Jimmy McNulty: 12 حقيقة من وراء الكواليس
كان دومينيك واست قلقًا من أنه لن يتمكن من إتقان لكنة أمريكية مقنعة على مدى الإنتاج الطويل للمسلسل، لكنه فعل ذلك ببراعة، ومع ذلك تسلّى هو والمسلسل عندما أشار كل معجب وناقد تقريبًا إلى أن جيمي ماكنولتي لا يشبه صوته أي شخص من بالتيمور قابلوه أو سمعوا عنه. وأكد واست أنه حاول إتقان لكنة أصيلة من بالتيمور لكنها بدت سخيفة جدًا، فاختار بعدها لكنة وسط الأطلسي العامة التي بدت جيدة.
كان جون سي. رايلي الخيار الأول لدايفيد سيمون لدور جيمي ماكنولتي.
كان اسم جيمي ماكنولتي في الأصل جيمي ماكاردل، لكن لأن أحدًا لم يحب الاسم، اقترح المنتج التنفيذي روبرت إف. كولزبيري تغييره.
خضع كريس باور لاختبار أداء لدور جيمي ماكنولتي لكنه رُفض، وأُسند إليه بدلًا من ذلك دور فرانك سوبوتكا في الموسم الثاني.
عُرض على راي وينستون دور جيمي ماكنولتي لكنه رفضه. فقد أعجبه المسلسل، لكنه لم يرغب في الابتعاد عن عائلته سبعة أشهر في السنة.
جيمي ماكنولتي هو من ينطق أول جملة وآخر جملة في المسلسل.
المشهد الشهير في الموسم 1 حيث يحقق ماكنولتي وبَنك في مسرح جريمة باستخدام تنويعات على كلمة "f-word" فقط كُتب في الأصل كتحدٍّ من الكتّاب لأنفسهم لمعرفة إن كانوا يستطيعون إيصال اكتشاف جنائي معقد عبر التلميح والحوار بكلمة واحدة فقط.
بعض المشاهد الداخلية في المسلسل، ومنها ديكور شقة ماكنولتي ومكاتب مركز الشرطة، شُيّدت داخل مستودع سامز كلوب سابق. وكانت قوانين التقسيم لذلك المبنى تُلزم المستأجر بأن يكون نشاطًا تجاريًا للبيع بالتجزئة، وعندما وقع المنتجون في مشكلة بسبب استئجار المبنى دون بيع أي شيء منه، فكروا في افتتاح متجر هناك لبيع قمصان وأقراص DVD وتذكارات أخرى من المسلسل قبل أن تُحل المشكلة في النهاية.
شرح دومينيك واست صعوبات لكنته البالتيمورية: "لم تصبح أسهل عليّ أبدًا. كانت مشكلة حقيقية لي في الواقع. اجتهدت كثيرًا فيها. وأظن أن المنتجين شعروا في النهاية أنني ربما لن أحتاج المدرب بعد الآن، لكنني احتجته. احتجته حتى انتهينا من تصوير المسلسل كله، وكان جهدًا مستمرًا خصوصًا في أي وقت يتحرك فيه [ماكنولتي] عاطفيًا أو يبدأ في الصراخ. عندها تفقد اللكنة وتنتقل إلى لكنتك الأصلية. كنت أرهب تلك المشاهد دائمًا، وكانت متعبة".
وصف دايفيد سيمون هدفه في تقديم ماكنولتي غامض الدوافع. واستنادًا إلى تجاربه مع محققين حقيقيين، يرى أن معظم دراما الجريمة تقدّم شخصياتها من رجال الشرطة بزعم زائف أنهم يهتمون اهتمامًا عميقًا بضحايا القضايا التي يحققون فيها. ويقول سيمون إن المحقق الجيد في تجربته يحركه عادةً لعبة حل الجريمة، فهو يرى الجريمة "إهانة لغروره الفكري"، وهذا ما يمنحه الدافع لحلها.
بحسب دليل المسلسل، يحمل ماكنولتي شهادة جامعية في الفلسفة.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
في الموسم الرابع، طلب دومينيك واست، نجم المسلسل المفترض، تقليص دوره ليقضي وقتًا أطول مع عائلته في لندن. وفي المسلسل، فُسّر ذلك بأن جيمي ماكنولتي تولّى مهمة دورية نظامية تتطلب عملًا أقل إرهاقًا.
