هاوس: 67 حقيقة من وراء الكواليس
ابتُكرت شخصية لوكاس دوغلاس لإطلاق مسلسل مشتق من بطولة مايكل ويستون، لكن المنتجين قرروا عدم إنتاج المسلسل.
أحد الملصقات الترويجية أظهر هيو لوري ملفوفًا بأفعىين مع جناحين خلفه، وهو إعادة إنتاج لرمز الكادوسيوس اليوناني. قد يربك هذا المعجبين الدوليين لأن الرمز الصحيح هو عصا أسكليبيوس، إله الشفاء، وهو رمز مشابه له أفعى واحدة ملتفة فقط وبلا أجنحة. لكن داخل الولايات المتحدة، يُستخدم الكادوسيوس بشكل شائع مثل عصا أسكليبيوس الصحيحة، وقد شاع استخدامه حوالي مطلع القرن. ولأن الكادوسيوس مرتبط بالإله اليوناني هيرميس، رمز الحكمة، فقد ظل استخدامه موضع جدل وسخرية ساخرة داخل الأوساط الطبية الأمريكية.
اليرقان وألم البطن الناجمان عن فشل الكبد من الأعراض الشائعة للتشخيص النهائي، ويظهران في كل الحلقات تقريبًا، وقد يكونان مزحة متكررة أخرى مثل الذئبة كتشخيص مقترح.
خضع كايل ماكلاشلان لتجربة أداء لدور دكتور هاوس، ووصفها بأنها من أسوأ تجارب الأداء في حياته.
باعتباره أحد أماكن التصوير الرئيسية، تدور أحداث هاوس في منطقة مقاطعة ميرسر بولاية نيوجيرسي، وفي شارة البداية تظهر لقطات لمواقع مختلفة حول برينستون وترينتون وويست وندسور وبلينزبورو، بما في ذلك جامعة برينستون. لكن المستشفى، مستشفى برينستون-بلينزبورو التعليمي، كان مستندًا إلى مستشفى حقيقي في برينستون، هو مستشفى برينستون، المركز الطبي الجامعي في برينستون. المنتج التنفيذي ومخرج الحلقة التجريبية، براين سينغر، من المنطقة والتحق بمدرسة ويست وندسور-بلينزبورو الثانوية.
كان روبرت شون لينارد أول ممثل يُختار للتمثيل.
في بداية الموسم الأول، أصرت قناة FOX على أن يكون لـهاوس عدو أو شخص يخبره أنه لا يستطيع التصرف بهذه الطريقة. وبينما كان المبتكر ديفيد شور مترددًا بشأن الفكرة، ابتكر شخصية إدوارد فوغلر (تشي مكبرايد)، قائلًا منذ البداية إنه سيظهر في 5 حلقات فقط ثم يغادر المسلسل.
استُلهم المسلسل من عمود Diagnosis في مجلة نيويورك تايمز، الذي يسلط الضوء على حالات طبية غير عادية. طوّر المنتج التنفيذي بول أتاناسيو الفكرة وعرضها على الشبكات كمسلسل إجراءات طبية. أعاد المبتكر ديفيد شور صياغة الفكرة إلى دراما شخصيات حيث أصبحت الحالات الطبية أداة بدلًا من أن تكون محور السرد.
في مكتبه، كان لدى دكتور جيمس ويلسون (روبرت شون لينارد) ملصقات لفيلم روبرت ريدفورد أناس عاديون (1980)، وأورسون ويلز لمسة من الشر (1958)، والسير ألفريد هيتشكوك الدوار (1958).
اختيرت ليسا إدلستين لدور دكتورة ليسا كادي بعد أن تحمس براين سينغر، وهو من معجبي الجناح الغربي (1999)، لتوظيفها. كانت قد رُفضت لدور في ربات بيوت يائسات (2004) في الأسبوع السابق لتجربة أدائها في هاوس.
تُظهر صورة ترويجية للموسم الرابع من المسلسل أن دكتور جيمس ويلسون حصل على شهادته الجامعية من جامعة ماكجيل في مونتريال، كيبيك. كان قد ارتدى سابقًا سترة عليها شعار ماكجيل. كما حصل على شهادة من "كلية الأورام" بجامعة كولومبيا.
استُخدمت العبارة الترويجية "الإنسانية مبالغ في تقديرها" في فنلندا. في نوفمبر 2007، قتل بيكا-إريك أوفينن 8 أشخاص في مدرسة فنلندية واستخدم العبارة نفسها، فأزالتها الجهات المنتجة من موقع المسلسل الإلكتروني.
اللقطات الجوية للمستشفى هي للجزء الخلفي من مركز فرست للطلاب في جامعة برينستون.
دكتور إريك فورمان (عمر إيبس) لا يرتدي الزي نفسه مرتين أبدًا.
هاوس (2004): عمر إيبس بملابس رسمية في فعاليةصورة: Wikimedia Commons · Kristin Dos Santos, CC BY-SA 2.0 من الشائع طوال المسلسل أن يقترح هاوس وفريقه تشخيصًا لمريض كان هو التشخيص الصحيح في الحلقة السابقة.
وفقًا لديفيد شور، بعد تجربة أداء هيو لوري، قال المنتج التنفيذي براين سينغر: "انظر، هذا ما أريده، رجل أمريكي." لم يكن سينغر يعلم أن هيو لوري بريطاني.
أحد ملصقات الأفلام في مكتب دكتور جيمس ويلسون (روبرت شون لينارد) هو لفيلم أورسون ويلز لمسة من الشر (1958)، الذي لعب فيه ويلز دور محقق يعاني عرجًا ويحل الجرائم بالحدس الخالص، وهو أحد المصادر التي ألهمت شخصية دكتور غريغوري هاوس (هيو لوري).
في برنامج Inside the Actors Studio (1994)، اعترف هيو لوري أنه عندما قرأ النص لأول مرة لهذا المسلسل (الذي لم يكن يحمل عنوان "House M.D." آنذاك)، اعتقد أن شخصية ويلسون هي البطلة. لم يستطع تصور أن رجلًا مثل هاوس يمكن أن يكون نجم المسلسل.
صُورت عدة حلقات في موقع 4Play Gentleman's Club في لوس أنجلوس، كاليفورنيا.
خضع هيو لوري لتجربة أداء لدور دكتور هاوس عبر فيديو صُوّر في حمام فندق في ناميبيا، حيث كان يصور Flight of the Phoenix (2004). وقال لوري: "كان المكان الوحيد الذي فيه ضوء كافٍ".
رغم أنه مصادفة، يتشارك دكتور إريك فورمان (عمر إيبس) الاسم مع الشخصية الرئيسية في مسلسل FOX That '70s Show (1998)، التي أداها توفير غرايس.
أشهر عبارة لدكتور غريغوري هاوس (هيو لوري)، "الجميع يكذبون"، استخدمها طبيب آخر قبل حوالي سنة ونصف من الحلقة التجريبية في مسلسل طبي آخر، الكوميديا Scrubs (2001). يقول دكتور بوب كيلسو (كين جينكينز): "الجميع يكذبون، دكتور تورك"، في الموسم الثاني، الحلقة 12، "My New Old Friend"، بعد أن فشل دكتور كريس تورك (دونالد فايسون) في منع سيدة مسنة من القيادة إلى منزلها لأنها قالت إنها بخير بما يكفي للقيادة وإن عليها أن تأخذ أحفادها.
هاوس (2004): هيو لوري ببدلة مقلمة على كرسي مخرج في ندوةصورة: Wikimedia Commons · LaurieJacobsShore.jpg : Photograph taken and granted by Flickr user X…, CC BY 2.0 الطريقة المعتادة لاستخدام العصا هي حملها في الجهة المقابلة للساق المصابة. الدكتور هاوس يعرف ذلك بالطبع، لكنه، بما يتوافق مع طبيعته المعاكسة، يصر على إبقاء عصاه على نفس جهة ساقه المصابة.
ديكور شقة هاوس يُستخدم أيضًا كشقة آمبر وشقة ويلسون المبكرة. ورغم أن الشقق تُزيَّن بشكل مختلف للشخصيات الأخرى، فإنها تحتفظ دائمًا بنفس التصميم. ويُفعل ذلك عادةً لتوفير المال في تكاليف الإنتاج.
أرسل هيو لوري أول اختبار أداء له لدور هاوس في فيديو. وقال المنتجون إن هذا هو الشخص الذي يريدونه وطلبوا منه الحضور لاختبار أداء مباشر. وعندما ظهر وهو يتحدث بلكنته البريطانية، ظنوا أنه يمزح معهم.
"Teardrop"، الموسيقى التصويرية الرئيسية للعرض، لم يكن مرخصًا للبث الدولي. ولهذه الإصدارات، أُلِّفت موسيقى تصويرية أصلية - واحدة استُخدمت للموسم 1، وأخرى جديدة من الموسم 2 فصاعدًا. كما تستخدم إصدارات البث الأمريكي الآن الموسيقى البديلة.
يعلّق هاوس قائلاً: "ألم تشاهد ديد بويتس سوسايتي من قبل؟" وقد لعب روبرت شون لينارد دور نيل بيري في ديد بويتس سوسايتي (1989).
وفقًا لكتابه "Hamilton: The Revolution"، يقول لين-مانويل ميراندا إن إلهام أغنية "You'll Be Back" من "Hamilton" جاء من صداقته مع هيو لوري، والتي نشأت بدورها من فترة عمله كممثل في "هاوس": "كنت أشرب مع هيو لوري، الذي عملت معه في مسلسله هاوس، وأخبرته أنني أريد كتابة رسالة انفصال كبيرة من الملك جورج إلى المستعمرات. ودون أن يرمش، ارتجل لي قائلاً: 'آه، ستعودون'، وهو يلوح بإصبعه. ضحكت وسجلتها. شكرًا، هيو لوري."
كان دينيس ليري، وديفيد كروس، وروب مورو، وباتريك ديمبسي مرشحين لدور الدكتور هاوس.
كان والد هيو لوري طبيبًا، وهو يشعر بمسحة من الذنب لأنه "يتقاضى أجرًا أكبر مقابل أن يصبح نسخة مزيفة من والدي".
تتغير حماقة فورمان في شبابه على مدار المسلسل. في الحلقة التجريبية، يُذكر أنه اقتحم منزل امرأة عجوز. لاحقًا، كانت جريمته سرقة سيارة.
يحمل هيو لوري الرقم القياسي العالمي كـ"أكثر بطل تلفزيوني مشاهدة على التلفزيون" لتجسيده شخصية غريغوري هاوس.
هاوس (2004): هيو لوري على كرسي مخرج في أجواء ندوةصورة: Wikimedia Commons · XSIDE, CC BY 2.0 يستمع الدكتور هاوس إلى الجاز، ويعزف على البيانو، ويحب الغيتارات الكهربائية. في الحياة الواقعية، هيو لوري موسيقي بلوز بارع يعزف على عدة آلات.
جيسي سبنسر، الذي يلعب دور الدكتور روبرت تشيس، هو أحد أفراد العائلة القلائل الذين ليسوا في مجال الطب. والده أخصائي أشعة، وإخوته الأكبر جراحو تجميل عيون وجراحو عظام، وأخته الصغرى طبيبة تخدير.
رغم أن شخصيات أخرى تلمح أحيانًا إلى أن الدكتور روبرت تشيس (جيسي سبنسر) غبي بعض الشيء، إلا أنه توصل إلى تشخيصات صحيحة أكثر من أي شخصية ثانوية أخرى طوال المسلسل.
احتلت المرتبة 95 في قائمة صحيفة The New York Times لعام 2026 لأفضل 100 مسلسل تلفزيوني في القرن 21.
يُكشف أن الاسم الحقيقي لثيرتين هو ريمي هادلي. تُخاطب باسم الدكتورة هادلي في الموسم 4 الحلقة 15؛ ويُكشف اسمها الأول في الموسم 5 الحلقة 8.
ظهرت ليسا إدلستين (الدكتورة ليسا كادي) وبيتر جاكوبسون (الدكتور كريس تاوب) في أفضل ما يمكن حصوله (1997) بدور الزوجين اللذين أهانهما جاك نيكلسون (ميلفين أودال) لجلوسهما على طاولته في المطعم.
رغم أن فريق الطب التشخيصي يتعامل مع جميع أنواع الأمراض، فإن الدكتور غريغوري هاوس (هيو لوري) وزملاءه يحملون ألقابًا في تخصصات فرعية متنوعة: الدكتور إريك فورمان (عمر إيبس) طبيب أعصاب؛ الدكتورة أليسون كاميرون (جنيفر موريسون) أخصائية مناعة/حساسية؛ الدكتور روبرت تشيس (جيسي سبنسر) أخصائي رعاية مركزة؛ الدكتور كريس تاوب (بيتر جاكوبسون) جراح تجميل؛ الدكتور لورنس كتنر (كال بين) تخصص في الطب الرياضي؛ الدكتورة ريمي "ثيرتين" هادلي (أوليفيا وايلد) طبيبة باطنية؛ والدكتور هاوس حاصل على شهادتين في الأمراض المعدية وأمراض الكلى (كما ذُكر في الموسم الأول، الحلقة الثالثة، "Occam's Razor").
الدراجة النارية التي كان يمتلكها الدكتور هاوس هي هوندا CBR1000RR ريبسول ريليكا موديل 2005.
هاوس مستوحى من شيرلوك هولمز، لكن هولمز بدوره مستوحى من طبيب عرفه آرثر كونان دويل أثناء دراسة الطب، وهو الدكتور بيل، الذي كان تخصصه التشخيص.
في ديد بويتس سوسايتي (1989)، لعب روبرت شون لينارد دور شخصية تحت ضغط من والدها لتصبح طبيبًا، لكن شغفها كان أن تصبح ممثلة.
هاوس (2004): روبرت شون ليونارد بنظارة وبدلة رسمية ويبتسمصورة: Wikimedia Commons · Robert_Sean_Leonard_with_Roberta_Romero.jpg : Roberta Romero, alias b…, CC BY 2.0 تكريمًا للمحقق شيرلوك هولمز المقيم في لندن، فإن عنوان منزل هاوس هو 221B.
ذكرت الصحيفة الشعبية البريطانية The Daily Express أن هيو لوري بدأ يعاني من إصابة جسدية بسبب سنوات من المشي بعرج شخصيته الواضح في سبتمبر 2009.
وفقًا لمنتج المسلسل ديفيد شور، عُرض الدور الرئيسي على غاري سينيز لكنه كان مرتبطًا بالفعل بـ سي إس آي: نيويورك (2004). وكان الممثل باتريك ديمبسي أيضًا قيد النظر بين آخرين كثيرين.
في مناسبات عديدة، يذكر هاوس أنه يشاهد ذا أو سي (2003). ومع ذلك، في الموسم 4، انضمت أوليفيا وايلد إلى فريق التمثيل كعضوة منتظمة. وقد لعبت أيضًا دورًا متكررًا خلال الموسم الثاني من ذا أو سي (2003). لعبت دور شخصية مزدوجة الميول الجنسية في كلا المسلسلين.
على الرغم من أن لكنة هيو لوري الأمريكية لشخصية غريغوري هاوس تبدو وكأنها بلا عيوب، إلا أن الممثل نفسه صرح بأنه لم يشعر أبدًا بالراحة التامة أثناء أداء هذه اللكنة. كان يخرج منها فور توقف الكاميرات عن التصوير، وفي المقابلات التلفزيونية التي أجريت معه في أوج شهرة المسلسل، لم يوافق قط على استخدام اللكنة الأمريكية بدلًا من صوته الطبيعي عندما طُلب منه ذلك (ولا حتى لجملة واحدة). قال لوري إنه كان يخشى أكثر ما يخشى رؤية كلمتي "نيويورك" عند قراءة سطوره في نص جديد؛ فالنطق بهاتين الكلمتين كان يجعله يشعر بأقصى درجات الارتباك والانكشاف التي شعر بها أثناء أداء اللكنة الأمريكية.
يقوم الفريق بإجراء "LP" (بزل قطني) في كل حلقة تقريبًا.
بعد أن أصبح الذئبة هو تشخيص التضليل الأكثر شيوعًا، تحول إلى نكتة متكررة في المسلسل.
في بداية الموسم 4، يعود لقب الدكتورة ريمي هادلي (أوليفيا وايلد) "الثالثة عشر" إلى الحلقات الأولى. يحاول هاوس تعيين فريق جديد من بين ثلاثين مرشحًا محتملًا. يمنحهم أرقامًا من 1 إلى 30. تحمل الدكتورة هادلي الرقم "13"، الذي يعتبره الكثيرون رقم شؤم. ورغم الفأل السيئ، تنجح في الانضمام إلى الفريق، لكن الاسم يلتصق بها.
بعد أن سأل طالب من الجمهور في نسخة هيو لوري من برنامج Inside the Actors Studio (1994) لوري عما إذا كان يعتقد أن الدكتور هاوس يجب أن تكون له علاقة رومانسية مع الدكتورة أليسون كاميرون أو الدكتورة ليزا كادي أو الدكتور جيمس ويلسون، قال لوري: "أظن أنه إذا استمر المسلسل بما فيه الكفاية، فسوف يمر بهن جميعًا. أما الترتيب الذي سيحدث به ذلك فليس لي أن أقول. أعتقد أن أيًا من تلك العلاقات، بالطبع، معقول. فبإمكان شخصين دائمًا أن يجدا بعض الراحة أو الانجذاب، لذا أظن أن كل الاحتمالات واردة. أعتقد أن روبرت (روبرت شون لينارد، الذي يلعب دور الدكتور ويلسون) قد يكون لديه ما يقوله بهذا الشأن. لا أعرف كيف سيتقبل روبرت ذلك. لكن كما تعلم، أنا مستعد."
الممثل بيتر جاكوبسون (الدكتور كريس تاوب) لعب أيضًا دور مريض في Scrubs (2006) يدعى السيد فوستر، مات بسبب إهمال أطبائه.
توفي ساندور ساكاكسي، صوت الدكتور هاوس باللغة المجرية، في مارس 2007. وللأسف، لم يتمكن من إكمال دبلجة سوى 11 حلقة من الموسم الثاني. وتكريمًا له، قررت القناة التلفزيونية استخدام العمل غير المكتمل؛ وهكذا، في النصف الأول من الموسم الثاني، الحلقة 12، "Distractions"، كانوا لا يزالون يسمعون ساندور، ثم تولى الصوت الجديد، يانوش كولكا، المهمة. وقد تم إدراج الفاصل الإعلاني (الوحيد في المجر) حيث حدث التغيير، في منتصف مشهد.
ذكر أن هيو لوري كان يتقاضى 50,000 دولار عن كل حلقة في الموسم الأول، ثم ارتفع أجره بشكل كبير إلى 700,000 دولار عن كل حلقة في الموسم الثامن.
بعد حصوله على الدكتوراه الفخرية في الفنون الجميلة، وضع الساخر التلفزيوني ستيفن كولبير عدة صور لأطباء تلفزيونيين مشهورين آخرين ألهموه على رف الموقد في موقع تصوير برنامجه. أحد هؤلاء هو هيو لوري في دور الدكتور غريغوري هاوس. والآخرون هم بيل كوسبي في دور الدكتور كليف هكستابل ونوح دريك من جنرال أوسبيتال (1963). وردًا على ذلك، وضع مبتكرو هذا المسلسل صورة لكولبير على مكتب غريغوري هاوس في الموسم الخامس من المسلسل، والتي يمكن رؤيتها من حين لآخر. ولأن مسلسل لوري فاز بجائزة إيمي على حساب مسلسل كولبير، ولأن لوري حصل على رتبة الإمبراطورية البريطانية (OBE) بينما لم يحصل عليها كولبير (ولم يكن بإمكانه ذلك لأنه ليس بريطانيًا)، أدرج كولبير هاوس في قائمة أعدائه.
هيو لوري (الدكتور غريغوري هاوس) هو الممثل الوحيد الذي ظهر في جميع حلقات المسلسل البالغ عددها 178 حلقة. ومع ذلك، فإن روبرت شون لينارد (الدكتور جيمس ويلسون) وعمر إيبس (الدكتور إريك فورمان) وجيسي سبنسر (الدكتور روبرت تشيس) هم الممثلون الآخرون الوحيدون الذين ظهروا في كل المواسم.
في مشاهد متكررة من المسلسل، يظهر هاوس وهو يقذف أوراق اللعب داخل قبعة. وتُعد هذه إشارة إلى الحيلة ذاتها التي أدّاها هيو لوري بشخصية بيرتي ووستر في مسلسل Jeeves and Wooster خلال تسعينيات القرن الماضي، وتحديدًا في 1990.
الدكتور روبرت تشيس (جيسي سبنسر) هو طبيب عناية مركزة، أي طبيب متخصص في الرعاية المركزة. هذا التخصص راسخ في أستراليا، موطنه.
كُتبت شخصية الدكتور روبرت تشيس في البداية كرجل بريطاني، لكن المنتجين أرادوا تغييره إلى أمريكي قبل بدء الإنتاج بفترة وجيزة. ومع ذلك، بينما يستطيع جيسي سبنسر، وهو أسترالي، أداء اللكنة الأمريكية (وقد فعل ذلك في حلقتين من المسلسل)، فقد ضغط بنجاح لجعل الشخصية أسترالية بدلًا من ذلك. أراد ذلك لأن النصوص كان لا بد من تغييرها على أي حال، ولأنه شعر أن التلفزيون الأمريكي نادرًا ما شاهد شخصية أسترالية غير نمطية.
ثلاثة من أصل ستة من أعضاء فريق التمثيل الأصلي يستخدمون اليد اليسرى: ليسا إدلستين (الدكتورة ليزا كادي)، وعمر إيبس (الدكتور إريك فورمان)، وروبرت شون لينارد (الدكتور جيمس ويلسون).
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
أصبح جيسي سبنسر وجنيفر موريسون مخطوبين في ديسمبر 2006، أثناء تصويرهما الحلقات الأولى التي بدأت فيها شخصيتاهما، الدكتور روبرت تشيس والدكتورة أليسون كاميرون، علاقة رومانسية.
إظهار الحرق
يرتدي هاوس الساعة التي أهداه إياها كاتنر في Secret Santa حتى الحلقة الأخيرة من المسلسل، وهي علامة صغيرة على إنسانية هاوس.
إظهار الحرق
في الموسم 2، الحلقة 24، "No Reason"، عندما أُطلق النار على الدكتور هاوس ونُقل إلى المستشفى، يكشف سوار معصمه في المستشفى عن تاريخ ميلاده في 11 يونيو 1959، وهو نفس تاريخ ميلاد هيو لوري.
إظهار الحرق
غادرت الدكتورة أليسون كاميرون المسلسل بشكل أساسي لأن مبتكر العمل ديفيد شور أراد إظهار أن ليس كل من حول الدكتور غريغوري هاوس من الشخصيات "فاسدة". وقد صرّح شور بأن التخلي عن جنيفر موريسون كان صعباً، لكن القصة كانت أهم.
إظهار الحرق
تركت ليسا إدلستين المسلسل بعد تصوير الحلقة الأخيرة من الموسم السابع. ووفقاً لمبتكر المسلسل ديفيد شور، لو كانت إدلستين قد أخبرتهم أنها لن تعود، لما أنهى الموسم بالطريقة التي فعلها، ولكتب خروج الشخصية كما تستحق.
إظهار الحرق
في أبريل 2009، صرّح كال بين لمجلة Entertainment Weekly بأن الكتّاب قتلوا شخصيته في هذا المسلسل لأنه طلب السماح له بمغادرة العمل للعمل في إدارة باراك أوباما بمنصب المدير المشارك في مكتب الاتصال العام بالبيت الأبيض.
إظهار الحرق
وفقاً لمبتكر المسلسل ديفيد شور، استُلهم هاوس من شخصية شيرلوك هولمز الخيالية التي ابتكرها آرثر كونان دويل لرواية A Study in Scarlet عام 1887. وقد استُلهم هولمز نفسه من طبيب حقيقي هو الدكتور جوزيف بيل، الذي كان أستاذ دويل ومرشده حين كان طالباً جامعياً، وكان تخصصه الطب التشخيصي. كما يعتمد هاوس تقنيات هولمز الاستنتاجية لتشخيص مشاكل مرضاه. ومن أوجه الشبه بين الشخصيتين: كلتاهما معروفة بتعاطي المخدرات والرغبة (والقدرة) على حل ما يبدو مستعصياً؛ رقم شقة هاوس هو 221B، وهو العنوان نفسه لشارع بيكر الشهير لشيرلوك هولمز؛ صداقة هاوس الوثيقة بالدكتور جيمس ويلسون توازي علاقة هولمز بالدكتور واتسون؛ فضلاً عن أنهما رغم كونهما أفضل الأصدقاء، ينادي كل منهما الآخر باسم عائلته فقط، كما كان هولمز وواتسون يفعلان دائماً؛ في الحلقة التجريبية، اسم عائلة المريضة هو أدلر، في إشارة إلى إيرين أدلر من أول قصة قصيرة لشيرلوك هولمز، A Scandal in Bohemia؛ في خاتمة الموسم الثاني، الرجل الذي يطلق النار على هاوس اسمه موريارتي، وهو الاسم نفسه لعدو هولمز الأكبر، البروفيسور موريارتي؛ في الموسم الثالث، الحلقة 15 ("Half-Wit")، يتظاهر هاوس بأنه مصاب بالسرطان، على غرار قصة هولمز "The Adventure of the Dying Detective"، التي يتظاهر فيها هولمز بمرض شرقي قاتل للإيقاع بمجرم؛ في الموسم الخامس، الحلقة 11 ("Joy to the World")، يهدي ويلسون هاوس كتاب Joseph Bell's Manual of the Operations of Surgery كهدية عيد الميلاد، وبيل هو الطبيب الحقيقي الذي ألهم شيرلوك هولمز؛ ويدّعي ويلسون مازحاً أن هاوس كان مولعاً ذات مرة بمريضة تدعى إيرين أدلر، في إشارة إلى شخصية هولمز التي اشتهرت بالتغلب عليه؛ وقد اعتقد هاوس ذات مرة أن والده البيولوجي هو صديق العائلة توماس بيل، بما يعكس اسم الدكتور جوزيف بيل، الإلهام الحقيقي لهولمز؛ في خاتمة المسلسل، يزيف هاوس موته، محاكياً الاعتقاد بأن شيرلوك هولمز قد مات بعد صراعه الأخير مع موريارتي. كما ألهم شيرلوك هولمز محققين خياليين في القرن 21 مثل الدكتور جيل غريسوم ودي. بي. راسل من سي إس آي: التحقيق في موقع الجريمة (2000)، والمحقق روبرت غورين من لو اند اوردر: اورغنايزد كرايم (2001)، وأدريان مونك من مونك (2002)، وشون سبنسر من سايك (2006)، وباتريك جين من ذا منتاليست (2008).
