مسلسل، 2016
وست وورلد
Westworld
41 حقيقة
وست وورلد: 41 حقيقة من وراء الكواليس
في الحلقة التجريبية التي لم تُبث، أدت ميراندا أوتو دور شخصية تدعى "Virginia Pittman". وبحسب ما نشرته Entertainment Weekly، أعاد المنتجون تصور الدور بعد الحلقة التجريبية، فغادرت أوتو المسلسل وحلت محلها سيدسي بابيت كنودسن، وأصبح اسم الشخصية تيريزا كولين.
الأغاني الحديثة التي تُسمع على البيانو الآلي في صالون وفندق ماريبوسا هي فكرة الكاتب والمنتج والمخرج جوناثان نولان. وقد أوضح نولان والملحن رامين جوادي أن هذه النسخ تهدف إلى تذكير الناس بأن العالم حديقة ملاهٍ وأن كل شيء فيه مكتوب سلفاً، والأغاني يختارها نولان بنفسه.
كما شرحت في The Graham Norton Show، رفضت ثانديوي نيوتن ارتداء شعر مستعار للعانة في مشاهدها التي تتطلب العري، والسبب أساساً أنها لم تكن بحاجة إليه فعلاً. وقالت: "أحد أسباب توفيرهم لها أن كثيراً من النساء يفعلن أشياء تغيّر ما يجري هناك، لذا لم أحتج إلى الشعر المستعار لأنني لا أغيّر شيئاً. ولأن العمل يدور في حقبة تاريخية، لم يكن مسموحاً بأي تعديلات هناك"، الأمر الذي أثار فضول جيف غولدبلوم. وأضافت: "البراري، البراري المفتوحة الواسعة! لم يكن أحد يزيل الشعر بالشمع أو يقشّره أو ينتفه!"
في لحظات الخطر في المسلسل تُعزف سلسلة من نغمتين (على سلّم طبيعي) من مي الأوسط إلى ري دييز الأوسط، وهاتان النغمتان مشهورتان في نوع أفلام الغرب، ولا سيما بوصفهما أول نغمتين من "Man with a Harmonica"، وهي الثيمة الخاصة بالشخصية المعروفة باسم "Harmonica" التي أداها تشارلز برونسون في حدث ذات مرة في الغرب (1968).
سمّى جوناثان نولان البلدة سويتووتر على اسم المزرعة في حدث ذات مرة في الغرب (1968)، وهو فيلمه الغربي المفضل.
عند استجواب "المضيفين" في مركز الإصلاح، كثيراً ما يستخدم فنّيو وست وورلد أوامر لفظية مستمدة من تصحيح أخطاء البرمجيات الحاسوبية؛ إذ يُستعمل الأمران "step into" و"resume" لتشغيل أقسام محددة من الشيفرة المصدرية للبرنامج بشكل عشوائي وفحص النتائج واحدة تلو الأخرى.
أعرب إد هاريس صراحةً عن استيائه من المادة التي أُعطيت له للعمل بها في الموسم 3.
تقع حديقة وست وورلد في سبعينيات القرن 19، ويتضح ذلك في الموسم 2 حين تكون دولوريس (إيفان رايتشل وود) في فورت فورلورن، حيث يتمركز داخله الفوج 25 من مشاة الجيش الأمريكي كما تدل الأعلام داخل الحصن. وقد تمركز أفراد الفوج 25 في مواقع متفرقة من تكساس ونيومكسيكو طوال الفترة من 1870 حتى نهاية سبعينيات القرن 19، إلى أن نُقلوا إلى إقليم داكوتا عام 1880.
حين ترى راعي البقر المسلح الأصلي في القبو، تكون الموسيقى الخلفية والأصوات مأخوذة من ويستورد (1973).
كشف بيتر مولان (جيمس ديلوس) في مقابلة مع Vulture أنه كان قد اختير لأداء دور بيتر أبيرناثي في الحلقة التجريبية الأصلية، لكن عندما تغيّر جدول تصوير الحلقة التجريبية اضطر إلى الانسحاب لأن المواعيد الجديدة تعارضت مع فيلم كان قد التزم به مسبقاً.
الرجل داخل الدائرة في تسلسل الافتتاح إشارة إلى "الرجل الفيتروفي" لليوناردو دافنشي.
ألغت شركة وارنر بروس-ديسكفري المسلسل في نوفمبر 2022، بعد خاتمة الموسم 4 مباشرة. وقد وصفت كل من The Hollywood Reporter ومجلة فارايتي ذلك بأنه "قرار صادم"، بالنظر إلى كونه أحد أكثر برامج HBO شعبية. وكان المبتكرون يخططون لإنتاج موسم 5 وأخير ينهي المسلسل، بل كان طاقم التمثيل الرئيسي متعاقداً فعلاً للمشاركة فيه، غير أن الشبكة قررت عدم المضي قدماً بسبب التكلفة الإنتاجية المرتفعة للعمل. وقد أشادت المنتجة ليزا جوي على تويتر بتعليقات المعجبين حول إلغاء وست وورلد، ممن أعربوا عن أملهم في أن يتبنى استوديو آخر المسلسل لموسم أخير، كما حدث مع Manifest (2018) حين تبنّت نتفليكس المسلسل لموسم أخير بعد إلغائه من NBC. وحتى 2024، لم يفصح المبتكرون علناً قط عن نهايتهم للعمل لأنهم كانوا يأملون في تصويرها يوماً ما.
في The Adversary (2016) (الموسم 1 الحلقة 6)، حين يفتّش برنارد (جيفري رايت) المكاتب المهجورة، يمكن رؤية راعي البقر المسلح من ويستورد (1973) لفترة وجيزة في الظلال.
خلال الموسم 1، تظهر صورة لجولييت، زوجة ويليام، لفترة وجيزة في إحدى اللقطات. لم تكن هذه الصورة مقصودة لممثلة خطط صناع المسلسل لاختيارها لدور جولييت، بل كانت مجرد صورة جاهزة لامرأة في تايمز سكوير اشتراها قسم الإكسسوارات من غيتي إيمجز (وعلى موقع غيتي، عنوان الصورة هو "Cab passing woman in Times Square at night" والمصور هو إريك فون ويبر). ومع ذلك، تعرف العديد من المشاهدين على العارضة في الصورة الجاهزة، وهي كلير أونابيا، التي ظهرت في برنامج المسابقات الواقعي America's Next Top Model (2003)، لذا عندما ظهرت شخصية جولييت الشابة خلال الموسم 2، تم اختيار أونابيا فعلاً للدور.
طريقة حركة الحصان في مقدمة المسلسل هي إشارة إلى "The Horse in Motion" لإدوارد مويبريدج.
العبارة الموسيقية المكونة من 3 أوتار المتكررة، التي تُسمع غالباً في الموسيقى التصويرية، مأخوذة من وست وورلد (1973)، حيث كانت تؤكد على المطاردة البطيئة ولكن الدؤوبة التي يقوم بها المسلح للبطل.
تحمل شركة ديلوس اسم جزيرة ديلوس اليونانية، التي كانت موقع أكبر سوق للعبيد في البحر المتوسط القديم.
يبدو أن مسدس الرجل ذو الرداء الأسود الذي يحمله إد هاريس هو تحويل لخرطوش لي مات، وهو أمر مستحيل تاريخياً: فهو يحمل خراطيش معدنية من عيار .38 شورت كولت وقذيفة بندقية نحاسية، رغم عدم وجود مثل هذا التحويل في القرن 19. تدور أحداث وست وورلد في متنزه ترفيهي مستقبلي حيث جميع الأسلحة النارية من الغرب القديم هي نسخ حديثة صنعت للضيوف. لذا فإن تصميم السلاح مقصود أن يكون مفارقاً تاريخياً ضمن القصة.
يصف الكاتب والمنتج والمخرج جوناثان نولان هذا المسلسل بأنه "الفصل التالي من قصة البشرية، حيث نتوقف عن كوننا أبطالاً".
اللحن الذي يُعزف طوال المسلسل، وهو اللحن المفضل لابن برنارد، هو أغنية "Wilderness" من لعبة الكمبيوتر Dink Smallwood (1998). وقد ألف اللحن في الواقع كلود ديبوسي، ويحمل اسم "Reverie".
استلهم الكاتب والمنتج والمخرج جوناثان نولان من ألعاب فيديو مثل بايوشوك إنفنت (2013) وريد ديد ريدمبشن (2010) وذا إيلدر سكرولز 5: سكايرم (2011) لمعالجة البعد الأخلاقي في السرد على نحو متدرج.
كسر بن بارنز (لوغان) قدمه قبل وصوله في أول يوم تصوير. خوفاً من فقدان الدور، لم يخبر أحداً واستخدم العرج فقط ليجعله يبدو كخيار للشخصية. ثم اضطر للحفاظ على العرج طوال فترة التصوير.
بكرات البيانو الآلي المستخدمة في المقدمة وكذلك في حلقات متفرقة، صنعت خصيصاً لهذا المسلسل بواسطة تيم باكستر من Meliora Music Rolls في أتلانتا، جورجيا.
يبدو أن استخدام البيانو الآلي طوال المسلسل يشير إلى رواية كورت فونيغت الابن الأولى "Player Piano"، التي تصف مستقبلاً ديستوبياً تتم فيه أتمتة كل جانب من جوانب الحياة البشرية تقريباً. في روايته، يثور البطل ضد حياة خالية من الهدف أو الاختيار، بفضل انتشار الآلات. والواقع خارج حدود وست وورلد، الذي أُشير إليه كعالم مشابه، حيث تمت أتمتة المهام اليومية المملة، وحيث لا يوجد بطالة. ومع ذلك، يشتكي أحد الضيوف من أن هذا قد ترك عالماً ليس فيه للإنسان "أي وكالة".
إصابة ذراع ستابس في الموسم الثالث حدثت لأن لوك هيمسوورث أصيب في ذراعه قبل بدء التصوير.
ظلّت شركة وارنر براذرز تحاول إعادة إنتاج ويستورد (1973) منذ تسعينيات القرن العشرين. في عام 1996، التقى مايكل كرايتون، كاتب ومخرج الفيلم، بج.ج. أبرامز راغبًا في أن يكتب السيناريو، لكن أبرامز لم يتمكن من ابتكار طريقة رأى أنها تصلح. وفي عام 2000، أُعلن أن جويل سيلفر يعمل على إعادة الإنتاج، فاستعان بريتشارد دوفيديو لكتابة السيناريو. وفي عام 2002، أُعلن أن أرنولد شوارزنيجر سيبطُل الفيلم وينتجه، على أن يكتب جون برانكاتو ومايكل فيريس سيناريو جديدًا. غير أن شوارزنيجر ترك المشروع بعد انتخابه حاكمًا لولاية كاليفورنيا. وفي عام 2005، أُعلن تارسم سينغ مخرجًا. وفي عام 2007، زعم كوينتن تارانتينو أنه عُرض عليه الفيلم. وفي عام 2008، جرى التعاقد مع بيلي راي لكتابة سيناريو جديد. وفي عام 2013، طرح أبرامز فكرة مسلسل تلفزيوني على المبتكرين جوناثان نولان وليزا جوي. وكما قال نولان لموقع Deadline: «جاء ج.ج. إليّ وإلى ليزا باقتراح مفاده أن ويستورد لم يكن ليُنجز فيلمًا، لأنه سُرق مرات كثيرة وألهم عددًا من أفلام الخيال العلمي، بل مسلسلًا تلفزيونيًا من وجهة نظر الروبوتات».
الفنيان فيليكس (Leonardo Nam) وسيلفستر (Ptolemy Slocum) يحملان اسمي القطتين الكرتونيتين المعروفتين. فيليكس هو الطيب الذي يحاول إنقاذ عصفور ميت، أما سيلفستر فهو الشرير الذي يرى في ذلك مضيعة للوقت، بل إن العصفور يعضّ سيلفستر حين يحاول الإمساك به. وهناك طبقة أعمق أيضاً: فسيلفستر ليس سيئاً لمجرد أنه قط أو إنسان، وفيليكس هو الدليل على ذلك.
طُلب من الممثلين الثانويين والكومبارس في بعض المشاهد توقيع عقود تضمّنت الملاحظة التالية بشأن العري على الشاشة: "هذه الوثيقة تُعلمك بأن هذا المشروع سيتطلب منك الظهور عارياً تماماً و/أو مشاهدة آخرين عراة تماماً والمشاركة في مواقف جنسية صريحة. وبقبولك تكليف هذا المشروع، قد يُطلب منك أي مما يلي: الظهور عارياً تماماً؛ وارتداء رقعة شعر العانة؛ وأداء لمس الأعضاء التناسلية ببعضها؛ وطلاء أعضائك التناسلية؛ ومحاكاة الجنس الفموي بلمس اليد للأعضاء التناسلية؛ والتلوّي لاتخاذ شكل يشبه الطاولة وأنت عارٍ تماماً؛ والاتخاذ وضعية على أربع بينما يمتطي آخرون عراة تماماً ظهرك؛ وامتطاء ظهر شخص آخر بينما كلاكما عارٍ تماماً؛ وأفعال متنوعة أخرى قد يتطلبها المشروع." كما تقاضوا نحو 600 دولار يومياً، أي أكثر من أربعة أضعاف ما قد يحصلون عليه مقابل الظهور في مشهد حشد تقليدي بملابس.
القطار الذي يصل إلى وست وورلد مثبّت على شاحنة مسطحة تسير صعوداً وهبوطاً على الطريق السريع State Route 128 في يوتا. لذا حين ينظر الشخصيات من نافذة القطار، فإنهم ينظرون فعلياً إلى طبيعة يوتا وليس إلى شاشة خضراء. وقد اختار صنّاع المسلسل يوتا لأنهم أرادوا للمسلسل وللمتنزه أن يحملا إحساس المشاهد الشاسعة.
في أحد المشاهد، تشير إحدى الشخصيات إلى أن "القاعدة" الوحيدة في وست وورلد هي أنك لا تستطيع الموت. واسم الشركة التي تدير وست وورلد هو "Delos"، وهو أيضاً اسم جزيرة يونانية اشتهرت بأقدم حالة "تحريم للموت"، وهي ظاهرة اجتماعية سياسية ومحرّم يُسنّ فيه قانون يعلن أن الموت غير قانوني.
بعد إلغاء المسلسل، ومع علمهم بأن المبدعين كانوا ينوون أن يكون الموسم 5 الأخير (بل إن الممثلين كانوا قد وقّعوا عقودهم وتقاضوا أجورهم بالفعل)، سُئلوا عن خططهم لإنهائه، لكنهم رفضوا الإفصاح عنها قائلين إنهم يثقون في أنهم سيتمكنون من إتمام القصة في مرحلة ما، حتى لو كان ذلك عبر فيلم تلفزيوني.
في منطقة التخزين تحت الأرض المخصصة للأندرويدات المسحوبة من الخدمة، يمكنك رؤية تمثال كروي عند أسفل السلالم الكهربائية المتهالكة. وقد عُرض تمثال مطابق له في منطقة الوصول في Futureworld (1976)، الجزء الثاني من وست وورلد (1973)، وهو أول تلميح إلى أن المناطق القديمة من المتنزه الأصلي قد هُجرت. بل إنك إذا دققت النظر في الكرة الأرضية، فسترى كلمة "Delos" مكتوبة على محيطها، وهو اسم الشركة المالكة للمتنزه.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
في الموسم 4، ترتدي Christina/Dolores زوجاً من الأقراط يشكّل، عند وضعهما جنباً إلى جنب، شرطة ونقطة. وفي شيفرة مورس، يعادل ذلك الحرف 'n'. وفي البرمجة، يعني الحرف 'n' (أو /n) سطراً جديداً أو تسلسلاً هروبياً. بل إنها استخدمت أقراطها لترسل لنفسها إشارة بأنها الأمل الأخير للبشرية.
إظهار الحرق
تُعرض مشاهد العالم الحقيقي بنسبة 16:9، بينما تُعرض مشاهد المحاكاة (مثل Cradle) بنسبة 21:9.
إظهار الحرق
اكتشف Jimmi Simpson (William) الهوية الحقيقية لشخصيته في وقت مبكر من المسلسل، حين بدأ قسم المكياج يجعل مظهره يشبه شخصاً آخر. فدرس مشاهد Ed Harris وقلّد بعض تفاصيل أدائه. في المقابل، لم يُبلَّغ Ed بطبيعة علاقة شخصيتيهما إلا حين وردت في النص، ولم يؤثر William الذي أداه Jimmi في Man in Black الخاص به إطلاقاً.
إظهار الحرق
من أبرز أسباب موافقة Sir Anthony Hopkins على الدور أنه لن يُلزم بعقد لعدة سنوات. وقد أُخبر منذ البداية بأن شخصيته لن تنجو من الموسم الأول.
إظهار الحرق
يُقتبس الموسمان 1 و2 من فيلم وست وورلد الأصلي، وتدور أحداثهما أساساً داخل المتنزه. أما الموسمان 3 و4 فيقتبسان من الجزء الثاني الأصلي Futureworld، وينقلان الأحداث إلى مجتمع مستقبلي بعد تدمير المتنزه.
إظهار الحرق
اسم الشخصية التي تؤدي دورها إنغريد بولسو بيردال، أرميستيس، يحمل معنى مزدوجًا. في نهاية الموسم الأول، ثمة مشهد تقطع فيه أرميستيس ذراعها بسكينها بعد أن عجزت عن إخراجها من الباب. وكلمة "armistice" مشتقة من كلمتين لاتينيتين: "arma" بمعنى "أسلحة" (وتُعرف أيضًا بـ"arms")، و"sistere" بمعنى "إيقاف" أو "إنهاء" أو "قطع". لذا يمكن ترجمة اسم الشخصية، أرميستيس، حرفيًا (وبشيء من الإبداع) إلى "قطع الأذرع".
إظهار الحرق
حين أُبلغ جيمس مارسدن بأن تيدي لن ينجو في الموسم 2، أُبلغ في الوقت نفسه بأنه سيعود في الموسم 4.
إظهار الحرق
من الأدلة على أننا نشاهد أزمنة مختلفة شعار وست وورلد نفسه. في الخط الزمني للحاضر، تأتي حروف "W" بخطوط مستقيمة كما نراه في شعار المسلسل التلفزيوني، أما في خط ويليام ولوغان الزمني فحرف "W" في وست وورلد منحنٍ. ويلحظ ذلك أيضًا حين ينزل برنارد إلى القبو السفلي للوصول إلى حاسوب، إذ يظهر على شاشته الشعار بالطراز الأقدم. ومن الشائع جدًا أن تحدّث الشركات شعاراتها وشعاراتها اللفظية وتغيّرها بين حين وآخر، فكان ذلك تلميحًا خفيًا للمشاهدين.
إظهار الحرق
اسم برنارد لو هو جناس تصحيفي (أناغرام) لاسم أرنولد ويبر.