12 سنة من العبودية: 30 حقيقة من وراء الكواليس

قيل إن أحداث الفيلم تدور في عام 1770، لكن هذه الفكرة أُلغيت.
قبل تصوير مشاهدهما الأكثر قسوة معًا، أدّى لوبيتا نيونغو ومايكل فاسبندر طقسًا من "التلطّف"، وقالت نيونغو: "لم نكن نقول أي شيء لبعضنا، مجرد نظرة في العين وتشابك الأيدي. شخصيتانا في تضاد تام، لكننا كممثلين كنا نحتاج أحدهما إلى الآخر لنتمكن من المضي حتى النهاية".
رفض تشويتيل إيجيوفور في البداية عرض السير ستيف ماكوين لتأدية دور سولومون نورثوب الرئيسي، ثم أدرك أنه لا بد أن يتجاوز خوفه الأولي من تحمّل ما رآه ماكوين دور عمر الممثل. واستعد إيجيوفور لدوره بالانغماس في ثقافة مزارع لويزيانا وتعلّم العزف على الكمان.
في إيطاليا، حملت ملصقات الفيلم الدعائية صور براد بيت ومايكل فاسبندر بدلًا من الممثل الرئيسي تشويتيل إيجيوفور. وعندما نشرت وسائل الإعلام الخبر، وتداولت منظمات وجهات أخرى الحديث عن الملصقات "العنصرية"، أوضح الاستوديو أن بيت وفاسبندر أكثر شهرة في إيطاليا من إيجيوفور.
قالت لوبيتا نيونغو عن مشهد الجلد: "الأمر كله يتعلق بفرقعة السوط. تسمعينها. وتشعرين بها. كنت أشعر بهبّتها في كل مرة. لم أكن بحاجة إلى أكثر من ذلك. كان ذلك جانبًا تقنيًا، وتطلب بالتأكيد بعض الإتقان لأنني بطبيعة الحال لا أرى ما يحدث. لا أرى السوط. لا يمكنني سوى ردّ الفعل على الصوت وهبّته، صحيح؟ لذا كان الأمر صعبًا، لكن ذلك اليوم كان واقعيًا إلى أقصى حد ممكن بالنسبة لي، لأنني في التحضير له لم يكن بوسعي سوى أن أكون حاضرة".
في 2023، اختير الفيلم للحفظ في السجل الوطني للأفلام من قبل مكتبة الكونغرس التي رأت أنه "ذو أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية"، ليصبح الفيلم التاسع الذي يُختار في أول سنة من أهليته، وأحدث فيلم يُختار.
انهار مايكل كينيث ويليامز عاطفيًا أثناء تصوير ما أصبح لاحقًا مشهدًا محذوفًا من الفيلم، كما روى في برنامج The Arsenio Hall Show (2013). فقد تسبّب له ضغط إعادة تمثيل مادة مؤلمة إلى هذا الحد في الانهيار على الأرض بعد أحد اللقطات، حيث صرخ وبكى لفترة طويلة بينما واساه أحد منسقي المشاهد الخطرة.
كان المخرج السير ستيف مكوين يفكر في كتابة سيناريو عن العبودية يروي قصة رجل أسود وُلد حرًا ثم أُرغم لاحقًا على العبودية، لكنه ظل يعاني مع النص حتى عثرت زوجته على سيرة سولومون نورثوب وأعطتها له، فصُدم لأنه لم يسمع بنورثوب من قبل وقرر اقتباس الكتاب بدلًا من ذلك.
استغرق التصوير في لويزيانا أثناء العمل الميداني 35 يومًا فقط بكاميرا واحدة، وهو ما أثار ضحكًا مندهشًا لدى جمهور من زملائه في نقابة المخرجين، بينهم المحاوِرة كاثرين بيغلو، بسبب إخراج السير ستيف مكوين المذهل في كفاءته.
ليجسد شخصية مدمن خمر على نحو أفضل، طلب مايكل فاسبندر من خبيرة المكياج أن تدهن شاربه بالكحول حتى يتفاعل الممثلون الآخرون بشكل طبيعي مع الرائحة، كما يتفاعلون مع رجل شرب بكثرة.
كشف السير ستيف مكوين في برنامج The Colbert Report (2005) أن مذكرات سولومون نورثوب «12 سنة من العبودية» حققت مبيعات سيئة عند صدورها الأول عام 1853 بسبب كتب أخرى أكثر رواجًا صدرت في الفترة نفسها، لكنه أشار في الواقع إلى أن الكتاب بيع منه أكثر من 30 ألف نسخة عند صدوره فصار من الأكثر مبيعًا بحد ذاته، وقال أيضًا إن الاهتمام الذي أثاره الفيلم أعاد الكتاب إلى قائمة الأكثر مبيعًا.
طلبت ابنة السير ستيف مكوين منه أن يستعين بسارة بولسون بعد مشاهدتها شريط تجربتها الأدائية، لأنها وجدتها مرعبة.
يسخر تيبيتس من الرجال السود بغنائه أغنية مفعمة بالأمل يحثهم فيها على الهرب قبل أن يمسك بهم «باتي رولر»، وهي كلمة تُكتب أيضًا «باتر رولر» بين صيغ أخرى، وكانت من العامية بمعنى رجل الدوريات؛ وهذه الدوريات، وتُسمى أيضًا «المنظّمون»، كانت شرطة سرية شبه رسمية تُبقي العبيد تحت السيطرة في حقبة ما قبل الحرب الأهلية، وكانت هذه الجماعات نموذجًا لجمعية الرعب التي تأسست بعد الحرب: كو كلوكس كلان.
كان قد جرى التواصل مع براد بيت، الذي أدى دور باس في ظهور قصير، لأداء دور مايكل فاسبندر في البداية لكنه رفضه.
وُلد مايكل فاسبندر وتشويتيل إيجيوفور وسكوت مكنيري جميعًا عام 1977 لكن في أشهر مختلفة؛ فقد وُلد فاسبندر في 2 أبريل، وإيجيوفور في 10 يوليو، ومكنيري في 11 نوفمبر.
الشجرة التي يرى عندها سولومون عدة رجال يُعدمون شنقًا استُخدمت فعلًا في الإعدام دون محاكمة، ويحيط بها قبور عبيد قُتلوا.
لم تتمكن سارة بولسون في البداية من قبول دور ماري إيبس بسبب تعارض في المواعيد مع الموسم الثاني من American Horror Story (2011)، وعندما علم مبتكر المسلسل رايان مورفي بذلك أعاد ترتيب جدول إنتاج المسلسل لتتمكن بولسون من العمل في المشروعين معًا.
يظهر 4 من فريق التمثيل أيضًا في أفلام لأرنولد شوارزنيجر؛ فقد ظهر جيه دي إيفرمور (تشابين) ودوغلاس إم. غريفين (البحّار) في Maggie (2015)، وشارك غريفين أيضًا في Terminator Genisys (2015)، ويظهر سكوت مكنيري (براون) في Aftermath (2017)، وأخرج تاران كيلام (هاميلتون) ومثّل في Killing Gunther (2017)، كما أدى غاريت ديلاهونت (آرمزبي) دور كرومارتي في المسلسل المشتق Terminator: The Sarah Connor Chronicles (2008).
ليست هذه المرة الأولى التي تُروى فيها قصة سولومون على الشاشة؛ فقد عرض المخرج غوردون باركس عام 1984 نسخة تلفزيونية بعنوان Solomon Northup's Odyssey (1984).
كثيرًا ما يقلد تاران كيلام براد بيت في ساترداي نايت لايف (1975). ورغم ظهور الممثلين في هذا الفيلم، إلا أنهما لم يلتقيا ولم يعملا معًا فيه. أنتجت شركة بلان بي التابعة لبيت الفيلم، وكان دوره صغيرًا فقط.
خضعت فيرا فارميغا لاختبار أداء لدور السيدة إيبس، لكن سارة بولسون نالت الدور. وأقرت فارميغا بأنها أرادت الدور بشدة، لكنها كانت سعيدة لبولسون.
إلى جانب فيلم Gravity (2013)، يعد هذا أول فيلم يتقاسم جائزة أفضل فيلم في حفل جوائز نقابة المنتجين.
عندما خضعت لوبيتا نيونغو لاختبار أداء لهذا الفيلم، لم تكن قد وجدت وكيل أعمال بعد.
في مقابلة مع إذاعة NPR في أكتوبر 2013، ذكر السير ستيف ماكوين أن كتاب سولومون نورثوب الصادر عام 1853 ذكّره بـ"يوميات آن فرانك" التي كتبت بعد قرن تقريبًا. وأشار ماكوين إلى أنه يعيش في أمستردام وأن آن فرانك بطلة وطنية في بلده، وعندما لمس كتاب نورثوب فيه الشيء نفسه، عقد العزم على ألا يهدأ حتى يحوله إلى فيلم.
هذا أول ظهور سينمائي للممثلة لوبيتا نيونغو، التي كانت قد تخرجت للتو من مدرسة الدراما بجامعة ييل. ثم فازت بجائزة أوسكار أفضل ممثلة مساعدة عن الفيلم، لتصبح الممثل الـ16 الذي يفوز بالأوسكار عن أول أدواره السينمائية، بعد: غيل سونديرغارد - Anthony Adverse (1936) * كاتينا باكسينو - For Whom the Bell Tolls (1943) * هارولد راسل - The Best Years of Our Lives (1946) * مرسيدس مكامبريدج - All the King's Men (1949) * شيرلي بوث - Come Back, Little Sheba (1952) * إيفا ماري سانت - On the Waterfront (1954) * جو فان فليت - East of Eden (1955) * السيدة جولي أندروز - Mary Poppins (1964) * باربرا سترايسند - Funny Girl (1968) * تاتوم أونيل - Paper Moon (1973) * تيموثي هاتون - Ordinary People (1980) * هاينغ إس. نغور - The Killing Fields (1984) * مارلي ماتلين - Children of a Lesser God (1986) * آنا باكوين - The Piano (1993) * جينيفر هدسون - Dreamgirls (2006).

حقائق تحرق الأحداث

إظهار الحرق
أغمي على مايكل فاسبندر لفترة وجيزة بعد تصوير مشهد الاغتصاب.
إظهار الحرق
لم يتأكد سولومون نورثوب الحقيقي من أن الرجلين اللذين استدرجاه إلى واشنطن قد خدّراه وخطفاه فعلاً إلا بعد نشر الكتاب؛ فقد راوده هذا الاحتمال بالتأكيد، لكنه ظل يشك حتى قرأ قاضٍ كتابه وتعرف عليهما (ثم تبين لاحقًا أنهما استخدما أسماء مستعارة وكانا في الواقع محتالين معروفين/مشتبه بهما).
إظهار الحرق
في مقابلة مع صحيفة لوس أنجلوس تايمز في نوفمبر 2013، شرح مايكل فاسبندر (إدوين إيبس) المعنى الشرير الكامن وراء مشهد يقع في وقت متأخر من الفيلم: "عندما يعود العبيد من عند القاضي تيرنر، قال السير ستيف ماكوين: ماذا لو لم تكن ترتدي بنطالك؟ فقلت: هذا عظيم، وربما ينبغي أن نضيف شيئًا آخر، مثل الفتاة الصغيرة. إنه يقول الكثير وهو يمسك يدها دون بنطال: إنه يهيئ باتسي التالية. لذا تجد تلك العناصر الصغيرة التي تضيف إلى الشخصية وتقول أشياء دون أي شرح."
إظهار الحرق
المشهد الذي يشتري فيه فورد سولومون وإليزا هو لقطة متواصلة مدتها 3 دقائق و1 ثانية؛ أما مشهد تقييد باتسي وجلدها على يد إيبس فيستمر 4 دقائق و46 ثانية.
إظهار الحرق
انتُقد براد بيت لإسناده لنفسه دورًا بطوليًا قصيرًا. وادعى بيت أنه لم يصر على التمثيل في الدور، وأنه كان من الأسهل تأمين التمويل للفيلم إذا شارك فيه.

صفحات ذات صلة

الخطاة — يرد ذكر 12 سنة من العبودية في معلومات تلك الصفحة
أوبنهايمر — يرد ذكر 12 سنة من العبودية في معلومات تلك الصفحة
بيندكت كامبرباتش — يرد ذكر 12 سنة من العبودية في معلومات تلك الصفحة