跳至主要內容
ArkaEvren繁體中文
語言
鬼婆

電影 · 1964

鬼婆

Onibaba

21 則冷知識

土耳其文原文

鬼婆:21 則幕後冷知識

  1. 本片背景設定在南北朝時代(1336-1392)初期,日本皇室兩個對立的皇統為了菊花王朝的正統地位而爭戰。北朝的擁立者實為受鎌倉、足利幕府直接操控的傀儡,南朝的擁立者則試圖恢復天皇對全國的統治權。

  2. 片中使用的鬼面具啟發了威廉佛烈金,讓他在《大法師》(1973)裡以類似設計,於潛意識閃現鏡頭中化出白面惡魔的妝容。

  3. 片頭士兵逃離戰場,卻誤入埋伏。他們是從湊川之戰(1336)敗退歸來。歷史上,效忠後醍醐天皇的官軍試圖攔截足利氏將領率領的入侵部隊,卻遭兵力占優的足利軍包圍殲滅;不過敗將楠木正成面對必死仍展現勇氣,死後因而被封為英雄。

  4. 本片收錄於 Criterion Collection,編號 #226。

  5. 收錄於史蒂芬施奈德主編的《1001 Movies You Must See Before You Die》。

  6. 主角們使用的日本長槍叫做薙刀。

  7. 本片1965年最初遭英國電影分級委員會(BBFC)拒發執照,1968年重新送審後以 X 級通過,但仍有部分刪剪。

  8. 片中角色穿的平底涼鞋叫做草履(zori)。

  9. 就歷史而言,《鬼婆》的故事發生在湊川之戰後不久。這場戰役引爆了長達50年的內戰,即1336年至1392年的南北朝時代。片中八郎提到足利尊氏將軍來襲,而歷史上足利氏是在1330年代掌權。

  10. 獎項:法國 Grand Prix Inter-Clubs du Cinéma(1966)。

  11. 本片是 Michael Boye Andersen 最愛的電影之一。

  12. 「鬼婆」字面上的意思就是鬼老太婆。

  13. 大約14年後,導演新藤兼人與乙羽信子結婚。

  14. 本片屬於時代劇類型,即「period drama」。

  15. 新藤兼人在訪談中表示,片中的性愛場面是為了吸引觀眾目光。

  16. 片中隨處可見的高草是芒草,在日本稱為薄(susuki)。

  17. 本片入選 Letterboxd 恐怖片 Top 250。

  18. 本片是威廉達佛最愛的電影之一。他曾短暫持有本片版權,打算重拍,最後放棄,因為要把故事改編到當代新背景、又要忠於原作,實在太難。

  19. 片中武士盔甲的胸甲叫做胴(dou),方形肩甲叫做袖(sode)。許多武士會戴面罩護臉,稱為面頰(mengu)。

  20. 本片在千葉縣印旛沼的芒草原拍攝,1964年6月30日開拍。

  21. 故事靈感來自一則淨土真宗佛門寓言,該寓言有兩個名稱:「yome-odoshi-no men」(嚇新娘的面具)或「niku-zuki-no-men」(附著血肉的面具)。