بيت البطاقات: 66 حقيقة من وراء الكواليس
خاض ميخائيل كيلي تجارب أداء لعدة أدوار، من بينها توم هامرشميدت ولوكاس غودوين وبيتر روسو، لكنه لم يحصل على أي منها، وبعد ذلك عُرض عليه دور آخر هو دوغ ستامبر.
في الموسم 1 الحلقة 1 بعنوان Chapter 1 (2013)، يظهر فرانسيس وهو يلعب Killzone 3. وكيفين سبيسي أدى أيضًا صوتًا في إحدى ألعاب كول أوف ديوتي (2003)، وتحديدًا Advanced Warfare، وهي لعبة تصويب من منظور الشخص الأول كذلك.
ربما عن قصد وربما من دونه، حددت نتفليكس موعد إطلاق الموسم السادس والأخير، الذي يخلو من كيفين سبيسي، في 2 نوفمبر 2018، ونتفليكس دائمًا ما تطلق أعمالها يوم الجمعة. وقبل ذلك بعام، في 30 أكتوبر 2017، نُشرت الاتهامات بحق كيفين سبيسي وردّ عليها رسميًا، وقد أدت هذه الاتهامات في النهاية إلى طرده من المسلسل. في ذلك العام كان 30 أكتوبر يوم ثلاثاء، أما الجمعة التي تليه فهي 2 نوفمبر.
شارك كل من ماهرشالا علي وكيم ديكنز في بطولة مسلسل Treme (2010) من إنتاج HBO.
روبين رايت هي العضو الوحيد في طاقم التمثيل الذي ظهر في كل حلقة.
في 2015، أطلق مدقق حسابات ولاية ميزوري توم شفايك حملته للترشح عن الحزب الجمهوري لمنصب حاكم الولاية بخطاب كشف فيه ما وصفه بالفساد داخل مؤسسة الحزب الجمهوري في الولاية. فردّت تلك المؤسسة بحملة تشويه خفية وأخرى غير خفية ضد شفايك، شملت تكتيكاتها نشر شائعة غير صحيحة بأن شفايك يهودي، وبث إعلان على غرار "بيت البطاقات"، مع تعليق صوتي لشبيه كيفين سبيسي بلكنة جنوبية، شوّه شخصية شفايك ووصفه بأنه "مرشح ضعيف لمنصب الحاكم"، وسخر قائلًا إنه "قد يُخلط بسهولة بنائب مأمور مايبيري". ولم يمضِ وقت طويل بعد بدء حملة التشويه هذه حتى أقدم شفايك على الانتحار بإطلاق النار على نفسه. وبعد انتحاره، ندّد مدير الإعلام في حملته روبرت "سبنس" جاكسون مجددًا بالفساد في الحزب الجمهوري بالولاية، الذي قال إنه يتحمل جزءًا من مسؤولية وفاة شفايك، وبعد نحو شهر من ذلك أقدم جاكسون أيضًا على الانتحار.
الصوت الذي يُحدثه خاتم فرانك حين يضرب مكتبه بقبضته في نهاية الموسم 2 تمامًا هو جزء من مؤثر صوتي موسيقي قصير يُعزف الآن خلال ظهور شعار نتفليكس في مقدمة جميع مسلسلاتها وأفلامها وحلقاتها الخاصة الأصلية.
خلال مقابلة في برنامج Inside the Actors Studio، سُئل كيفين سبيسي: "أي مهنة غير مهنتك تود أن تجرب؟" فكان جوابه: "السياسة".
من المسلسلات التلفزيونية القليلة التي اعتمدت نسبة الأبعاد 2:1 المعروفة باسم Univisium والتي اقترحها فيتوريو ستورارو.
في مايو 2015، أفادت صحيفة Kansas City Star بأن رئيس مجلس نواب ميزوري جون ديل، وهو جمهوري محافظ يبلغ 49 عامًا وله زوجة و3 أبناء وترشح على أساس "القيم العائلية"، كان يتبادل رسائل نصية جنسية صريحة مع متدربة في المجلس طالبة في سنتها الجامعية الأولى. وذكرت مصادر متعددة أيضًا أن المتدربة حفظت رقم ديل في قائمة جهات الاتصال بهاتفها تحت اسم "Frank Underwood".
عرض ديفيد فينشر دور كلير أندروود مباشرة على روبين رايت التي كان قد عمل معها للتو في الفتاة ذات وشم التنين (2011)، وأقنعها بوعدها بأن يكون لها رأي في بناء الشخصية.
يتقاسم موقع تصوير المكتب البيضاوي مع مسلسل آخر من نتفليكس هو الناجي المعين (2016).
شارك كل من ديريك سيسيل وميخائيل كيلي في بطولة مسلسل Fringe، ولم يظهر أي منهما سوى في حلقة واحدة من الموسم الأول.
إنتاج هذا المسلسل الأصلي من نتفليكس فريد من نوعه بفضل الحرية الإبداعية الاستثنائية التي مُنحت لصنّاعه للكتابة والإخراج والإنتاج دون إشراف زائد أو مراجعة دقيقة، وهو عامل رئيسي جذب مرشحين للأوسكار مثل ديفيد فينشر إلى المشروع.
تؤدي جاين أتكينسون دور الوزيرة كاثرين دوران، ثم لعبت لاحقًا دور نائبة الرئيس تيريزا هيرست في مسلسل Madam Secretary.
في الموسم 4، تستخدم كلير أندروود اسم عائلتها قبل الزواج، فتشير إلى نفسها باسم "كلير هيل أندروود"، وهو أمر شبيه جدًا بهيلاري كلينتون التي استخدمت اسم عائلتها قبل الزواج "هيلاري رودهام كلينتون" في جزء كبير من مسيرتها.
يتشارك بطل النسخة البريطانية من بيت البطاقات (1990) وبطل النسخة الأمريكية الاسم الأول نفسه، فرانسيس، في حين أن لقب أندروود الأمريكي يحمل معنى مشابهًا للقب البطل البريطاني أوركهارت الذي تُرجم من الغيلية بمعنى "قرب الأجمة".
قبل أن يتحول إلى مسلسل تلفزيوني على نتفليكس، كان بيت البطاقات قد دخل دائرة التفكير كفيلم روائي طويل يتولى إنتاجه وإخراجه مايكل مان، بسيناريو من إريك روث، وبطولة آل باتشينو.
عُرض أول إعلان تشويقي للموسم 4 خلال مناظرة الحزب الجمهوري في 2016 على قناة CNN، وتضمن إعلان حملة رئاسية وهميًا.
في الموسم 5 الحلقة 5 بعنوان Chapter 57 (2017)، اللوحة الفنية المعلقة على الجدار خلف مكتب دوغ ستامبر هو قصر الفنون الجميلة في مكسيكو سيتي.
ميشيل جيل (الرئيس ووكر) وجاين أتكينسون (كاثرين دوران) متزوجان في الحياة الواقعية.
بدءًا من الموسم 4، يظهر تهديد إرهابي جديد باسم منظمة الخلافة الإسلامية (ICO)، وهو إشارة غير خفية إلى تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش) في الواقع.
فازت نتفليكس بحرب مزايدة بين شبكات تلفزيونية لإنتاج المسلسل لأنها التزمت بإطلاق موسمين مباشرة.
معظم الشخصيات تنطق اسم عائلة زاندر فينغ خطأً على أنه "فانغ". فقط ريموند تاسك ينطقه صحيحًا "فونغ"، وهذا منطقي لأنه الشخصية الغربية الوحيدة التي تتحدث الصينية. أما "زاندر" فليس اسمه الصيني المعطى، لكن من الشائع أن يختار الصينيون أسماء غربية.
ظهر كل من روبين رايت وميخائيل كيلي في فيلم غير قابل للكسر (2000). لعبت السيدة رايت زوجة شخصية ديفيد دن التي أداها بروس ويليس، بينما لعب السيد كيلي دور الطبيب الذي يقيّم السيد دن بعد حادث القطار. ويظهران في مشهدين متجاورين مباشرة.
ثاني إنتاج أصلي لشركة نتفليكس للبث عبر الإنترنت بعد Lilyhammer (2012).
عمل الهاكتيفيست غير المذكور في الشارة غريغ هاوس عن كثب مع الممثل جيمي سيمبسون (غافين أورساي) في موقع التصوير ببالتيمور لمدة ستة أشهر كمستشار في اختراق الحواسيب.
في الموسم 3، تؤدي ابنة شقيق دوغ ستامبر (ميخائيل كيلي) وابن شقيقه ابنتاه وابنه الحقيقيان، فرانكي وكلينتون.
أنجز المصوّر المعروف أندرو جيراسي المشهد الاستهلالي المطوّل بتقنية التصوير المتقطع الذي يفتتح كل حلقة في الحي 7 بواشنطن العاصمة، وقد استغرق العمل نحو 6 أشهر لإنتاج أكثر من 120 لقطة منفردة بلغ حجم صورها ما يزيد على 6 تيرابايت، وشملت الكاميرات المستخدمة طرازي كانون 5D Mark II ومارك III إلى جانب منصات تحكم حركي من طراز 'التصور الديناميكي المرحلة صفر'.
خلال لقاء مع بيتر روسو، يعرض عليه فرانسيس أندروود مشروبًا. يقبل بيتر المشروب ويسأل فرانسيس إن كان سيتناول واحدًا، فيرد فرانسيس بأن الوقت مبكر جدًا للشرب. كما يلعب كيفين سبيسي دور ديف هاركن في فيلم Horrible Bosses، حيث يفعل الشيء نفسه مع شخصية جيسون بيتمان.
ميخائيل كيلي (دوغ ستامبر)، وجيمي سيمبسون (غافين أورساي)، وإليزابيث مارفل (هيذر دنبار)، وسيباستيان أرسيلوس (لوكاس غودوين)، وريج إي. كاثي (فريدي)، وبوريس مكغيفر (توم هامرشميدت)، وآل سابينزا (مارتي سبينيلا) يؤدون أيضًا أدوارًا مهمة في بيرسون أوف إنترست (2011): مارك سنو، ولوجان بيرس، وأليسيا كوروين، وماثيوز، وديفيدسون، وجورج هيرش، والمحقق ريموند تيرني على التوالي.
تضم قائمة المخرجين في المواسم الثلاثة الأولى أسماء لامعة مثل ديفيد فينشر وجويل شوماخر وجودي فوستر والممثلة روبين رايت التي تؤدي دور كلير أندروود.
كلير وروبين رايت من دالاس.
صدرت المواسم الأربعة الأولى أيام الجمعة في أواخر فبراير أو أوائل مارس. وأرجأت نتفليكس موعد عرض الموسم 5 إلى 30 مايو كما أُعلن في يوم تنصيب الرئيس ترامب، 20 يناير 2017.
ظهر فريدي، 'ملك الشواء' الذي يؤدي دوره ريج إي كاثي، في دور متكرر ضمن 4 من أصل 5 مسلسلات تلفزيونية صُوّرت أو تُصوَّر في مدينة بالتيمور بولاية ماريلاند؛ فإلى جانب بيت البطاقات، شارك في جريمة قتل: الحياة في الشارع (1993) وThe Corner (2000) وذا واير (2002)، أما العمل الوحيد الذي لم يكن جزءاً منه فهو نائبة الرئيس (2012).
ظهر جيرالد مكراني ومولي باركر وكيم ديكنز جميعًا في مسلسل Deadwood (2004) على قناة HBO.
صدر الموسم 3 على نتفليكس عن طريق الخطأ قبل أسبوعين من موعده الرسمي. وأُزيل بعد حوالي 17 دقيقة.
إلى جانب الموسم الرابع من عائلة بلوث (2003) وهيملوك غروف (2013)، أصبح أول إنتاج أصلي لنتفليكس يُرشَّح لنيل جائزة إيمي.
صرح المخرج ديفيد فينشر بأن كل عضو في طاقم التمثيل الرئيسي كان خيارهم الأول. وقال في أول قراءة جماعية: "أريد أن يعلم كل من هنا أنكم تمثلون خيارنا الأول - كل ممثل هنا يمثل خيارنا الأول لهذه الشخصيات. لذا لا تفسدوا هذا."
ظهر كيفين سبيسي وجين أتكينسون وديريك سيسيل أيضًا في فيلم Recount (2008) على قناة HBO، وهو إثارة سياسية أخرى مبنية على أحداث حقيقية أحاطت بالانتخابات الرئاسية عام 2000.
شارك أكثر من عدد قليل من أعضاء الطاقم سابقًا في أفلام ديفيد فينشر: كيفين سبيسي - Seven (1995)، روبين رايت - The Girl with the Dragon Tattoo (2011)، ماهرشالا علي - The Curious Case of Benjamin Button (2008)، جويل كينامان - The Girl with the Dragon Tattoo (2011)، كيم ديكنز - Gone Girl (2014).
يتألف كل من المواسم الخمسة الأولى من 13 حلقة—حلقة واحدة لكل ورقة في مجموعة أوراق اللعب.
كشفت روبين رايت في مقابلة حديثة (مايو 2016) أنها عندما علمت بأنها تتقاضى أجرًا أقل من كيفين سبيسي، استدعت إلى حد ما شخصية كلير وهددت المنتجين بالكشف علنًا عن الظلم في الأجور إن لم يصححوه.
يؤدي الممثل جيمي سيمبسون دور قرصان كمبيوتر في كل من بيت البطاقات (2013) وفيلم White House Down (2013).
في الموسم الثالث، اسم رئيس روسيا هو فيكتور بيتروف، في. وبي. كما في فلاديمير بوتين.
المسلسل مقتبس من الدراما الأصلية التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية بيت البطاقات (1990)، وهي بدورها مأخوذة عن رواية لمايكل دوبس، الذي شغل منصب رئيس الأركان ونائب رئيس حزب المحافظين البريطاني في عهد رئيسي الوزراء مارغريت ثاتشر وجون ميجور.
أول سوط للحزب الديمقراطي في الكونغرس (منصب فرانك) في التاريخ الأمريكي حمل أيضًا لقب أندروود، وكان أيضًا من ولاية جنوبية: أوسكار أندروود من ألاباما، عام 1889. كما أن أول سوط ديمقراطي في مجلس الشيوخ الأمريكي، جون وورث كيرن، حمل اللقب نفسه الذي حملته الشخصية المختارة لمنصب وزير الخارجية بدلًا من فرانك.
كان الإنتاج يتم في مستودع تبلغ مساحته أكثر من 300,000 قدم مربع في حي الأزياء الصناعي في جوبا بولاية ماريلاند. المجموعة هي في الواقع جزء من مركز توزيع قديم لمايسيز، وجميع مشاهد القيادة تم تصويرها في غرفة شاشة خضراء كانت تُستخدم كثلاجة لمعاطف الفرو. داخل المبنى يمكن العثور على المجموعات التالية: المكتب البيضاوي، منزل أندروود (الطوابق العلوية والسفلية والرئيسية)، مجلس النواب، مكاتب ممثلين ولاية متعددين، مكتب حاكم ولاية كارولينا الجنوبية، وأجنحة فندقية فاخرة متنوعة.
احتلت المرتبة 48 في قائمة صحيفة نيويورك تايمز لعام 2026 التي تضم أفضل 100 برنامج تلفزيوني في القرن 21.
كان هذا العرض الأمريكي نسخة مطولة من المسلسل البريطاني بيت البطاقات (1990) الذي يسبقه بـ 23 عامًا.
انتهى إعلان الموسم 4، الذي ظهر فيه كيفين سبيسي متحدثًا مباشرة إلى الكاميرا في محاكاة ساخرة لبث سياسي، بعبارة: 'يقولون إننا نحصل على القادة الذين نستحقهم. أعتقد أن أمريكا تستحق فرانك أندروود. وفي قلبك، أنت تعلم أنني على حق.' وكان شعار حملة باري غولدواتر الرئاسية 'في قلبك، أنت تعلم أنه على حق.'
تظهر شخصية تدعى إد ميتشام في الحلقة 18 من الموسم 2، Fearful Symmetry (1995)، من المسلسل التلفزيوني الملفات الغامضة (1993).
في فبراير 2016، بدأ متحف سميثسونيان الوطني للبورتريه في واشنطن العاصمة بعرض لوحة لكيفين سبيسي للفنان البريطاني جوناثان ييو. ورغم أن المتحف كثيرًا ما يعرض صورًا لممثلين (إلى جانب شخصيات أمريكية بارزة أخرى)، إلا أنه معروف أيضًا بصوره لرؤساء الولايات المتحدة ويصف نفسه بأنه 'المجموعة الكاملة الوحيدة لصور الرؤساء خارج البيت الأبيض'. وعلى هذا المنوال، تناولت عدة مصادر (منها Vulture وحسابات تويتر الرسمية لكل من المسلسل التلفزيوني بيت البطاقات والمعرض الوطني للبورتريه) هذه اللوحة الجديدة وكأنها في الواقع لوحة للرئيس فرانك أندروود بدلًا من الممثل الذي يؤدي دوره.
خسرت نتفليكس ما يقدر بـ 39 مليون دولار بعد قطع علاقاتها بالبطل كيفين سبيسي عقب اتهامات numerous من شبان بأنه اعتدى عليهم جنسيًا. وقد تم التخلي عن إنتاج فيلم السيرة Gore عن غور فيدال الذي كان سبيسي سيؤدي فيه دور المؤلف.
تم طرد كيفين سبيسي من المسلسل أثناء إنتاج الموسم 6 بسبب اتهامات متعددة بالتحرش الجنسي ضده.
بلغت تكلفة إنتاج الموسمين الأولين معًا 100 مليون دولار.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
في الحلقة Chapter 52 (2016)، تخترق كلير أندروود، التي تؤدي دورها روبين رايت، الجدار الرابع للمرة الأولى.
إظهار الحرق
طلب ماهرشالا علي كتابة خروجه من المسلسل بعد الموسم 4.
إظهار الحرق
هذا هو المكان الذي دُفنت فيه ريتشل: 35°28'22.0"N 106°08'58.3"W، في مكان ما في ألبوكيركي قرب سانتا فيه.
إظهار الحرق
تظهر عضوات فرقة البانك روك والنشاط السياسي الروسية بوسي ريوت في دور كاميو في الموسم الثالث، وهن يحتججن على الرئيس الروسي (الخيالي) فيكتور بيتروف. وفي الواقع، احتجت الفرقة على الرئيس الروسي الفعلي فلاديمير بوتين، الذي يتشارك مع بيتروف الأحرف الأولى 'VP'.
إظهار الحرق
في ديسمبر 2017، أعلنت نتفليكس أنها ستنتج موسمًا أخيرًا من 8 حلقات من بطولة روبين رايت دون مشاركة كيفين سبيسي.
إظهار الحرق
هناك 4 شخصيات تخترق الجدار الرابع على مدار المسلسل: فرانسيس وكلير أندروود، ومارك أشر، ودوغ ستامبر.
إظهار الحرق
في البداية، كان من المقرر أن يضم الموسم 6 كلاً من روبين رايت وكيفين سبيسي وأن يتكون من 13 حلقة، على غرار المواسم الخمسة السابقة. لكن بعد تصوير حلقتين، تم طرد كيفين سبيسي من المسلسل عقب اتهامات متعددة بسوء السلوك الجنسي ضده. ولبعض الوقت، تم التفكير في إلغاء المسلسل بالكامل. لكن بعد اجتماعات وفترة توقف طويلة، أُعلن أن الموسم 6 سيتكون من 8 حلقات وسيضم روبين رايت فقط دون أي مشاركة من سبيسي.
إظهار الحرق
أخبر المبتكر بو ويليمان ميخائيل كيلي أن دوغ نجا من هجوم ريتشل وسيعود للموسم 3 مباشرة بعد تصوير خاتمة الموسم الثاني.
إظهار الحرق
كل من بيت البطاقات (2013) والجناح الغربي (1999) مسلسلان تلفزيونيان عن إدارات رئاسية ديمقراطية. ويضم كل منهما أيضًا كبير موظفي البيت الأبيض الذي يتعافى من إدمان الكحول، ومحاولة اغتيال الرئيس.
إظهار الحرق
قيل لكايت مارا منذ البداية إن زوي ستموت في النهاية، ولكن للحفاظ على السرية قبل عرض الموسم الثاني، لم تستطع مارا إخبار أي شخص بأنها لم تعد جزءًا من المسلسل، فكانت تكذب عندما يسألها أحدهم عن سير التصوير.
