مواد پر جائیں
ArkaEvrenاردو
زبان
The Newsroom

ڈراما سیریز، 2012

The Newsroom

50 حقائق

اصل ترکی متن

The Newsroom: پردے کے پیچھے کے 50 دلچسپ حقائق

  1. 21 دسمبر 2011 کو HBO کی جانب سے جاری ہونے والے ایک پرومو میں، جس میں 2012 کے پروگراموں کی جھلک دکھائی گئی تھی، سیریز کے نام کی تصدیق The Newsroom کے طور پر ہوئی۔

  2. ایمیلی مورٹیمر ایک قسط کے سوا ہر قسط میں وہی ہار پہنتی نظر آتی ہیں۔

  3. کردار مارگریٹ 'میگی' جورڈن حقیقی زندگی کی مارگریٹ جڈسن پر مبنی تھا، جو MSNBC کی اندرونی شخصیت تھیں اور NBC پیج کے طور پر شروع کر کے ایک حقیقی نیوز روم میں درجوں سے گزرتی ہوئی اوپر پہنچیں۔ جڈسن کو آرون سورکن نے خود چنا اور بالآخر ٹیس ویسٹن کے کردار کے لیے کاسٹ کیا۔ جڈسن نے بطور خصوصی مشیر تحریری ٹیم کے ساتھ بھی کام کیا۔

  4. The Office کے متعدد اداکاروں کے مہمان کردار کے علاوہ، دونوں شوز میں جم ایچ نام کا ایک مرکزی کردار بھی ہے۔

  5. سیزن 1 میں ہر قسط حالیہ ماضی کے کسی بڑے خبری واقعے کے گرد بنائی گئی ہے، جیسے ڈیپ واٹر ہورائزن کا تیل بہنا یا اسامہ بن لادن کا قتل۔

  6. پہلے سیزن کی قسط "5/1" میں سورکن کے دوسرے شو The West Wing کے دو حوالے موجود ہیں۔ پہلا تو یہ کہ وہ کہتے ہیں کہ بحران "ٹائمز اسکوائر کے بیچ گرایا گیا چیچک کا ایک شیشی" نہیں ہے، جو جوش لیمن کے اس بیان کی طرف اشارہ ہے کہ دنیا کا خاتمہ جوہری جنگ کے بجائے کسی "ٹیسٹ ٹیوب [چیچک] جس کے ربڑ کا ڈھکن گل رہا ہو" سے ہوگا۔ دوسرا یہ کہ ول کہتا ہے کہ "ہم نے واقعی کبھی طے ہی نہیں کیا کہ گدافی کو کیسے ہجے کرنا ہے"، جو The West Wing کی پہلی قسط کی طرف اشارہ ہے جب لیو میک گیری اخبار کی ایک کراس ورڈ میں 'گدافی' کے غلط ہجے پر اپنی کھیج نکالتے ہیں۔

  7. میکنزی میک ہیل کا کردار شروع میں ماریسا ٹومی کو پیش کیا گیا تھا، مگر بات چیت کامیاب نہ ہو سکی۔

  8. یہ سیریز برطانیہ اور آئرلینڈ میں Sky Atlantic پر 10 جولائی 2012 کو شروع ہوئی، یعنی امریکہ میں آغاز کے دو ہفتے بعد۔

  9. لیونا لانسنگ، جسے جین فونڈا نے ادا کیا، ایک ایسا کردار (ایک میڈیا کمپنی کی سی ای او) ہے جو ٹیڈ ٹرنر سے کم و بیش مشابہ ہے، جو 1991 سے 2001 تک فونڈا کے تیسرے شوہر رہے۔ جس پہلی قسط میں فونڈا کا کردار آتا ہے، اس میں دوسرے کردار 2010 کی دہائی کی "ٹی پارٹی" اور 1960 کی دہائی کے "بائیں بازو کے بنیاد پرستوں" کا موازنہ کرتے ہوئے بات کرتے ہیں، اور بائیں بازو کے بنیاد پرست کے طور پر جن ناموں کا ذکر ہوتا ہے ان میں ایک "ہیڈن" بھی ہے، جو ٹام ہیڈن کی طرف اشارہ ہے، جو 1973 سے 1989 تک فونڈا کے دوسرے شوہر رہے۔

  10. آرون سورکن نے کئی بار خود کو The Office اور Parks and Recreation کا مداح قرار دیا ہے، اور ان شوز کے کئی اداکار The Newsroom میں آئے، جیسے بی جے نوواک، پال لیبرسٹائن (آخری سیزن کے ڈائریکٹر اور پروڈیوسر)، نٹالی مورالس، پال شنائیڈر، کیلن کولمین اور ایلیسن بیکر۔

  11. پیلے فیسٹ میں The Newsroom کے پینل میں آرون سورکن نے بتایا کہ سلون صبیتھ کا کردار شروع میں چھوٹا رکھا جانا تھا، لیکن انہوں نے اسے کہانی کے لیے زیادہ اہم بنا دیا۔

  12. پہلے سیزن میں سیریز پر تنقیدی ردعمل ملی جلی رہی۔ شو کے دوسرے اور تیسرے سیزن پر ناقدین کی جانب سے زیادہ مثبت ردعمل دیکھنے کو ملا۔

  13. سیزن 3 میں ایکواٹوریل کنڈو، یعنی وہ خیالی ملک جہاں 38 اموات ہوتی ہیں، وہی خیالی مغربی افریقی ملک ہے جو آرون سورکن نے The West Wing میں استعمال کیا تھا۔

  14. The Newsroom میں 10 سے کم تحریر کنندگان کا نام درج ہے، یعنی اس کے لکھنے والے زیادہ تر دیگر ٹیلی ویژن سیریز سے کم ہیں۔ یہ خبر آئی تھی کہ آرون سورکن نے دوسرے سیزن میں پہلے سیزن کے زیادہ تر لکھنے والوں کو بدلنے کا ارادہ کیا تھا۔ بعد میں انہوں نے کہا کہ یہ بات درست نہیں تھی۔

  15. جب پہلی قسط زیرِ تکمیل تھی، اس منصوبے کا عارضی نام More as This Story Develops رکھا گیا تھا۔ 29 نومبر 2011 کو HBO نے امریکی پیٹنٹ اینڈ ٹریڈ مارک آفس میں "The Newsroom" پر ٹریڈ مارک کے لیے درخواست دی۔

  16. پوری سیریز میں ایلیٹ ہرش (ڈیوڈ ہاربر) کے قد کے بارے میں تبصرے اور لطیفے کیے جاتے ہیں۔ حقیقت میں ڈیوڈ ہاربر کا قد جیف ڈینیئلز سے صرف 1/4 انچ زیادہ درج ہے، جو مرکزی کردار ول میک ایوائے ادا کرتے ہیں (6'2¾" بمقابلہ 6'2½")۔

  17. سلون صبیتھ کا کردار، جسے اولیویا من نے ادا کیا، CNN کی چیف بزنس کارسپونڈنٹ کرسٹین رومانز پر مبنی ہے۔

  18. ACN عمارت کی لابی اور باہر کا حصہ کوئی سیٹ نہیں ہے؛ یہ ون برائنٹ پارک میں واقع بینک آف امریکہ ٹاور ہے (جو HBO کے ہیڈ آفس کے سامنے ہے)۔ یہ عمارت 6th ایونیو پر 42nd اور 43rd اسٹریٹ کے درمیان واقع ہے۔ کچھ مناظر میں پس منظر میں برائنٹ پارک نظر آتا ہے۔

  19. تیسرا سیزن خبروں کی رپورٹنگ کے دو متنازع موضوعات اٹھاتا ہے۔ پہلا شہری صحافت کا موضوع ہے، اور سیزن کا آغاز بوسٹن میراتھن دھماکوں اور اس کے بعد کی تحقیقات سے ہوتا ہے، جو سوشل میڈیا صارفین کی رپورٹوں سے کافی حد تک متاثر ہوئیں۔

  20. پہلی قسط کے اسکرپٹ میں اسٹیو نام کا ایک اور کردار بھی تھا، جسے سیریز میں رکھا جانا تھا۔ جب تھامس ساڈوسکی ڈان کیفیر کے کردار کے آڈیشن پر آئے، تو آرون سورکن نے فیصلہ کیا کہ اسٹیو اب کہانی کے لیے ضروری نہیں رہا اور ساڈوسکی کا کردار، ڈان، اس کی کچھ خصوصیات لے سکتا ہے۔ پیلے فیسٹ میں The Newsroom کے پینل میں سورکن نے کہا کہ ساڈوسکی نے "ایک کردار نگل لیا"۔

    The Newsroom سیریز سے تھامس ساڈوسکی، نیلے پردے کے سامنے کالے سویٹر اور ہلکے نیلے قمیض میں پینل میں بول رہے ہیں۔
    The Newsroom (2012): تھامس ساڈوسکی نیلے پردے کے سامنے پینل میںتصویر: Wikimedia Commons · iDominick, CC BY-SA 2.0
  21. مہمان اداکارہ گریس گمر کہتی ہیں کہ ان کا کردار ویسار کالج سے گریجویٹ ہے۔ حقیقت میں گمر نے خود بھی ویسار سے گریجویشن کیا، اور ان کی والدہ میریل اسٹریپ نے بھی۔

  22. یہ شو نیوزی لینڈ میں 13 اگست 2012 کو SKY NZ کے SoHo چینل پر شروع ہوا۔

  23. ایلیسن پل اور جان گیلاگر جونیئر نے Pieces of April (2003) میں بہن بھائی کے کردار ادا کیے تھے۔

  24. کیبل نیٹ ورک ACN خیالی ہے، لیکن نشریات میں جن خبروں کو کور کیا جاتا ہے ان میں سے بہت سی ماضی کے حقیقی خبری واقعات پر مبنی ہیں۔

  25. تیسرے سیزن کی قسط "Contempt" میں ول میک (ایمیلی مورٹیمر) سے کہتا ہے کہ چارلی "Kill the wabbit" بڑبڑا رہے تھے، جو بظاہر 30 Rock کی قسط "Cleveland" کی طرف اشارہ ہے جس میں مورٹیمر نے مہمان کردار ادا کیا تھا اور جس میں یہ جملہ (اور موسیقی) شامل تھی۔ "Kill da wabbit" ایلمر فڈ کی طرف اشارہ ہے۔

  26. ایرون سورکن نے دوسرے سیزن کے لیے قدامت پسند میڈیا مشیروں کی خدمات حاصل کیں تاکہ وہ "ہر نظریاتی طیف" کی نمائندگی کر سکیں، اس طرح شو کو "ایک ایسا سیاسی نقطہ نظر ملا جو میرے پاس نہیں ہے۔"

  27. جرمنی اور آسٹریا میں The Newsroom نے 25 جون 2012 کو امریکی پریمیئر کے ایک دن بعد اسکائی کی ویڈیو آن ڈیمانڈ سروس Sky Go پر اور ایک دن بعد Sky Anytime پر آغاز کیا۔

  28. اداکارہ اور کامیڈین اینڈریا سیویج نے اپنے پوڈکاسٹ "Andrea Savage: Grown Up Woman #buttholes" میں بتایا کہ انہوں نے شو میں ایک کردار کے لیے آڈیشن دیا، لیکن آڈیشن کے دوران ایرون سورکن کے چہرے سے خون بہہ رہا تھا۔ انہوں نے آڈیشن کے درمیان رک کر پوچھا کہ کیا وہ ٹھیک ہیں۔ انہوں نے کہا کہ یہ اس لیے تھا کہ شیو کرتے وقت انہیں چوٹ لگ گئی تھی۔ انہیں وہ کردار نہیں ملا۔

  29. سیزن 2 کی پہلی چند اقساط روزمیری ڈیوٹ کے ساتھ بطور نیٹ ورک کی وکیل ریبیکا شوٹ کرنے کے بعد، ایرون سورکن نے جینوا کی کہانی دوبارہ لکھنے کا فیصلہ کیا اور HBO کو اس بارے میں بتایا۔ نیٹ ورک نے ایسا کرنے پر رضامندی ظاہر کی، لیکن واضح کیا کہ اس طرح سیزن 10 کے بجائے 9 اقساط کا ہو گا۔ شیڈولنگ مسائل کی وجہ سے ڈیوٹ کی جگہ مارشیا گی ہارڈن نے لی۔

  30. یہ شو آسٹریلیا میں 20 اگست 2012 کو SoHo چینل پر شروع ہوا۔

  31. بھارت میں یہ شو 21 مئی 2013 کو HBO Defined پر شروع ہوا۔ سیزن 2 کا آغاز 30 جولائی 2013 کو ہوا، جس کی اقساط امریکی پریمیئر کے دو ہفتے بعد نشر ہوئیں، اور سیزن 3 کا آغاز 10 نومبر 2014 کو امریکی پریمیئر کے ایک دن بعد ہوا۔

  32. جین فونڈا نیٹ ورک کی سی ای او کا کردار ادا کرتی ہیں۔ فونڈا کی شادی ایک وقت ٹیڈ ٹرنر سے ہوئی تھی، جنہوں نے 1979 میں CNN شروع کیا، جو پہلا 24 گھنٹے چلنے والا رولنگ نیوز چینل تھا، اور اس کے سی ای او کے طور پر خدمات انجام دیں۔

  33. نوجوان جان گیلاگر جونیئر ایرون سورکن کے "The West Wing" کی ایک قسط میں ٹائلر نامی ہائی اسکول کے لڑکے کے طور پر نظر آئے جو جوش، ٹوبی اور ڈونا کی مدد کرتا ہے تاکہ انڈیانا میں موٹرکیڈ کے پیچھے رہ جانے کے بعد وہ بارٹلیٹ مہم کو پکڑ سکیں۔

  34. جیف ڈینیئلز نے Dumb and Dumber To (2014) کی شوٹنگ شروع کرنے سے ایک رات پہلے بہترین اداکار کا ایمی ایوارڈ جیتا۔

  35. جیف ڈینیئلز براڈوے پر God of Carnage میں نظر آئے، جہاں انہوں نے مارشیا گی ہارڈن اور ہوپ ڈیوس کے ساتھ کام کیا، جو دونوں اس سیریز میں مہمان کردار ادا کرتی ہیں۔

  36. جین فونڈا (لیونا لانسنگ) اور سیم واٹرسٹن (چارلی سکنر) نے Grace and Frankie (2015) میں بھی بطور گریس ہینسن اور سول برگسٹائن ایک ساتھ کام کیا۔

  37. ایرون سورکن کے تینوں ٹی وی شوز (The West Wing (1999)، Sports Night (1998) اور Studio 60 on the Sunset Strip (2006)) کے پہلے سیزن کی آخری قسط، نیز The Newsroom (2012) کے سیریز فائنل کا عنوان "What Kind of Day Has It Been?" ہے۔

  38. 'Guess Who' گیم کھیلتے وقت کرسچن بیل کی تفصیلات گیم کا موضوع بنتی ہیں۔ کھلاڑیوں میں سے ایک کہتا ہے "Christian Bale. Batman. English"۔ کرسچن بیل دراصل ویلش ہیں، لیکن انگریز والدین کے ہاں پیدا ہوئے۔

  39. اس بات پر زور دیا جاتا ہے کہ میکنزی میک ہیل نے کیمبرج میں تعلیم حاصل کی، آکسفورڈ میں نہیں۔ حقیقت میں اداکارہ ایملی مورٹیمر نے آکسفورڈ میں تعلیم حاصل کی۔

  40. کیبل نیوز کی دنیا پر تحقیق کے لیے ایرون سورکن 2010 میں Countdown with Keith Olbermann میں بطور آف کیمرہ مہمان شامل ہوئے تاکہ شو کی پروڈکشن کا مشاہدہ کر سکیں، اور جب وہ Parker Spitzer میں مہمان تھے تو اس شو کے عملے سے سوالات پوچھے۔ انہوں نے Hardball with Chris Matthews کے ساتھ ساتھ Fox News اور CNN کے دیگر پروگراموں کے ساتھ بھی وقت گزارا۔ سورکن نے TV Guide کو بتایا کہ ان کا ارادہ میڈیا کے بارے میں کم مایوس کن نقطہ نظر اپنانا ہے۔

  41. یہ شو HBO Canada پر بیک وقت نشر ہوتا تھا۔

  42. "Kill the Wabbit" دراصل پہلی بار 1957 کے وارنر برادرز کارٹون "What's Opera, Doc?" کے ایک منظر کے طور پر دکھایا گیا تھا، جس میں بگز بنی اور ایلمر فڈ تھے۔

  43. HBO Europe نے امریکی پریمیئر کے ایک دن بعد تمام بارہ ممالک میں مناسب سب ٹائٹلز کے ساتھ یہ شو نشر کرنا شروع کیا۔

  44. ایرون سورکن نے سیریز کے لیے اپنی تحقیق کئی حقیقی کیبل نیوز پروگراموں کو براہ راست دیکھ کر کی۔

  45. The Newsroom (2012) کی فرضی دنیا میں، جو ایرون سورکن نے تخلیق کی، ACN کا مطلب Atlantis Cable News ہے۔ کینیڈا میں ایک حقیقی ACN موجود ہے جو انٹرنیٹ اور ٹیلی فون خدمات فراہم کرتا ہے، اور امریکہ میں ایک وقت ACN کیبل نیٹ ورک بھی تھا۔ یہ "America's Collectibles Network" تھا اور چاقوؤں اور گھڑیوں سے لے کر کاسمیٹکس اور زیورات تک سب کچھ فروخت کرتا تھا۔ 2002 میں "America's Collectible Network" نے اپنا نام Jewelry Television رکھ لیا۔ تقریباً 80 ملین گھروں میں دیکھا جانے والا یہ نیٹ ورک اب بھی قانونی طور پر اور امریکہ کے شہر Knoxville، Tennessee میں اپنے نشریاتی مقام پر سائن بورڈ پر ACN کا نام استعمال کرتا ہے۔

  46. جیف ڈینیئلز (ول میک ایوائے) اور سیم واٹرسٹن (چارلی سکنر) نے Godless (2017) میں بھی بالترتیب فرینک گرفن اور مارشل جان کک کے طور پر ایک ساتھ کام کیا۔

  47. The Newsroom کا سیٹ ہالی ووڈ کے Sunset Gower Studios میں اسٹیج 7 پر واقع ہے۔ تاہم، فرضی Atlantis World Media کی عمارت دراصل مین ہٹن میں سکسٹھ ایونیو اور 42 ویں اسٹریٹ پر بینک آف امریکہ ٹاور ہے (HBO کے نیو یارک سٹی دفاتر کے بالکل سامنے سڑک کے پار)، جس میں داخلی دروازے کے اوپر عمارت کا نام تبدیل کرنے کے لیے CGI استعمال کیا جاتا ہے۔

سپوائلر والے حقائق

  1. سپوائلر دکھائیں

    سیریز کے فائنل میں، وہ مارٹن گٹار جو ول گیراج میں چارلی کے پوتے کے ساتھ بجاتا ہے، دراصل OM Jeff Daniels سگنیچر ماڈل ہے جو مارٹن نے چند سال پہلے بنایا تھا۔

  2. سپوائلر دکھائیں

    وِسل بلوئر کرداروں میں سے کوئی بھی اپنی کہانیاں نشر نہیں کروا سکتا، اور دونوں بالآخر خودکشی کر لیتے ہیں۔

  3. سپوائلر دکھائیں

    ایلیسن پل نے فلم Miss Sloane میں بھی کام کیا، جہاں انہوں نے دوہرا جاسوس کردار ادا کیا اور بندوقوں کے خلاف بریڈی مہم کی لابنگ پر کام کیا۔ قسط 2 میں ایلیسن The Newsroom کے لیے بندوقوں کو ایک کہانی کے طور پر پیش کرتی ہیں اور بریڈی مہم کا حوالہ دیتی ہیں۔