Max Payne 3：49 則幕後冷知識
有討論指出，遊戲檔案中將能找到被刪減的場景與未使用的章節。
在第9章中，你會遇到一台可以觀看的電視。第一段廣告結束後，新聞開始報導一項調查；其中一名嫌疑犯正是Max，而他們秀出的警方素描，長得和初代遊戲中Max所用的模型一模一樣。
在3個不同的章節裡，Max都能用鋼琴彈奏自己的主題曲，而且每次嘗試都彈得更好。在Max Payne 2: The Fall of Max Payne（2003）中，他也能在「The Million Dollar Question」章節裡於一間公寓彈鋼琴。
發售前，Rockstar在Twitter上宣布，粉絲只要寫推文到Rockstar的Max Payne 3專頁，就有機會讓自己的臉孔被收錄進Max Payne 3的多人模式中。
本作原定於2009年底推出，後來則在2012年5月15日發售。
PS5與Xbox Series X和S將推出Max Payne 3特別版，收錄刪減場景、未曝光章節、Max Payne的未採用情境、未發行歌曲，以及許多其他沒能進入最終版遊戲的內容。
在第1章中，Max可以在第一處公寓區域彈鋼琴；第8章中，他能在樓梯附近的禮拜堂彈琴；第11章裡，他可在船上彈奏；第12章中，他則能在其中一層樓的酒吧彈鋼琴。每次彈奏，他都稍微進步一些，旋律也逐漸回到腦海中。到了最後一台鋼琴，他彈的是初代Max Payne的主題曲。
本作部分元素後來也被重複運用到俠盜獵車手V與Grand Theft Auto Online之中。
Michael在GTA V裡可以穿上Max Payne的棕色皮夾克。
有討論認為，未來將能在Internet Archive的#lostmedia找到本作中未使用的素材與未公開的專案。
在第4章（「Anybody Can Buy Me A Drink」）接近尾聲時，Max與Raul Passos突襲一間由黑幫經營的拆車廠，裡頭其中一輛車是拆到只剩車架的Cognoscenti。
有討論指出，未來可能會有本作的PS5與Xbox Series X/S版本（或許是重製版或移植版，據傳2026年正在開發中）。
這是首款非由Remedy Entertainment開發的Max Payne遊戲，也是首款非由Sam Lake執筆的作品，不過他確實提供了一些建議，例如把Max剃成光頭。
本作原本計畫加入噩夢任務，但在遊戲的前Alpha製作階段被閃回橋段取代。
在第2關中，Giovanna提到她在做慈善工作時，注意到有人不斷失蹤，而且出現的屍體也越來越多。這暗示了器官的來源。
10年後，也就是2022年4月，前兩款Max Payne作品的開發商Remedy Entertainment宣布將重製這些遊戲，並由Rockstar Games發行。他們也確認兩款遊戲會以單一作品的形式開發，採用自家專有的Northlight引擎。
Max Payne的臉孔在每款遊戲中都不同。初代的模型是Sam Lake，他也是前兩款Max Payne遊戲的主編劇；到了第2款遊戲，這個角色交由演員Timothy Gibbs擔任；而在Max Payne 3中，模型則是James McCaffrey，他同時也是3款遊戲中Payne的配音員。
本作的單人模式沒有任何可投擲的武器，例如手榴彈或汽油彈；不過敵人倒是能朝Max丟手榴彈。戰役模式同樣省略了近戰攻擊，這些被移到了多人模式。
其中一些重複使用的車輛，也曾於俠盜獵車手V和Grand Theft Auto Online裡登場。
將會有Max Payne 4作為前傳，時間點應設定在Max Payne 2: Fall of Max Payne與Max Payne 3之間。
在「Ain't No Reprievement is Gonna Be Found」這一章中，Max殺光了被派來取他性命的DeMarco黑幫成員，藉此逃離墓園。同樣的機制後來也用在俠盜獵車手V（2013）裡，主角Michael一邊殺死三合會打手、一邊逃出Ludendorff墓園。Max順利逃出了墓園，Michael卻沒能成功。
在第13章A Fat Bald Dude with a Bad Temper中，有一處向Grand Theft Auto IV致敬的橋段。裡頭的影印機是Power Ultra 3000 Pro，與GTA IV中的相同。
本作原本設定在俄羅斯，而非巴西。Rockstar Vienna的首席美術Johannes Mucke公開了一些2006年的早期概念圖，當中包含一些被刪除的角色。該工作室後來關閉，遊戲轉交Rockstar North，並徹底重做。
本作或許原本打算推出PS4與Xbox One版本，但最後並未成真。
有討論提到本作中的2009年預告片，認為應該能在X（前身為Twitter）上找到。
本作在製作前原本應是單人DLC，但由於遊戲發售後系列便中止，加上Max Payne的配音員於2023年12月18日過世，最終遭到取消。
成就／獎盃「Dearest Of All My Friends」是在向電子遊戲Max Payne 2的主要反派Vladimir Lem致敬，他經常把這句話掛在嘴邊。
在第4章中，Max穿越公寓大樓內的一條走廊，同時遭到附近屋頂的火力攻擊。若從屋頂被擊落，一名黑幫打手可能會發出與GTA IV中某個陰謀論流浪漢相同的慘叫聲。
本作原本計畫收錄一段2名玩家合作的序章戰役，並讓紐約市回歸，但在最終版本中被刪除。
據揭露，2段描寫Max在紐澤西州Hoboken度過最後1年生活的閃回章節，時間設定在2011年11月21日至25日；而另1段Max Payne與老友Raul Passos及Branco家族在南美洲共事的閃回章節，則發生於2011年12月。
巴西民間傳說中的神話生物Curupira，在「Just Another Day at the Office」章節的遊戲內電視節目Lords and Ladies中登場。
你能觀看的其中1台電視提到巴拿馬運河上的一起船隻攻擊事件。遊戲接近尾聲時，其中1個關卡正是發生在那場攻擊期間，你也會得知那艘船當初為何遭到攻擊。
這款遊戲原本設定在《Max Payne 2》之後12年，時間點可能落在2015年，但Rockstar Games在2009年公布本作後，才揭露已改為設定在2012年、即《Max Payne 3》之後9年。
在第9章中，玩家可以打開電視，看到一則報導Max剛經歷事件的新聞。報導中還附有一張根據初代《Max Payne》繪製的Max臉部素描。
這是James McCaffrey配音的Max Payne最後一次登場，他於2023年辭世。
與前兩作不同，這是系列中唯一一款故事發生在北美以外地區的遊戲。
在第4章與Brewer會面後，你可以進入他的公寓。若仔細觀察牆面，會看到一張十分眼熟、上頭帶有幾處標記的地圖，那正是《Grand Theft Auto IV》自由城地圖中的Algonquin區域。
有時擊殺敵人時（任何章節皆然），你會聽到Niko Bellic的死亡慘叫聲（就是特別響亮的那一聲）。
據透露，這個系列最初的規劃是推出4款遊戲，全部以紐約為背景，各自發生在一年中的不同季節，且都屬於一個整體世界觀。
外界曾傳聞，開發者原本打算讓《Max Payne 3》和前兩作一樣，以紐約市為舞台。
在第4章中，你可以找到一張擺著2個搖頭娃娃的桌子；電腦上方那個穿著Cluckin' Bell的T恤。Cluckin' Bell是《Grand Theft Auto》系列中的速食餐廳。
本作在Xbox 360與PlayStation 3版發售初期，曾與《俠盜獵車手V》（2013）以同捆組形式販售。
原本規劃有以回憶形式呈現的紐約市任務，但由於Max早已搬往聖保羅替Brancos家族擔任保鑣，這些任務最終遭到刪除。
含劇透的冷知識
顯示劇透
在「Ain't No Reprievement is Gonna Be Found」這一章中，Max可以在墓園裡找到Valerie Winterson警探、Vinnie Gognitti與Nicole Horne（初代《Max Payne》（2001）的反派）的墳墓。他們都是在最初兩款遊戲中喪命的。
顯示劇透
在巴拿馬關卡中，Max於開場過場動畫裡表示自己真的該少喝點酒，還說再這樣下去肝會壞掉。Passos則回他，真到那時「隨時可以換一個新的」。下一關Max便發現了器官摘取集團。
顯示劇透
第三款遊戲開場的綁架行動失敗後，UFE趕到現場時，可以看到警員直接處決受傷的幫派成員，而非逮捕他們或呼叫救護人員，顯示他們目無法紀、草菅人命。這正是他們在遊戲中途追殺Max的原因，也預示了他們是陰謀的一分子。第一關派對上的整形外科醫生，就是替UFE與Victor摘取器官的醫生。同樣在第一關登場的美國觀光客，則是來自北達科他州俾斯麥的退休警察——在Rockstar的世界觀裡，那裡就是北揚克頓的Ludendorf，也是《俠盜獵車手V》的起點。
顯示劇透
Rockstar後來把部分元素沿用到GTA V的角色Michael身上。其中一大元素，就是Michael在GTA V中穿著與本作Max相同的灰色西裝。玩家還可以在GTA V任何一間Suburban商店替Michael買到那件夏威夷襯衫。若玩家連結Rockstar Social Club帳號，替Michael換上光頭造型，再搭配任一種鬍渣樣式，就能讓他看起來像Max。Michael的專長同樣是子彈時間。此外，GTA V有一項任務是Michael必須從一群闖入家中的人手中救出家人，這項任務明顯呼應Max與家人遭遇的相同情境，只是Max沒能成功，而Michael成功了。
顯示劇透
本作深受《Elite Squad》（2010）影響。這點在貧民窟的派對（包括配樂）、Marcelo被活活燒死在輪胎堆中的橋段，以及巴西警隊攻入貧民窟、宛如BOPE的場面中都顯而易見。
顯示劇透
在最終章聖保羅機場，航廈內有幾張海報，上頭是2位戴著太陽眼鏡的模特兒。這兩位模特兒的靈感來自《Max Payne 2: The Fall of Max Payne》（2003）的Max與Mona。