ثور: راجناروك: 257 حقيقة من وراء الكواليس
في هذا الفيلم يجد ثور نفسه على كوكب نفايات حيث يصبح مُجالدًا. ومن قبيل المصادفة أن كيرت راسل الذي أدى دور إيغو في حراس المجرة 2 (2017) كان قد جسّد في Soldier (1998) شخصية تود 3465، وهو كوماندوز مستقبلي يُترك ليموت على كوكب نفايات. أما كوني نيلسن التي شاركته البطولة في ذلك الفيلم بدور ساندرا فقد وقفت أمام راسل كرو في المجالد (2000) الذي نال عنه كرو أوسكارًا عن دور ماكسيموس، الجنرال الروماني الذي تعرّض للخيانة فيدخل الحلبة مُجالدًا سعيًا للانتقام من الابن الشرير للإمبراطور الروماني المقتول الذي اغتال والده. وقد دخل راسل كرو وكوني نيلسن عالم دي سي الممتد: كرو بدور جور-إل في رجل من حديد (2013)، ونيلسن بدور هيبوليتا في المرأة الخارقة (2017)، وهما والدا سوبرمان والمرأة الخارقة على الترتيب.
يبدو أن شخصية هيل/هيلا مصوّرة في «إنجيل نيقوديموس بالإنجليزية القديمة»، وهو نص مسيحي من القرن الحادي عشر. في هذا النص تخوض تجسيد أنثوي للجحيم (يُسمى في النص «سيو هيل») مبارزة كلامية (وهي عادة أنجلوسكسونية يتبادل فيها خصمان الشتائم والسخرية أحدهما من الآخر، وغالبًا في شعر) مع الشيطان، فتأمر سيو هيل الشيطان بأن يغادر مملكتها. ويُرجّح أن هذه الشخصية الأنثوية هي الإلهة الجرمانية القديمة التي يبدو أنها كانت لا تزال مألوفة لدى الأنغلوسكسونيين المتنصرين في القرن الحادي عشر.
كورغ فرد من عرق الكرونان، وقد ظهر للمرة الأولى عام 1962 في Journey into Mystery #83 حيث هزمه ثور. ويُعرف أكثر بظهوره في Planet Hulk حيث قاتل إلى جانب The Incredible Hulk ورفاقه في Warbound على ساكار لهزيمة الملك الأحمر، وفي World War Hulk حيث ساعد The Incredible Hulk في انتقامه من الأبطال الذين أطلقوه إلى الفضاء بعد تدمير ساكار.
بعد أن أخرج ثور (2011)، رفض السير كينيث براناغ فرصة العودة لإخراج هذا الفيلم ليعمل بدلًا من ذلك على Murder on the Orient Express (2017).
ظهرت تيسا طومسون مع السير أنتوني هوبكنز في Westworld (2016) إلى جانب لوك شقيق كريس همسورث، الذي كان له ظهور قصير في هذا الفيلم بدور ممثل أسغاردي يؤدي شخصية ثور في مسرحية.
عند التوجه إلى منزل الدكتور سترينج الحجري في 177A شارع بليكر في مانهاتن، يمكن سماع الموسيقى التصويرية لمسلسل Sherlock (2010) الذي يلعب بطولته بنديكت كومبرباتش.
في تصوير النثر الإيدا لراجناروك، «يرحل جميع أهل هيل» عن نيفلهايم وينضمون إلى المعركة بقيادة لوكي. غير أن هيل/هيلا نفسها لا تظهر مشاركة في المعركة، ولا يُصوَّر موتها أو مصيرها اللاحق فعليًا.
المشهد الافتتاحي مقصود أن يكون مشوّشًا، إذ أراد المخرج تايكا وايتيتي أن يشعر الجمهور فورًا بفقدان التوازن وبعدم اليقين تجاه هذا العالم.
كل السفن مسماة على أسماء سيارات كلاسيكية من نيوزيلندا وأستراليا، منها كومودور وإسكورت وكينغزوود وغيرها.
أسماء السفن الفضائية المختلفة في هذا الفيلم إشارة إلى علامة هولدن الأسترالية للسيارات، فهي أسماء طرازات أيقونية متنوعة مثل كومودور وتورانا وستيتسمان وكينغزوود.
عمل استوديو المؤثرات Image Engine على مشهد بحث ثور ولوكي عن أودين على الأرض قبل أن يجداه في النهاية على جرف في النرويج. وقال مشرف المؤثرات البصرية ديف مورلي: «كان مشهدًا رائعًا للعمل عليه، وإن كنا انضممنا إليه متأخرين جدًا في العملية. كانت مساهمتنا في ثور: راجناروك أشبه بعمل طوارئ من نوع 911: من الترسية إلى التسليم كان لدينا 8 أسابيع لإنجاز نحو 150 لقطة».
الكشف عن أن أسغارد لها تاريخ أشد قتامة وعنفًا هو أحد مشاهد تايكا وايتيتي المفضلة في الفيلم.
استشهد تايكا وايتيتي بتحالفات الأبطال في Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969) و48 Hrs. (1982) وWithnail and I (1987) وMidnight Run (1988) وPlanes, Trains & Automobiles (1987) وBig Trouble in Little China (1986) بوصفها مؤثرات في ديناميكية الأبطال في هذا الفيلم.
كانت إليزابيث بانكس مهتمة بإخراج الفيلم قبل أن يتولى تايكا وايتيتي المهمة.
كشفت تيسا طومسون أن فالكيري مثلية الجنس.
(عند الدقيقة 28 تقريبًا) صار من المعتاد أن يتعرض ثور (كريس همسورث) للصعق بالمسدس الكهربائي و/أو أن يُلصق وجهه بالزجاج في كل أفلامه حتى الآن. في ثور (2011) يكون في الميدان بعد هبوطه الأول فتصعقه دارسي (كات دينينغز) بمسدسها الكهربائي، ثم في المستشفى وهو يمسكه المسعفون والأمن يتلقى مهدئًا قويًا فيُلصق وجهه بالزجاج. وفي ثور: العالم المظلم (2013) وهو يقاتل مالكيث (كريستوفر إكليستون) وينتقل من بُعد إلى بُعد يهبط على سطح مبنى في لندن فيُلصق وجهه بالزجاج وهو ينزلق. وفي هذا الفيلم يجد نفسه عند نقله خارج البيفروست ويهبط على ساكار، فتشده شبكة مشحونة بالكهرباء، حيث تلقي عليه الخردة 142 (تيسا طومسون) قرص الطاعة فتصعقه بالكهرباء، وأثناء نقله يُلصق وجهه بزجاج سفينتها. والمفارقة أن ثور إله الرعد، وهو صوت البرق، يُسقطه مسدس كهربائي محمول باليد.
قال مشرف المؤثرات البصرية ديف مورلي عن صناعة غطاء الرأس ذي القرون لهيلا: «تطلّب هذا التحول قدرًا هائلًا من العمل، يتجاوز تحريك غطاء الرأس نفسه. ففي البداية، احتجنا إلى إنشاء جسد رقمي كامل لتنعيم بدلة هيلا وجعلها تبدو نظيفة وأنيقة قدر الإمكان. كما اضطر فريق التركيب إلى إزالة شعر كيت بالكامل، لأنه كان منسدلًا على مقدمة جسدها ورقبتها في اللقطات الأصلية. استلزم ذلك الكثير من التنظيف الرقمي، وهو ما ساعد في النهاية على سلاسة تحول القلنسوة وهي ترتفع وتمتد من رأس هيلا».
أراد تايكا وايتيتي أن يسود جوّ شبيه بأجواء فيلم Withnail & I بين ثور وبانر، وقد أسعده ما قدّمه كريس هيمسوورث ومارك روفالو.
أجرت كيت بلانشيت نقاشات مع مارفل والمخرج تايكا وايتيتي للمساعدة في تحديد متى تكون هيلا مقنّعة ومتى لا تكون.
كان أول أفلام السير أنتوني هوبكنز فيلم الأسد في الشتاء (1968)، وقد أدى فيه دور ابن شخصية كاثرين هيبورن. وقد أدت كيت بلانشيت دور هيبورن في فيلم الطيار (2004).
عند الدقيقة 1:23:05 تقريبًا، بينما يبحث ثور عن بروس بانر، يظهر خلفه رجل يلوّح بدمية هالك.
أدت كيت بلانشيت دور هيلا ببدلة التقاط حركة، بسبب قدرة هيلا على تغيير شكل جسدها. وقالت إن ذلك كان محرجًا بعض الشيء لأنها ارتبكت في بعض المشاهد.
استشار المخرج تايكا وايتيتي الفيزيائي النظري كليفورد جونسون، الذي سبق أن قدّم استشارات في الموسم الثاني من مسلسل العميلة كارتر (2015)، حول السفر في الفضاء، وسمح لجونسون بالاطلاع على مسودات مبكرة من السيناريو. ورأى جونسون أن وايتيتي كان «متقبلًا ومتحمسًا للغاية» للمعلومات التي قدّمها، وقد أعطاه جونسون أفكارًا فيزيائية يمكن أن «تلمّح إلى بعض كلاسيكيات ثور القديمة».
توباز (رايتشل هاوس) حليفة الغراندماستر (جيف غولدبلوم) في هذا الفيلم. أما في القصص المصورة فقد كانت ساحرة.
يضم طاقم التمثيل أربعة فائزين بجوائز أوسكار: كيت بلانشيت والسير أنتوني هوبكنز ومات ديمون وتايكا وايتيتي، وثلاثة مرشحين للأوسكار: بينديكت كومبرباتش وجيف غولدبلوم ومارك روفالو.
في الأساطير الإسكندنافية والقصص المصورة، هيل (هيلا) هي ابنة لوكي وملكة العالم السفلي وإلهة الموت. ويعكس عالمها مظهر أسغارد، إذ كانت تنتظر راغناروك لتملأ مملكتها بأرواح الموتى. أما هذا الفيلم فيُظهر العكس تمامًا، إذ هيلا ابنة أودين وأخت لوكي غير الشقيقة، وهي تحاول حكم أسغارد بدلًا من أن تنتظر دورها لتكون ملكة الأسغارديين الموتى.
في القصص المصورة، يتمتع الغراندماستر ببشرة زرقاء. وقد قرر المخرج تايكا وايتيتي عدم طلاء جيف غولدبلوم باللون الأزرق لأنه رأى أن غولدبلوم ممثل بارع بما يكفي لعدم الحاجة إلى ذلك، ولأن غولدبلوم أدى دور شخصية زرقاء في فيلم Earth Girls Are Easy (1988).
صُوّرت المشاهد التي تدور أحداثها في مدينة نيويورك في بريسبان.
هذا أول فيلم لتايكا وايتيتي يُصوّر بنسبة أبعاد 2.39:1، بخلاف أفلامه السابقة التي صُوّرت بنسبة 1.85:1. غير أن الفيلم نُسّق خصيصًا بنسبة 1.90:1 عند عرضه في صالات IMAX، وهي قريبة جدًا من نسبة 1.85:1.
يصف توم هيدلستون لوكي بأنه يتعامل مع فكرة الديمومة: «من طبيعة لوكي أن يتغير. إنه روح متقلبة، وفي اللحظة التي تحاول فيها تعريفه يغيّر شكله. لكن أحداث راغناروك تحاول إلهامه كي يتغير إلى الأبد. تظهر إلهة الموت، وتصبح المخاطر عالية للجميع، فيُختبر لوكي، ربما أكثر من أي وقت مضى، ليعرّف نفسه في مواجهة هذا التهديد. وهو وثور في وضع استثنائي إلى حد أن كل شيء فيه غير مألوف، حتى تصبح أُلفتهما كأفراد من العائلة أمرًا مهمًا».
حين تسلّم فالكيري ثور إلى الغراندماستر، يدفع لها 10 ملايين وحدة. والوحدة هي العملة نفسها التي تستخدمها معظم الحكومات في أفلام حراس المجرة.
في نحو الدقيقة 22، يتخفى ثور على الأرض بمطرقته ميولنير في هيئة مظلة. أما في القصص المصورة، فكلما اتخذ ثور هيئة الدكتور دونالد بليك البشري، كان يتخفى بميولنير في هيئة عصا مشي.
كشف مدرب كريس هيمسوورث، لوك زوكي، أن هيمسوورث زاد 20 رطلًا من العضلات لدوره في هذا الفيلم، حتى تجاوز وزنه 200 رطل، باتباع «نظام بناء أجسام على الطريقة القديمة، برفع أوزان ثقيلة لعدد قليل من التكرارات». وأوضح زوكي أن العضلة المفضلة لدى هيمسوورث في التدريب كانت العضلة ذات الرأسين، قائلًا: «نصمم التمرين حول أجزاء الجسم التي سيُظهرها أكثر من غيرها، فسيظهر ذراعاه وكتفاه (عبر الدرع بلا أكمام)، لذا نركّز على تقويتها. وهو يرفع عادةً دمبلين بوزن 30 كيلوغرامًا لكل يد، أي 120 رطلًا إجمالًا. ونؤدي دائمًا تمرين تجعيد العضلة ذات الرأسين جلوسًا على مقعد مائل، وتجعيدًا واقفًا، وتجعيدًا بالمطرقة. بدأنا بأوزان أخف وببطء، ثم نزيد تدريجيًا». وقال زوكي إنهم يحاولون تقديم أفضل بنية جسدية لهيمسوورث حتى الآن في هذا الفيلم.
إلى جانب دوره المذكور في قائمة المشاركين بصوت كورغ، قال المخرج تايكا وايتيتي لمجلة إمباير إنه أدى دورين آخرين في هذا الفيلم: «أنا أحد الرؤوس على الكائن الفضائي ذي الرؤوس الثلاثة، واسمه هاجو. أنا الرأس الذي على اليمين. وأنا أيضًا من أدى التقاط الحركة لسورتور». أما صوت سورتور فقد أداه كلانسي براون.
في حدث «الحرب الأهلية» من مارفل كوميكس، أنشأ ريد ريتشاردز وتوني ستارك وهانك بيم نسخة مستنسخة نصف آلية من ثور تُدعى «راغناروك».
هذا الفيلم هو الأعلى في ترتيب أسماء توم هيدلستون (لوكي) والسير إدريس إلبا (هايمدال) في أي فيلم من أفلام مارفل حتى الآن. ومن المفارقات أن كليهما لديه وقت شاشة أقل في هذا الفيلم مقارنة بأفلام ثور السابقة.
قصيدة "سوناتوريك" ("الفقد الذي لا يُعوَّض للأبناء") هي قصيدة من القرن العاشر كتبها إيغل سكالاغريمسون (904 إلى 990 ميلادي)، وتُعرّف هيل/هيلا بالموت. كُتبت القصيدة لتسجيل حزن إيغل وأفكاره الانتحارية بعد غرق ابنه بوذفار في البحر. يذكر إيغل أن هيل/هيلا التي لا تعرف الرحمة أخذت ابنه، وأنه ينتظر موته بفارغ الصبر.
تصميم ألوان سفينة كومودور مستوحى من علم السكان الأصليين. سفينة فالكيري ملونة بألوان علم الماوري.
(عند الدقيقة 51 تقريبًا) يظهر المنتج التنفيذي والمشارك في ابتكار ثور والرجل الأخضر في دور الحلاق الذي يقص شعر ثور.
أخبر تايكا وايتيتي أنتوني هوبكنز أنه في مشهده التمهيدي سيكون "يؤدي دور توم هيدلستون وهو يؤدي دورك". فقال هوبكنز: "أوه حسنًا، جيد"، ثم حضر وهو يضع الكحل الأزرق على عينيه.
(عند الساعة 1 تقريبًا) تُطلق هيلا (كيت بلانشيت) على سكورج (كارل أوربان) لقب "الجلاد". في القصص المصورة، يُسمى "الجلاد"، وقد تحالف مع الساحرة، وهي عدو آخر لكل من أسغارد وثور.
يبدو وكأن حرفي N وZ قد حُلقا على جانبي رأس ثور بعد قصة الشعر، ويشير تايكا وايتيتي إلى أنهما يرمزان إلى نيوزيلندا.
(عند الدقيقة 54 تقريبًا) اقترح طفل من مؤسسة Make-A-Wish، زار موقع التصوير في يوم تصوير المشهد، على كريس هيمسوورث جملة ثور عن "صديقه من العمل" بخصوص الرجل الأخضر.
أثناء التحضير للفيلم، أجرى تايكا وايتيتي محادثات مع مارفل حول حاجة ثور إلى تجديد شامل. كان يحتاج إلى أن يكون ذلك النوع من الأبطال المرحين الذين نريد متابعتهم في الرحلة، ولا يمكنك تحقيق ذلك عندما يكون بطلك جادًا ومخلصًا للغاية.
لوحة في غرفة المشاهدة الخاصة بالغراندماستر (جيف غولدبلوم) مزينة بعمل فني لجاك كيربي مأخوذ من القصص المصورة "Fantastic Four" رقم 64 (يوليو 1967).
يضم برج الغراندماستر (جيف غولدبلوم) تماثيل لأبطاله، وهم شخصيات بارزة من قصص مارفل المصورة: الكائن الفضائي بيتا راي بيل (أعلى اليسار)، والكيان الخارق للطبيعة مان-ثينغ (أعلى الوسط)، والإله اليوناني آريس (أعلى اليمين)، والوحش الآلي بي-بيست (أسفل اليمين)، والفضائي فين فان فوم (أسفل الوسط)، وذا نايت-كراولر (أسفل اليسار). مع ملاحظة أن "ذا نايت-كراولر" لا يجب الخلط بينه وبين "نايتكراولر" من قصص إكس-من.
في قصص مارفل المصورة، فقدت فالكيري/برونهيلدا العديد من الأجساد المضيفة، وتبقى روحها على قيد الحياة من خلال الاندماج (مؤقتًا أو طويل الأمد) مع نساء مختلفات، من البشر ومن الخالدات. أبرز هذه النساء "المضيفات" هما الإلهتان الأسغارديتان الساحرة/أمورا ولوريلاي (وهما شقيقتان)، والنساء البشريات باربرا دينتون/باربرا نوريس، وسامانثا بارينغتون، وسيان بوين. وقد أدى ذلك إلى بعض التعقيدات، مثل امتلاك فالكيري والمضيفة لأكثر من مجموعة ذكريات، أو عدم الوصول إلى جميع المعلومات الضرورية عن المضيفة، أو التعامل مع أقارب مرتبكين، مثل زوج باربرا المنفصل ووالدي سامانثا.
قاتل كلانسي براون (سورتور) الشيطان الإسكندنافي سورتور واستحوذ عليه في فيلم Hellbenders (2012).
في عالم مارفل المصور، عندما يصبح كائن آخر أفراد جنسه، يُمنح الخلود ويصبح جزءًا من جنس جديد يُسمى "شيخ الكون". وهذا يعني أنهم لم يعودوا قادرين على الموت وبالتالي أصبحوا خالدين. وهذه هي طريقة الكون في حماية آخر فرد من نوعه في عالم مارفل المصور. الغراندماستر وكوليكتور هما مثالان في عالم مارفل المصور.
تم التلميح إلى انفصال ثور وجين في المنتقمون: عصر ألترون (2015) لأن جين لم تحضر حفلة توني ستارك.
الكثير من الأعمال الفنية واللافتات الخاصة بموكب الرجل الأخضر صنعها متدربون من مجتمع السكان الأصليين المحلي. أراد تايكا وايتيتي منحهم فرصة تجربة موقع تصوير وربما إيجاد مصدر إلهام.
كشف توم هيدلستون أن قلب لوكي للسكاكين كان حادثًا محضًا. قال إن الكاميرا كانت لا تزال تعمل ولم يكن يريد أن يقف هناك مثل "الغبي"، فقام بقلب السكاكين والتقطها بالصدفة.
(عند الدقيقة 54 تقريبًا) أثناء مباراة ثور مع الرجل الأخضر، تظهر شخصية حمراء واقفة خلف الغراندماستر تشبه أريشيم من السيلستيالز في قصص مارفل المصورة.
أشار مارك روفالو في حساباته على إنستغرام وتويتر إلى بدلة التقاط الحركة الخاصة به باسم "بدلتي الأسطورية المضادة للرجال".
حصل الإعلان التشويقي الأول على 136 مليون مشاهدة عبر الإنترنت خلال أول 24 ساعة. كان ثاني إعلان تشويقي من مارفل يتجاوز 100 مليون مشاهدة في تلك الفترة، بعد الرجل العنكبوت: العودة للوطن (2017).
(عند الدقيقة 53 تقريبًا) يُطلق على الرجل الأخضر اسم "الرجل الأخضر المذهل" لأول مرة. يناديه الغراندماستر "المذهل"، فيكمل الرجل الأخضر جملته بقوله "الرجل الأخضر".
حتى هذا الفيلم، هناك تسعة ممثلين مختلفين في عالم مارفل السينمائي وُلدوا في السنوات نفسها لكن في أشهر متباعدة: 1978 - وُلدت زوي سالدانيا (غامورا) في 19 يونيو وأنتوني ماكي (سام ويلسون) في 23 سبتمبر. 1981 - وُلد توم هيدلستون (لوكي) في 9 فبراير، ووُلدت ناتالي بورتمان (جين فوستر) وكريس إيفانز (ستيف روجرز) في يونيو بفارق أربعة أيام. 1982 - وُلدت هايلي أتويل (بيغي كارتر) في 5 أبريل وسيباستيان ستان (باكي بارنز) في 13 أغسطس. 1983 - وُلد كريس هيمسوورث (ثور أودينسون) في 11 أغسطس وتيسا تومسون (فالكيري) في 3 أكتوبر.
الأغنية التي تُسمع في الإعلان الترويجي وفي معركتي ثور الأولى والأخيرة هي "Immigrant Song" لليد زيبلين، وقد اختيرت تحديدًا لأن كلماتها تشير إلى الأساطير الإسكندنافية.
هذا هو الفيلم الوحيد في عالم مارفل السينمائي الذي يظهر فيه دكتور سترينج بقفازيه الأصفرين المميزين.
(عند الدقيقة 11 تقريبًا) في مشهد الموت الذي يُؤدى في المسرحية "مأساة لوكي من أسغارد"، تُعزف الموسيقى نفسها التي عُزفت في مشهد موت لوكي في ثور: العالم المظلم (2013).
رغم أن معظم الناس يظنون أن قميص "ريو" لفرقة دوران دوران الذي يرتديه بانر قد يعود إلى مشهد قتال هالك للذئب (Hungry like the Wolf)، فمن الممكن أيضًا أن يعود إلى الدكتور دوراند-دوراند في بارباريلا (1968)، وهو مصدر اسم فرقة دوران دوران. فهو العالم "المجنون" (الغاضب) الذي "يصنع سلاحًا قادرًا على تدمير البشرية" (أي نفسه).
يوضح توم هيدلستون أنه منذ ثور: العالم المظلم (2013)، "كرّس لوكي معظم جهوده لتمجيد ذاته نرجسيًا، لا للحكم الرشيد. لطالما اختبر لوكي حدود قوته والقيود المفروضة عليه. هو لا يكتفي بإدخال إصبعه في مقبس الكهرباء، بل يحرق المنزل بأكمله. والآن عليه أن يواجه العواقب".
قال المخرج تايكا وايتيتي في مقابلة مع MTV News: "أستطيع القول إننا ارتجلنا نحو 80 بالمئة من الفيلم، أو أضفنا كلامًا عفويًا وأدخلنا أشياء".
(عند الساعة 1:19 تقريبًا) في مشهد الاسترجاع الخاص بفالكيري (تيسا تومسون)، تُرى امرأة شقراء تدفعها بعيدًا عن هجوم قاتل وتفقد حياتها. كان هذا هو مظهر فالكيري الأصلي في القصص المصورة.
أعرب كيفن فيجي عن اهتمامه لأول مرة بتحويل القصة المصورة "Planet Hulk" إلى فيلم في 2012.
(عند الساعة 1:50 تقريبًا) حين يخوض سكورج (كارل أوربان) معركته الأخيرة، يتخذ وضعية فوق كومة من الجثث تشبه غلاف لعبة هلاك الشهير. وقد ظهر أوربان في فيلم هلاك (2005).
أول فيلم من سلسلة ثور لا يظهر فيه ناتالي بورتمان ولا كات دينينغز ولا ستيلان سكارسغورد.
في الأساطير الإسكندنافية، تُترجم راجناروك بـ"مصير الآلهة"، وإن كان يُخلط كثيرًا بينها وبين كلمة "Götterdämmerung". وتحكي الأسطورة عن الدمار النهائي للكون والبشرية، وعن موت شخصيات محورية في الأساطير الإسكندنافية، مثل الآلهة أودين وثور ولوكي وهيمدال وفري وسول وتير، والوحوش، أي جوتن وفينريس ويورمونغاند. وسيحل جيل جديد من الآلهة، أبناء أودين وثور وسول تحديدًا، محل القدامى، لتبدأ دورة العالم من جديد.
السنوات الأربع التي مرت بين عرض ثور: العالم المظلم (2013) وهذا الفيلم هي أطول فجوة بين أجزاء سلسلة داخل عالم مارفل السينمائي.
يظهر بروس بانر (مارك روفالو) مرتديًا سترة رياضية وقميصًا يحمل طبعة لألبوم «ريو» الصادر عام 1982 لفرقة البوب البريطانية دوران دوران. غلاف الألبوم لوحة للفنان الأمريكي باتريك ناجل، الذي اشتهر برسوماته في مجلة بلاي بوي خلال السبعينيات (1970) والثمانينيات (1980)، وهو ما جعل أحد مديري الفرقة يكتشفه. وهو مجرد إشارة أخرى إلى موسيقى تلك الحقبة في عالم مارفل.
هذه المرة الثالثة التي يظهر فيها سام نيل وصامويل ل. جاكسون في عالم سينمائي واحد دون أن يجمعهما مشهد. فقد ظهر نيل في صيد أكتوبر الأحمر (1990)، بينما ظهر جاكسون في Patriot Games (1992). كما ظهر الاثنان في Jurassic Park (1993) إلى جانب جيف غولدبلوم.
(عند الدقيقة 6) تنتقل كل قوة سورتور النارية إلى الجمجمة.
أدى إدراج أغنية Immigrant Song (1972) لليد زيبلين في هذا الفيلم إلى وصولها إلى المرتبة 1 على قائمة Billboard Hot 100 بعد نحو 50 عامًا من صدورها، كما شهدت زيادة بنسبة 977% في المبيعات و133% في البث.
أدّى كلانسي براون صوت سورتور، لكن المخرج تايكا وايتيتي هو من أدى التقاط الحركة الخاص به.
(عند الساعة 1:45 تقريبًا) في مشهد المعركة الأخيرة، حين يعلن بروس أنه قادر على التعامل مع الموقف ويقفز محاولًا التحول في الهواء لقتال فينرير لكنه يتحطم على الأرض، ثمة إشارة إلى The Incredible Hulk (2008) حين يقفز بروس من مروحية لقتال The Abomination. كما يحيي مشهد القتال Hulk (2003)، حيث يقاتل كلابًا عملاقة متحولة قادرة على اختراق جلده بأسنانها.
يُقال إن كيت بلانشيت حصلت على 12.5 مليون دولار من هذا الفيلم.
جاذبية "Guardians of the Galaxy: Mission BREAKOUT!" في ديزني كاليفورنيا أدفنشر مصممة على شكل قلعة تانيلير تيفان (المعروف أيضًا باسم The Collector)، والقلعة جزء من أفق المدينة خلف The Grandmaster (جيف غولدبلوم).
كانت زوي بيل بديلة كيت بلانشيت في المشاهد الخطرة في معظم الفيلم.
وصف المخرج تايكا وايتيتي هذا الفيلم بأنه إعادة ابتكار: «بينما تعني راجناروك تقليديًا نهاية كل شيء، فإنها في سياق الفيلم تعني تفكيك ما هو موجود بالفعل، ثم إعادة بنائه. بالنسبة لي، الأمر يتعلق بتجريد المؤسسة القائمة، ثم بنائها من جديد بطريقة مختلفة، وهو ما يشبه إلى حد كبير فكرة راجناروك الدورية. أحب الأبطال الذين يمرون بمحن قاسية ثم يخرجون منها وقد تغيروا تمامًا. هذا أكثر إثارة واهتمامًا. لا يمكنك العودة إلى الوراء بعد ذلك أبدًا».
إذا بدا لك دور السير أنتوني هوبكنز في هذا الفيلم بدور أودين صغيرًا بعض الشيء، فذلك لسبب: فقد تغيرت مشاهده جذريًا بعد أن تفاعل الجمهور التجريبي معها بشكل سلبي. وفي مقابلة جديدة، يؤكد المخرج تايكا وايتيتي أن الخطة الأصلية لأودين أزعجت الجماهير التجريبية المبكرة، مما أدى إلى تغيير جذري.
(عند الدقيقة 10 تقريبًا) الممثل الذي يؤدي دور أودين في مسرحية تكريمًا لتضحية إله الخداع الظاهرية بنفسه في ثور: العالم المظلم (2013). كان نيل قد عمل سابقًا مع تايكا وايتيتي في مطاردة المتوحشين (2016).
(عند الدقيقة 14 تقريبًا) عندما يلتقط ثور صورة سيلفي مع امرأة على الأرض، تمر سيارة أجرة تحمل على سطحها إعلانًا لبنك Synchrony. هذه هي الشركة التي تنتج بطاقة Marvel الائتمانية.
تصميم كوكب ساكار، من هندسته المعمارية وأزيائه إلى سفنه وأشكاله، مستوحى عمدًا وبشكل واضح من أعمال جاك كيربي. حتى أن أحد تصاميم كيربي لمحطة فضائية أُعيد توظيفه ليصبح سلاحًا ناريًا.
عندما يدخل ثور إلى الحلبة، يمكنك رؤية كورغ وآخرين يشاهدون القتال عبر نافذة صغيرة ذات قضبان. كانت هذه النوافذ شائعة في المدرجات الرومانية مثل الكولوسيوم حتى يتمكن المصارعون الآخرون من مشاهدة القتال. وقد ظهرت أيضًا في فيلم المجالد (2000).
ظهر توم هيدلستون وبينديكت كامبرباتش في حصان حرب (2011).
(عند الدقيقة 7 تقريبًا) أثناء استعراضه «كنوزه» للفتيات، يظهر سكورج (كارل أوربان) لفترة وجيزة وهو يستخدم «Shake Weight»، وهو منتج سيئ السمعة يُباع في برامج التلفزيون الليلية. وقد أشارت شخصية أخرى من مارفل، ويد ويلسون (راين رينولدز)، إلى إعلان «Shake Weight» في ديدبول (2016).
ظهرت كيت بلانشيت (هيلا) مع جون ريس-ديفيز في ثلاثية سيد الخواتم. وقد أدى ريس-ديفيز صوت ثور في Fantastic Four (1994).
كارل أوربان (سكورج) هو الشخصية الرئيسية الوحيدة التي لا تظهر على الملصق الرئيسي.
(عند الدقيقة 44) القفاز الذي تسقطه هيلا على الأرض ظهر لأول مرة في العدد رقم 1 من ثور.
في أوائل التسعينيات (1990)، سُئل بيتر ديفيد، كاتب ذا إنكريدبل هالك، عن من يود أن يرى في دور بروس بانر/ذا إنكريدبل هالك في فيلم سينمائي. كان اختياره حينها السير كينيث براناغ، الذي أخرج ثور (2011).
هذا هو فيلم ثور الأعلى تقييمًا.
خلال النصف الثاني من هذا الفيلم، يرتدي ثور (كريس هيمسوورث) عباءة مصنوعة من ستائر شقة The Incredible Hulk (مارك روفالو). هذه إشارة خفية إلى لقائه الأول مع توني ستارك (روبرت داوني جونيور) في المنتقمون (2012)، وإلى جملته: «هل تعلم والدتك أنك ترتدي ستائرها؟»
في هذا الفيلم، تركب فالكيري (تيسا تومسون) حصانًا مجنحًا. وفقًا لقصص مارفل المصورة، اسم الحصان أراغورن. أراغورن بطل رئيسي في ثلاثية سيد الخواتم، وقد لعبت كيت بلانشيت (هيلا) وكارل أوربان (سكورج) دوري غالادريل وإيومر، حليفي أراغورن.
يستخدم ثور صولجانًا في قتاله مع The Incredible Hulk. في قصص مارفل المصورة، استخدم هذا الصولجان حليف ثور، هرقل. وقد ظهرت نسخة مارفل من هرقل لاحقًا في مشهد بعد النهاية في فيلم ثور: الحب والرعد.
شارك السير سام نيل (أودين المزيف في المسرحية) وجيف غولدبلوم (غراندماستر) في بطولة فيلم الحديقة الجوراسية الأصلي (1993).
يلعب كريس هيمسوورث دور ثور في هذا الفيلم، بينما لعب شقيقه الأكبر لوك دور ثور الممثل في الفيلم. وكان شقيقهما الأصغر ليام قد وُضع في الاعتبار لدور ثور.
أثناء التصوير على الجرف النرويجي، كان العشب يتعرض للدوس باستمرار، فتم استبداله بالكامل بعشب مُنشأ حاسوبيًا في النسخة النهائية. قال مشرف المؤثرات البصرية موراي ستيفنسون: «لو تعاملنا مع المرج كقطعة هندسية واحدة عملاقة، لكان ذلك غير فعال تمامًا. بدلاً من ذلك، تعاملنا مع المرج كنظام نسخ: كان لدينا 600,000 ساق عشب فردية جميعها مستمدة من مكتبة قوالب أولية لكل تنويعات العشب. كان لكل منها محاكاة موجة صدمية، ومحاكاة رياح محيطة، ومحاكاة رياح أقوى، وهكذا. تمكنا من اختيار أي من هذه المحاكاات تُستخدم لأي نقطة في الحقول. ثم في وقت التصيير، كان بإمكاننا تعديل تلك المحاكاات ديناميكيًا، فإذا كان العشب يتحرك كثيرًا في لقطة ما، بدلاً من إعادة محاكاته برياح أقل، كان بإمكاننا خفض شدته ديناميكيًا في وقت التصيير إلى النصف. كان كل ذلك ممكنًا في [برنامج المؤثرات البصرية] Gaffer في وقت التصيير، مما وفر علينا قدرًا هائلاً من تكلفة ووقت التكرار».
(عند الساعة 1:10 تقريبًا) عندما يرتد The Incredible Hulk الكرة عن الأرض والجدار، فإنها بنفس الطريقة التي كان هيلتس «ملك التبريد» (ستيف ماكوين) يرتد بها الكرة أثناء وجوده في الحبس الانفرادي في الهروب الكبير (1963).
الحلقة الصغيرة التي تثبتها فالكيري على رقبة ثور هي «قرص الطاعة» وقد ظهرت لأول مرة في قصة Planet Hulk.
شرح تايكا وايتيتي سبب موافقته على إخراج هذا الفيلم قائلًا: «أتعرفون؟ لم يكن لدي أي اهتمام بإخراج أحد تلك الأفلام [من مارفل]. لم يكن ذلك في خطتي لمشواري كمخرج مؤلف. لكنني كنت فقيرًا وقد رُزقت بطفل ثانٍ للتو، ففكرت: أتعرفون ماذا؟ ستكون هذه فرصة رائعة لإطعام هذين الطفلين».
بعد وصوله إلى ساكار، يُربط ثور إلى كرسي ويمر برحلة مخدرة عبر نفق «يعرّفه» على ساكار. أثناء رحلته على الكرسي، يمكنك سماع أغنية «Pure Imagination» من الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم «Willy Wonka & the Chocolate Factory». هذا إشارة مباشرة إلى رحلة القارب المخدرة التي أخذ فيها ويلي ونكا زواره خلال الفيلم.
ملابس هالك غير الرسمية على ساكار هي نفسها التي ارتداها في كوميك «Ultimate Hulk vs. Wolverine» عندما كان في التبت.
قال المخرج تايكا وايتيتي إنه أراد إبراز موهبة كريس هيمسوورث الكوميدية في هذا الفيلم: «إنه بارع جدًا ولم يُستغل بما يكفي في هذا الجانب. إنه بصدق من أطرف ما في هذا الفيلم».
صدر هذا الفيلم في 2017، الذكرى الـ55 لظهور ثور (أغسطس 1962) والهالك المذهل (مايو 1962)، وكذلك الذكرى المئوية لميلاد مبتكرهما المشارك جاك كيربي.
تزامنًا مع صدور الفيلم، نشرت مارفل كتابها الثالث Thor Omnibus في 2017.
جهاز shake weight الذي يحمله سكورج ملك للمخرج تايكا وايتيتي في الواقع. اشتراه أثناء تصوير الفانوس الأخضر (2011) ويمزح بأنه «تقاطع مع DC».
يكره المخرج تايكا وايتيتي الأسلحة النارية، لكنه أعطى سكورج زوج بندقيات M-16 لأنها معروفة كجزء من شخصيته في الكوميكس.
تحمل فالكيري التسمية SR-142. في كوميكس مارفل، كانت فالكيري لفترة وجيزة امرأة فانية تدعى سامانثا بارينغتون، وقد ظهرت كخصم للهالك في «The Incredible Hulk #142» (أغسطس 1971).
وصف المخرج تايكا وايتيتي هذا الفيلم بأنه «خيال علمي من السبعينيات (1970) والثمانينيات (80)، الأكثر جنونًا بين جميع أفلام مارفل». وأشار إلى مشكلة كبيرة في الصين الصغيرة (1986) كمصدر إلهام رئيسي لهذا الفيلم: «إنه فيلم مغامرات ممتع فيه رهانات كبيرة، لكنه أيضًا سريع الخطى ويأخذك في مغامرة جنونية».
(عند الدقيقة 48 تقريبًا) يقدم كورغ (تايكا وايتيتي) إلى ثور (كريس هيمسوورث) رمحًا خشبيًا ثلاثي الشعب، قائلًا: «ليس ذا فائدة كبيرة إلا إذا كنت تريد قتل ثلاثة مصاصي دماء متجمعين معًا»، في إشارة إلى فيلم وايتيتي السابق What We Do in the Shadows (2014)، الذي يدور حول مجموعة مصاصي دماء يعيشون معًا.
ابتكر الكاتب روي توماس والفنان جون بوسيما شخصية فالكيري في كوميكس مارفل، وظهرت لأول مرة في «The Avengers» المجلد 1 العدد 83 (ديسمبر 1970). اسمها الحقيقي برونهيلد، وهي مستوحاة بشكل فضفاض من برونهيلدر الفالكيري، كما وردت في Nibelungenlied (أواخر القرن الثاني عشر أو أوائل القرن الثالث عشر) وملحمة Völsunga (القرن الثالث عشر).
أول فيلم للمخرج تايكا وايتيتي لم يكتبه بنفسه.
قال كريس هيمسوورث في مقابلة إنه تحول إلى نظام غذائي نباتي لينحف من أجل الدور.
شُحن إلى دور العرض تحت الاسم الرمزي «Creature Report».
المصطلح الإنجليزي «Hell» للعالم السفلي مشتق من إشارات أنجلوسكسونية إلى الإلهة هيل/هيلا وإلى مملكتها الخاصة بالموتى. كما أن المصطلح الإنجليزي القديم «helle-rúne» (ساحرة، مستحضرة أرواح) مشتق أيضًا من اسم الإلهة.
كان السير أنتوني هوبكنز قد قرر عدم العودة بدور أودين، لكنه غيّر رأيه بعد قراءة القصة.
الأغنية التي تُعزف خلال المعركتين الافتتاحية والختامية (أغنية «Immigrant Song» لليد زيبلين) تشير إلى فالهالا، القاعة الواقعة في أسغارد حيث تحمل الفالكيريات من سقطوا في المعركة ليستريحوا حتى يناديهم أودين في راغناروك. في هذا الفيلم، وبالمفارقة، تناديهم هيلا لبدء راغناروك.
كان أول ظهور لثور على الشاشة كدور ثانٍ في فيلم تلفزيوني محوره هالك: The Incredible Hulk Returns (1988).
لا تنادي فالكيري (تيسا تومسون) ثور (كريس هيمسوورث) باسمه الحقيقي أبدًا. إنها دائمًا تناديه «صاحب الجلالة».
(عند الدقيقة 10 تقريبًا) الممثل الذي يؤدي دور لوكي في مسرحية تكريمًا لتضحية إله الخداع الظاهرة بنفسه في ثور: العالم المظلم (2013). كما لعب ديمون دور رئيس الملائكة المسمى لوكي في دوغما (1999).
(عند الدقيقة 51 تقريبًا) عندما يصبح ثور مصارعًا، يُقص شعره الطويل المميز قصيرًا. في التاريخ الروماني القديم، كان العبيد الذين يُرسلون إلى مدرسة المصارعين ويتدربون كمصارعين يُقص شعرهم قصيرًا. كما يرتدي ثور خوذة مجنحة خلال المعركة، وهي تذكّر بخوذته في الأساطير الإسكندنافية وفي كوميكس مارفل الأصلية.
(عند الساعة 1:30 تقريبًا) درع لوكي في هذا الفيلم مستوحى من زيه في كوميك «Agent of Asgard»، حيث سعى لتغيير مصيره وأن يصبح بطلًا، أو على الأقل ألا يُرى كشرير بعد الآن. يشير هذا الفيلم إلى ذلك عندما يخبر ثور لوكي بأنه سيبقى دائمًا على حاله، وهذا يلهمه لمحاولة أن يكون بطوليًا حقًا.
اثنتان من النساء الأربع اللواتي يعتنين بثور حتى يستعيد صحته في مسكن هالك تؤديهما زوجتا تايكا وايتيتي وكريس هيمسوورث، تشيلسي وإلسا على التوالي.
(عند الدقيقة 15 تقريبًا) بعد التخلص من لوكي، يترك الدكتور سترينج بطاقة عمله التي تحمل عنوان «177A Bleecker St.». ورغم دقتها الشديدة في الكوميكس وتشابهها الكبير مع «221B Baker Street» (عنوان شيرلوك هولمز، الذي لعبه بنديكت كومبرباتش في Sherlock (2010))، فهي ليست إيستر إيغ. لقد كان عنوان روي توماس الحقيقي في مدينة نيويورك، وهو أحد كتاب الدكتور سترينج.
رأى المخرج تايكا وايتيتي أنه رغم أن أحداث هذا الفيلم تمهّد لـ المنتقمون: الحرب اللانهائية (2018)، فإن الفيلم لن يقف قائمًا بذاته فحسب، بل سيعيد ابتكار السلسلة: «كثير مما نفعله في الفيلم هو، على نحو ما، تفكيك للفكرة القديمة وتدميرها وإعادة بنائها بطريقة جديدة وطازجة. لكل شخص مقاربته الجديدة قليلًا لشخصيته، وبهذا المعنى يبدو الأمر وكأنه ثور (2011)».
هذا الفيلم هو المفضّل لدى توم هولاند من أفلام مارفل.
(عند الدقيقة 41 تقريبًا) حين يقدّم كورغ نفسه يقول: «أجل، أنا في الواقع شيء». ولأنه مصنوع من الصخور، فقد يكون هذا تكريمًا لكتاب آخر من كتب ستان لي المصوّرة، وهو Fantastic Four، حيث يتكوّن The Thing من الصخور.
تنتقم شخصية جيف غولدبلوم من خصم لها بأن تجعل جسده يتحوّل إلى سائل. وفي الذبابة (1986)، يتقيّأ على يد رجل وطعامه فيتحوّلان إلى سائل.
أول فيلم من سلسلة ثور يتجاوز إيراداته 100 مليون دولار محليًا في عطلة نهاية أسبوع افتتاحه.
خلال العرض العالمي الأول، كان مارك رافالو يبثّ مباشرة عبر إنستغرام ونسي إنهاء البث، فصوّر بالخطأ الدقائق العشر الأولى من الفيلم.
أراد المخرج تايكا وايتيتي أن يضمّ الفيلم ظهورًا قصيرًا لشخصية رومان دي من حراس المجرة (2014).
في الحلقة 6 من الموسم 1 من مسلسل Farscape بعنوان «Thank God it's Friday, Again» (1999)، يجد الطاقم نفسه على كوكب سيكار حيث معظم السكان سعداء ويرقصون دائمًا. وفي ثور: راجناروك (2017)، يجد ثور ولوكي نفسيهما على كوكب ساكار حيث معظم السكان سعداء ويرقصون دائمًا.
(عند الساعة 1:14 تقريبًا) حين يحاول ثور (كريس هيمسوورث) الحصول على كلمة المرور الخاصة بالكوينجت، تكون كلمة المرور الصحيحة «نقطة فاصلة»، في إشارة خفية إلى اللقب الذي أطلقه توني ستارك على المنتقم الأشقر لشبهه الكبير بـ باتريك سويزي في نقطة فاصلة (1991). و«نقطة فاصلة» هو أيضًا ما ينادي به آيرون مان (روبرت داوني جونيور) ثور حين يلتقيان في المنتقمون (2012).
قبلت كيت بلانشيت دورًا في هذا الفيلم إرضاءً لأطفالها من محبي قصص مارفل المصوّرة. وقد اقترح عليها ابنها الأكبر داشيل جون بلانشيت أبتون أن تأخذ دور هيلا، قائلًا إنه سيدفع مسيرتها المهنية قدمًا.
ثور هو السلسلة الوحيدة من إنتاج استوديوهات مارفل التي يتولى إخراج كل جزء منها مخرج مختلف: أخرج كينيث براناغ ثور (2011)، وأخرج آلان تايلور ثور: العالم المظلم (2013)، وأخرج تايكا وايتيتي هذا الفيلم.
صُوّر مشهد ثور (كريس هيمسوورث) والدكتور سترينج (بينيديكت كامبرباتش) قبل نحو عام من بدء التصوير الرئيسي لهذا الفيلم، إذ زارا موقع تصوير Doctor Strange لتصويره.
رغم أن هذا الفيلم هو ثالث ظهور منفرد لثور في عالم مارفل السينمائي من الناحية الفنية، فقد ظهر في فيلمي المنتقمون وفي Doctor Strange (2016)، ما يجعل هذا ظهوره السادس في السلسلة، دون احتساب فيديوهات Team Thor الترويجية لهذا الفيلم. (حتى تاريخ صدور هذا الفيلم.)
يرى تايكا وايتيتي أن أغنية «إميجيرانت سونغ» لليد زيبلين مثالية تمامًا للفيلم. «عندما كنت شابًا اسمه تايكا أعيش في نيوزيلندا في الثمانينيات (80)، لو قلت لي: يومًا ما ستستخدم واحدة من أعظم الأغاني في تاريخ الوجود كله في فيلم عن ثور إله الرعد ستخرجه أنت، لقلت: يا صديقي، أنا أعرف ذلك لأنني أرى المستقبل».
يستند الفيلم أساسًا إلى خطّي قصص من قصص ثور المصوّرة: «Ragnarök» (يكتشف ثور (كريس هيمسوورث) أن أسغارد محكوم عليها بالراجناروك وعليه أن يقاتل لمنع حدوثها) وملحمة سورتور (يظهر سورتور (كلانسي براون)، ويتعاون ثور ولوكي (توم هيدلستون) لإيقافه). كما يضمّ عناصر من خطّي قصص مارفل «Contest of Champions» (يستضيف الغراندماستر (جيف غولدبلوم) والموت بطولة) و«Planet Hulk» (يصبح الهالك الخارق (مارك رافالو) مصارعًا في عالم فضائي).
(عند الدقيقة 35 تقريبًا) يضمّ الفيلم تحيات إلى Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971). حين يُقتاد ثور (كريس هيمسوورث) للقاء الغراندماستر (جيف غولدبلوم)، يُنقل عبر ممر زاهي الألوان، وخلال هذا المقطع يُسمع لحن «Pure Imagination» من Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971). في ذلك الفيلم، يركب الفائزون في المسابقة عبّارة عبر نفق ملوّن بعد لقاء ويلي ونكا بوقت قصير. والغراندماستر يذكّر بويلي ونكا (جين وايلدر)، إذ كلاهما زعيم غريب الأطوار لعالمهما المتاهي الملوّن والمربك في الغالب.
ظهر أربعة من طاقم الممثلين الرجال في فيلم واحد على الأقل من أفلام ستار تريك: كارل أوربان (سكورج) أدّى دور الدكتور ماكوي في Star Trek (2009) وStar Trek Into Darkness (2013) وStar Trek Beyond (2016). وكريس هيمسوورث (ثور) كان الملازم جورج كيرك في Star Trek (2009). وبينيديكت كامبرباتش (الدكتور سترينج) أدّى دور خان نونين سينغ في Star Trek Into Darkness (2013). وإدريس إلبا (هايمدال) أدّى دور كرال في Star Trek Beyond (2016). إضافة إلى ذلك، حلّ كلانسي براون (سورتور) ضيفًا بدور زوبرال في إحدى حلقات الموسم الأول من Star Trek: Enterprise (2001).
وصف المخرج تايكا وايتيتي مسرحية «مأساة لوكي من أسغارد» قائلاً: «لو كنتُ لوكي، وكنت أحكم أسغارد، لكتبتُ مسرحية عن نفسي وأجبرتُ الجميع على مشاهدتها، وغيّرتُ التفاصيل، وأحضرتُ نجماً كبيراً ليؤدي دوري».
اضطر كريس هيمسورث إلى تضخيم عضلاته مجدداً لأداء دوره في شخصية ثور. كان عليه اتباع حمية صارمة، والتمرين ست إلى سبع مرات أسبوعياً، وتناول نحو ستة آلاف سعرة حرارية يومياً.
(عند الدقيقة 1:20 تقريباً) عندما يرتدي بروس بانر ملابس توني ستارك، يظهر على القميص غلاف ألبوم «ريو» لفرقة دوران دوران، وهي لحظة تلميح خفية، لأن الألبوم ضمّ أغنية «هنغري لايك ذا وولف». ويظهر ذئب ضخم جداً بعد هذا المشهد بقليل.
أول فيلم روائي طويل لكاتب السيناريو إريك بيرسون.
في «النثر الإيدي» (القرن الثالث عشر) لسنوري ستورلوسون (1179-1241)، تُصوَّر هيل/هيلا ابنةً للإله لوكي والجوتونة (العملاقة) أنغربودا (واسمها يعني «جلابة الحزن» أو «مانحة الأسى»). ويصوّر العمل نفسه هيل/هيلا أختاً لفنرير (ذئب عملاق، مقدّر له قتل أودين) ويورمونغاند (ثعبان بحري، مقدّر له قتل ثور وأن يُقتل على يده في معركة يموت فيها المتنازعان). وهيل/هيلا هي الوحيدة من الثلاثة في هيئة بشرية.
(عند الدقيقة 40 تقريباً) في فيلم المنتقمون (2012)، يقول ثور (كريس هيمسورث) للجميع على متن حاملة المروحيات التابعة لـ«شيلد»: «لوكي من أسغارد وهو أخي!» فتردّ ناتاشا: «لقد قتل ثمانين شخصاً!» فيجيب ثور بوجه جامد فوراً: «إنه متبنّى». ويحظى لوكي (توم هيدلستون) بفرصة أن يفعل بثور الشيء نفسه حين يلتفت إليه غراندماستر (جيف غولدبلوم) عندما يقول ثور: «لوكي من أسغارد وهو أخي!» فيردّ لوكي فوراً: «أخي بالتبني!»
قصة الأفعى الارتجالية: القصة الكوميدية التي يرويها ثور عن تحوّل لوكي إلى أفعى وطعنه إياه كانت مرتجلة بالكامل؛ فقد ارتجل كريس هيمسورث الحوار في اللحظة.
«هيلا» هي نسخة مارفل كومكس من هيل، حاكمة عالم سفلي يحمل الاسم نفسه. وعالم هيل جزء من نيفلهايم («مقر الضباب»، عالم الظلام)، أحد العوالم التسعة. وكان نيفلهايم يُصوَّر عالماً من الجليد والبرد البدائيين. وتُرسَل أرواح البشر الذين لم يموتوا موتاً بطولياً أو جديراً بالذكر (بمن فيهم من لم يموتوا في المعركة، ومن ماتوا بالمرض أو الشيخوخة) إلى نيفلهايم فيقعون تحت سيطرة هيل.
أدى كلانسي براون (سورتور) دور أودين في المنتقمون: أقوى أبطال الأرض (2010)، ولعب دور راي شونوفر في ديرديفيل (2015) والمعاقب (2017)، كما أدى صوت ليكس لوثر في عدة مسلسلات وأفلام رسوم متحركة من دي سي.
كشف المخرج تايكا وايتيتي أن شخصيته سُمّيت كورغ، «مثل البيانو».
أراد تايكا وايتيتي جو مانغانييلو لدور ما، يُرجَّح أنه سكورج، لكنه رفضه بسبب تعارض المواعيد.
وصل الفيلم إلى القائمة المختصرة لجائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات بصرية، لكنه لم يُرشَّح.
لم يُفسَّر سبب انفصال ثور وجين فوستر، لكنه يُشرح في الجزء التالي، ثور: الحب والرعد (2022).
اقترح المعجبون ريس ويذرسبون وعلي لارتر وجايمي كينغ لأداء دور فالكيري.
(عند الدقيقة 14 تقريباً) دار الرعاية في مدينة نيويورك تُسمّى «شيدي إيكرز»، وهو الاسم نفسه لدار الرعاية التي يعيش فيها جد ستان مارش في المجانين الأربعة (1997)، والاسم نفسه للمصحة النفسية في فيلم إيس فينتورا: محقق الحيوانات الأليفة (1994)، وكان ذلك تلاعباً باسم مخرج الفيلم توم شادياك.
حقق أكثر من 650 مليون دولار حول العالم في عشرة أيام.
(عند الدقيقة 7 تقريباً) جهاز شيك وايت الذي يظهر به سكورج (كارل أوربان) في بداية الفيلم كان ملكاً للمخرج تايكا وايتيتي. اشتراه وايتيتي أثناء تصوير فيلم غرين لانترن (2011) الذي أدى فيه دوراً. واشتراه وهو يشاهد إعلاناً تلفزيونياً في وقت متأخر من الليل.
غُيّرت التوزيعات الموسيقية للفيلم نفسه، لكن جيف غولدبلوم يعزف فعلاً على لوحة مفاتيح في المشهد الذي يصنع فيه غراندماستر الموسيقى.
(عند الدقيقة 29 تقريباً) عندما يتحطم ثور على ساكار، ويتحدث إلى جامعي الخردة، تظهر في الخلفية جثة بيلغسنايب الذي يشير إليه في المنتقمون (2012): «ضخم. حرشفي. له قرون كبيرة».
وفقاً للمخرج تايكا وايتيتي، بينما يقتبس هذا الفيلم قصة «كوكب هالك»، لم يكن من المقرر أن يظهر هالك في الفيلم إطلاقاً. كان المفترض فقط أن يكون ثور عالقاً على عالم ساحة معركة فضائي.
(عند الدقيقة 38 تقريباً) ابن عم غراندماستر (جيف غولدبلوم) كارلو (ستيفن أوليفر)، الذي ذاب، سُمّي على اسم فنان الكومكس كارلو باغولايان. وهو من ابتكر شخصية كورغ، وكان مسؤولاً مع الكاتب غريغ باك عن كومكس هالك الخارق بين 2006 و2007، وقصة «كوكب هالك». وقد ذُكر كلاهما بذكر شكر خاص في شارة النهاية.
سجّل زاكاري ليفي، الذي يؤدي دور فاندرال، حواراً لشخصيته حُذف من الفيلم. كان في الأصل سيصرخ «من أجل أسغارد!» وهو يندفع نحو هيلا. وفي النسخة المعروضة من الفيلم هو الوحيد من المحاربين الثلاثة بلا أي حوار.
أحد شوارع ساكار يُسمّى «طريق كيربي» تكريماً لفنان وكاتب مارفل جاك كيربي.
(عند الدقيقة 10 تقريباً) تذكر مسرحية لوكي (توم هيدلستون) وقتاً حوّل فيه ثور (كريس هيمسورث) إلى ضفدع. هذا إشارة إلى قصة لوالتر سيمونسون حوّل فيها لوكي ثور لفترة وجيزة إلى ضفدع (لكنه تمكن من لقاء ضفدع اسمه بادلغولب ومشاركته قوته، فحوّله إلى ثروغ ضفدع الرعد).
استند تايكا وايتيتي في أدائه لشخصية كورغ إلى حراس الأمن البولينيزيين الذين يقفون خارج الملاهي الليلية في نيوزيلندا، وكانوا رجالاً ضخاماً لدرجة أنهم لم يحتاجوا إلى التظاهر بالعدوانية، فكان بإمكانهم أن يكونوا ودودين وهادئي الطبع.
يكشف كتاب «فن ثور: راجناروك» أن مصممي المفاهيم أطلقوا على حراس أسغارد، الإينهيرجار، اسم «إي-غاردز»، وعلى نظرائهم الموتى الذين أُعيد إحياؤهم ليكونوا جيش هيلا اسم «دي-غاردز». وفي مرحلة مبكرة من التحضير، كان من المفترض أن يكون لهيلا جيش من صنعها يُدعى «الجزارين»، وهم شياطين خضراء داكنة ذات لوامس تشبه غطاء رأس هيلا. وقد تم التخلي عن فكرة الجزارين لصالح «دي-غاردز».
(عند الدقيقة 23 تقريباً) عندما تصل هيلا إلى الأرض، تأمر ثور ولوكي بالركوع. وهذا هو نفس الأمر الأول الذي يصدره لوكي للحشد في شتوتغارت بألمانيا في المنتقمون (2012).
ترتدي فالكيري درعين مستوحيين من أزياء «المدافعين» في القصص المصورة: ففي ساكار، ترتدي زياً جلدياً مأخوذاً من قصتها المصورة «المدافعون الجسورون» عام 2013. وبعد ذلك ترتدي درعاً كاملاً فضياً ذهبياً، وهو درع «المدافعين» الخاص بها من السبعينيات 1970.
(عند الدقيقة 54 تقريباً) جملة الهالك الخارق «لا وجود لبانر، بل هالك فقط!» محاكاة ساخرة للجملة الشهيرة من صائدو الأشباح (1984): «لا وجود لدانا، بل زول فقط!». وقد ظهر كريس هيمسوورث في صائدو الأشباح (2016).
هو فيلم مارفل المفضل لدى كوينتن تارانتينو.
(عند الدقيقة 49) طريقة فالكيري في فتح زجاجة الكحول بسكين هي تحية لفيلم Once Were Warriors الذي يظهر فيه شخصية تفتح زجاجات البيرة بسكين تقطيع السمك.
إلى جانب آيرون مان، ثور هو الامتياز الآخر الوحيد لاستوديوهات مارفل الذي تعاقب عليه 3 ملحنين مختلفين، واحد لكل فيلم: باتريك دويل لحّن ثور (2011)، وبريان تايلر لحّن ثور: العالم المظلم (2013)، ومارك ماذرسبو لحّن هذا الفيلم.
(عند الساعة 1:24 تقريباً) أطلق ثور على فريقه اسم «المنتقمون الثأريون». وفي قصص مارفل المصورة، كان المنتقمون الثأريون فريقاً من الأشرار الخارقين أو الأبطال المضادين تشكّل لمعارضة المنتقمين.
(عند الساعة 1:19 تقريباً) استخدم مشهد الاسترجاع الخاص بفالكيري (تيسا تومسون) معدل 900 إطار في الثانية، وجهاز إضاءة خاص بزاوية 360 درجة يتألف من 200 ضوء وميضي لجعل المشهد يبدو مشوشاً قدر الإمكان.
كانت تشارليز ثيرون مرشحة لأداء دور هيلا، وانتهى بها الأمر بأداء دور كليا في دكتور سترينج في جنون الكون المتعدد (2022).
الكائن الفضائي ذو الرؤوس الثلاثة الذي يظهر لمحات منه عدة مرات في ساكار يحمل وجه تايكا وايتيتي على الرأس 3.
حصل إغناطيوس مارتن أبتون، الابن الأصغر لكيت بلانشيت، على دور قصير في هذا الفيلم.
جهاز «شيك ويت» الخاص بسكيرج هو في الحقيقة ملك المخرج تايكا وايتيتي، وقد اشتراه عبر إعلان تلفزيوني أثناء وجوده في أتلانتا لتصوير فيلم Green Lantern (2011).
صدر هذا الفيلم عام 2017 إلى جانب Guardians of the Galaxy: Vol. 2 (2017) وSpider-Man: Homecoming (2017)، وكانت هذه المرة الأولى التي يصدر فيها عالم مارفل السينمائي 3 أفلام في العام نفسه.
تصوّر ملحمة Ynglinga (القرن الثالث عشر) لسنوري ستورلوسون (1179-1241) حياة ملوك بيت Ynglings الأسطوريين وفترات حكمهم ووفاتهم. وتظهر هيل/هيلا في الملحمة لتطالب بأرواح الملوك الذين لم يموتوا في المعركة. وعندما يموت ديغفي الشجاع بسبب المرض، تذكر الملحمة أنه يصبح زوج هيل/هيلا الجديد.
(عند الدقيقة 39 تقريباً) يعزف غراندماستر (جيف غولدبلوم) في مشهد تقديمه على ما يشبه لوحة مفاتيح سنثسيزر. وغولدبلوم في الواقع عازف بيانو بارع جداً، وهو وفرقته الجاز، جيف غولدبلوم وأوركسترا ميلدريد سنيتزر، يحيون حفلات شبه منتظمة في روكويل في لوس أنجلوس بكاليفورنيا.
المشهد الافتتاحي الذي يقاتل فيه ثور (كريس هيمسوورث) الشيطان سورتور (كلانسي براون) يذكّر بشدة بمشهد «مناجم موريا» في The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001). فسورتور يشبه إلى حد كبير البالروغ الذي يقاتله الرفاق في المناجم، وإضافة إلى ذلك، تزحف أسراب من الشياطين نزولاً على الأعمدة نحو ثور بالطريقة نفسها التي تظهر بها الأورك في مشهد موريا. كما أن هذا المشهد يتخلله مشهد سكيرج (كارل أوربان) على جسر بيفروست، وقد أدى أوربان دور إيومر في ثلاثية The Lord of the Rings.
كانوا يعرفون أنهم يريدون إحداث راجناروك، أي تدمير أسغارد، لكنهم لم يكونوا متأكدين في البداية كيف يبررون تدمير كوكب بأكمله. وقد حلّ ذلك بربط مصدر قوة هيلا بأسغارد المكان، ثم إدراك أن أسغارد حيث يكون الناس.
(عند الساعة 1:17) قال تايكا وايتيتي إن لقطة السير الانعكاسية هي «بالتأكيد أعظم لقطة في تاريخ السينما»، وقد صممها رسام القصة المصورة تود هاريس.
المنتقم الوحيد الذي ظهر في مشاهد بلا قميص في كل الأفلام التي ظهر فيها (باستثناء ظهوره القصير في آيرون مان 3 (2013)) هو ذا إنكريدبل هالك (فيلمه المنفرد، وفيلمَي المنتقمون السابقين، وهذا الفيلم). وقد ظهر ثور بلا قميص في فيلمَي ثور السابقين وفي المنتقمون: عصر ألترون (2015). وهذا الفيلم هو الرابع الذي يظهر فيه كلاهما بلا قميص.
تأثير الإضاءة الذي استُخدم للمرة الأولى على الإطلاق في مشهد الاسترجاع الخاص بفالكيري صممه صديقان لتايكا وايتيتي، وهو يقارنه بتأثير «الرصاصة المتوقفة» في The Matrix لكن مع أضواء وميضية تحيط بالحدث بدلاً من الكاميرات.
استندت تيسا تومسون في أدائها لشخصية فالكيري إلى سارة كونور من Terminator 2: Judgment Day (1991).
شاركت كيت بلانشيت في فيلم إليزابيث (1998) مع كريستوفر إكليستون، الذي أدى دور الشرير في الفيلم السابق ثور: العالم المظلم (2013). وكان في إليزابيث أيضاً السير ريتشارد أتنبره، الذي ظهر في الحديقة الجوارسية (1993) مع السير سام نيل وجيف غولدبلوم، وكذلك صامويل ل. جاكسون الذي أدى دور نيك فيوري. أخرج أتنبره فيلم تشابلن (1992)، الذي ضم السير أنتوني هوبكنز وزميليه في عالم مارفل السينمائي روبرت داوني جونيور وماريسا تومي.
أدى ساشا روترموند صوت بنديكت كومبرباتش في النسخة الألمانية، بينما أدى تومي مورغنشتيرن صوت كريس هيمسوورث، وهو نفسه من أدى صوت بنديكت كومبرباتش في شرلوك (2010).
في النثر الإيدّي (القرن الثالث عشر)، يُرسَل الإله بالدر — الذي قُتل لا في معركة، بل بعدما خدع لوكي شقيق بالدر ليصيبه بسهم من نبات الهدال — إلى هيل/هيلا ويُحتجز في عالمها. بل يُذكر بالدر حتى بوصفه «رفيق هيل». وحين تفاوض شقيقه هيرمود على إطلاق بالدر وإحيائه، كان شرط هيل/هيلا أنها لن تطلق بالدر إلا «إذا بكت عليه كل الأشياء في العالم، حية كانت أو ميتة». وحين رفضت عملاقة (هي في الحقيقة لوكي متنكراً) البكاء على موته، احتفظت هيل/هيلا بغنيمتها.
هناك لحظتان تلمحان إلى ظهور الهالك الذي لا يُقهر (إلى جانب الإعلانات والملصقات). فحين يصل ثور أول مرة إلى أسغارد برأس التنين، يكون دمه أخضر وبنفسجياً، وهما لونا الهالك المعتادان. ثم حين يزور مدينة نيويورك مع لوكي بملابس عادية، يرتدي قميصاً أخضر وقميصاً بنفسجياً، في إشارة أخرى إلى ألوان الهالك.
(عند الدقيقة 29 تقريباً) حين تلتقي فالكيري بثور أول مرة، تقول لجامعي الخردة: «إنه لي. فإن أردتموه فعليكم أن تمرّوا من فوق جسدي». وحين يرفض جامعو الخردة التخلي عنه، تقول: «حسناً إذن، أظنني سأمرّ من فوقكم». ويتكرر مشهد وحوار مشابهان في حراس المجرة (2014) داخل السجن، حيث يقول راكيت راكون للسجناء الآخرين: «هذا هنا غنيمتنا! إن أردتم الوصول إليه فعليكم المرور من فوقنا! أو بالأحرى، نحن من سيمرّ من فوقكم!!»
في الأساطير الإسكندنافية وقصص مارفل المصورة، لوكي هو في الواقع والد هيلا وفنريس الذئب.
يستشهد صنّاع الفيلم بشخصية جاك بيرتون (كورت راسل) من فيلم Big Trouble in Little China (1986) كمصدر إلهام لشخصية ثور (كريس هيمسوورث): «كيف تكون نسخة ثور الذي يريد فقط استعادة شاحنته؟ إنه الشخص الذي ينظر إلى العالم ويضفي قدراً من السخرية والتهكم على هذا المشهد الكوني».
(عند الدقيقة 13 تقريباً) يجعل ثور لوكي يتخلى عن تنكّره في هيئة أودين بأن يرمي ميولنير ويمسك لوكي بيده التي تحمل المطرقة، حتى تعود المطرقة إلى يده وتسحق لوكي إن لم يزل تعويذه. وقد استُوحي هذا من قصة ثور في قصص والتر سيمونسون المصورة، حيث يدرك ثور أن لوكي أوقع عليه تعويذة حب.
هذه المرة الأولى في عالم مارفل السينمائي التي لا يؤدي فيها لو فيرينيو صوت الهالك الذي لا يُقهر، بل مارك رافالو. وكان فيرينيو قد أدى صوت الهالك في الهالك الذي لا يُقهر (2008) والمنتقمون (2012) والمنتقمون: عصر ألترون (2015).
صمّم المخرج تايكا وايتيتي وشم شارة فالكيري.
يؤدي لوك هيمسوورث دور ثور في المسرحية الصغيرة التي تُعرض أمام أودين/لوكي.
استعداداً لدورها في هيلا، درست كيت بلانشيت فن الكابويرا، وهو فن قتالي أفرو-برازيلي.
يضم هذا الفيلم 3 من أعضاء فريق المدافعين الخارقين كما ظهر في القصص المصورة: فالكيري (تيسا تومسون)، والهالك الذي لا يُقهر (مارك رافالو)، والدكتور سترينج (بنديكت كومبرباتش). والدكتور سترينج عضو مؤسس في المدافعين.
هذه المرة الثالثة التي يظهر فيها أحد الكرونانيين في عالم مارفل السينمائي. كانت الأولى في معركة الافتتاح في ثور: العالم المظلم (2013)، ثم في حراس المجرة: المجلد 2 (2017) حين ينطلق راكيت ويوندو إلى كوكب إيغو.
بنى المخرج تايكا وايتيتي شخصية كورغ على حراس الملاهي البولينيزيين: «أردنا تغيير فكرة الرجل الضخم المصنوع من الصخور. إنه هائل وثقيل، لكن روحه خفيفة، وهو مرح وودود».
حين يتحدث سكرج عن عثوره على بندقيتين تشبهان بندقيتي M-16 في تكساس، يسمّيهما ديز وتروي. وديز براينت وتروي إيكمان من أشهر لاعبي دالاس كاوبويز، في مدينة دالاس بولاية تكساس. وهي إشارة ممتعة لا يلتقطها إلا مشجعو كرة القدم الأمريكية المتحمسون أو مشجعو دالاس كاوبويز.
في «غستا دانوروم» (القرن الثالث عشر) لساكسو غراماتيكوس (1160-1220)، يبدو أن هيل/هيلا تُطابق بروسربينا، إلهة الموت والعالم السفلي الرومانية. فقد سماها ساكسو بروسربينا وهي تستعد لانتزاع روح بالدر. وبروسربينا تُطابق عادةً بيرسيفوني، إلهة الموت والعالم السفلي اليونانية.
أُعيدت تسمية هذا الفيلم في اليابان إلى «ثور: باتل رويال»، تكريماً لقصة كوشون تاكامي «باتل رويال»، التي تدور حول أشخاص يُحتجزون في حلبة ويُجبرون على قتل بعضهم بعضاً.
بحسب المنتج كيفن فيج، يؤدي هذا الفيلم دوراً مهماً في التمهيد لفيلم المنتقمون: الحرب اللانهائية (2018).
وصف مدير التصوير خافيير أغويريساروبي العمل في هذا الفيلم بأنه مُرضٍ ومُحبِط في آن: «مهمتك كمدير تصوير أن تحقق صورة خالية من العيوب تقنياً، في خدمة المخرج وشخصية أساسية في الإنتاج هي مشرف المؤثرات البصرية. يصعب أحياناً أن تعرف أين أنت داخل الفيلم، لكنني سعيد جداً بأنني استطعت تلبية متطلبات تقنية بهذا الحجم».
شاركت كيت بلانشيت وجيف غولدبلوم في فيلم The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)، وقد وضع مارك ماذرسبو موسيقى الفيلمين كليهما.
تعليقًا على الكتابة العشوائية على الجدار خلف ثور في ممر اللانهاية، يرى تايكا وايتيتي أن دوائر المحاصيل قد تكون مجرد فضائيين "يخربشون على الحقول" تسليةً.
في قصص ثور المصورة الصادرة عام 2017، رُسم ثور على هيئة كريس هيمسوورث.
الفصل الخامس من المرحلة الثالثة في عالم مارفل السينمائي.
خضع جيف غولدبلوم لاختبار أداء دور بروس بانر في فيلم هولك (2003)، ووُضع في الاعتبار مجددًا للدور في فيلم هولك الخارق (2008).
تقاضى كريس هيمسوورث 15 مليون دولار، أي 100 ضعف أجره عن فيلم ثور (2011).
صُوّر مشهد النرويج في أتلانتا.
هيلا مستوحاة أساسًا من نسختها في القصص المصورة (إلهة الموت ونهاية العالم في الأساطير الإسكندنافية)، لكنها تجمع سمات من عدو ثور غورّ جزار الآلهة (عدو يحمل سيفًا سحريًا وقادر على صنع كائنات) ومن أنغيلا أخت ثور (منافسة لثور).
في الفولكلور الدنماركي من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، يُذكر حصان هيل (Helhest)، وهو حصان سحري بثلاث أرجل يجوب بحرية وينشر الموت والمرض والطاعون. ورأى جاكوب غريم (1785-1863)، وهو عالم فقه لغة وأساطير ألماني، أن الحصان هو مطية الإلهة هيل/هيلا، وأن الأسطورة يمكن تتبعها إلى الميثولوجيا الإسكندنافية.
تشبه مركبة غراندماستر الفضائية كومودور المركبة الفضائية على غلاف ألبوم فرقة إلكتريك لايت أوركسترا "Out of the Blue" (1977)، وأغنية "Mr. Blue Sky" التي أُخذت منها عينة في حراس المجرة 2 (2017) من هذا الألبوم نفسه.
خلال هدوء في قتال الحلبة، يحاول ثور استخدام الطريقة نفسها التي لجأت إليها بلاك ويدو في فيلم المنتقمون: عصر ألترون (2015) لتهدئة هولك وإعادته إلى هيئة بانر، لكن هولك يتقاذفه بدلًا من ذلك كما يفعل مع لوكي في فيلم المنتقمون (2012)، ومن هنا رد فعل لوكي المبتهج.
في فيلم كابتن أمريكا: الحرب الأهلية (2016)، يظهر جميع أعضاء المنتقمين الحاليين (باستثناء ثور وهولك الخارق)، ويختار كل منهم جانبًا ويتقاتلون. وفي قصة الحرب الأهلية المصورة يحدث الأمر نفسه لكن على نطاق أوسع بكثير، ويغيب ثور وهولك الخارق مجددًا. وسبب غيابهما في القصص المصورة لمارفل أن هولك الخارق كان على ساكار وثور كان قد خاض للتو راغناروك، تمامًا كما في هذا الفيلم.
وُضع روبن فليشر وروب ليترمان وراوسون مارشال ثيربر في الاعتبار لإخراج الفيلم، وكان فليشر وثيربر مرشحين أيضًا لإخراج أنت-مان (2015).
قبل هدم الديكورات التي صُنعت لفيلم دكتور سترينج (2016) من مارفل، استغلها المخرج تايكا وايتيتي فكتب وصوّر مشهدًا لهذا الفيلم يلتقي فيه ثور بالدكتور ستيفن سترينج. ورأى كل من مارفل ومخرج دكتور سترينج (2016) سكوت ديريكسون أن المشهد "شبه مثالي" لإظهار انضمام سترينج إلى عالم مارفل السينمائي الأوسع بعد تقديمه المستقل في ذلك الفيلم، فظهر المشهد خلال شارة النهاية في دكتور سترينج (2016).
كانت هيلا (كيت بلانشيت) أول شريرة رئيسية في فيلم من عالم مارفل السينمائي.
لم يكن كريس هيمسوورث يخطط لمشهد بلا قميص في الفيلم، لكن تايكا وايتيتي قال إنه كان عليه أن يقدّم واحدًا "بصفته ممثلًا عن الجمهور": "أود أن أنسب لنفسي ولجسد كريس تلك المبيعات الإضافية من التذاكر".
(عند الدقيقة 14 تقريبًا) لم تعُد ناتالي بورتمان وجايمي ألكسندر للمشاركة في هذا الفيلم؛ فقد رفضت ناتالي بورتمان العودة بدور الدكتورة جين فوستر وأعلنت أنها لن تظهر في أي فيلم آخر من أفلام مارفل المصورة (قبل أن تغيّر رأيها لاحقًا وتظهر مجددًا في ثور: الحب والرعد (2022))، بينما كانت جايمي ألكسندر مشغولة بالعمل على Blindspot (2015). ويذكر ثور الدكتورة جين فوستر في الحوار ويخبر لوكي أنه انفصل عنها، أما غياب الليدي سيف في هذا الفيلم فغير مفسّر ولا تُذكر الشخصية إطلاقًا، لكنها تعود في ثور: الحب والرعد (2022).
شارك كارل أوربان ومات ديمون في فيلم The Bourne Supremacy (2004).
الجدارية في الصندوق الذي يشاهد فيه لوكي وغراندماستر قتال ثور ضد هولك هي عمل فني أصلي لجاك كيربي.
يبدو أن هيل/هيلا مصوّرة في العديد من البراكتيات (نوع من الحلي) من فترة الهجرة (القرن الرابع إلى السادس الميلادي)، أي قبل ظهورها في النصوص المكتوبة. تصوّرها بعضها امرأة تحمل صولجانًا وتستعد لمواجهة فارس يدخل عالمها أو الترحيب به، بينما تصوّرها أخرى وهي تستقبل بالدر المحتضر.
روبوت البيرة 5000 أداء بالتقاط الحركة.
ظهر المخرج تايكا وايتيتي في هذا الفيلم بدور كورغ، وهو ثاني مخرج من أفلام مارفل يؤدي دورًا رئيسيًا في فيلمه، بعد جون فافرو (الذي أخرج أول فيلمَي آيرون مان وظهر بدور "هابي" هوغان في عالم مارفل السينمائي).
تجاوز إيراداته إيرادات ثور: العالم المظلم (2013) خلال أسبوعين من طرحه.
أراد تايكا وايتيتي استخدام أغنية Immigrant Song (1972) لفرقة ليد زيبلين منذ أن ضمّها أول مرة إلى العرض الترويجي الذي قدّم به الفيلم إلى مارفل عام 2015. وتُعرف ليد زيبلين بندرة ترخيصها موسيقاها للأفلام الروائية أو المسلسلات التلفزيونية أو ألعاب الفيديو، وقد استغرق تأمين مارفل للحقوق عامين. ومعظم الأفلام الأخرى التي ظهرت فيها موسيقى ليد زيبلين مرتبطة بالصحافي الموسيقي كاميرون كرو (مثل فاست تايمز آت ريدجمونت (1982) وبالكاد مشهور (2000))، الذي كتب عن الفرقة في مجلة رولينغ ستون. ولم توافق ليد زيبلين على ترخيص الأغنية لمارفل إلا بعد مشاهدة الإعلان الترويجي المكتمل عام 2017. ودفعت مارفل نحو 2 مليون دولار مقابل الأغنية.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
رغم نبرته الخفيفة والفكاهية، فإن هذا الفيلم كارثي على ثور، إذ يخسر الكثير، من بينه والده أودين ومطرقته ميولنير وموطنه أسغارد وعينه وشعره وحبيبته جين فوستر.
إظهار الحرق
كان من المفترض أن تظهر سيف في هذا الفيلم في الأصل، لكن جدول تصوير جايمي ألكسندر للموسم الثالث من نقطة عمياء (2015) تعارض مع جدول الفيلم، فتقرر استبعاد الشخصية من القصة، وقال المنتج كيفن فيغي إن سيف كانت في مهمة خلال راغناروك. وقد ظهرت سيف لاحقًا في ثور: الحب والرعد (2022).
إظهار الحرق
هذا أول فيلم من أفلام ثور لا يفتتح بسرد من أودين، وهو أمر منطقي، فهو عالق على الأرض ويبدو غير مطّلع على ما يجري في العوالم التسعة الأخرى منذ نفيه.
إظهار الحرق
يتضمّن هذا الفيلم مفارقات تطال ثور وأشقاءه: فثور إله الرعد، ومع ذلك يتعرّض لصعقة كهربائية، ولوكي إله الخداع، ومع ذلك يخدعه ثور، وهيلا إلهة الموت، ومع ذلك تموت.
إظهار الحرق
من الممثلين غير المذكورين في الشارة الذين يظهرون في المسرحية الأسغاردية: لوك هيمسوورث بدور ثور، ومات ديمون بدور لوكي، والسير سام نيل بدور أودين، وغابي كاربون بدور جين فوستر، وشارلوت نيكداو بدور سيف.
إظهار الحرق
تبحث هيلا عن السيف لفتح البيفروست، مع أن لوكي في ثور (2011) استخدم عصا أودين لفتح البيفروست وإدخال عمالقة الصقيع، كما سافر بالعصا إلى يوتنهايم، عالم عمالقة الصقيع المتجمّد. وكان يُفترض أن تعرف هيلا ذلك مسبقًا، فالجدارية المخفية على السقف تُظهر أودين يحمل عصا الآباء جميعًا إلى المعركة.
إظهار الحرق
كان من المقرر في الأصل أن يجري لقاء ثور (كريس هيمسوورث) ولوكي (توم هيدلستون) بأودين (السير أنتوني هوبكنز)، ثم بهيلا (كيت بلانشيت)، في مدينة نيويورك، لكن المخرج تايكا وايتيتي رأى أن المكان غير مناسب لأودين المحتضر، فأعاد تصوير المشهد في حقل في النرويج ارتآه أنسب للقاء الآلهة الإسكندنافية. ويمكن مشاهدة المشاهد الأصلية (المصوّرة في بريسبان بأستراليا) في «الإعلان الترويجي الرسمي» الصادر في 22 يوليو، في اللقطة الثانية منه.
إظهار الحرق
ينفّذ سكورج صموده الأخير المأخوذ من «ثور #362» (ديسمبر 1985)، حين صدّ جيش هيلا ودفع حياته ثمنًا لإنقاذ ثور وأصدقائه.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 24 تقريبًا) تُدمَّر ميولنير في هذا الفيلم على يد هيلا، شقيقة ثور. وفي القصص المصورة، تضرّرت المطرقة في قتال بين ثور وجدّه بور.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 44 تقريبًا) ظهر قفاز اللانهاية أول مرة في عالم مارفل السينمائي لفترة وجيزة في خزانة أودين (السير أنتوني هوبكنز) في ثور (2011)، وهو مرصّع بأحجار اللانهاية الستة كلها. ثم ظهر القفاز بعد ذلك في مشهد ما بعد شارة النهاية في المنتقمون: عصر ألترون (2015)، في خزانة ثانوس (جوش برولين) وقد غابت عنها أحجار اللانهاية جميعًا، وقال ثانوس: «حسنًا. سأفعلها بنفسي». ولأن معظم أحجار اللانهاية باتت معروفة في عالم مارفل السينمائي، رجّح المعجبون أن قفاز اللانهاية الكامل في خزانة أودين إما نسخة صنعها أودين وإما خطأ في استمرارية الأحداث. ويعالج هذا الفيلم الخطأ ويجيب عن السؤال، فحين تمرّ هيلا (كيت بلانشيت) في خزانة أودين تُسقط قفاز اللانهاية وتقول: «مزيّف!».
إظهار الحرق
لم يتأثر زاكاري ليفي بمقتل فاندرال في هذا الفيلم، وقال: «كنت أعلم أن المحاربين الثلاثة يمكن أن يكونوا شخصيات ممتعة حقًا لو طوّروها يومًا. لكنهم لم يفعلوا... كنت أعلم أن فاندرال سيكون لقمة سائغة». وأضاف أن لديه حفنة من الجمل أثناء التصوير، لكنها حُذفت كلها من المشهد.
إظهار الحرق
(عند الساعة 1:45 تقريبًا) في المعركة الأخيرة، تسأل هيلا ثور عن الإله الذي هو إلهه، فيجيبها بصاعقة برق. وفي القصص المصورة، كان غور جزار الآلهة هو من طرح عليه هذا السؤال، وقال أيضًا «الرعد» حين صعقه.
إظهار الحرق
في مشهد محذوف ضمن إصدارات الفيلم المنزلية والرقمية بعنوان «الإعدام»، يظهر مايكل روكر في ظهور مفاجئ غير مذكور في الشارة بدور يوندو، إذ يقاطع سكورج (كارل أوربان) أثناء إعدامه إحدى نساء أسغارد اللواتي أمرت هيلا بإعدامهن. والمشهد مزحة، نظرًا لمقتل يوندو في حراس المجرة: المجلد 2 (2017)، وكل ما يفعله هو السؤال عن مكان كيفن، في إشارة إلى المنتج كيفن فيغي، ليتحدث معه على الأرجح عن مقتله في الفيلم المذكور آنفًا.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 43 تقريبًا) حين تحطّم هيلا سقف قصر أسغارد لتكشف الماضي الحقيقي لغزواتها إلى جانب أودين، تُظهر إحدى الجداريات هيلا وهي تحمل ميولنير، المطرقة التي كانت سلاح ثور حتى دمّرتها عند عودتها. وفي عالم مارفل السينمائي، في هذه المرحلة الزمنية، لم يكن قادرًا على حمل ميولنير سوى ثور (كريس هيمسوورث) وأودين (السير أنتوني هوبكنز) وفيجن (بول بيتاني) وهيلا (كيت بلانشيت)، مع تحريك الكابتن أمريكا (كريس إيفانز) لها قليلًا.
إظهار الحرق
في هذا الفيلم، يحظى هوغون الكئيب (تادانوبو أسانو) بأكبر قدر من وقت الشاشة بين محاربي الثلاثة قبل أن يُقتل، وهو عكس ظهوره الأخير حيث كان نصيبه الأقل.
إظهار الحرق
يقرر الناجون من راجناروك التوجه إلى الأرض. وفي حدث «الحصار» من قصص مارفل المصورة، أُبيدت أسغارد وقرر ناجوها البقاء على الأرض.
إظهار الحرق
رغم أن ناتالي بورتمان رفضت إعادة أداء دورها كالدكتورة جين فوستر في هذا الفيلم، إلا أنها عادت في النهاية وحملت عباءة ثور في فيلم ثور: الحب والرعد (2022) من المرحلة 4 من مارفل.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 44 تقريبًا) حين تنظر هيلا (كيت بلانشيت) إلى كنوز أودين (السير أنتوني هوبكنز)، ترى خوذة سورتور (كلانسي براون) ذات القرنين وتعلّق: «همم، أصغر مما تخيلته». وهي عبارة ساخرة لأن سورتور حين يظهر مجددًا يكون ضخمًا، بل أكبر من قبل.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 41 تقريبًا) يقدّم كورغ، وحش الصخر (تايكا وايتيتي)، نفسه بنكتة حجر-ورقة-مقص حين يلتقي ثور (كريس هيمسوورث) أول مرة. يشرح كورغ أنه انتهى مصارعًا في الحلبة لأنه لم يطبع ما يكفي من المنشورات. الورقة تغلب الحجر. لاحقًا، في نهاية الفيلم (عند الساعة 2 تقريبًا)، يظن كورغ أنه سحق ميك، صديقه المصارع الفضائي ذا الأذرع النصلية، وقتله عن غير قصد. ومع أن ميك يستيقظ فعلًا، فإن قتل كورغ لميك كان سيعني أن الحجر يغلب المقص.
إظهار الحرق
خلال المعركة الأخيرة، بعد إصابة عين ثور اليمنى وفقدانها، يهبط على الجسر في وضع الإله الكامل (المعروف أيضًا بقوة أودين/قوة ثور) ولا تتوهج سوى عينه اليسرى. وقد غُيّر هذا في الإعلان الترويجي، على الأرجح كي لا يُحرق الحدث.
إظهار الحرق
(عند الساعة 1:35 تقريبًا) حين يرى ثور لوحة سقف القصر المدمّرة، يلاحظ شقًا يمتد عبر العين اليمنى في صورته، فيما ينبئ بجرح هيلا له.
إظهار الحرق
(عند الساعتين تقريبًا) السفينة الفضائية الظاهرة في مشهد ما بعد العناوين هي «سانكتشوري 2»، وهي ملك ثانوس (جوش برولين).
إظهار الحرق
هذا هو فيلم ثور الوحيد الذي لا يبدو فيه لوكي ميتًا. ففي ثور (2011) يسقط إلى ما يبدو موتًا محققًا، وفي ثور: العالم المظلم (2013) يوهم الجميع بموته بالطعن.
إظهار الحرق
في الأساطير الإسكندنافية، يصارع ثور يُرمونغاند (أفعى العالم) خلال راجناروك. و«يُرمونغاند» تُترجم إلى الإنجليزية بـ«الوحش الضخم». وحين يقع راجناروك أخيرًا في الفيلم ويطلب ثور من هالك التوقف عن قتال سورتور، ينظر هالك غير مصدّق ويقول: «وحش ضخم!!!»
إظهار الحرق
كان هذا الفيلم قيد التطوير في الفترة نفسها التي كان يُطوّر فيها المنتقمون: الحرب اللانهائية (2018)، وشرح كاتب السيناريو ستيفن مكفيلي أنه كان هناك في البداية انفصال بين طريقة تقديم ثور في الفيلمين: «كنا نرث ثور من راجناروك بنبرة مختلفة جذريًا عن أفلام المنتقمون السابقة. اضطررنا إلى استدعاء هيمسوورث وتايكا وايتيتي. وكانت الأخبار تتسرب من أستراليا، مثل: ‹هل تفهمون ما نفعله بهذا الفيلم؟› لا، لا أفهم ما تقصده. هل تجعلونه أحمق؟ لا أفهم». غير أنه أدرك قوس شخصية ثور في هذا الفيلم بشكل أفضل بعد نقاشه مع وايتيتي: «في راجناروك، يخسر مملكته وأباه وأخته وعينه. فكّرنا فقط بما قد يحدث لو تكبّد أيٍّ منا كل هذا القدر من الخسارة والفشل. ستُصاب باكتئاب شديد وعلى الأرجح تنعزل عن العالم. إنه أداء كوميدي يخفي وراءه ألمًا كبيرًا».