حافة الغد: 86 حقيقة من وراء الكواليس

أنفق توم كروز أكثر من 100,000 دولار على حفلة وداع فاخرة لفريق التمثيل والعاملين. لم يحضر هو بنفسه لأنه كان ينهي مشاهده في الفيلم.
أحب دوغ ليمان الفيلم لأنه أتاح له إعادة تصوير المشاهد نفسها حتى يصل بها إلى ما يريد.
أقيم العرض الأول في لندن وباريس ومدينة نيويورك في اليوم نفسه؛ وكان أحد العروض في الساعة 5 صباحاً والجو ممطراً؛ وقال دوغ ليمان إن ذلك دليل على نجومية توم كروز. وفي العرض الأول بلندن، هبط كروز بطائرة هليكوبتر في ميدان ترفلغار. ووصفت إميلي بلانت كروز بأنه ثرثار في أحد العروض الأولى. وفي العرض الأول الفرنسي، عُرضت إحدى البدلات الخارجية.
على الرغم من أن غييرمو ديل تورو عمل على التصميم الأولي لمخلوقات الميميكس، حتى إنه رسم اسكتشات لشكلها وقدم المشورة بشأن صوتها، تغير التصميم مرات عديدة خلال مرحلة ما بعد الإنتاج، ولا يشبه الميميكس في الفيلم أفكار ديل تورو إلا قليلاً.
أراد دوغ ليمان إخراج الفيلم لأنه يقدم دوراً لم يسبق لتوم كروز أن أداه: شخص سيئ جداً في ما يفعل.
أثناء الترويج للفيلم، ظهرت قصة تفيد بأن إميلي بلانت «حطمت» معنويات توم كروز أثناء التصوير. وقد أوضحت بلانت الأمر في مقابلة، ووصفت يوماً صعباً بشكل خاص كانت فيه هي وكروز وبقية الممثلين معلقين في بدلاتهم الخارجية لفترة طويلة، وكان كروز مصراً على بدء التصوير. فقالت بلانت لكروز «هذا مقرف»، فرد عليها بهدوء مع احتفاظه بحماسه «إنه تحدٍ».
عندما تخرج ريتا من الحظيرة مرتدية زيّ المعركة المطلي بالهياكل العظمية على سترتها، يصيح جندي: «انظروا، إنها Full Metal B--» فتصيبه ريتا ببدلتها الخارجية وتطرحه أرضاً بعنف. الممثل الذي أدى دور الجندي هو سيباستيان بلانت، شقيق إميلي بلانت.
تسأل إميلي بلانت توم كروز إن كان يخاف الطيران، فيجيب بأنه لا يخاف الطيران بل يخاف التحطم. وقد أجرى كروز الحوار نفسه مع كيفن بولاك في «القليل من الرجال الفاضلين» (1992). وهو في الواقع طيار جيد.
يضم فريق التمثيل 3 مرشحين لجوائز الأوسكار: توم كروز وإميلي بلانت وبرندان غليسون.
قال توم كروز إنه صنع الفيلم من أجل الجمهور.
اعترف توم كروز بأن إميلي بلانت ممثلة أراد العمل معها منذ زمن طويل، وأنه رشحها للمنتجين لدور ريتا.
في «القليل من الرجال الفاضلين» (1992)، يقدم توم كروز أثناء تدريب الكرة اللينة اقتراحاً نصف جاد بأن «يبقي عينيه مفتوحتين» لرجل يتدرب معه. وفي هذا الفيلم تقول إميلي بلانت الشيء نفسه، بالنبرة نفسها، لتوم كروز أثناء التدريب ضد الميميكس.
عمل توم كروز ونواه تايلور معاً قبل 13 عاماً في «فانيلا سكاي» (2001).
كان توم كروز من أول من عرف بحمل إميلي بلانت. فقد اضطر فريق التمثيل والعاملون إلى العودة بعد أشهر من انتهاء التصوير الرئيسي لتصوير بعض المشاهد الإضافية. وخلال الأشهر بين التصويرين، حملت بلانت وكانت في أسابيعها الأولى فقط عندما عادوا للتصوير الإضافي. وبسبب الحمل، اختارت ألا تؤدي مشاهدها الخطرة بنفسها في هذا الجزء من التصوير، لكنها لم تخبر أحداً بالسبب لأن الحمل كان لا يزال في مراحله المبكرة. وقد أربك ذلك كروز لأنها كانت تؤدي معظم مشاهدها الخطرة بنفسها خلال التصوير الرئيسي. فأخبرته أنها في المراحل المبكرة من الحمل، وهو ما جعله، بحسب قولها، الشخص الوحيد غير زوجها جون كراسينسكي وصديق مقرب واحد يعرف بالحمل.
رأى توم كروز أن هذا الفيلم طموح جداً ويأخذ المشاهد في رحلة ممتعة للغاية.
أُضيفت شخصية أداها جيريمي بيفن خلال إعادة التصوير لكنها حُذفت في المونتاج النهائي.
كانت بيرينيس بيجو مرشحة لدور ريتا فراتاسكي.
أثناء تحضيرها لدورها هنا، تلقت إميلي بلانت تدريباً على نظام الدفاع عن النفس الإسرائيلي «كراف ماغا».
خلال التصوير، أخذت إميلي بلانت دوغ ليمان وتوم كروز في ليلة إلى الكاريوكي، وأصابته بالرعب حين رآها على نحو مختلف. وفي وقت لاحق تنافست مع آن هاثاواي في حلقة من Lip Sync Battle (2015).
لم يكن توم كروز يريد أن تكون البدلات الخارجية غارقة في المؤثرات الحاسوبية، حتى تبدو أكثر واقعية للجمهور. حضر قبل شهرين من بدء التصوير لبحث البدلة وتطويرها. رأى أن أسلحتها ممتعة ورائعة. أما إميلي بلانت فلم تكن مستعدة لثقل البدلة الذي تراوح بين 85 و90 رطلاً، ولا للتجهيزات القتالية التي تراوحت بين 120 و125 رطلاً.
كانت فكرة توم كروز إقامة 3 عروض أولى للفيلم في يوم واحد؛ وقالت إميلي بلانت إن الأمر أصعب على المرأة لأنها تحتاج إلى فستان وتسريحة شعر ومكياج مختلف لكل عرض، بينما هو يحتاج إلى بدلة واحدة فقط.
أول كاتب عمل على الفيلم، دانتي هاربر، الذي لم يحصل على اسم في الاعتمادات النهائية، باع سيناريوهه إلى وارنر براذرز عام 2010 بأكثر من مليون دولار.
صدر الفيلم في الولايات المتحدة في 6 يونيو 2014، في الذكرى 70 لإنزال النورماندي خلال الحرب العالمية الثانية. ويتقاسم الفيلم أوجه شبه كثيرة مع الهجوم على شاطئ النورماندي. وعلى نحو لافت، أُقيم عرضه الأول في حدثين متتاليين، صُمّما ليعكسا إنزال النورماندي ضمن التوقيت الدقيق للحدث التاريخي. وشهد العرضان ديجا فو مماثلاً في الأحوال الجوية، إذ بدأا قرب الساعة 6:00 صباحاً بتوقيت غرينتش في صالة IMAX في لندن.
تقول إميلي بلانت إن توم كروز نصحها بنصيحة غير تقليدية لكنها محفزة حين عملا معاً في الفيلم، وتذكر أن زميلها في هوليوود وجّه إليها قسوة لطيفة في موقع تصوير فيلم الأكشن عام 2014، وهو خروج عن أعمالها المعتادة في الكوميديا الرومانسية. وقالت إن كروز طلب منها أن "تكف عن هذا الجبن" وهي تصارع بدلتها التي تزن 85 رطلاً: "كان علينا ارتداء هذه البدلات الضخمة، التي كنت أظنها ستكون رائعة لو أنجزناها بالمؤثرات الحاسوبية، لكننا أردنا تنفيذها بطريقة ملموسة"، كما كشفت في بودكاست "SmartLess": "حين تسمع كلمة ملموس، تظنها كلمة لطيفة ومريحة. لم يكن في هذه البدلات أي راحة. كانت تزن نحو 85 رطلاً. كانت ثقيلة جداً"، وتابعت: "حين ارتديتها أول مرة بدأت أبكي، ولم يعرف كروز ماذا يفعل". وقالت بلانت إن كروز "حدّق فيها" بينما ازداد هلعها من ارتداء البدلة الثقيلة: "قلت له: توم، لست متأكدة كيف سأجتاز هذا التصوير، وبدأت أبكي"، كما اعترفت: "قلت إني أشعر ببعض الهلع من التصوير كله". وردّ كروز، كما تروي، جعلها تبكي مجدداً لكن بطريقة جيدة: "حدّق فيّ طويلاً وهو لا يدري ماذا يفعل، ثم قال: هيا، كفّي عن هذا الجبن، اتفقنا؟"، وأضافت أنه فاجأها وجعلها تضحك.
بعد فشل الفيلم في شباك التذاكر الأمريكي (مع أنه حقق أرباحاً على مستوى العالم)، تغيّرت استراتيجية تسويقه قليلاً عند إصداره على DVD. فقد جرى في هذه الحالة إبراز العبارة الترويجية للفيلم بقوة على واجهة علبة الفيديو، مع وضع عنوان حافة الغد بخط صغير في أسفل العلبة تماماً. ونتيجة لهذا التغليف، يبدو وكأن عنوان الفيلم هو "Live Die Repeat". وأصرّت وارنر براذرز على أن عنوان الفيلم لم يتغير وأن "Live Die Repeat" مجرد عبارة ترويجية، غير أنها تظهر قبل حافة الغد ليس على الغلاف فحسب، بل على كعب العلبة وحتى على الأقراص. وقد أدرجت شركة التأجير Red Box الفيلم تحت حرف "L" في أكشاكها، وتعرض جميع متاجر التجزئة على الإنترنت النسخة الرقمية للبث بعنوان "Live Die Repeat: Edge of Tomorrow".
تدور أحداث الفيلم عام 2020.
وصف صنّاع الفيلم هذا المشروع بأنه مزيج بين يوم غراوندهوغ (1993) وStarship Troopers (1997).

حقائق تحرق الأحداث

إظهار الحرق
رغم أنه حاضر في كل مشهد، لا يلقي توم كروز أي حوار طوال الدقائق الست الأخيرة من الفيلم.
إظهار الحرق
أثناء تصوير مشهد مطاردة السيارات الذي تظهر فيه شاحنة صغيرة، طُلب من إميلي بلانت أن تقود بسرعة ثم تنعطف يمينًا حتى تهتز الشاحنة، لكنها أخطأت نقطة الانعطاف فقادت السيارة مباشرة نحو شجرة. قالت لاحقًا إن الموقف كان مضحكًا ومرعبًا في آن واحد، إذ كادت تقتل توم كروز الجالس في مقعد الراكب، لكنهما انفجرا ضحكًا بعد الحادثة.
إظهار الحرق
ظهر نوح تايلور في فيلم آخر لتوم كروز هو فانيلا سكاي (2001)، وفي الفيلمين يؤدي دور فني دعم.
إظهار الحرق
أراد توم كروز أن تكون موتات كيج مرعبة ومضحكة في الوقت نفسه، مستشهدًا بمسلسل الرسوم المتحركة «وايل إي. كويوتي آند ذا رود رانر» حيث يتعرض الأول دائمًا لإصابات كوميدية في محاولاته الفاشلة المتكررة للإمساك بالثاني.
إظهار الحرق
قبلة كيج وريتا قبل المعركة الأخيرة كانت مرتجلة بالكامل من إميلي بلانت، إذ قالت لتوم كروز والمخرج دوغ ليمان إنها «شعرت بأنها مناسبة تمامًا». وتظهر دهشة كروز واضحة في المشهد قبل أن يستعيد شخصيته سريعًا ويرد القبلة.
إظهار الحرق
أول مقطع إخباري، يظهر صامتًا لأقل من ثانية بعد شعار Village Roadshow Pictures، هو لاستوديو قناة إسرائيل 2 الإخبارية، ويقرأ النص فيه: «خطر عالمي».
إظهار الحرق
في الكتاب، لو لم يعلق كيج في الحلقة الزمنية لما التقى ريتا، أما في الفيلم فيلتقيها في ساحة المعركة قبل الحلقة.
إظهار الحرق
يضبط كيج لغة درعه القتالي على اليابانية بالخطأ، في إشارة إلى بلد منشأ الرواية.
إظهار الحرق
المنزل الذي يستريحان فيه هو المنزل نفسه من فيلم صانع الحلقة (2012)، وهو فيلم آخر لإميلي بلانت.
إظهار الحرق
في مشهد الغزو الأول، عند الدقيقة 17-20 تقريبًا، تظهر بوضوح ثلاثة أنواع مختلفة من زوارق الإنزال: القصيرة والعريضة نسبيًا هي زوارق LCAC المائية العاملة من معظم السفن البرمائية الأمريكية، والطولية قليلًا والأضيق بكثير هي وحدات LCU MK10 المستخدمة في سفن الإنزال البرمائية البريطانية من فئة ألبيون، والأكبر بكثير ذات المراوح الثلاث الكبيرة في الأعلى هي زوارق زوبر الروسية، وهي أيضًا أكبر زوارق مائية في العالم.
إظهار الحرق
في المشاهد المصورة في ساحة ترفلغار، كانت القاعدة الرابعة تشغلها منحوتة «Powerless Structures, Figure 101» لمايكل إلمغرين وإنغار دراغست، وهي تمثال برونزي لصبي على حصان خشبي هزاز. يُغيَّر العمل الفني على القاعدة الرابعة دوريًا، وقد وُضع هذا التمثال عليها من فبراير 2012 إلى أبريل 2013.
إظهار الحرق
يضم الفيلم إشارات عدة إلى فيلمي ذا تيرميناتور (1984) وترمنايتور 2: جادجمنت داي (1991): يسأل كيج الرقيب فاريل: «ما هذا اليوم؟» (ذا تيرميناتور)، فيجيب الرقيب فاريل: «يوم الحساب» (ترمنايتور 2). ويؤدي بيل باكستون دور الرقيب الأول فاريل (وقد كان له دور قصير في ذا تيرميناتور). وتعثر ريتا على مفاتيح الشاحنة الصغيرة مخبأة في حاجب الشمس (ترمنايتور 2).
إظهار الحرق
السائل الغريب الذي يظهر قبل الحلقة الزمنية الأولى صُنع من Angel Delight، وهي حلوى بريطانية كلاسيكية لم يكن توم كروز قد تذوقها من قبل. أحبها لدرجة أنه ظل يأكلها طوال فترة التصوير، وقال إنه يتناولها أسبوعيًا الآن.
إظهار الحرق
في الفيلم، تستمتع ريتا بتناول القهوة في منزل المزرعة، وهي إشارة إلى شخصيتها في الكتاب حيث تعشق القهوة وقد عرّفها عليها والدها المدمن على القهوة في سن مبكرة. وفي عالم الكتاب، حيث توقف زراعة القهوة تقريبًا بسبب غزو الميميكس وصار الناس يشربون بدائل صناعية، ما زالت ريتا تحتفظ ببعض حبوب القهوة الحقيقية النادرة، وممتلكاتها الشخصية الوحيدة هي مطحنة قهوة.
إظهار الحرق
المناظر الطبيعية في مشهد «السد الألماني» مأخوذة في الواقع من حديقة توريس ديل باينه الوطنية في تشيلي (باتاغونيا). وقد أُضيف السد بالحاسوب إلى هذا الموقع الشهير عالميًا قرب «سيرو دي أليتا دي تيبورون» (جبل زعنفة القرش) المعروف.
إظهار الحرق
يُقدَّر عمر ريتا في الرواية بـ22 عامًا، لكن إميلي بلانت كانت في الـ31 من عمرها وقت التصوير. وكان عمر بلانت 30 عامًا وقت التصوير في 2013 لأنها من مواليد 1983.
إظهار الحرق
يقود كيج دراجة تريومف ثراكستون عبر المدينة. سُميت الدراجة على اسم الحلبة البريطانية وصُممت على طراز «كافيه ريسر»، وهو ما يناسب موقع أحداث الفيلم.
إظهار الحرق
لم يُذكر في الفيلم قط، لكن في المانغا يعود سبب استخدام ريتا لسلاح قريب إلى أنها كانت تنفد ذخيرتها كثيرًا خلال «إعادات الضبط» فتلاقي حتفها. كما اكتشف كيجي (في المانغا) فائدة السلاح القريب وبدأ يستخدمه هو الآخر.
إظهار الحرق
في الفيلم تنتهي الحرب مع الميميكس بعد تدمير "أوميغا"، المصدر المسيطر على الميميكس بعقل جماعي، ما يؤدي إلى تعطيلهم نهائيًا. أما في الرواية فلا وجود لـ"أوميغا" أو مصدر واحد يتحكم بالميميكس، والحرب معهم لا تزال مستمرة بعد نهاية الرواية.
إظهار الحرق
في الكتاب يستيقظ كيج عند الساعة 06:00، مثل بيل موراي في يوم غراوندهوغ (1993) الذي يعلق هو الآخر في يوم لا ينتهي؛ كما يقول كيج في الكتاب "نفس الشيء القديم، نفس الشيء القديم"، وقد قال موراي هذا التعبير أيضًا.
إظهار الحرق
يظهر أن اليوم يعيد نفسه 26 مرة إجمالًا (25 إعادة تشمل الإشارات الصريحة إلى وفيات ريتا في ساحة المعركة أثناء محاولتها مغادرة الشاطئ، بالإضافة إلى إعادة التشغيل الأخيرة). ورغم أن 26 إعادة تشغيل فقط هي التي ظهرت صراحة، يُستشف أن كيج يعيد اليوم مئات المرات، وربما آلافًا.
إظهار الحرق
استُخدم صوت إميلي بلانت كمذيعة راديو أثناء قيادتهما معًا في الشاحنة الصغيرة. واستُخدم أيضًا للممرضة التي تعتني بكيج بعد حادث سيارته في لندن عندما يتلقى نقل دم — الممثلة التي تؤدي دورها لا تحرك شفتيها قط، لكن أُضيفت لها ثلاثة أسطر قصيرة خارج الكادر. وقد أدت بلانت ذلك في مرحلة ما بعد الإنتاج.
إظهار الحرق
لُقّبت ريتا من الجمهور، تقديرًا لشجاعتها، بـ"ملاك فردان". في الواقع، كانت فردان في فرنسا موقع أعنف معركة في الحرب العالمية الأولى عام 1916. استمرت قرابة عام ولقي ما يُقدّر بمليون رجل من الجانبين حتفهم، وكانت مونس في بلجيكا موقع معركة عام 1914 وولدت حكايات عمّا يعتبره كثيرون معجزة خارقة للطبيعة. قصة قصيرة نُشرت في صحيفة عام 1914 عن المعركة بعنوان "The Bowmen"، كتبها أخصائي قصص الرعب آرثر ماشين، روت كيف أن جنودًا من الجانبين رأوا خلال المعركة رماة سهام من العصور الوسطى "خارقين للطبيعة" يظهرون في السماء ويجعلون العدو يتراجع. ورغم محاولات ماشين منع ذلك، ألهمت قصته، الخيالية بالكامل، سريعًا رواية شائعة ويقينية بشدة عن "ملائكة مونس". وقعت معركة فردان بعد ذلك بعامين ولم يكن لها ارتباط بظهورات ملائكية، لكن يبدو أن لقب ريتا مستوحى من قصة "ملائكة مونس".
إظهار الحرق
تقول ريتا في الفيلم إنها شاهدت رفيقها هندريكس يموت ثلاثمائة مرة. غير أن هندريكس في الرواية مات فقط في الحلقة الأخيرة لريتا، بعد أن نجا من كل الحلقات السابقة وأظهر لريتا أنه رغم قدرتها على كسب حرب، لن ينجو كل من تحاول حمايته.
إظهار الحرق
صُنع صوت الميميكس الميكانيكية التدريبية في ساحة التدريب بتضخيم تسجيل صوتي لشخصين يتسابقان في المبارزة.
إظهار الحرق
كان الأمريكيون ينطقون اسم كيجي في الكتاب على أنه كيج، ومن هنا جاء اسمه في الفيلم.
إظهار الحرق
هناك مشهد محذوف يخبر فيه كيج ريتا بأنها قد تستعيد قدراتها على إعادة الزمن إذا نقل قدراته إليها. وعندما يقترح أن ذلك قد يكون ممكنًا عبر الجنس، تجيب: "لا يجدي، لقد جربته بالفعل"، لكنها بعد ذلك ترفض الإجابة عن عدد المرات التي جربت فيها.
إظهار الحرق
في مشهد المعركة الأولى على الشاطئ، يقول الرقيب أول فاريل: "ها هم قادمون، شرسون كالجحيم وكثيفون كالعشب". هذا إشارة إلى معركة رورك دريفت خلال حرب الزولو عام 1879. عندما وصل الزولو لمهاجمة الموقع البريطاني، أبلغ أحد المراقبين: "ها هم قادمون! سود كالجحيم وكثيفون كالعشب!"
إظهار الحرق
تزن السترات في الكتاب 370 كيلوغرامًا، وعددها 2500 سترة، وتتكون السرية من 146 فردًا. تمنح السترات الجندي قوة خارقة. في الكتاب، إتقان استخدام السترة صعب؛ ويشبهه بالسير على قشور البيض دون كسر أي منها. يستغرق ارتداء السترة ما يصل إلى دقيقتين. تقرأ السترات إشارات كهربائية عضلية دقيقة، وكل واحدة مصنوعة حسب الطلب. ارتداء السترة الخاطئة قد يكسر كل عظام جسمك، أو يتركك خاملًا. قبل ارتدائها، عليك اجتياز 37 فحصًا قبل الارتداء، أو أحد عشر فحصًا إذا كنت في عجلة.
إظهار الحرق
كانت هناك نهاية بديلة أكثر قتامة كُتبت للفيلم في الأصل أثناء التصوير: فحين تقترب مجموعة كيدج من باريس على متن المروحية، يشرح للجنود أنه لا يجوز لهم قتل أحد الـ"ألفا"، وإلا تسبّب ذلك في حلقة زمنية و"سنعود إلى هنا ونخوض هذا الحديث نفسه، ولن ندرك ذلك حتى". وأثناء القتال ينفصل أحد الجنود ويواجهه ألفا فيضطر إلى قتله، فيستجيب الأوميغا بإعادة ضبط اليوم، ونجد أنفسنا بالفعل نشهد الحديث نفسه على متن المروحية. وفي اللحظة التي تُقال فيها عبارة "يمكنك المراهنة بأن لديهم خطة لقتلنا جميعاً" تتعرض المروحية لإطلاق النار، بما يعني أن الميميكس يستخدمون معرفتهم بقدوم كيدج ليحققوا التفوق، وينتهي الفيلم عند هذا الحد. وكان توم كروز هو من جاء في النهاية بنهاية أكثر سعادة ينجو فيها كيدج في خط زمني جديد. وأقرّ الكاتب كريستوفر ماكواري بأن النهاية المُرضية عاطفياً كانت مثيرة للجدل لدى البعض، لكنهم رأوا أن الجمهور يكون قد استنفد طاقته عند تلك النقطة بحيث لا يليق بالفيلم أن ينتهي على نبرة قاسية كهذه، خصوصاً بعد كل الكوميديا التي أُضيفت إليه. أما الفيلم الذي صدر فعلاً فيضم مشاهد على متن المروحية يستعرض فيها الجنود تحذير كيدج ويقول أحدهم "لا تقتلوا ألفا وإلا لن ندرك أبداً أننا خضنا هذا الحديث وسيعرفون بقدومنا"، وحين يبدأ الميميكس بإطلاق النار على المروحية يصرخ أحدهم "إنهم يعرفون بقدومنا يا كيدج!". والأرجح أن هذه المشاهد صُوّرت من أجل النهاية البديلة.
إظهار الحرق
تذكر ريتا في الفيلم أن اسمها الأوسط "روز"، ما يعني أن اسمها في الفيلم هو فعلاً "ريتا فراتاسكي". لكن في الروايات، هذه هوية سرقتها لتزيف عمرها وتلتحق بالجيش، واسمها الحقيقي لا يُكشف أبداً في الرواية.
إظهار الحرق
مع أنها لا تقول ذلك صراحة، تستخدم ريتا فأساً في الكتاب لأن البنادق قد تتعطل أو تنفد ذخيرتها في المعركة.
إظهار الحرق
كان التحدي الأساسي في البدلات الخارجية هو صنع بدلة مدرعة تكون في آن واحد مقنعة كقطعة عتاد عسكري وعملية كزي جاهز للتصوير ويتحمل المشاهد الخطرة. وبحسب ملف نُشر في العدد 139 من مجلة Cinefex، فكّر صنّاع الفيلم في البداية في تجهيز الممثلين بدرع بسيط وإنجاز معظم البدلة رقمياً، لكن ليمان وتوم كروز ضغطا في النهاية من أجل مقاربة البدلة واقعياً قدر الإمكان. وبالتعاون مع عدد من الأقسام، أشرف مدير الإكسسوارات ومصمم البدلات بيير بوهانا على تصميم البدلات. ويوضح مصمم الإنتاج أوليفر شول في الفيديو الإضافي حافة الغد: أسلحة المستقبل المرفق بإصدار الفيلم المنزلي: "إنها ليست تصاميم لامعة أنيقة جميلة، بل تصميمنا يستلهم أكثر من التطورات الفعلية التي يجريها الجيش ويعود إلى أشكال وهيئات أكثر تقليدية تنقل مزيداً من الميكانيكا والهيدروليكا بدل الهندسة اللامعة". وقدّم كروز مدخلات إبداعية للفريق قبل التصوير، واقترح بحسب ما ذُكر أن يترك الدرع أثراً عاطفياً مماثلاً لما تلتقطه صور الحرب عادة: صلابة كئيبة تتحدث أيضاً عن إنسانية الأفراد الذين يخوضون ساحة المعركة. وانتهى الأمر بالرسوم التصورية ثنائية الأبعاد والمجسمات الإسفنجية ثلاثية الأبعاد إلى صنع نموذج أولي من الألومنيوم أرسى فعلياً "قواعد البدلة" كما يعبّر بوهانا، ومنها مفاصل طابقت مفاصل جسم الإنسان، وأتاحت هذه المحاور المفصلية للبدلات أن تنثني طبيعياً مع حركات مرتديها. ثم تولت مصممة الأزياء كيت هولي إضافة اللمسات الجمالية للتصميم، من الألوان الملائمة للعسكرية إلى معالجات السطح. وتحمل البدلة الخارجية التي ترتديها شخصية ريتا التي تؤديها بلانت علامات حمراء مائلة على الصدر. ويشرح ليمان في ملف لجمعية الأفلام: "كأنها تقول إنها ذهبت إلى الجحيم وعادت لتحدّث عنه".
إظهار الحرق
تُسمع أغنية "Bright Lights Big City" لغاري كلارك جونيور في خلفية الثكنة عند تقديم كيدج للمرة الأولى، وكلماتها "...ستعرفون اسمي قبل نهاية الليل" تعمل كتمهيد لما سيأتي. ومن الجدير بالذكر أن الأغنية لا تظهر في الإعادة اللاحقة لمشاهد الثكنة.
إظهار الحرق
السيارة القديمة المغبرة هي سيتروين CX.
إظهار الحرق
لا يذكر كيج أبداً عدد المرات التي أُعيد فيها الزمن خلال الفيلم بأكمله. ورغم أن ريتا تسأله في مناسبات قليلة عن عدد المرات، إلا أنه لا يجيب برقم أبداً. تقول ريتا مرة إنها شاهدت هندريكس يموت 300 مرة. وهذا هو الذكر الوحيد لعدد مرات الإعادة.
إظهار الحرق
تصميم صوت السترة هو نفس صوت البندقية المستخدمة في فيلم فضائيون (1986).
إظهار الحرق
على مدى خمسة أشهر، صنع فريق كبير البنائين في الإنتاج، بيير بوهانا، يدوياً أكثر من مئة بدلة؛ تتكون كل منها من ثلاثمئة وعشرين قطعة مصنوعة خصيصاً ومئة وخمسين قطعة "جاهزة" (صواميل ومسامير، إلخ). وصف بوهانا الإنتاج بأنه "خط تجميع حقيقي". وأوضح بوهانا في مقال لمجلة EW أن "كل رسومات التصميم بمساعدة الحاسوب، وكل أعمال النماذج الأولية، وكل النمذجة، وكل أعمال الصب، وكل التصنيع، والأعمال الفنية، والتجميع تمت داخلياً". في النهاية، طور فريق التصميم ثلاث نسخ من البدلة الخارجية: "الكلاب"، بقاذفات صواريخ؛ و"الدبابات"، بمدافع رشاشة عملاقة؛ و"الجنود"، بأسلحة نارية أصغر. كما زُودت كل بدلة بعدة ميكروفونات مدمجة، صُممت بالتعاون مع فريق الصوت. وتم تحقيق حركة البدلات عبر الأسلاك، بمساعدة منسق المشاهد الخطرة ومدير الوحدة الثانية سايمون كرين. وكان المؤدون يُربطون أساساً في البدلة بواسطة فريق من أربعة مجهزين ثم "يُحركونها" يدوياً. ومع استثناءات قليلة، تميزت جميع البدلات بتصميم موحد يناسب الممثلين من طول 5'4" إلى 6'5". وبلغ وزن البدلات خمسة وثمانين رطلاً (تسعة وثلاثين كيلوغراماً) في المتوسط. لكن في أثقل حالاتها، وبحسب التسليح، يمكن أن يصل وزن البدلات إلى ما يقدر بمئة وستة وسبعين رطلاً (ثمانين كيلوغراماً). وسمحت أحزمة السلاسل المصممة خصيصاً للمؤدين بإزالة الوزن عن أكتافهم بين اللقطات. ويأتي كل هذا بعد الأخذ في الاعتبار أن الوزن تطلب أيضاً تتبع بعض الأجزاء الرقمية لتناسب حجم بلانت الأصغر. وظهر عنصر رقمي في كل نسخة: المدافع المثبتة على ظهر كل بدلة. صُنعت نماذج حقيقية لمسحها وتصويرها لإنشائها في الوضع الرقمي، لكنها لم تُستخدم أبداً في الفيلم.
إظهار الحرق
انعكاس: أثناء الهروب من حديقة المقطورات، يطلب كيج، وهو أمريكي، من ريتا فك الكرفان (المصطلح البريطاني للمقطورة/الكرفان). لاحقاً، تذكر ريتا، وهي بريطانية، أنها نسيت فك المقطورة (المصطلح الأمريكي للكرفان). وهذا طبيعي جداً: كل منهما يستخدم الكلمة التي يفهمها الآخر أفضل.
إظهار الحرق
في مشهد الهروب من حديقة المقطورات، يوجه كيج ريتا لسرقة سيارة صغيرة والاستعداد للخروج السريع من المخلوقات الفضائية. وهذا يذكرنا كثيراً بكيفية سرقة راي (توم كروز) لسيارة صغيرة في فيلم حرب العوالم (2005) لإنقاذ عائلته من الغزو الفضائي.
إظهار الحرق
استمرار الأحداث بعد أن تدهسه الشاحنة التي يتدحرج تحتها كيج قد يوحي بأن كل موت يخلق خطاً زمنياً جديداً. والأرجح أن كيج لم يُقتل على الفور، ولذلك رأينا شخصيات أخرى تتفاعل مع إصاباته قبل أن يموت ويعيد اليوم. إذا كان كل موت يخلق فعلاً خطاً زمنياً جديداً، فهناك عدد هائل من العوالم التي تُحاكم فيها ريتا بتهمة قتل جندي زميل بدم بارد في محاكي التدريب. ومع ذلك، تقول شخصية بيل باكستون: "ماذا كنت تفكر يا بني؟" بعد أن تدهسه الشاحنة. مما قد يعني أن توم كان على قيد الحياة لبضع ثوانٍ بعد أن دهسته الشاحنة، وخلالها يحدث التفاعل.
إظهار الحرق
عند تقديم شخصية إميلي بلانت، كانت تؤدي تمرين بلانش (ثبات على شكل لوح). ورغم أنها احتاجت إلى سلك للمساعدة في اللقطات الطويلة، إلا أنها قادرة فعلاً على أداء تلك الحركة دون مساعدة. في الواقع، عند مناقشة التقديم، قال أحد أعضاء فريق التمثيل: "إم، أرينا حركة اليوغا تلك"، فأدتها بعفوية.
إظهار الحرق
بينما لا تُجسَّد ريتا جنسياً بأي شكل في الفيلم، تضمنت نسخ سابقة من النصوص مشاهد تفعل ذلك بوضوح لشخصيتها. إحدى النسخ من عام 2011 كتبها جوبي هارولد تضمنت مشهد حركة كامل حيث تكون ريتا خارج بدلة القتال وخلاله تكون شبه عارية تماماً، ترتدي فقط ملابسها الداخلية. وكانت هناك مشاهد مشابهة في مسودات سابقة أخرى، مثل استحمامها أو اغتسالها بينما هي وكيج يختبئان في منزل مهجور قبل هجوم المخلوقات.
إظهار الحرق
يقدر الدكتور كارتر حدوث المخلوقات المقلدة من نوع ألفا بحوالي واحد من كل 6.18 مليون. قد يكون هذا إشارة إلى النسبة الذهبية، التي تبلغ حوالي 1.618 إلى 1 (أو 1 إلى 0.618)، وتوجد في تراكيب بعض النباتات والحيوانات.
إظهار الحرق
تبكي ريتا في الكتاب عندما تعلم أن كيج يعيد الحلقة الزمنية لكنها لا تفعل ذلك في الفيلم.
إظهار الحرق
عملية Downfall، الاسم الذي أطلقه الفيلم على الغزو المخطط، كانت في الواقع غزواً مخططاً حقيقياً: الغزو النهائي للجزر اليابانية الرئيسية لإنهاء الحرب العالمية الثانية. لم تحدث عملية Downfall الحقيقية أبداً، لأن إلقاء القنابل الذرية على هيروشيما وناغازاكي أدى إلى استسلام اليابان.
إظهار الحرق
يضم هذا الفيلم وفيلم يوم غراوندهوغ (1993) شخصية تدعى ريتا، وكلاهما يدور حول حلقات زمنية متكررة. وفي ذلك الفيلم أيضًا يقرص بيل موراي أندي ماكدويل ليثبت لها أن الغد قد حلّ أخيرًا. أما في الرواية فيقرص كيج نفسه عند أول عودة بالزمن. وفي الكتاب أيضًا كان كل جديد يثير رعب كيج، بينما كان رد فعل بيل موراي على النقيض.
إظهار الحرق
حين كتب هيروشي ساكورازاكا الرواية، استوحى الفكرة من ألعاب الفيديو: إعادة تشغيل اللعبة مرارًا وتكرارًا حتى الوصول إلى الاستراتيجية الفائزة.
إظهار الحرق
لم ينتقل إلى الفيلم من الرواية الأصلية سوى 3 شخصيات فقط: كيج وريتا وفاريل، مع أن الشخصيات الثلاث تغيّرت جذريًا عن نظيراتها الأصلية. أما هندريكس، الذي تذكره ريتا، فيظهر في الرواية أيضًا بالمنصب نفسه الذي ذكرته، أي قائدها المباشر، لكنه لا يظهر أبدًا في الفيلم، بل يُذكر بالكلام فقط.
إظهار الحرق
في بداية الفيلم يظهر مونتاج لمذيعي أخبار ومشاهد إخبارية ومسؤولين يحاولون التعامل مع الغزو الفضائي، وكان من بين المسؤولين هيلاري كلينتون، ما يوحي بأنها كانت رئيسة الولايات المتحدة. وقد صدر الفيلم عام 2014، أي قبل انتخابات الرئاسة عام 2016 بعامين.
إظهار الحرق
الرسالة التي يراها كيج (توم كروز) فوق صورة ريتا (إميلي بلانت) على جانب الحافلة في كل مرة يستيقظ فيها هي: «Full Metal Bitch».
إظهار الحرق
يعترف كيج بأنه لا يعرف الكثير عن كونتز لأنه «لا يتكلم كثيرًا». وإلى جانب طبيعته الهادئة، فهو لا يشارك كيج أي مشهد قتالي، إذ يموت في كل مرة على متن المروحية قبل كل معركة، بما في ذلك المعركة الأخيرة في اللوفر.
إظهار الحرق
يعرض أحد التقارير الإخبارية في مستهل الفيلم توم كروز مركّبًا على غرفة تحكم بشاشات متعددة، وهذه الخلفية مشاهد معاد استخدامها من فيلم مناورات (1983).
إظهار الحرق
خلال شارة البداية، يدلي كيج بتصريح عن عملية داونفول المرتقبة، والغرفة خلفه هي غرفة قيادة نوراد من فيلم مناورات (1983).
إظهار الحرق
خلال المشهد الافتتاحي للفيلم، تظهر بين مشاهد تلفزيونية متشوشرة أخرى لقطات قصيرة من حادثة نيزك تشيليابينسك التي وقعت في فبراير 2013.
إظهار الحرق
في الفيلم يخبر كيج ريتا بأنه عالق في حلقة زمنية، أما في الكتاب فتسأله عن ذلك عبر سماعته أثناء المعركة.
إظهار الحرق
في نهاية الفيلم، وقبل أن يدمّر توم كروز الأوميغا بقليل، يفتح يده ليكشف عن عدة مسامير أمان لقنابل يدوية، تهيئة للمشاهد للانفجار المرتقب. ويشبه هذا المشهد مشهده في حرب العوالم (2005) حين يكاد تمتصه الآلة الفضائية لكنه ينجو بفضل بشر آخرين، وهناك أيضًا يكشف عن عدة مسامير قنابل يدوية تدل على أن عدة قنابل ستنفجر داخل الآلة بعد ثوانٍ.
إظهار الحرق
السلاح الأبيض (السيف) الذي تستخدمه ريتا ليس من الطائرة التي تُنزل الجنود خلال عملية داونفول، وربما صُمم على غرار طائرة أخرى ظهرت في الفيلم لكنها غير موجودة في الواقع. وتضع شركة بيل بوينغ عادةً ملصقات على ألواح الطائرات والأجزاء التي تُزال كثيرًا أثناء الصيانة لتسهيل إعادة تركيبها، ما يعني أن «POS 53» قد يكون موضع النصل على طائرته. أما الرقم التسلسلي المطلي فلا يطابق أي طائرة حالية ولا أي من مكوّناتها. وتشير لوحة التصنيع أو الوزن والتوازن إلى UDF (قوة الدفاع المتحدة)، وهو اسم الجيش، بينما تحمل النصال العادية اسم المصنّع في هذا الموضع لا اسم الجيش الذي يستخدمها. وأي شفرة ذيل أو دوّار رئيسي من عام 2014 أو ما قبله ستكون سلاحًا بائسًا وتتحطم من أول ضربة.
إظهار الحرق
في المانغا، لا تفقد ريتا قدرتها على إعادة ضبط الزمن أبدًا، وكانت تشعر بأن شخصًا آخر يغيّر الزمن. وفي نهاية المانغا تدرك ريتا أنه بما أن كليهما قادر على تغيير الزمن (ما يعني أن العدو لن يُهزم أبدًا)، تطلب من كيج أن يقتلها ليكون هو الوحيد الذي يملك القدرة. فتموت ريتا ويبقى كيج ليواصل القتال.

صفحات ذات صلة

إيميلي بلنت — يرد ذكر حافة الغد في معلومات تلك الصفحة
جراند ثفت أوتو 5 — يرد ذكر حافة الغد في معلومات تلك الصفحة
توم كروز — يرد ذكر حافة الغد في معلومات تلك الصفحة