڑتی ہے، وہ غالباً وہی شخص ہے جس کے ساتھ اس کی والدہ نے 25 سال پہلے تعلق رکھا تھا۔

  7. سپوائلر دکھائیں

    فلم میں ہاتھ سے لکھی گئی تمام چیزوں کی لکھائی ایک جیسی ہے۔ جب نوح صبح ناشتہ لینے جاتا ہے تو وہ ایلی کے لیے ایک نوٹ پلنگ کے سرہانے لگا کر جاتا ہے۔ اس نوٹ کی لکھائی واضح اور آرائشی ہے۔ بعد میں نوٹ بک کے پہلے صفحات پر ایلی کی طرف سے نوح کے لیے ہاتھ سے لکھی گئی عبارت بھی اسی نوٹ کی لکھائی سے ملتی ہے۔ دونوں ایک ہی شخص نے لکھی ہیں، خود نوح اور ایلی نے نہیں۔ مزید برآں، وہ لفافہ جسے ایلی کی والدہ میل کے ڈبے سے نکالتی ہیں اور وہ خط جو نوح لکھتا ہے اور ایلی فلم کے آخر میں پڑھتی ہے، ان کی لکھائی بھی اسی ہاتھ کی ہے۔ ظاہر ہے کہ پروڈکشن ٹیم میں کسی کی لکھائی بہت عمدہ تھی۔

متعلقہ صفحات

  • Ryan Gosling — اس صفحے کی معلومات میں دی نوٹ بک کا ذکر ہے