Batman: পর্দার আড়ালের ২০০টি মজার তথ্য
ম্যাট রিভস জানান যে The Batman থিম সং-এ দুটি সুরের ধারণা রয়েছে: "ব্যাটম্যানের আবেশ", একটি অশুভ, পুনরাবৃত্ত চার-নোটের মোটিফ, এবং একটি ওয়েন থিম "যার মধ্যে এক ধরনের দুঃখবোধ আছে যা আসলে ব্রুস হওয়ার বিষয়ে"।
রবার্ট প্যাটিনসন Batman Forever (1995) থেকে ভ্যাল কিলমারের আসল ব্যাটস্যুট পরে The Batman-এর অডিশন দেন। তবে প্যাটিনসনের মাথা কিলমারের কাউলে না ধরায় তিনি জর্জ ক্লুনি ব্যাটম্যান এন্ড রবিন (1997)-এ পরা কাউলটি পরেন। মজার ব্যাপার, সাবেক ব্যাটম্যান ক্রিশ্চিয়ান বেলও Batman Forever (1995) থেকে ভ্যাল কিলমারের আসল ব্যাটস্যুট পরে ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এর অডিশন দিয়েছিলেন, তবে কিলমারের কাউলসহ।
দ্য জোকার এবং ব্যাটম্যানের অনেকগুলো দৃশ্য একসাথে রয়েছে। কিন্তু দ্য জোকার এবং ব্রুস ওয়েনের কোনো দৃশ্য একসাথে নেই।
আগের দুটি ছবির মতোই, ব্রুস ওয়েনের প্রধান গাড়ি একটি ল্যাম্বরগিনি। (ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005): ল্যাম্বরগিনি মার্সিয়েলাগো রোডস্টার, দ্য ডার্ক নাইট (2008): ল্যাম্বরগিনি মার্সিয়েলাগো LP640, এই ছবিতে: ল্যাম্বরগিনি অ্যাভেন্টাডর LP 700-4। "মার্সিয়েলাগো" নামটির স্প্যানিশে অর্থ "বাদুড়"।)
সেলিনা ব্যাটম্যান এবং নিজেকে "ব্যাট অ্যান্ড দ্য ক্যাট" বলে উল্লেখ করেন, যা এই জুটিকে জনপ্রিয়ভাবে যে বাক্যাংশে ডাকা হয় তারই ইঙ্গিত। ডিসি এমনকি তাদের সব গল্প নিয়ে "Batman: The Bat and the Cat: 80 Years of Romance" শিরোনামে একটি পেপারব্যাক প্রকাশ করেছে।
ছবির শুরুতে গুন্ডাদের দলের নেতাকে বারবার ঘুষি দেওয়ার সময় ব্যাটম্যানের সংলাপ "আমিই প্রতিশোধ!" Batman: The Animated Series (1992) থেকে নেওয়া। সিরিজটির একটি আইকনিক মনোলগে চরিত্রটি ঘোষণা করে, "আমিই প্রতিশোধ! আমিই রাত! আমিই ব্যাটম্যান!"
কিছু দর্শক এই ছবিতে ব্রুস ওয়েনকে প্লেবয়ের বদলে অন্তর্মুখী বলে সমালোচনা করেছেন। তবে টিম বার্টনের Batman (1989)-ও তাকে অন্তর্মুখী হিসেবে উপস্থাপন করেছিল। আলফ্রেড পেনিওয়ার্থ চরিত্রটি আসার আগে মূল কমিক্সেও এটি সত্য ছিল।
২০০৫ সালের ১৩ জুন প্রথম সম্প্রচারিত "ফ্রেশ এয়ার উইথ টেরি গ্রস" রেডিও সাক্ষাৎকারে তিনি গ্রসের কাছে স্বীকার করেন যে ব্যাটম্যান "এমন একজন আমেরিকান আইকন" হওয়ায় তিনি ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005) ছবির প্রচারণামূলক সাক্ষাৎকারগুলোতে নিজের স্বাভাবিক ইংরেজি উচ্চারণে কথা বলবেন না বলে সিদ্ধান্ত নেন। বরং তিনি গ্রসের সাথে প্রায় উচ্চারণহীন মিড-আমেরিকান টানে কথা বলেন, কেবল কয়েকটি শব্দে নিজের আঞ্চলিক শিকড় প্রকাশ করেন।
(প্রায় ১ ঘণ্টা ৪৫ মিনিটে) প্রায় ১ ঘণ্টা ৪৫ মিনিটে স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের চাচা জন নোলান জন্মদিনের পার্টির অতিথি হিসেবে উপস্থিত হন, যিনি ব্রুস ওয়েনকে বলেন, "আপেলটি গাছ থেকে অনেক দূরে পড়েছে।"
অ্যাশটন কুচার ব্রুস ওয়েন চরিত্রের জন্য গুরুত্বের সাথে বিবেচিত ছিলেন এবং reportedly স্টুডিও নির্বাহীদের পছন্দ ছিলেন। তবে লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান কুচারকে এই চরিত্রে নেওয়ার ধারণায় উৎসাহী ছিলেন না, যার ফলে ওয়ার্নার ব্রসের স্টুডিও প্রধানরা ধারণাটি বাদ দেন। কুচারকে নেওয়া হলে Batman (1989) ছবিতে কমিক অভিনেতা মাইকেল কিটনকে ব্যাটম্যান হিসেবে নেওয়া নিয়ে যে বিতর্ক হয়েছিল, তেমনই বিতর্ক তৈরি হতো।
(প্রায় ৫৫ মিনিটে) প্রায় ৫৫ মিনিটে সেলিনা কাইল ছাদ থেকে অদৃশ্য হয়ে গেলে ব্যাটম্যানের মন্তব্য "তাহলে এটা এমনই লাগে" সরাসরি DC গ্রাফিক নভেল Kingdom Come থেকে নেওয়া। এমনকি পরিস্থিতিও অনুরূপ, শুধু সেখানে সুপারম্যানের সাথে ঘটেছিল।
ম্যাট রিভস এই ছবিতে ব্যাটম্যানের চিত্রায়ণে প্রভাব হিসেবে ব্যাটম্যান কমিক "Ego"-র কথা উল্লেখ করেন: "আমি চরিত্রটির মানসিকতায় ঢুকতে চেয়েছিলাম এবং আমার জন্য তার মনস্তত্ত্ব নিয়ে ভাবতে চেয়েছিলাম। আমি মনে করি গভীরে যাওয়ার মতো একটি দুর্দান্ত কাজ ছিল ডারউইন কুকের Ego। তিনি ব্যাটম্যান নামক পশুর মুখোমুখি হচ্ছেন, এবং এক ধরনের দ্বৈততা আছে। গল্পে ব্রুস ওয়েন তার নিজের ছায়াময় দিক ব্যাটম্যানের মুখোমুখি হওয়া এবং আপনি কতটা আত্মজ্ঞান রাখেন তা নিয়ে অনেক কিছু আছে। এক ধরনের মনস্তাত্ত্বিক মিলন আছে, যেখানে ব্যাটম্যান ভাঙা এবং সে এমন কিছু করে যার কারণ সে জানে এবং এমন কিছু করে যার কারণ সে এখনও জানে না।"
এই ছবিতে The Batman থিমটি মাত্র দুবার শোনা যায়, কারণ সুরকার হ্যান্স জিমার এবং জেমস নিউটন হাওয়ার্ড সিদ্ধান্ত নেন যে দর্শক যাকে গুনগুন করতে পারবে এমন একটি বীরত্বপূর্ণ থিম চরিত্রটির জটিলতা ও অন্ধকারকে উপেক্ষা করবে। সুরটি মাত্র দুবার শোনা গেলে জিমার যাকে বলেন "একটি সুরের পূর্বাভাস" তৈরি হবে।
যে দৃশ্যে দ্য রিডলার শেষ পর্যন্ত কোলসনের সেলফোন দিয়ে ব্যাটম্যানের সঙ্গে যোগাযোগ করে, সেটি করতে 200 টেক লেগেছিল। পরিচালক ম্যাট রিভস পল ড্যানোকে দৃশ্যটি ফিল্ম করার জন্য একটি সেলফোন ব্যবহারের অনুমতি দিয়েছিলেন। ড্যানো রিডলারের ভিডিও পরিচিতি নানা ভাবে ফিল্ম করেছিলেন।
কমিকসে একটি প্রচলিত ধারণা হলো, ব্রুস তার বাবা-মায়ের খুন হওয়ার আগে তাদের সঙ্গে একটি জোরো সিনেমা দেখেছিলেন। লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান ব্যাখ্যা করেছিলেন যে এই ধারণাটি উপেক্ষা করে—যা তিনি বলেছিলেন ব্যাটম্যানের প্রথম আবির্ভাবগুলোতে পাওয়া যায় না—ব্রুসের কাছে বাদুড়ের গুরুত্বকে আরও জোর দেওয়া হয়েছে, এবং সুপারহিরো হয়ে ওঠা তাঁর নিজের একটি সম্পূর্ণ মৌলিক ভাবনা। এই কারণেই, নোলানের বিশ্বাস, তাঁর সিনেমার মহাবিশ্বে অন্য ডিসি চরিত্ররা নেই; নইলে সাজপোশাক পরে ভিজিল্যান্টিজম গ্রহণের ওয়েনের কারণগুলো অনেক ভিন্ন হতো।
এই সিনেমায় ব্যাটম্যানের কাউল, কলার ও এমব্লেমের নকশা "Gotham By Gaslight"-এ ব্যবহৃত নকশার মতো, যা 1989 সালের একক গ্রাফিক নভেল, লিখেছেন ব্রায়ান অগাস্টিন এবং শিল্পকর্ম করেছেন মাইক মিগনোলা, পি. ক্রেইগ রাসেল ও ডেভিড হর্নুং। সেই গল্পে, যা 1889 সালে সেট করা, ব্যাটম্যান গোথামে জ্যাক দ্য রিপারকে খুঁজছিলেন, যে ইংল্যান্ড ছেড়ে উত্তর আমেরিকায় চলে গিয়েছিল।
গেমের একজন ফিজিক্স ইঞ্জিনিয়ারের ব্যাটম্যানের ইন-গেম কেপ বাইরে দাঁড়ানো, হাঁটা, দৌড়ানো ও লড়াইয়ের সময় বাতাসে বাস্তবসম্মতভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে—এমন একটি উপায় ডিজাইন করতে 2 বছর লেগেছিল।
মূল স্ক্রিপ্টে ব্রুস ওয়েনকে বর্ণনা করা হয়েছিল "পেশির ওপর পেশি এবং রাতের লড়াইয়ে ক্ষতবিক্ষত" এক মানুষ হিসেবে। কিন্তু টাইটেল চরিত্রে অভিনয়ের জন্য সাধারণ দেখতে একজন অভিনেতা নেওয়ার সিদ্ধান্ত হয়েছিল বাস্তবসম্মত কারণে, কারণ তাঁদের ব্রুস ওয়েন পুনর্কথনে তিনি একজন সাধারণ গড়নের মানুষ, যাকে গোথাম সিটির কেউই শক্তিশালী, রহস্যময় ও ভীতিকর ব্যাটম্যান ভাববে না।
ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করা সবচেয়ে কম বয়সী অভিনেতা।
Batman (1966)-এ ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করা অ্যাডাম ওয়েস্ট স্বীকার করেছিলেন যে সিনেমায় ভূমিকাটি পুনরায় করার জন্য তাঁকে না জিজ্ঞাসা করায় তিনি হতাশ হয়েছিলেন (1989 সালে তাঁর বয়স ছিল 61 বছর)। এছাড়া তাঁর 1994 সালের আত্মজীবনীতে তিনি জানান, বিপরীত বিশ্বাস থাকলেও থমাস ওয়েন চরিত্রে ক্যামিও করার জন্য কখনোই তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়নি, এবং যোগ করেন যে ভূমিকাটি প্রস্তাব করা হলে তিনি তা প্রত্যাখ্যান করতেন। ওয়েস্ট পরে Beware the Gray Ghost (1992)-এ গ্রে ঘোস্টের কণ্ঠ দিয়েছিলেন।
স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের মতে, এই সিনেমার প্রধান প্রতিপক্ষ হিসেবে বেইনকে বেছে নেওয়া হয়েছিল "ব্যাটম্যানকে মানসিক ও শারীরিক—দুইভাবেই পরীক্ষা করার জন্য", যা কমিক সিরিজে বেইনের দুটি প্রধান বৈশিষ্ট্য।
ব্যাটম্যানকে আসলে কাউকে "আঘাত" করতে দেখা যায় না, সম্ভবত "ফ্ল্যাশ ফাইটিং" স্টাইল/কৌশলের কারণে।
ব্যাটম্যানের কেপ ও স্যুটসহ তাঁর বেশিরভাগ সরঞ্জাম ও পোশাক বাস্তব জীবনের সামরিক প্রযুক্তির ওপর ভিত্তি করে তৈরি।
বড়সড় লাইভ-অ্যাকশন সিনেমায় (Batman (1989)/Batman Returns (1992)) ব্যাটম্যানের ভূমিকায় ফিরে আসা মাত্র তিনজন অভিনেতার মধ্যে তিনি প্রথম। Adam West ব্যাটম্যান হিসেবে শুধু একটি সিনেমা (Batman: The Movie (1966)) করেছেন, সঙ্গে ছিল লাইভ-অ্যাকশন টিভি সিরিজ Batman (1966) ও কণ্ঠাভিনয়, আর Kevin Conroy ব্যাটম্যান হিসেবে শুধু কণ্ঠাভিনয় করেছেন। একাধিকবার এই ভূমিকায় অভিনয় করা দ্বিতীয় অভিনেতা Christian Bale—ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এর পর The Dark Knight (2008) এবং তৃতীয়বার The Dark Knight Rises (2012)। সবচেয়ে সম্প্রতি Ben Affleck দেখা গেছে Batman v Superman: Dawn of Justice (2016), Suicide Squad (2016) ও Justice League (2017)-এ।
এই পুরো সিনেমায় "ব্যাটম্যান" বলা হয় মাত্র 10 বার।
ট্রেন স্টেশনের দৃশ্যে শেষ 2টি ঘুষি, যেখানে ভিকটিম ইতিমধ্যেই অচেতন হয়ে পড়েছে যখন ব্যাটম্যান বলেন, "I'm vengeance!"—সেটি রবার্ট প্যাটিনসনের ভাবনা ছিল এবং তিনি তা তাৎক্ষণিকভাবে করেছিলেন। প্যাটিনসন বলেন, "আমি চেয়েছিলাম লোকটি যখন জ্ঞান হারাচ্ছে তখনই এটি বলতে, যাতে তা তার স্বপ্নে ঢুকে যায়। আমি সত্যিই চেয়েছিলাম তার ভবিষ্যৎ সত্যিই, সত্যিই ক্ষতিগ্রস্ত হোক।"
যদিও এটি আর্কহ্যাম আইল্যান্ডে সীমাবদ্ধ একটি ওপেন-ওয়ার্ল্ড "স্যান্ডবক্স"-ধরনের গেম, ব্যাটম্যান কখনো তাঁর গোয়েন্দা কাজ থেকে বিশ্রাম নেন না। খেলোয়াড় দ্বীপে নতুন কোনো এলাকায় ঢুকলেই গেমটি সেভ হয়ে যায়।
অ্যারন একহার্ট তাঁর হার্ভে ডেন্ট চরিত্রায়ণকে বর্ণনা করেছেন এভাবে যে এটি একইসঙ্গে ব্যাটম্যানের জগৎ থেকেই আসে আবার সেই জগৎ থেকেই আলাদা (ডেন্ট হলেন গোথামের শ্বেত অশ্বারোহী, যেখানে দ্য ডার্ক নাইট তার বিপরীত)। তাঁর চ্যালেঞ্জ ছিল "দুইজনের মধ্যে মিল ও টানাপোড়েন খুঁজে বের করা; ব্যাটম্যানের সঙ্গে কী মেলে তা খুঁজে পাওয়া, তারপর কী তার সম্পূর্ণ বিপরীত।" একহার্ট তাঁর ভূমিকার জন্য প্রস্তুতি নিয়েছিলেন বিভক্ত ব্যক্তিত্ব নিয়ে পড়াশোনা করে।
রবার্ট প্যাটিনসনের ব্রুস ওয়েন আংশিকভাবে কার্ট কোবেইন দ্বারা অনুপ্রাণিত। লেখক/পরিচালক ম্যাট রিভস নিরভানা শুনছিলেন যখন তিনি প্যাটিনসনকে মাথায় রেখে প্রথম অঙ্কটি লিখছিলেন। রিভস বলেছিলেন, "তখনই আমার মনে হলো, ব্রুস ওয়েনকে আমরা আগে যেসব জায়গায় দেখেছি সেই প্লেবয় সংস্করণ না বানিয়ে, আরেকটি সংস্করণ আছে যে একটি বড় ট্র্যাজেডি পার করে নির্জনবাসী হয়ে গেছে। কার্ট কোবেইনের খ্যাতির সঙ্গে একটা সম্পর্ক ছিল, যেখানে বিখ্যাত হওয়াটা তাঁর লক্ষ্য ছিল না। তিনি সংগীত ভালোবাসতেন, কিন্তু সংগীতের জন্য বিখ্যাত হওয়ার ভাবনাটা তাঁর কাছে ছিল দুই ধারের তলোয়ার। আর সেটাই আমাকে রব প্যাটিনসনের কথা ভাবাল, আসলে। আমার মনে হয়েছিল এই রকস্টার ভাবটা তাঁর সঙ্গে ভালো মানায়। শেষ পর্যন্ত, তিনি খুব অল্প বয়সেই পপ-সংস্কৃতির আইকন হয়ে উঠেছিলেন এবং সেই বোঝাও বহন করতে হয়েছিল, আর তা থেকে নিজেকে মুক্ত করে আজকের অভিনেতা হয়ে উঠতে হয়েছিল।"
লেখক, প্রযোজক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান বলেছিলেন এই ছবির থিম "যন্ত্রণা" নিয়ে। ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এর ক্ষেত্রে সেটি ছিল "ভয়", আর দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এ ছিল "বিশৃঙ্খলা"।
এটিই একমাত্র ব্যাটম্যান ছবি যেখানে ব্যাটম্যান নিজেকে উপরে তুলতে কখনো তাঁর গ্র্যাপল গান ব্যবহার করেন না। প্রায় 48 মিনিটে স্টক এক্সচেঞ্জের লোকটিকে মোটরসাইকেল থেকে বাঁচাতেই তিনি এটি ব্যবহার করেন।
ব্যাটম্যানের আর্মগার্ডের স্ট্র্যাপগুলো তাঁর চরিত্রগত গন্টলেট ব্লেডের প্রতিনিধিত্ব করার কথা।
ব্যাটম্যানের কম্পিউটারে "Batman: Arkham" ভিডিও গেম সিরিজের মতো অনেক একই সাউন্ড ইফেক্ট রয়েছে।
গেমটি কমিকসের প্রতি খুবই বিশ্বস্ত এবং ব্যাটম্যানের সমৃদ্ধ ইতিহাস ও দশকের পর দশকের DC Comics পুরাণকে ব্যবহার করে আখ্যানের পথনির্দেশ, দৃশ্য-রেফারেন্স এবং প্রতিটি ভিলেন যে গাঢ় ও জটিল থিম বহন করে তা আরও অন্বেষণ করার সুযোগ হিসেবে।
তিনি শুধু টিম বার্টনের ব্যাটম্যান ছবিগুলোতে ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করেননি, বরং ক্রিস্টোফার নোলানের ডার্ক নাইট ত্রয়ীতে পরামর্শদাতার ভূমিকায় অভিনয় করা তিনজন অভিনেতার প্রত্যেকের সঙ্গেই তিনি পর্দা ভাগ করেছেন: Quicksand (2003)-এ মাইকেল কেইন (আলফ্রেড); রোবোকপ (2014)-এ গ্যারি ওল্ডম্যান (জেমস গর্ডন); এবং Clean and Sober (1988)-এ মরগান ফ্রিম্যান (লুসিয়াস ফক্স)।
আগের ব্যাটম্যান ছবিগুলোতে অস্কার® বিজয়ীরা ভিলেনের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। এই ছবিতে অস্কার® বিজয়ীরা আছেন নায়কদের পক্ষে: স্যার মাইকেল কেইন আলফ্রেড হিসেবে, স্যার গ্যারি ওল্ডম্যান জিম গর্ডন হিসেবে, মরগান ফ্রিম্যান লুসিয়াস ফক্স হিসেবে এবং ক্রিশ্চিয়ান বেল ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান হিসেবে।
অডিশনের শুরুতেই ক্রিশ্চিয়ান বেল ঠিক করেছিলেন যে তিনি ব্যাটম্যানকে সোজাসাপ্টা ভাবে অভিনয় করবেন না, বরং ক্রোধে ভরা এক দানব হিসেবে করবেন, ভেবেছিলেন এতে লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান বিভ্রান্ত হতে পারেন। তাঁর আনন্দের বিষয়, নোলান তাঁর এই অপ্রচলিত ব্যাখ্যায় দারুণ খুশি হয়েছিলেন।
ব্রুসের বাবা-মা 2001 সালে খুন হন, যার ফলে ব্রুস ওয়েনের বয়স প্রায় 30 বছর।
(প্রায় 19 মিনিটে) ব্রুস লুসিয়াস ফক্সের কাছে নতুন ব্যাটম্যান স্যুট চান যার হেড পিস "চারপাশে তাকানো সহজ" হবে। এটি আগের ব্যাটম্যান চলচ্চিত্রগুলোর প্রতি একটি মজার ইঙ্গিত, যেখানে মাইকেল কিটন, ভ্যাল কিলমার, জর্জ ক্লুনি এবং স্বয়ং ক্রিশ্চিয়ান বেলও এমন ব্যাট-স্যুট পরেছিলেন যেগুলোর হেড পিস মাথা, গলা ও কাঁধ ঢেকে রাখত। এতে অভিনেতারা মাথা ঘোরাতে পারতেন না এবং লক্ষ্যবস্তুর দিকে তাকাতে পুরো শরীর ঘোরাতে হতো।
প্রতিবার ব্যাটম্যান যখন লড়াই শুরু করতে কারও কাছে এগিয়ে যান (বা অন্ধকার থেকে তাঁর পায়ের শব্দ শোনা যায়), তখন তাঁর পায়ের শব্দ ছবির মূল থিমের প্রধান বিটগুলো অনুকরণ করে: প্রতি চতুর্থ পদক্ষেপের শব্দ ভারী/গভীরতর হয়।
নোলান ত্রয়ীতে এটিই একমাত্র ব্যাটম্যান ছবি যেখানে "ফ্ল্যাশ ফাইটিং" ব্যবহার করা হয়েছে। স্যার ক্রিস্টোফার নোলান বলেছিলেন, ধারণাটি ছিল ব্যাটম্যানের চমকপ্রদ দ্রুত লড়াইয়ের ক্ষমতা তুলে ধরা এবং তাঁকে দ্রুতগতির ও দুর্দান্ত প্রতিপক্ষ হিসেবে দেখানো। তবে পরবর্তী ছবিগুলোতে এটি ব্যবহার করা হয়নি।
টিম বার্টন তাঁকে ব্যাটম্যান (1989) ছবির নামভূমিকায় নিয়েছিলেন, কারণ তাঁর মনে হয়েছিল কিটনই একমাত্র অভিনেতা যিনি চরিত্রটির মতো অন্ধকারে ডুবে থাকা, আবেশগ্রস্ত ব্যক্তিত্বের কাউকে বিশ্বাসযোগ্যভাবে ফুটিয়ে তুলতে পারবেন। তাঁর নির্বাচন নিয়ে ভক্তদের মধ্যে তুমুল ক্ষোভ ছিল, ফলে স্টুডিওকে আগেভাগে একটি ট্রেলার প্রকাশ করতে হয়—যাতে বোঝানো যায়, কিটন এই ভূমিকা ভালোভাবেই করতে পারবেন এবং ছবিটি Batman (1966) টেলিভিশন সিরিজের মতো হালকা-পাতলা প্যারডি হবে না।
ম্যাট রিভস বলেছেন, ছবিটির ডিজাইনে (ফিল্ম-নোয়ারা এবং স্পষ্টতই কম-প্রযুক্তিনির্ভর) অনুপ্রেরণা এসেছে ব্যাটম্যান শিল্পী ফ্রান্সেস্কো ফ্রাঙ্কাভিলার কাজ থেকে।
তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত দুটি চরিত্রের নামের মধ্যে মাত্র একটি অক্ষরের পার্থক্য: Bateman আর ব্যাটম্যান।
ক্রিশ্চিয়ান বেল কখনোই ব্যাট-কস্টিউম পরে ব্রুস ওয়েন হিসেবে ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করতে চাননি। তাঁর কাছে এ দুটি সম্পূর্ণ আলাদা চরিত্র।
কস্টিউম ডিজাইনার বব রিংউডের কাছে ব্যাটস্যুট ডিজাইন করা কঠিন হয়ে পড়েছিল, কারণ তাঁর কথায়, "কমিক্সে ব্যাটম্যান-এর চেহারা হলো এই বিশাল, ছয় ফুট চার ইঞ্চি লম্বা দেহের, গর্তওয়ালা চিবুকের মানুষটি। আর মাইকেল কিটন তো মাঝারি গড়নের একজন।"
Batman চরিত্রের জন্য কিয়ানু রিভসের কথা ভাবা হয়েছিল, এমনকি প্রকল্পটি নির্মাণাধীন থাকার সময় তিনি সংবাদমাধ্যমে আগ্রহও প্রকাশ করেছিলেন। Batman Forever (1995) ছবিতেও তাঁকে ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান ভূমিকায় বিবেচনা করা হয়েছিল।
রবার্ট প্যাটিনসন যদি চরিত্রটিতে আগ্রহ না দেখাতেন বা ব্যাপারটা যদি কাজে না আসত, তাহলে স্টুডিও ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান ভূমিকার জন্য নিকোলাস হোল্টের দিকে নজর রেখেছিল।
জোকারের উৎপত্তির গল্প দেখানো প্রথম ব্যাটম্যান অভিযোজন এটি। Batman: The Killing Joke (2016) আসার আগ পর্যন্ত এটিই একমাত্র ছবি ছিল যেটি এমনটা করেছিল; আর ওই ছবির মূল উপাদানই এই ছবিটি নির্মাণে বড় অনুপ্রেরণা ছিল।
শুটিংয়ের সময় ক্রিশ্চিয়ান বেলের কণ্ঠ তিনবার চলে গিয়েছিল, কারণ ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের সময় তিনি তাঁর কণ্ঠস্বর বদলে ফেলেছিলেন।
ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005) ছবিতে ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের আগে তাঁর বোন লুইস বেল The Death of Batman (2003) ছবিতে ব্যাটম্যান-এর মায়ের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন।
(প্রায় 13 মিনিটে) ছবির শুরুতে নক্স প্রেস রুমে ঢোকে এবং তাকে একটি "batman"-এর কার্টুন স্কেচ ধরিয়ে দেওয়া হয়, যেখানে পিনস্ট্রাইপ স্যুট পরা একটি বাদুড় দেখা যায়। এতে সই করা আছে বব কেইনের, যিনি ব্যাটম্যান কমিক বইয়ের সহ-স্রষ্টা।
এটি প্রথম ব্যাটম্যান ছবি যেখানে ব্যাটম্যান গোথামের বাইরে গিয়ে কাজ করে।
ব্রুস ওয়েনের সেলফোন নম্বর 735-185-7301; যুক্তরাষ্ট্রে 735 নামের কোনো এরিয়া কোড নেই, আর ফোন নম্বরের মূল অংশ "1" দিয়ে শুরু হয় না।
চলচ্চিত্রের চরিত্রের জন্য সবচেয়ে বেশি ওজন কমানো (The Machinist (2004) ছবির জন্য 63 পাউন্ড) এবং বাড়ানো (ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005) ছবির জন্য 80 পাউন্ড)—দুটিরই রেকর্ড তাঁর নামে।
মাস্কারেড পার্টিতে ব্রুসই একমাত্র যে মুখোশ পরে না। ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005) ছবিতে র্যাচেল ডস ব্রুসকে বলেছিলেন, ব্যাটম্যান-ই তাঁর "আসল" পরিচয়, আর ব্রুস ওয়েন হওয়াটা তাঁর মুখোশ।
স্যার ক্রিস্টোফার নোলান ব্যাটম্যান-কে অপরাধীর দৃষ্টিকোণ থেকে দেখাতে চেয়েছিলেন, ফলে তাঁকে কম দেখানো হয়েছে। তাঁর কথায়, "তখন আপনি তাঁকে আরও ভয়ংকর মনে করবেন। রহস্য আরও বাড়বে।"
ছবি শুরু হওয়ার এক ঘণ্টারও বেশি সময় পার না হওয়া পর্যন্ত ব্রুস ওয়েনকে পুরো ব্যাটম্যান পোশাকে দেখা যায় না। ছবির বেশিরভাগ সময় তিনি নিজের চরিত্রেই থাকেন।
নিজেকে "লজিক ফ্রিক" বলে ডাকা মাইকেল কিটন চিন্তিত ছিলেন যে বাস্তবে ব্যাটম্যান-এর গোপন পরিচয় সহজেই ফাঁস হয়ে যেতে পারে; তাই চরিত্রটিকে আরও ভালোভাবে ছদ্মবেশ দিতে তিনি টিম বার্টনের সঙ্গে নানা ভাবনা আলোচনা করেন, যার মধ্যে কনট্যাক্ট লেন্স ব্যবহারের কথাও ছিল। শেষ পর্যন্ত কিটন ঠিক করেন, ব্রুস ওয়েনের চেয়ে নিচু স্বরে ব্যাটম্যান-এর সংলাপ বলবেন। এই কৌশলটিই পরে চলচ্চিত্র, টেলিভিশন ও ভিডিও গেমে ব্যাটম্যান-এর চরিত্রায়ণের মূল উপাদান হয়ে দাঁড়ায়, বিশেষত কেভিন কনরয় ও ক্রিশ্চিয়ান বেলের ক্ষেত্রে।
ওয়েন টাওয়ার্সের ঠিকানা "139 Kane Street", যা ব্যাটম্যান প্রথম সৃষ্টির সময়ের প্রতি ইঙ্গিত এবং সহ-স্রষ্টা বব কেইনের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি। এটি কমিকসে মার্থা ওয়েনের বিবাহপূর্ব নামের প্রতিও ইঙ্গিত, কারণ সেই সংস্করণে তিনি মূলত কেইন পরিবার থেকে এসেছিলেন, যা ব্যাটওম্যানের সঙ্গেও যুক্ত, যিনি কেট কেইন, এবং কমিকসে যিনি মার্থার ভাইঝি ও ব্রুসের কাজিন।
মুভিফোনকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে ক্রিশ্চিয়ান বেল জানান, 2000 সালে এক বন্ধু তাঁকে গ্র্যান্ট মরিসন ও ডেভ ম্যাককিনের লেখা গ্রাফিক নভেল Arkham Asylum ধার দেওয়ার পরেই তিনি ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের ব্যাপারে আগ্রহী হয়ে ওঠেন। বইটি পড়া শেষে তিনি তাঁর এজেন্টকে বলে দেন, কেউ যদি আরেকটি ব্যাটম্যান সিনেমা বানায়, তাহলে তিনি তার অংশ হতে চান।
রবার্ট প্যাটিনসন বলেছেন, 2019 সালের 16 মে খবর ফাঁস হয়ে যায় যে পরবর্তী ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের জন্য তাঁর সঙ্গে আলোচনা চলছে, আর তখন তিনি ছিলেন "ভীষণভাবে ক্ষুব্ধ"। যদিও এই চরিত্রের জন্য তিনিই ছিলেন প্রথম পছন্দ, তবুও তিনি স্ক্রিন টেস্ট দেননি এবং তখনও তাঁকে চূড়ান্তভাবে কাস্ট করা হয়নি।
ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করা প্রথম ওয়েলশ অভিনেতা ক্রিশ্চিয়ান বেল।
এই সিক্যুয়েলের কাহিনি ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এর ঘটনাবলির প্রায় 9 মাস পরের সময়ে ঘটে।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 21 মিনিটে) প্রায় 1 ঘণ্টা 21 মিনিটের দিকে, এটিই একমাত্র ব্যাটম্যান সিনেমা—লাইভ-অ্যাকশন বা অ্যানিমেটেড—যেখানে ব্রুস ওয়েনের জন্মদিন উদযাপিত হয়। তিনি তখন 30 বছরে পা দেন, আর র্যাচেল তাঁর উপহার নিয়ে এলে পেছনে বড় করে লেখা "30" দেখা যায়।
প্রচলিত ধারণার বিপরীতে, লেখক স্যাম হ্যামের একটি ইচ্ছেতালিকা ছাড়া জোকার চরিত্রের জন্য উইলেম ড্যাফোকে কখনও আনুষ্ঠানিকভাবে বিবেচনা করা হয়নি। 2009 সালে Music Television (MTV)-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে ড্যাফো জানান, বার্টনের মূল পছন্দ হিসেবে ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান চরিত্রের জন্য তাঁর সঙ্গে সত্যিই "খুব প্রাথমিক" আলোচনা হয়েছিল। তিনি নিজে সরেছিলেন নাকি স্টুডিও পিছিয়ে এসেছিল, তা জানা যায় না। পরে ড্যাফো লাইভ-অ্যাকশন ডিসি কমিকস চলচ্চিত্রে অভিনয়ের সুযোগ পান, জাস্টিস লিগ (2017) ও অ্যাকোয়াম্যান (2018)-এ নুইডিস ভুলকো চরিত্রে। এছাড়া স্যাম রাইমির স্পাইডার-ম্যান ট্রিলজিতে তিনি নরম্যান অসবর্ন (দ্য গ্রিন গবলিন) চরিত্রেও অভিনয় করেন।
পরিচালক ম্যাট রিভস চিত্রনাট্যটি লিখেছিলেন রবার্ট প্যাটিনসনকে মাথায় রেখে, এমনকি তিনি জানতেনও না যে প্যাটিনসন আদৌ এই সিনেমায় থাকতে চাইবেন কি না। ভালো সময় (2017)-এ প্যাটিনসনের অভিনয় দেখে মুগ্ধ হয়ে রিভস লেখার সময় একপর্যায়ে তাঁকে এই চরিত্রে কল্পনা করতে শুরু করেন। প্যাটিনসন ছিলেন রিভসের প্রথম পছন্দ, কারণ তিনি ছিলেন "পাতায় যা দেখেছি, সবসময় সেই সংস্করণটাই। আমি ব্রুস ওয়েনকে ভাবি এক জীর্ণ জমিদারবাড়িতে থাকা অন্তর্মুখী রকস্টার হিসেবে। আমার ভেতরের একটা অংশ রব [প্যাটিনসন]-কে ঠিক তেমনই দেখেছিল, আর আমি জানতামই না যে তিনি এই চরিত্রে আগ্রহী হবেন কি না। আমি ভাবছিলাম, রব যদি ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করতে না চায়? তাহলে তো সর্বনাশ হয়ে যাবে।" কিন্তু রিভস জানতেন না, ঠিক একই সময়ে প্যাটিনসন প্রকল্পটির অবস্থা না জেনেও ব্যাটম্যান চরিত্রে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েছিলেন। 2018 সালের দিকে প্যাটিনসন ও The Batman-এর প্রযোজক ডিলান ক্লার্ক সম্ভাব্য সহযোগিতা নিয়ে একটি সাধারণ বৈঠক করেন, কোনো নির্দিষ্ট প্রকল্প মাথায় না রেখেই। ক্লার্ক বলেন: "আমরা 20টি ভিন্ন বিষয় নিয়ে কথা বলছিলাম। তারপর তিনি [প্যাটিনসন] একরকম বলতে শুরু করেন, 'তাহলে ব্যাটম্যান নিয়ে কী হচ্ছে?'" আট মাস পর রিভস চিত্রনাট্য শেষ করে অবশেষে প্যাটিনসনের সঙ্গে দেখা করেন, যে প্যাটিনসন তখনও জানতেন না যে রিভস তাঁকে মাথায় রেখেই চরিত্রটি লিখেছেন। প্যাটিনসন বলেন: "আমাকে একরকম ভাবতে হচ্ছিল তিনি কী লিখেছেন, অথচ আমি চিত্রনাট্যও পড়িনি। আমি নোটে ভরা এই প্যাড নিয়েই এসেছিলাম।"
অস্কার জেতা তৃতীয় ব্যাটম্যান তিনি। বেন অ্যাফ্লেক গুড উইল হান্টিং (1997)-এর জন্য সেরা মৌলিক চিত্রনাট্যের অস্কার জেতেন এবং জর্জ ক্লুনি Syriana (2005)-এর জন্য সেরা পার্শ্ব অভিনেতার অস্কার পান। বেলও The Fighter (2010)-এর জন্য সেরা পার্শ্ব অভিনেতার অস্কার জিতেছেন।
ডিটেকটিভ কমিকসে নামচরিত্রটি প্রথম আত্মপ্রকাশের সময় তাঁকে "*The* Batman" হিসেবে উপস্থাপন করা হয়। 1940-এর দশকের সিরিয়ালগুলোতেও "the" নির্দেশক শব্দটি ব্যবহৃত হয়েছিল। 1960-এর দশকে "the" শব্দটির ব্যবহার অপ্রচলিত হয়ে পড়ে। তবে 1970-এর দশকে ডেনি ও'নিল ও নিল অ্যাডামসের করা চরিত্রটির গুরুত্বপূর্ণ পুনর্কল্পনায় এটি আবার ফিরে আসে।
ছবির শুরুতে নিজের ব্যাটম্যান চরিত্র নিয়ে রবার্ট প্যাটিনসন বলেছেন: "ব্রুস ব্যাটম্যান হয়ে ওঠায় আচ্ছন্ন। ব্রুস হতে তার কোনো ইচ্ছাই নেই, সে এটা ঝেড়ে ফেলতে চায়। মনের মধ্যে সে যে ১০ বছরের ছেলেটি তার বাবা-মাকে মরতে দিয়েছে বলে ভাবে, সেই ছেলেটি হয়ে ওঠা থেকে সে এখনো বেরোতে পারেনি। তার কাছে ব্যাটম্যান হওয়াটা এক অদ্ভুত ধরনের থেরাপির মতো। সে মনে করে এভাবেই নিজেকে বাঁচাতে পারবে—ব্যাটম্যান হিসেবে এক ধরনের জেন অবস্থায় থাকার মাধ্যমে, যেখানে শুধু খাঁটি সহজাত প্রবৃত্তি, কোনো আবেগের বোঝা নেই। রাতে বেরোনোর সময় মনে হয় তার মৃত্যুর আকাঙ্ক্ষা আছে। আমার সবসময় মনে হয় সে বারবার সেই রাতটাই ফিরিয়ে আনতে চায় যেদিন তার বাবা-মা মারা যান। তার মতে, সে যার সঙ্গেই লড়ছে, প্রত্যেকেই তার বাবা-মায়ের খুনি।"
তিনি এবং জেরেমি সিস্টো—দুজনেই সিনেমায় ব্যাটম্যান ও যিশু খ্রিস্ট দুটি চরিত্রই অভিনয় করেছেন। তবে লাইভ-অ্যাকশন প্রযোজনায় দুটি চরিত্রেই অভিনয় করেছেন কেবল বেল।
ব্যাটমোবাইলের ডিজাইনাররা হিসাব করেননি যে ব্যাটম্যানের কাউল মাইকেল কিটনের উচ্চতা আরও ৪ ইঞ্চি বাড়িয়ে দেবে; ফলে প্রথমবার পরীক্ষা করার সময় কাউলটি স্লাইডিং ককপিটে আটকে যায়। ককপিটের সিট আগে থেকেই যতটা সম্ভব নিচুতে বসানো ছিল, তাই ব্যাটমোবাইলের দৃশ্যগুলোর জন্য ছোট কানওয়ালা বিকল্প একটি কাউল বানাতে হয়।
"দ্য ব্যাটম্যান" নামে পরিচিত চার নোটের সুরটি জন উইলিয়ামসের বিখ্যাত "The Imperial March"-এর প্রথম চারটি নোট দিয়ে তৈরি।
ব্যাটম্যান রিটার্নস (1992) ছবির শুটিংয়ের সময় তার বয়স ছিল ৪০ বছর, ফলে তখন লাইভ-অ্যাকশন ছবিতে ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করা সবচেয়ে বয়স্ক অভিনেতা ছিলেন তিনি। পরে তার জায়গা নেন বেন অ্যাফ্লেক, ব্যাটম্যান ভার্সেস সুপারম্যান: ডন অব জাস্টিস (2016)-এ চরিত্রটিতে কাস্ট হওয়ার সময় যার বয়স ছিল ৪১ বছর।
টিম বার্টন কিংবা মাইকেল কিটন—দুজনই আগে কখনো ব্যাটম্যান কমিক বই পড়েননি। নির্বাহী প্রযোজক মাইকেল ই. আসলান ছবির জন্য তাদের রেফারেন্স উপকরণ দেন। রবিনের আগমনকালীন ব্যাটম্যানের প্রথম বছরের প্রতিটি কমিক—ডিটেকটিভ কমিকস #27 (মে 1939) থেকে #37 (মার্চ 1940) পর্যন্ত—বার্টনকে দেওয়া হয়, আর কিটনকে দেওয়া হয় গ্রাফিক নভেল "The Dark Knight Returns"।
ব্যাটম্যানের সঙ্গে বেইনের প্রথম মুখোমুখি হওয়ার সময় ওয়াকওয়ের ইস্পাতের গ্রেটিংয়ে বেইনের পায়ের শব্দে জোরালো, ভারী ধুপধাপ আওয়াজ হয়, অথচ ব্যাটম্যানের পায়ের শব্দ প্রায় শোনাই যায় না। সাউন্ড এফেক্ট দল এটি করেছে বেইনের "হিংস্র" ধরন ও ব্যাটম্যানের "লুকিয়ে আক্রমণ" করার লড়াইয়ের ধরনের পার্থক্য আরও ফুটিয়ে তুলতে।
ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতাদের মধ্যে তিনি চতুর্থ—এবং সবচেয়ে খাটো।
মূল চিত্রনাট্যে ভিকি ভেলকে ঘিরে ব্রুস ওয়েন ও আলেকজান্ডার নক্সের মধ্যে তিক্ত প্রেম-ত্রিভুজের প্রতিদ্বন্দ্বিতা ছিল।
বেইনের কাছে হেরে গেলে গেম ওভার সিকোয়েন্সগুলোর একটিতে দেখা যায় বেইন ব্যাটম্যানের মেরুদণ্ড ভেঙে দিচ্ছে, যা সরাসরি "Knightfall" কমিক সিরিজের প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে প্রথম বেইনের আবির্ভাব ঘটে।
পরিচালক ম্যাট রিভস বলেছেন, অডিশন ও স্ক্রিন টেস্টের সময় রবার্ট প্যাটিনসন আয়নার সামনে কালো আই-মেকআপ লাগানোর মুহূর্তেই তিনি বুঝে গিয়েছিলেন প্যাটিনসনই হবেন তার ব্যাটম্যান।
মাইকেল কিটনের মতে, কমেডির অভিজ্ঞতা ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের সময় কাজে লেগেছে, কারণ এ থেকে দৃশ্য সাজানোর ও চরিত্রে গভীরতা আনার সহজাত বোধ পেয়েছেন তিনি। যেমন, ভিকি ও ব্রুসের ডিনারের দৃশ্যে কিটন প্রস্তাব করেন তাদের খুব লম্বা একটি টেবিলের দুই প্রান্তে অনেক দূরে বসানো হোক, আর তিনি নিজেই সংলাপটি বানান, "আমার মনে হয় না আগে কখনো এই ঘরে এসেছি।" আরেকটি উদাহরণে, ভিকির সঙ্গে ঘুমানোর পর ব্রুসের বাদুড়ের মতো ঝুলে থাকার ধারণাটি তিনি দেন। কিটন বলেন, "এতে বাকি সবকিছু আরও অদ্ভুত ও অন্ধকার হয়ে ওঠে, কারণ আপনি ভাবতে থাকেন, 'এই লোকটার মাথায় গোলমাল আছে'।"
বিখ্যাত "I'm Batman" সংলাপটি মাইকেল কিটনের মাথা থেকেই এসেছে। চিত্রনাট্যে সংলাপটি ছিল "I am the night"। পরে এটি ব্যাটম্যান:দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ (1992)-এর আইকনিক সংলাপ "I am vengeance; I am the night"-এর অংশ হয়ে যায়, যা আংশিকভাবে এই ছবি থেকেই অনুপ্রাণিত এবং যেখানে ড্যানি এফম্যানের থিমও ব্যবহার করা হয়। দ্য ব্যাটম্যান (2022)-এ এর ভিন্ন রূপ "I'm vengeance" ব্যবহৃত হয়েছে।
প্রয়াত ক্রিস্টোফার রিভের সঙ্গে তিনি Speechless (1994) ছবিতে অভিনয় করেন। কিটন ও রিভ ডিসি কমিকসের সবচেয়ে আইকনিক দুই চরিত্র—ব্যাটম্যান ও সুপারম্যান—অভিনয় করেছেন।
হিথ লেজার একমাত্র জোকার অভিনেতা যিনি তাঁর ব্যাটম্যান সহ-অভিনেতা ক্রিশ্চিয়ান বেলের চেয়ে বড় নন, কারণ বেল লেজারের চেয়ে 5 বছরের বড় ছিলেন।
DC Comics অনুসারে, ব্যাটম্যানের উচ্চতা 6'2" এবং ওজন দুইশো দশ পাউন্ড। ক্রিশ্চিয়ান বেলের উচ্চতা 6'½" (তাঁর IMDb প্রোফাইল অনুযায়ী) এবং শুটিংয়ের সময় তাঁর ওজন ছিল দুইশো দশ পাউন্ড।
পরিচালক ম্যাট রিভস "ভেঙে পড়েছিলেন" যখন রবার্ট প্যাটিনসন টেনেট (2020)-এ কাস্ট হন, কারণ তাঁর মনে হয়েছিল এর মানে হলো প্যাটিনসন আর ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করতে চাইবেন না। রিভস নিশ্চিত ছিলেন যে যেহেতু প্যাটিনসন তখন শুধু আর্টহাউস ছবি করছিলেন, তাই যদি তিনি কোনো ব্লকবাস্টার করেন, তা একবারই হবে। রিভস বলেছিলেন, "আমি ভেঙে পড়েছিলাম। আমি রবকে মাথায় রেখে এই স্ক্রিপ্ট লিখেছিলাম। আমি চেয়েছিলাম সে-ই আমার ব্যাটম্যান হোক। যখন সে ব্যাটম্যানের অন্যতম সেরা নির্মাতাদের একজনের সঙ্গে একটি ব্লকবাস্টার করছে, তখন আমি ভেবেছিলাম, 'ঠিক আছে, তাহলে সেই সুযোগ গেল। সে আর ব্যাটম্যান হতে চাইবে না।'" ভাগ্য ভালো রিভসের জন্য, তা হয়নি এবং প্যাটিনসন আসলে ব্যাটম্যান চরিত্রটি ফুটিয়ে তুলতে আগ্রহী ছিলেন।
মাইকেল কিটনের পাশাপাশি তিনিই একমাত্র অন্য অভিনেতা যিনি একাধিক লাইভ অ্যাকশন ছবিতে ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করেছেন।
এটিই ব্যাটম্যানের প্রথম সংস্করণ যেখানে কাউলের নিচের কালো আই-মেকআপের বিষয়টি সরাসরি দেখানো হয়েছে। আগের ছবিগুলোতে ব্রুস মাস্ক খুললে মেকআপটি কেবল উধাও হয়ে যেত। ম্যাট রিভস বলেছিলেন, "[মাস্ক] খুলে ফেলার এবং তার নিচে ঘাম, চুঁইয়ে পড়া আর এই চরিত্র হয়ে ওঠার পুরো নাটকীয়তার ভাবনাটাই আমার দারুণ লেগেছিল।"
রে লিওটাকে হার্ভে ডেন্ট, ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান এবং জ্যাক নেপিয়ার/জোকার চরিত্রের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু গুডফেলাস (1990) ছবির শুটিংয়ের জন্য তিনি তা ফিরিয়ে দেন। লিওটা পরে হারানো সুযোগগুলোর জন্য কিছুটা আফসোস প্রকাশ করেছিলেন, তবে গুডফেলাস তাঁর ক্যারিয়ার গড়ে দিয়েছিল বলে সেই আফসোস নগণ্য ছিল।
ফেব্রুয়ারি 2017-এ ম্যাট রিভস আনুষ্ঠানিকভাবে পরিচালক হিসেবে বেন অ্যাফ্লেকের স্থলাভিষিক্ত হওয়ার পর, ওয়ার্নার ব্রস. ঘোষণা করে যে অ্যাফ্লেকও আর ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান চরিত্রে ফিরবেন না। 16 মে, 2019-এ Variety জানায় যে রবার্ট প্যাটিনসন ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের জন্য আলোচনায় ছিলেন। মাসের শেষ নাগাদ খবর আসে যে তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের চুক্তি সই করেছেন এবং তিনি পরিচালক ম্যাট রিভসের প্রথম পছন্দ ছিলেন। দুই দিন পর রিভস তাঁর টুইটার অ্যাকাউন্টে ভালো সময় (2017) ছবিতে প্যাটিনসনের চরিত্রের একটি GIF পোস্ট করে এবং সঙ্গে 3টি ব্যাট ইমোজি দিয়ে কাস্টিং নিশ্চিত করেন। স্ক্রিপ্ট থেকে DC Extended Universe চলচ্চিত্র সিরিজের সঙ্গে ছবিটির সংযোগ মুছে ফেলা হয় এবং ম্যাট রিভস নিজের গল্প লেখেন।
ব্যাটম্যানের মূল থিম নিয়ে আলোচনা করতে গিয়ে পরিচালক টিম বার্টন ব্যাখ্যা করেছিলেন, "পুরো ছবি এবং চরিত্রটির পুরাণ আসলে অদ্ভুতদের মধ্যে একটি পূর্ণাঙ্গ দ্বন্দ্ব। এটি দুই অস্বাভাবিক মানুষের লড়াই," এবং যোগ করেন যে "জোকার এত দুর্দান্ত চরিত্র, কারণ তার মধ্যে এক সম্পূর্ণ স্বাধীনতা আছে। যে কোনো চরিত্র যে সমাজের বাইরে থেকে কাজ করে এবং যাকে অদ্ভুত ও বহিষ্কৃত বলে গণ্য করা হয়, তার যা খুশি করার স্বাধীনতা থাকে। তারা স্বাধীনতার অন্ধকার দিক। এক ভয়ংকরভাবে পাগলামিই হলো সবচেয়ে বেশি স্বাধীনতা যা আপনি পেতে পারেন, কারণ আপনি সমাজের আইনে বাঁধা নন।"
এটিই একমাত্র লাইভ অ্যাকশন ব্যাটম্যান ছবি যেখানে কমিকসের মাত্র একজন সুপারভিলেনকে দেখানো হয়েছে।
দিনের আলোয় ব্রুসকে পোশাকের বাইরে দেখানো হয়েছে, যেখানে তিনি হেলমেট, স্কার্ফ ও বেসবল ক্যাপ দিয়ে মুখ ঢেকে রেখেছেন (এবং চোখে আই-শেড পরে আছেন)। এটি "Batman: Year One"-এর মতো, যেখানে তিনি রাত ছাড়া কখনো ব্যাটস্যুট পরেননি।
(প্রায় 28 মিনিটে) ব্যাটম্যান রিটার্নস (1992)-এ ক্যাটওম্যান ব্যাটম্যানের বর্মে একটি ফাঁক খুঁজে পেয়ে তার মধ্যে নখর ঢুকিয়ে দেয়। এর প্রতি ইঙ্গিত রেখে, ব্যাটস্যুটের নতুন বর্মের বর্ণনা দিতে গিয়ে ফক্স আগেই ওয়েনকে বলেন যে এটি "বিড়ালদের বিরুদ্ধে ভালোই কাজ করবে।"
প্রধান কাস্টের একটি বড় অংশ ইউরোপীয় অভিনেতা, যাঁরা তাঁদের চরিত্রের জন্য আমেরিকান উচ্চারণ অনুকরণ করেছেন। ক্রিশ্চিয়ান বেল (ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান) ওয়েলশ; স্যার গ্যারি ওল্ডম্যান (জিম গর্ডন) ইংরেজ; কিলিয়ান মার্ফি (ড. জোনাথন ক্রেন) আইরিশ; টম উইলকিনসন (কারমাইন ফ্যালকোন) ইংরেজ; রুটগার হাউয়ার (আর্ল) ডাচ; লিনাস রোচে (থমাস ওয়েন) ইংরেজ; এবং কলিন ম্যাকফারলেন (লোব) ইংরেজ। লিয়াম নিসন উত্তর আইরিশ। সারা স্টুয়ার্ট (ব্রুস ওয়েনের মা) স্কটিশ।
নিজের অস্বস্তিকর ব্যাটম্যান পোশাকের প্রতি ক্রিশ্চিয়ান বেলের স্পষ্ট বিরাগই ডার্ক নাইট চরিত্রে তাঁর অভিনয়ে সহায়ক হয়েছিল, কারণ পোশাকটি পরা অবস্থায় তিনি সারাক্ষণই খিটখিটে মেজাজে থাকতেন।
এই ছবিটি এবং বেইনকে ভিলেন হিসেবে উপস্থাপন করা অন্য লাইভ-অ্যাকশন ব্যাটম্যান চলচ্চিত্র ব্যাটম্যান এন্ড রবিন (1997)-এ ওপেনিং সিকোয়েন্সে ব্যাটম্যানের লোগো জমে যেতে এবং এরপর ফেটে যেতে দেখা যায়।
মেয়রের বাড়িতে প্রথম অপরাধের দৃশ্যের জন্য ভাবনা-চিন্তা করার সময় রবার্ট প্যাটিনসন পরিচালক ম্যাট রিভসকে বলেছিলেন, ব্যাটম্যান হিসেবে তাঁর নড়াচড়া তিনি অভিভূতকারী কোনো আত্মা বা ভূতের মতো চাইছেন। রিভস বলেন, "ওই দৃশ্যে সে ভূতের মতোই চলেছে, আর ছবির অনেকাংশেই সে ভূতের মতোই চলাফেরা করে।"
ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের ব্যাপারে লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের সঙ্গে দেখা করা প্রথম অভিনেতা ছিলেন ক্রিশ্চিয়ান বেল।
ব্যাটমোবাইল প্রসঙ্গে ম্যাট রিভস: "গাড়িটাকেই একটি হরর চরিত্র হিসেবে ভাবার ধারণাটি আমার ভালো লেগেছিল—এমন এক পশুর মতো চেহারা নিয়ে হাজির হবে, যা ব্যাটম্যান যাদের পিছু নিচ্ছে তাদের সত্যিই আতঙ্কে কাঁপিয়ে দেবে। এই ছবিতে হরর ঘরানার একটি দিক নিশ্চিতভাবেই আছে।"
ওয়েন দম্পতির মৃত্যুর জন্য ফ্যালকোন, মারোনি, নাকি কেবল একজন এলোমেলো ছিনতাইকারী "যে খুব তাড়াতাড়ি ট্রিগার টেনে ফেলেছিল"—এই অনিশ্চয়তাই তাঁদের হত্যাকাণ্ডের মর্মান্তিকতার প্রকৃত চেতনাকে নিখুঁতভাবে ধরে রাখে। ব্যাপারটা এই নয় যে এই সুবিধাভোগী উচ্চবিত্ত নাগরিকেরা অন্য সবার মতোই অপরাধের শিকার হয়েছিলেন; বরং ওই রাতে আসলে কী ঘটেছিল এবং কেন ঘটেছিল—এই অন্তহীন রহস্যটাই মূল কথা। ব্রুস যতই খুঁড়ে দেখুন না কেন, আলফ্রেড যেমন ২০ বছর ধরে খুঁড়েছেন, তিনি হয়তো কখনোই সেই সমাপ্তি ও শান্তি পাবেন না; আর সেটাই তাঁকে ব্যাটম্যান হিসেবে তাড়িয়ে বেড়ায় যেন এমনটা আর কারও সঙ্গে না ঘটে। ভাগ্যিস ওয়েন দম্পতির খুনি অনিশ্চিতই থেকে গেছে। ফ্যালকোন ও আলফ্রেড সম্ভাব্য সন্দেহভাজনদের কথা তুললে বাবা-মায়ের মৃত্যু নিয়ে ব্রুসের হঠাৎ আগ্রহ প্রবলভাবে ইঙ্গিত দেয়, তিনি খুনির ওপর এক বিশেষ ধরনের প্রতিশোধ নেওয়ার কথা ভাবছেন—যা তাঁর নৈতিক নীতিকে ভেঙে দেবে। আর যে দৃশ্যে আলফ্রেড জোর দিয়ে বলেন ওয়েন দম্পতিকে কে খুন করেছিল তা কেউ জানে না, তার পরের দৃশ্যেই সেলিনা পরোক্ষভাবে জানতে পারে যে তার মাকেও ব্যক্তিগতভাবে কারমাইন ফ্যালকোনই খুন করেছিল; স্বাভাবিকভাবেই এ তাকে ফ্যালকোনকে হত্যা করার একনিষ্ঠ প্রতিশোধের পথে নামায়। ব্যাটম্যান যদি খুনিকে চিনতেন তাহলে কী হতো, সেলিনা সেটাই দেখায়। ওয়েন দম্পতিকে কে খুন করেছিল—প্রতিটি সম্ভাব্য পরিস্থিতিতেই ফ্যালকোন কোনোভাবে জড়িত। আলফ্রেডের বর্ণনায়, ফ্যালকোনই ওয়েন দম্পতিকে খুন করিয়েছিলেন, কারণ তাঁর ব্ল্যাকমেইল সত্ত্বেও তাঁরা হয়তো তাঁর বিরুদ্ধে মুখ খুলতে পারতেন। ফ্যালকোনের বর্ণনায়, মারোনিই ওয়েন দম্পতিকে খুন করিয়েছিলেন, কারণ তাঁর ভয় ছিল থমাস ওয়েন হয়তো ফ্যালকোনের পকেটে চলে যাবেন। এলোমেলো ছিনতাইকারীর তত্ত্বে, সেই ছিনতাইকারীর জন্ম গোথামের সেই দুর্নীতিগ্রস্ত ব্যবস্থা থেকে, যা গড়ে তুলতে ফ্যালকোন সাহায্য করেছিলেন। এক অর্থে ফ্যালকোনই ওয়েন দম্পতির খুনি—তিনি সরাসরি নির্দেশ দিয়েছিলেন কি না বা ট্রিগার টেনেছিলেন কি না, তা নির্বিশেষে; কারণ ওই হত্যাকাণ্ডের দিকে নিয়ে যাওয়া গোথামের সমস্ত দুর্নীতির মূর্ত প্রতীক তিনি, এমনকি মৃত্যুর পরপরই তিনি ওয়েনদের সম্পদ লুটেছিলেন, যা নাহলে দরিদ্র ও অসহায়দের কাজে লাগত। যদিও কোথাও এর উল্লেখ নেই, রিডলার ওয়েন পরিবারের কলঙ্ক প্রকাশ করে ব্রুসের সামনে এক রূপক ধাঁধাও হাজির করেছে, যা তিনি যতই চেষ্টা করুন না কেন কখনোই সমাধান করতে পারবেন না। তাঁদের হত্যার উদ্দেশ্য এবং ফ্যালকোনের মৃত্যুর পেছনের অনিশ্চয়তা তাঁদের খুনের মূল কারণ কী ছিল—এই চিরন্তন প্রশ্নটি রেখে গেছে; ফলে এমন এক ধাঁধা তৈরি করে রিডলার ব্যাটম্যানের ওপর রূপকভাবে 'জয়' পেয়ে যায়, যা ব্যাটম্যান সমাধান করতে পারেন না—চরিত্রটির অন্য সংস্করণগুলো যেমনটা করতে obsessed থাকে—আর যথোপযুক্তভাবেই, ব্রুস ও ব্যাটম্যান উভয়ের প্রতি তাঁর বিকৃত দৃষ্টিভঙ্গির কারণে তিনি কখনোই এ কথা জানতে পারবেন না।
ম্যাট রিভস বলেছেন, ব্যাটম্যান যখন ছাদ থেকে লাফিয়ে হাওয়ায় ভেসে যায় সেই দৃশ্যটি ইউটিউবে উইংস্যুটারদের যে ভিডিওগুলো রিভস দেখেছিলেন, সেগুলোর ধাঁচে চিত্রায়িত হয়েছিল।
পিয়ার্স ব্রসনান ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের জন্য টিম বার্টনের সঙ্গে দেখা করেছিলেন, কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেন কারণ "আমি সত্যিই এটা গুরুত্বের সঙ্গে নিতে পারিনি, যে লোক নিজের প্যান্টের বাইরে আন্ডারপ্যান্ট পরে তাকে গুরুত্বের সঙ্গে নেওয়া যায় না। এটা ছিল আমার বোকামিপূর্ণ ধারণা। আমি ভেবেছিলাম এটা একটা রসিকতা। কিন্তু আমি কতটা ভুল ছিলাম! আমাকে ভুল বুঝবেন না, কারণ আমি ব্যাটম্যানকে ভালোবাসি, এবং ব্যাটম্যানের সঙ্গে বড় হয়েছি। আয়ারল্যান্ডে ছোটবেলায় আমরা রেইনকোট নিয়ে গলায় বেঁধে সাইকেল শেডের মধ্য দিয়ে দোল খেতাম..." বার্টন এবং ব্রসনান শেষ পর্যন্ত মার্স অ্যাটাক (1996) ছবিতে একসঙ্গে কাজ করেন, এবং ব্রসনান পরে ব্ল্যাক অ্যাডাম (2022) ছবিতে ডক্টর ফেট নামে আরেক ডিসি হিরোর চরিত্রে অভিনয় করেন।
ব্যাটম্যানের স্রষ্টা বব কেইন ছবিটিতে একটি ক্যামিও চরিত্রে অভিনয় করার কথা ছিল, কিন্তু তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং তাঁর দৃশ্যের শুটিং পুনরায় নির্ধারণ করা হয়নি। কেইন যে "ব্যাটম্যান" স্কেচটি এঁকে স্বাক্ষর করেছিলেন সেটি সাংবাদিকরা নক্সকে খোঁচা দেওয়ার জন্য ব্যবহার করেছিলেন, এবং কেইনই সেই কার্টুনিস্ট হিসেবে এটি উপস্থাপন করার কথা ছিল। কেইন শেষ পর্যন্ত Batman Forever (1995) ছবিতে ক্যামিও করেন।
ক্রিশ্চিয়ান বেল শুটিং শেষে ছবির ব্যাটম্যান মাস্কটি নিজের কাছে রেখে দিতে পেয়েছিলেন। তিনি পুরো ইউনিফর্মটাই রাখতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তার জন্য যথেষ্ট জায়গা ছিল না।
প্রচলিত ধারণার বিপরীতে, তিনি Batman Forever (1995) ছবিতে রবিন/ডিক গ্রেসনের ভূমিকার জন্য অডিশন দেননি। তিনি বলেছিলেন, "আমি কখনও রক্তমাংসের রবিন হওয়ার জন্য অডিশন দিতাম না।"
ক্রিশ্চিয়ান বেলের ট্রেলারের দরজায় তাঁর নাম লেখা ছিল না, বরং সেখানে লেখা ছিল "ব্রুস ওয়েইন"।
ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005) ছবির জন্য তাঁর ট্রেলারের নামফলকে বেলের নামের বদলে "ব্রুস ওয়েইন" লেখা ছিল।
ব্রুস ওয়েইন (ব্যাটম্যান) চরিত্রে মাইকেল কিটনের কাস্টিং কমিক বইয়ের ভক্তদের মধ্যে বিতর্কের সৃষ্টি করেছিল, ওয়ার্নার ব্রস.-এর অফিসে 50,000টি প্রতিবাদপত্র পাঠানো হয়েছিল। বব কেইন, স্যাম হ্যাম এবং মাইকেল ই. আসলানও এই কাস্টিং নিয়ে তীব্র প্রশ্ন তুলেছিলেন।
অন্য যেকোনো অভিনেতার চেয়ে বেশি লাইভ-অ্যাকশন ছবিতে তিনি ব্রুস ওয়েইন/ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করেছেন।
ক্রিশ্চিয়ান বেল ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের অনেক আগেই কিছু গ্রাফিক নভেল পড়েছিলেন। তিনি বলেছিলেন, 2000 সালে এক বন্ধু তাঁকে "Arkham Asylum" গ্রাফিক নভেলের একটি কপি ধার দিয়েছিলেন, যা তিনি খুব উপভোগ করেছিলেন এবং যা তাঁকে ভাবিয়েছিল কেন ব্যাটম্যানের সেই সংস্করণটি পর্দায় দেখানো হয়নি। ভূমিকার জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার সময় বেল বলেছিলেন, তিনি সচেতনভাবে পূর্ববর্তী ব্যাটম্যান অভিনেতাদের অভিনয় দেখা এড়িয়ে গিয়েছিলেন যাতে তিনি চরিত্রটির কাছে নতুন দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে যেতে পারেন।
ক্রিশ্চিয়ান বেলের কুখ্যাত গর্জন এই ছবিতে ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005) ছবির চেয়ে অনেক বেশি রুক্ষ ছিল, এবং এর চরম প্রকৃতির কারণে এটি অসংখ্যবার প্যারোডি করা হয়েছে। তবে সাধারণ ভুল ধারণা হলো এই কণ্ঠের জন্য সম্পূর্ণভাবে ক্রিশ্চিয়ান বেল দায়ী ছিলেন। শুটিংয়ের সময় আসল কণ্ঠটি ছিল অনেক বেশি সংযত, এবং পরে পোস্ট-প্রোডাকশনে লেখক, প্রযোজক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের সিদ্ধান্তে এটি আরও রুক্ষ ও কর্কশ আবহে বাড়িয়ে দেওয়া হয়।
ব্যাটম্যান চরিত্রে কাস্টিং হওয়ার মাত্র কয়েক দিন আগে আটজন অভিনেতা এই ভূমিকার জন্য অডিশন দিয়েছিলেন: ক্রিশ্চিয়ান বেল, জশুয়া জ্যাকসন, আইওন বেইলি, হিউ ড্যান্সি, বিলি ক্রুডাপ, কিলিয়ান মার্ফি, হেনরি ক্যাভিল এবং জেক জিলেনহল। ডেভিড ডুকোভনি Batman & Robin (1997) ছবির জন্য বিবেচিত হওয়ার পর আবারও বিবেচনায় আসেন, এবং জুড ল-কেও দেখা হয়েছিল। জিলেনহল ছিলেন ডেভিড এস. গয়ার-এর পছন্দের অভিনেতা, কিন্তু বেল ভূমিকাটি জিতে নেন। স্যার ক্রিস্টোফার নোলান মার্ফির অডিশন এতটাই পছন্দ করেছিলেন যে তিনি তাঁকে ড. জোনাথন ক্রেন ওরফে স্কেয়ারক্রো চরিত্রে নিয়েছিলেন। Batman (1989) ছবির জন্য পিয়ার্স ব্রসনানের পরে ব্যাটম্যান চরিত্রে বিবেচিত দ্বিতীয় আইরিশ অভিনেতা ছিলেন মার্ফি। অডিশনের জন্য Batman Forever (1995) ছবির ভ্যাল কিলমারের ব্যাটম্যান স্যুট এবং কাউল (কেপ ছাড়া, যা অনেক আগেই হারিয়ে গিয়েছিল) স্টোরেজ থেকে বের করা হয়েছিল। ক্যাভিলের বয়স ছিল 20 যখন তিনি ব্যাটম্যানের জন্য পরীক্ষা দেন, যা তাঁকে এই ভূমিকার জন্য বিবেচিত সর্বকনিষ্ঠ অভিনেতা করে তোলে। প্রায় একই সময়ে তিনি ব্রেট র্যাটনারের বাতিল হওয়া Superman: Flyby ছবিতে সুপারম্যান চরিত্রে অভিনয়ের দৌড়ে ছিলেন, এবং শেষ পর্যন্ত Man of Steel (2013) ছবিতে সুপারম্যান চরিত্রে অভিনয় করেন।
ক্রিশ্চিয়ান বেল অনুপ্রেরণার জন্য সেটে ব্যাটম্যান গ্রাফিক নভেলগুলো রাখতেন। তিনি এর চিত্রকল্প ভালোবাসতেন।
এই ছবিতে ব্যাটমোবাইল হলো একটি কাস্টমাইজড মাসল কার, যা ব্রুস নিজেই তৈরি করেছেন। এর প্রভাব এসেছে টিভি সিরিজ ব্যাটম্যান (1966) থেকে, যেখানে একটি লিঙ্কন ফিউচারাকে পরিবর্তন করে ব্যাটমোবাইল বানানো হয়েছিল। আরেকটি প্রভাব ছিল নিল অ্যাডামসের ১৯৭০-এর দশকের ব্যাটম্যান কমিকস, যেখানে ব্যাটমোবাইল ছিল বেশ সাধারণ দেখতে একটি গাড়ি, যা ব্যাটম্যান স্টিলথ উদ্দেশ্যে চালাতেন।
ক্রিশ্চিয়ান বেল ব্যক্তিগতভাবে তাঁর চুলের কিছু অংশ রং করেছিলেন যাতে ব্রুস ওয়েনকে কিছুটা বয়স্ক দেখায়।
এই ছবিটি মুক্তির সময় ক্রিশ্চিয়ান বেলের বয়স ছিল 31, যা তাঁকে ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করা দ্বিতীয় কনিষ্ঠতম অভিনেতা করে তোলে; তাঁর আগে ছিলেন লুইস উইলসন, যাঁর বয়স ছিল 23 যখন ব্যাটম্যান (1943) সিরিয়ালটি মুক্তি পায়।
ক্রিশ্চিয়ান বেল স্বীকার করেছেন যে এই ছবির জন্য তিনি ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এর মতো বেশি পেশি ভর করেননি, আংশিকভাবে নতুন ব্যাটস্যুট ডিজাইনের সাথে সামঞ্জস্য রাখার জন্য, যা আরও সরু এবং নমনীয়।
The Batman-এর টোনের জন্য অনুপ্রেরণা ছিল কমিক "Batman: Year One"। সেলিনা এবং ব্যাটম্যানের সম্পর্কের অনুপ্রেরণা ছিল Klute (1971)। প্লটের অনুপ্রেরণা ছিল চায়নাটাউন (1974) এবং অল দ্য প্রেসিডেন্ট্স মেন (1976)। ব্যাটম্যানের মনস্তত্ত্বের অনুপ্রেরণা ছিল কমিক "Batman: Ego"। অন্যান্য অনুপ্রেরণার মধ্যে ছিল The French Connection (1971), Taxi Driver (1976), The Silence of the Lambs (1991), Seven (1995), Mindhunter (বই), এবং কমিকস "Batman: Last Days," "Batman: The Long Halloween," এবং "Batman: Zero Year"।
এটি প্রথম ব্যাটম্যান চলচ্চিত্র যেখানে স্প্যানিশ সংস্করণে ব্রুস ওয়েন (ব্যাটম্যান)-এর নাম ব্রুনো দিয়াজ-এ পরিবর্তন করা হয়নি। ১৯৫০-এর দশকে দক্ষিণ আমেরিকায় আসা প্রথম দিকের ব্যাটম্যান কমিকস থেকে ল্যাটিন আমেরিকান দর্শকদের জন্য ব্রুনো দিয়াজ নামটি ব্যবহার করা হয়েছে।
ছবির একটি দৃশ্যে ফ্যালকোন ব্যাটম্যানকে "জোরো" বলে উল্লেখ করেন। ব্যাটম্যানের উৎপত্তির অনেক সংস্করণে ওয়েন পরিবার জোরোর একটি থিয়েটার শো থেকে বেরিয়ে আসার সময় খুন হন। বব কেইন এবং বিল ফিঙ্গার ব্যাটম্যানের প্রধান অনুপ্রেরণাগুলির মধ্যে একটি হিসেবে জোরোকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন।
এই ছবিতে ব্রুস ওয়েন একটি নতুন ব্যাটস্যুট পরেন। এই ব্যাটস্যুটটি ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এর পোশাকের একটি উন্নত সংস্করণ ছিল এবং ক্রিশ্চিয়ান বেলকে তাঁর অভিনয়ে আরও আরামদায়ক ও চটপটে করে তুলেছিল। এটি রাবার, ফাইবারগ্লাস, ধাতব জাল এবং নাইলনের দুইশতটি অনন্য টুকরা দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল (যা একটি অত্যাধুনিক প্রযুক্তির ছাপ তৈরি করে), সাথে বেলের মাপে costume Tightening জন্য ইলাস্টিক ব্যান্ডিং যোগ করা হয়েছিল। গন্টলেটগুলির রেজারগুলি প্রত্যাহারযোগ্য এবং নিক্ষেপযোগ্য করা হয়েছিল। স্যুটের কাউলটি একটি মোটরসাইকেল হেলমেটের উপর ভিত্তি করে তৈরি এবং ঘাড়ের অংশ থেকে আলাদা করা হয়েছিল, যা বেলকে তাঁর মাথা বাম/ডান/উপর/নিচে সরাতে দেয় এবং ব্যাটম্যান যখন ব্যাট-সোনার চালু করেন তখন সাদা চোখের লেন্স দিয়ে সজ্জিত।
মানুষ আশা করেছিল টিম বার্টন ছবিটিতে একটি হাস্যকর টোন নেবেন, "কিন্তু সেটা ছিল আমার মনের থেকে সবচেয়ে দূরের বিষয়।" তিনি বড় কমিক বই ভক্ত ছিলেন না, কিন্তু তিনি ব্যাটম্যান এবং চরিত্রটির মনস্তত্ত্ব ভালোবাসতেন, যার মানে তিনি জানতেন যে তিনি সেই ধারণার প্রতি সত্য থাকতে চান।
জিম্মি উদ্ধার দৃশ্যে ব্যাটম্যানের চোখ ঢেকে রাখা লেন্সগুলি তাঁকে কমিক এবং অ্যানিমেটেড অভিযোজনের কাছাকাছি একটি চেহারা দেয়, যেখানে ব্যাটম্যানের চোখ প্রায়শই অন্ধকারে দৃশ্যমান থাকে, যখন তাঁর শরীরের বাকি অংশ কালো হয়ে থাকে।
ক্রিশ্চিয়ান বেল ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের জন্য কেইসি ফাইটিং মেথডে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন। কেইসি মানে "হৃদয় থেকে"। এই মার্শাল আর্ট শৈলীটি দুই স্টান্টম্যান দ্বারা বিকশিত হয়েছিল যাঁরা ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এ কাজ করেছিলেন।
(প্রায় 10 মিনিটে) ছবির শুরুতে, প্রায় 10 মিনিটে, একটি দৃশ্য আছে যেখানে ব্যাটম্যান একটি পার্কিং গ্যারেজের ছাদে থামেন, একটি পলায়নরত ভ্যানের দিকে একটি সর্পিল প্রবেশ পথের নিচে তাকান এবং লাফ দেওয়ার সঠিক সময় পরিকল্পনা করেন। ক্রিশ্চিয়ান বেল আমেরিকান সাইকো (2000)-এ একটি সর্পিল সিঁড়িতে করাত দিয়ে ঠিক একই কাজ করেছিলেন।
ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এর সাথে, তিনি লাইভ-অ্যাকশন চলচ্চিত্রে ব্যাটম্যান/ব্রুস ওয়েন চরিত্রে অভিনয় করা সপ্তম অভিনেতা হয়ে ওঠেন। অন্যরা ছিলেন 1943 সালে লুইস উইলসন, 1949 সালে রবার্ট লোয়ারি, 1966 সালে অ্যাডাম ওয়েস্ট, এবং ব্যাটম্যান চলচ্চিত্র সিরিজের প্রথম দুটি কিস্তিতে মাইকেল কিটন, যাঁকে পরে ভ্যাল কিলমার এবং জর্জ ক্লুনি প্রতিস্থাপন করেন।
তিনি ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005) এবং Terminator Salvation (2009)-এ অভিনয় করেছেন। দুটোই ছিল আগের ছবিগুলোর সিক্যুয়েল (ব্যাটম্যান এন্ড রবিন (1997) এবং Terminator 3: Rise of the Machines (2003)), যেগুলোতে আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার অভিনয় করেছিলেন।
প্রযোজনার সময় ডিসি কমিক্স বিখ্যাত ব্যাটম্যান শিল্পীদের ডেকে ডার্ক নাইট সম্পর্কে তাঁদের নিজস্ব ব্যাখ্যা চেয়েছিল। সেই ফলাফল লেখক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান এবং অভিনয়শিল্পীদের দেখানো হয়, যাতে কমিক শিল্পীরা কোন জায়গা থেকে ভাবছেন তা তাঁরা ভালোভাবে বুঝতে পারেন। শিল্পীদের মধ্যে ছিলেন জেমস জিন, জক, টমি লি এডওয়ার্ডস এবং জন পল লিওন।
ব্রুস ওয়েন চরিত্রটি নিয়ে পরিচালক ম্যাট রিভস বলেছিলেন: "তিনি এখনো বুঝতে পারছেন না যে ব্রুস ওয়েন হওয়াটাও আসলে আরেক ধরনের মুখোশ হতে পারে। এটা কতটা কাজে লাগবে সেটা বোঝার মতো মানসিক প্রস্তুতিও তাঁর এখনো হয়নি। ওয়েন পরিবারের অংশ হওয়ার ইতিহাসের ভার তিনি যে এখনো বইতে পারছেন না, সেই পর্যায়ে তাঁকে দেখানোর ভাবনাটাই আমাকে টেনেছিল... তিনি হয়তো ওটাকে এক ধরনের মুখোশ বা ছদ্মবেশ হিসেবে ব্যবহার করতে পারতেন, কিন্তু এখনো এসবের কিছুই তিনি বুঝে উঠতে পারছেন না।"
Clean and Sober (1988) চলচ্চিত্রটির একটি প্রাথমিক স্ক্রিনিং দেখার পর জোন পিটার্স মাইকেল কিটনকে ব্রুস ওয়েন (ব্যাটম্যান) চরিত্রে নেওয়ার অনুপ্রেরণা পান, কারণ তাঁর সেই ভারী, নিজের ধরনের বাইরের অভিনয় তাঁকে মুগ্ধ করেছিল। Beetlejuice (1988) চলচ্চিত্রে কিটনের সঙ্গে বার্টনের সাম্প্রতিক সাফল্য তাঁকে এই চরিত্রে মাইকেলকে নিতে আগ্রহী করে তোলে, কারণ তিনি কিটনকে এমন কেউ হিসেবে কল্পনা করতে পারছিলেন যে প্রভাব ফেলার জন্য বাদুড়ের মতো সাজবে, আর তাঁর চোখে এমন তীক্ষ্ণতা ছিল যা ব্যাটম্যানের কাউলের ভেতর দিয়েও ফুটে উঠবে বলে তিনি বিশ্বাস করতেন। Beetlejuice চলচ্চিত্রটির বক্স অফিস ও সমালোচকদের প্রশংসা এবং Clean and Sober চলচ্চিত্রটির মুখে মুখে ছড়ানো সুনাম কিটনের প্রতি ওয়ার্নার ব্রস.-এর আস্থা বাড়িয়ে এই চরিত্রের জন্য তাঁকে পছন্দের তালিকায় নিয়ে আসে। মাইকেল ই. আসলানকে বার্টন বোঝাতে হয়েছিল যে কিটনকে নেওয়া মানে ব্যাটম্যান (1966) চলচ্চিত্রের সেই ক্যাম্পি কমেডির দিকে ফিরে যাওয়া নয়, কিন্তু 1988 সালের জুনে কিটন চরিত্রে নির্বাচিত হওয়ায় কাস্টিংয়ের এই লড়াইয়ে বার্টন ও পিটার্স জিতে যান।
ব্যাটম্যানের গোপন বাঙ্কারের আলোকিত ছাদে 300টি ফিক্সচারের একটি গ্রিড ছিল, প্রতিটিতে 800 ওয়াটের 6টি বাল্ব, যা মোট 1.44 মেগাওয়াট বিদ্যুৎ খরচ করত।
টিম বার্টনের অসম্পূর্ণ "Superman Lives"-এ তিনি প্রায় ব্যাটম্যান/ব্রুস ওয়েন চরিত্রে ফিরেছিলেন, যদিও ব্যাটম্যান ফরএভার (1995)-এ তাঁর জায়গায় ভ্যাল কিলমার ওই চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।
ব্যাটম্যান-কেন্দ্রিক অভিযোজনের মধ্যে এটিই একমাত্র যেখানে তাঁকে কখনো তাঁর চেনা "ব্যাটার্যাং" দেওয়া হয়নি; এর বদলে ব্যাটম্যানের গন্টলেটের পাশে উন্নত "ব্যাট-ফিন" বসানো হয়েছে, যেগুলো এখন গুটিয়ে নেওয়া যায় এবং প্রজেক্টাইল হিসেবে বাইরের দিকে ছোড়া সম্ভব।
স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের মতে, নতুন ব্যাটস্যুট দরকার হওয়ার পেছনে ব্রুস ওয়েনের কারণগুলো (আরও দ্রুত ও চটপটে হওয়া) আসলে ছিল এই ছবির জন্য ব্যাটস্যুট নতুন করে ডিজাইন করার নোলানের আসল কারণ।
রবার্ট প্যাটিনসনের অডিশন ও স্ক্রিনটেস্ট হয়েছিল 2019 সালের মে মাসে লস অ্যাঞ্জেলেসে Tenet (2020) চলচ্চিত্রের শুটিংয়ের রিহার্সাল চলাকালীন। প্যাটিনসনকে এ নিয়ে ক্রিস্টোফার নোলানের কাছে মিথ্যা বলতে হয়েছিল, কিন্তু ব্যাটম্যান ও ওয়ার্নার ব্রস.-এর সঙ্গে ভালোই পরিচিত নোলান সঙ্গে সঙ্গে ব্যাপারটা ধরে ফেলেন। প্যাটিনসন বলেছিলেন: "আমি বললাম, পারিবারিক জরুরি অবস্থা হয়েছে। আর আমি একথা বলার সঙ্গে সঙ্গেই তিনি বললেন: 'তুমি ব্যাটম্যানের অডিশন দিচ্ছ, তাই না?'" Tenet চলচ্চিত্রের মূল চিত্রগ্রহণ শুরুর একদিন আগে প্যাটিনসনকে জানানো হয় যে তিনি ব্যাটম্যান চরিত্রটি পেয়েছেন; তখন তিনি অবাক হন যে নোলানও বিষয়টি জানতেন এবং তাঁকে অভিনন্দন জানান, যদিও প্যাটিনসন তখনো কাউকে এ কথা বলেননি।
গেমটির নির্মাতারা ঠিক করেছিলেন, ভয়েস অ্যাক্টিং যাতে সর্বোচ্চ মানের হয় সেজন্য তাঁরা Batman: The Animated Series (1992)-এর অভিজ্ঞ ব্যাটম্যান অভিনয়শিল্পীদের ব্যবহার করবেন। কেভিন কনরয় গেমটিতে ব্যাটম্যান চরিত্রে আবার অভিনয় করেন; তেমনি মার্ক হ্যামিলও, যিনি দ্য জোকারকে কণ্ঠ দিয়েছিলেন; এবং আর্লিন সর্কিন, যিনি হার্লি কুইনের কণ্ঠ দিয়েছিলেন। কনরয় ও হ্যামিল সিরিজে তাঁদের চরিত্রে কণ্ঠ দেওয়া চালিয়ে গেলেও, এই গেমের পর হার্লি কুইনের জন্য সর্কিনের কণ্ঠের বদলে তারার কণ্ঠ বসানো হয়।
এই ছবির প্রচারের সময় ক্রিশ্চিয়ান বেলের সঙ্গে সাক্ষাৎকারগুলিতে তিনি ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের জন্য যে আমেরিকান উচ্চারণ রপ্ত করেছিলেন, সেটাই ব্যবহার করে গেছেন। তাঁর ব্যাখ্যা ছিল, ব্যাটম্যান যেহেতু আমেরিকান প্রতিষ্ঠান, তাই একজন ওয়েলশ অভিনেতা কেন তাঁকে অভিনয় করাচ্ছেন—এ নিয়ে সম্ভাব্য দর্শকদের মনে বিভ্রান্তি তৈরি হোক তিনি চাননি। তবে এটাই পুরো সত্য নাও হতে পারে, কারণ বেল খুব কমই নিজের মাতৃভাষার ওয়েলশ উচ্চারণে সাক্ষাৎকার দেন। মনে করা হয়, এর কারণ তিনি সবসময়ই তাঁর পরবর্তী চরিত্রের জন্য প্রয়োজনীয় উচ্চারণ ব্যবহার করেন, যা একজন মেথড অভিনেতা হিসেবে তাঁর নিষ্ঠারই প্রতিফলন।
ব্যাট সোনারের কনসোলটি মার্ক হাসেন ও বেন রুবিনের অনলাইন যোগাযোগের গতিশীল প্রতিকৃতি "The Listening Post"-এর মতো দেখতে, বিশেষত যখন লুসিয়াস ফক্স ও ব্যাটম্যান এটি বন্ধ করেন। এই ইনস্টলেশনটি বর্তমানে লন্ডনের সায়েন্স মিউজিয়ামে প্রদর্শিত হচ্ছে।
ব্যাটস্যুট পরা অবস্থায় মাইকেল কিটন শুনতে পেতেন না। তাঁর কথায়, ক্লস্ট্রোফোবিয়া তাঁকে ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের উপযুক্ত মানসিক অবস্থায় পৌঁছাতে সাহায্য করেছিল। তিনি বলেন, "এটা আমাকে ভেতরের দিকে টেনে নিয়ে গিয়েছিল, আর চরিত্রটিকে আমি ঠিক এমনই অন্তর্মুখী চেয়েছিলাম।"
লেখক, প্রযোজক ও পরিচালক স্যার ক্রিস্টোফার নোলান এই ছবিটিকে "The Dark Knight" বলে অভিহিত করেন, যাতে ব্যাটম্যান চরিত্রটি সম্পর্কে একটি চূড়ান্ত বক্তব্য দেওয়া যায়।
রবার্ট প্যাটিনসনের ব্যাটম্যান স্যুট দেখতে 2018 সালের ডিসি ব্ল্যাক লেবেলের তিন সংখ্যার কমিক সিরিজ "Batman: Damned"-এর ব্যাটম্যান স্যুটের মতো। বিশেষ করে বর্ম, কিছুটা ঢিলেঢালা প্যান্ট এবং বুটগুলো চোখে পড়ার মতোই মিলে যায়।
ব্রুস ওয়েন (ব্যাটম্যান) চরিত্রের জন্য প্রথম পছন্দ ছিলেন মেল গিবসন, কিন্তু Lethal Weapon 2 (1989)-এ আগেই প্রতিশ্রুতিবদ্ধ থাকায় তাঁকে তা ফিরিয়ে দিতে হয়। পরে Batman Forever (1995)-এ হার্ভে ডেন্ট (টু-ফেস) চরিত্রে তাঁকে বিবেচনা করা হয়েছিল, কিন্তু ব্রেভহার্ট (1995)-এ প্রতিশ্রুতির কারণে শেষ পর্যন্ত তাঁকে তা প্রত্যাখ্যান করতে হয়।
একসময় স্টিভেন স্পিলবার্গ ব্যাটম্যান ছবি বানাতে আগ্রহী ছিলেন। তিনি ব্যাটম্যান/ব্রুস ওয়েন চরিত্রে হ্যারিসন ফোর্ড, রবিন/ডিক গ্রেসনে মাইকেল জে. ফক্স, জোকারে টিম কারি, দ্য পেঙ্গুইনে ডাস্টিন হফম্যান, সিলভার সেন্ট ক্লাউডে (যে প্রেমিকার চরিত্রটি পরে ভিকি ভেল দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়) জিনা ডেভিস, আলফ্রেড পেনিওয়ার্থে জন পার্টউই, কমিশনার জেমস গর্ডনে বার্ট রেনল্ডস, হার্ভে ডেন্টে মার্টিন শিন এবং রুপার্ট থর্নে (যে গ্যাংস্টার চরিত্রটি পরে কার্ল গ্রিসম দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়) রিচার্ড ড্রেইফাসকে চেয়েছিলেন। পার্টউইয়ের ছেলে শন পার্টউই Gotham (2014)-এ আলফ্রেডের ভূমিকায় অভিনয় করেন।
Superman: The Movie (1978)-এ সাফল্যের ভিত্তিতে পরিচালনার জন্য রিচার্ড ডোনারকে বিবেচনা করা হয়েছিল। তিনি ব্যাটম্যান চরিত্রে মেল গিবসনকে চেয়েছিলেন।
ছবির শুরুর দিকে আলফ্রেড ব্রুসকে জানান যে কিছু হিসাবরক্ষক পারিবারিক সম্পদের আর্থিক বিষয়ে আলোচনা করতে আসছেন, কিন্তু ব্রুস তা উড়িয়ে দেন। দর্শকও সহজেই এটা উড়িয়ে দিতে পারেন, কারণ এটি দেখে মনে হয় এটি নিছক একটি মিথোলজি গ্যাগ—ব্রুস ওয়েনের টাকার সমস্যা বা ওয়েন ফাউন্ডেশনের হিসাব নিয়ে নাক গলানো অতিরিক্ত অনুসন্ধানী হিসাবরক্ষকদের নিয়ে অন্য সময়ের ইঙ্গিত। কিন্তু আবার দেখলে প্রায় নিশ্চিতভাবেই বোঝা যায়, হিসাবরক্ষকরা আসলে আলফ্রেড ও ব্রুসকে জানাতে আসছেন যে ওয়েন রিনিউয়াল ফান্ড—বছরের পর বছর টিকে থাকার কথা থাকা একটি বিলিয়ন ডলারের বিনিয়োগ—প্রত্যাশার চেয়ে অনেক দ্রুত হারে কমে যাচ্ছে, যা সেই অর্থ থেকে দুর্নীতিপূর্ণভাবে টাকা সরানোর ইঙ্গিত দেয়।
মুখোমুখি মুখোমুখি হওয়ার পরিস্থিতিতে ব্যাটম্যান বা জোকার—কেউই একে অপরকে নাম ধরে ডাকেন না।
ব্যাটম্যান/ব্রুস ওয়েন চরিত্রে অভিনয় করা প্রথম অ-আমেরিকান অভিনেতা তিনি।
মার্ক মারনের ডব্লিউটিএফ পডকাস্টে উপস্থিত হওয়ার সময় তিনি জানান, ব্যাটম্যান রিটার্নস (1992)-এর চূড়ান্ত সংস্করণ তিনি কখনও দেখেননি। এরপর তিনি ব্যাখ্যা করেন, একটি রিয়েল-এস্টেট চুক্তির জন্য টাকার প্রয়োজন হওয়ায় তিনি কেবল চরিত্রটি নিয়েছিলেন।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
যদিও ব্যারি কিয়োগানকে কেবল "Unseen Arkham Prisoner" হিসেবে ক্রেডিট দেওয়া হয়েছে, তবুও স্পষ্ট যে তিনি জোকার। পরিচালক ম্যাট রিভস প্রকাশ করেছেন যে The Batman-এর জগতে কিয়োগানের জোকারের জন্ম থেকেই দাগ রয়েছে এবং তার স্থায়ী হাসি একটি জন্মগত রোগের ফল, তাই সে হাসা থামাতে পারে না। ব্যাটম্যান তার প্রথম দুই বছরেই জোকারের মুখোমুখি হয়েছে, এবং তাদের মধ্যে একটি পুরনো সম্পর্ক রয়েছে, যদিও সে তখনও নিজেকে জোকার বলে ডাকছে না। অস্পষ্ট মেকআপটি The Man Who Laughs (1928)-এ কনরাড ভেইডটের চেহারার উপর ভিত্তি করে তৈরি। সেই ছবিতে ভেইডটের ভূমিকাই লেখক ও স্রষ্টা বিল ফিঙ্গার, বব কেইন এবং জেরি রবিনসনকে জোকার সৃষ্টি করতে প্রধান প্রেরণা দিয়েছিল।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 46 মিনিটে) মনোবিজ্ঞানী ড. রবিন এস. রোজেনবার্গ এই ছবির প্রশংসা করেছেন কারণ এতে ব্রুস ওয়েনের বাদুড়ে ঘেরা গুহায় থাকার দৃশ্যে "exposure"-এর মনস্তাত্ত্বিক ধারণাটি তুলে ধরা হয়েছে। প্রথমে তিনি ভয় পান ও আতঙ্কিত হন এবং ধীরে ধীরে শান্ত হন, এরপর বাদুড়ের প্রতি তার ভয় আর থাকে না।
স্পয়লার দেখুন
তিনটি ছবিতেই ব্যাটম্যান খলনায়কদের একজন তার প্রতি বলা একটি সংলাপের পুনরাবৃত্তি করেন। এই ছবিতে তিনি বেইনকে বলেন, "তোমাকে মরার অনুমতি দিলাম।"
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 2 ঘণ্টা 10 মিনিটে) Batman (1989)-এ প্রায় 2 ঘণ্টা 10 মিনিটে ব্যাটম্যান জোকারের উপর গ্র্যাপল গান ব্যবহার করেন, যার ফলে সে পড়ে মারা যায়। এই ছবিতে ব্যাটম্যানও জোকারের উপর গ্র্যাপল গান ব্যবহার করেন, তবে এবার তাকে পড়ে যাওয়া থেকে বাঁচাতে।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 15 মিনিটে) ছবির প্রায় 1 ঘণ্টা 15 মিনিটে, নর্দমায় বেইন ও ব্যাটম্যানের লড়াইয়ের সময় বেইন ব্যাটম্যানকে মাথার উপরে তুলে নিজের হাঁটুর উপর ফেলে দেন। এটি কমিক্সে ব্যাটম্যান ও বেইনের প্রথম লড়াইয়ের সরাসরি সমান্তরাল, যেখানে "Knightfall" কাহিনিতে বেইন ব্যাটম্যানের পিঠ ভেঙে দিয়েছিল।
স্পয়লার দেখুন
অভিনেতা প্যাট হিঙ্গল (কমিশনার গর্ডন) তার স্পেশাল এডিশন ডিভিডি সাক্ষাৎকারে জানিয়েছেন, একটি ফ্ল্যাশব্যাক দৃশ্য শুট করা হয়েছিল কিন্তু ব্যবহার করা হয়নি, যা দেখায় যে ব্রুস ওয়েনের বাবা-মা খুন হওয়ার পর সেই রাতে গর্ডন—তখনকার এক তরুণ স্ট্রিট পেট্রোলম্যান—ব্রুসের দেখাশোনা করেছিলেন। ভিকি ভেল ও অ্যালেক্স নক্স যে সংবাদপত্রের প্রতিবেদন পড়েন, সেখানে অদৃশ্য এক পুলিশের কোলে ধরা তরুণ ব্রুস ওয়েনের স্থির ছবিটি সেই দৃশ্যেরই। বাদ দেওয়া হলেও এই ধারণাটি ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এ পুনরায় ব্যবহার করা হয়, যেখানে গর্ডনের ভূমিকায় গ্যারি ওল্ডম্যান ছিলেন। গর্ডন ও ব্যাটম্যানের মধ্যে মিত্রতার ব্যাখ্যা আরও স্পষ্ট করতে কিছু কমিক বইয়ের পুনর্কথনেও একই ধারণা যুক্ত হয়েছে। অনুরূপ ধারণা Gotham (2014) সিরিজেও ব্যবহৃত হয়, যদিও সেখানে গর্ডন অপরাধ তদন্তকারী গোয়েন্দা, পেট্রোলম্যান নন।
স্পয়লার দেখুন
ছবিটি "Batman: Year One"-এর সরাসরি রূপান্তর না হলেও সেই কাহিনির প্রতি কয়েকটি ইঙ্গিত রয়েছে। সংলাপ "তুমি ভালো পুলিশ। অল্প কয়েকজনের একজন।", পুলিশের আক্রমণের মুখে ব্যাটম্যানের নিজের বুটের গোড়ালিতে লুকানো সোনার ব্যবহার করে বাদুড়দের ডাকা, এবং সমাপ্তি (যদিও ভিন্নভাবে করা) যেখানে ব্যাটম্যানের "পরবর্তী কেস" জোকার।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 30 মিনিটে) ছবির প্রায় 1 ঘণ্টা 30 মিনিটের মাথায় ব্যাটম্যান বাদুড় দিয়ে বিশেষ অস্ত্র ও কৌশল দলকে ঘায়েল করেন এবং তার পিছু নেওয়ার তাদের প্রচেষ্টা ব্যাহত করেন। স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের ট্রিলজির মধ্যে এটিই একমাত্র ছবি যেখানে ব্যাটম্যান বাদুড় কাজে লাগান।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 46 মিনিটে) প্রায় 46 মিনিটে, স্টক এক্সচেঞ্জ ডাকাতির পর ব্যাটম্যান প্রথমবার বেইনের পিছু নেওয়ার সময় এক বয়স্ক পুলিশ তার তরুণ সঙ্গীকে বলেন, "পিছনে বসো, তুমি একটা খেলা দেখতে পাবে"। এটি গ্রাফিক নভেল "Batman: The Dark Knight Returns"-এর প্রায় হুবহু উদ্ধৃতি।
স্পয়লার দেখুন
কিছু দর্শক ছবির শেষের দৃশ্যটি দ্ব্যর্থক মনে করেছিলেন, যেখানে আলফ্রেড ব্রুস ও সেলিনাকে একটি ক্যাফেতে দেখেন। কেউ কেউ এটি আক্ষরিক অর্থেই নিয়েছিলেন (ব্রুস বেঁচে আছেন এবং আলফ্রেড সত্যিই তাঁকে দেখেছেন), আবার অন্যদের মনে হয়েছিল ব্রুস মারা গেছেন এবং ক্যাফের দৃশ্যটি হলো আলফ্রেডের আগের সেই ইচ্ছার প্রতি একটি রূপক-অবাস্তব ইঙ্গিত, যেখানে তিনি চেয়েছিলেন ব্রুস someday শান্তি ও স্বাভাবিক জীবন খুঁজে পাক। ডিসেম্বর 2012-এ লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে স্যার মাইকেল কেইন যেন এই প্রশ্নের মীমাংসা করেন যখন তিনি বলেন যে দৃশ্যটিতে ব্রুস স্পষ্টভাবেই জীবিত থাকার কথা ছিল: "তাঁরা সেখানে ছিলেন। তাঁরা সত্যি ছিলেন। কোনো কল্পনা ছিল না। তাঁরা সত্যি ছিলেন এবং তিনি ছিলেন অ্যান হ্যাথাওয়ের (যিনি সেলিন কাইল চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন) সঙ্গে, সেই বিড়াল-ভদ্রমহিলা, আর আমি তাঁর জন্য চিরসুখী ছিলাম, যেমনটা ছবির সময় আমি তাঁকে বলেছিলাম।" তাছাড়া, শুটিং স্ক্রিপ্টেও উল্লেখ আছে যে ক্যাফের দৃশ্যে ব্রুস জীবিত। এই ছবির শেষের দিকে সংলাপের একটি লাইনেও উল্লেখ আছে যে ওয়েন এস্টেট থেকে মার্থা ওয়েনের মুক্তোর মালা হারিয়ে গেছে। শেষ দৃশ্যে সেলিনাকে সেই নেকলেস পরা দেখা যায়। এছাড়া, লুসিয়াস ফক্স যখন ব্যাটউইং সম্পর্কে তথ্য পর্যালোচনা করছেন, তখন জানা যায় যে লগ পর্যালোচনার ছয় মাস আগে ব্রুস ওয়েন অটোপাইলটটি মেরামত করেছিলেন, যা ইঙ্গিত দেয় যে বিস্ফোরণ থেকে নিজেকে বাঁচাতে ব্রুস এটি ব্যবহার করতে পেরেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
এই ছবিতে ব্রুস ওয়েন শেষবার ব্যাটস্যুটের বাইরে দেখা যান ছবি শেষ হওয়ার পুরো চল্লিশ মিনিট আগে, যখন তিনি তাঁর গাড়ি দুর্ঘটনার কিছুক্ষণ পর গোথাম জেনারেল হাসপাতাল বিস্ফোরণের শব্দে প্রতিক্রিয়া দেখান। এরপর বাকি ছবিতে তিনি ব্যাটস্যুটেই থাকেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 20 মিনিটে) প্রায় 20 মিনিটে, যখন হার্ভে ডেন্ট গোথামের রাজনীতি নিয়ে আলোচনা করেন এবং প্রাচীন রোমের প্রসঙ্গ তোলেন, তখন র্যাচেল জুলিয়াস সিজারের কথা তোলেন, যার ফলে ডেন্ট বলেন, "তুমি হয় নায়ক হয়ে মরো, নয়তো এত দীর্ঘজীবী হও যে নিজেকে ভিলেন হয়ে যেতে দেখো।" শেক্সপিয়রের "জুলিয়াস সিজার"-এ নামচরিত্রটিকে এক উল্লেখযোগ্যভাবে অজ্ঞ ব্যক্তি হিসেবে চিত্রিত করা হয়েছে, যাঁর "আংশিক বধিরতা" বোঝায় যে তিনি কেবল নিজের প্রাসঙ্গিক মনে হওয়া কথাই শোনেন, খোলা মনের নেতা নন। হার্ভে ডেন্ট তাঁর "টু-ফেস" পরিচয়ে রূপান্তরিত হওয়ার পর তিনি যুক্তিবোধ হারান এবং কেবল র্যাচেলের হত্যা ও গর্ডন ও ব্যাটম্যানের দ্বারা তাঁর "বিশ্বাসঘাতকতা"-সংক্রান্ত বিষয় নিয়েই আলোচনা করেন। যখন ব্যাটম্যান সীমা লঙ্ঘনের জন্য তাঁকে "হত্যা" করেন, তখন তা প্রায় ব্রুটাসের সিজার হত্যার প্রতিচ্ছবি হয়ে ওঠে—একজন মানুষ যিনি তাঁর বন্ধু ছিলেন কিন্তু আর তাঁর শপথ অনুযায়ী জনগণের সেবা করছিলেন না।
স্পয়লার দেখুন
ক্রিশ্চিয়ান বেল এবং স্যার মাইকেল কেইন নটিংহ্যামের উলাটন হলে ওয়েন ম্যানরের এক্সটেরিয়র শটের জন্য কয়েক সপ্তাহ শুটিং করেন, কিন্তু স্যার ক্রিস্টোফার নোলান কেবল ছাদের ওপর সিলুয়েটে ব্যাটম্যান হিসেবে বেলের একটি শট এবং সমাধিস্থলে কেইনের একটি শটই ব্যবহার করেন।
স্পয়লার দেখুন
যখন ব্রুসের মৃত বলে ধারণা করা হয় তখন যে ফিল্ম স্কোর বাজে, সেটি ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এ তাঁর বাবা-মায়ের মৃত্যুর সময় বাজানো একই স্কোর।
স্পয়লার দেখুন
কুখ্যাত জিজ্ঞাসাবাদের দৃশ্যটি মূলত শেষ হয়েছিল এভাবে যে ব্যাটম্যান দ্য জোকারের কাছ থেকে প্রয়োজনীয় তথ্য নিয়ে তাকে মাটিতে ফেলে দেওয়ার পর, র্যাচেলকে বাঁচাতে যাওয়ার ঠিক আগে প্রায় উপরি হিসেবে দ্রুত দ্য জোকারের মাথায় লাথি মারেন। তবে সম্পাদনার সময় এই অংশটি বাদ দেওয়া হয়, কারণ স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের মনে হয়েছিল এই কাজটি "ব্যাটম্যানের জন্য একটু বেশি রাগী/খামখেয়ালিপূর্ণ" মনে হচ্ছে।
স্পয়লার দেখুন
The Dark Knight ট্রিলজির তিনটি ছবিতেই ব্যাটম্যান/ব্রুস ওয়েনের পর্দায় শেষ কথোপকথন কেবল জিম গর্ডনের সঙ্গেই হয়।
স্পয়লার দেখুন
ক্লাইম্যাক্সে সংগ্রামরত ব্যাটম্যান নিজেকে একটি সবুজ ওষুধ ইনজেক্ট করেন যা তাঁকে আবার পায়ে দাঁড় করায়, কিন্তু কিছুক্ষণের জন্য তাঁকে উন্মাদ করে তোলে। এটি দেখতে অনেকটা বেইনের ভেনমের মতো। কমিক্সে ব্রুস এই ওষুধে সাময়িকভাবে আসক্ত হয়ে পড়েছিলেন যাতে বেইনের আবির্ভাবের আগেই তিনি মানুষকে আরও ভালোভাবে রক্ষা করতে পারেন।
স্পয়লার দেখুন
এটি প্রথম ব্যাটম্যান সিনেমা যেখানে ব্যাটম্যানকে ব্যাটমোবাইল চালাতে দেখা যায় না। তিনি শুধু ব্যাটপড আর উড়ন্ত যান ব্যাট ব্যবহার করেন। টাম্বলারের কয়েকটি ভিন্ন সংস্করণ অবশ্য এখানে দেখা যায়, কিন্তু সেগুলো সবই বেইন ও তার গুণ্ডাদের চালানো, ওয়েন এন্টারপ্রাইজেসের অ্যাপ্লাইড সায়েন্স ডিভিশন থেকে চুরি করার পর; আর সেগুলোতে মরুভূমির ক্যামোফ্লেজ রং করা, তাই বলা যায় ব্যাটমোবাইল আদৌ কোথাও দেখা যায়নি।
স্পয়লার দেখুন
দ্য ডার্ক নাইট ট্রিলজির প্রতিটি পর্বে ব্যাটম্যান/ব্রুস ওয়েনের এমন একজন বন্ধু (বা সহযোগী) থাকে যে খলনায়ক হয়ে যায়, নয়তো উল্টোটা ঘটে। এই সিনেমায় রা'স আল গুল প্রথমে ব্রুস ওয়েনকে প্রশিক্ষণ দেন, পরে তাঁর বিরুদ্ধে চলে যান। "Dark Knight"-এ হার্ভে ডেন্ট হয়ে যান টু-ফেস। আর "Dark Knight Rises"-এ প্রকাশ পায় মিরান্ডা টেট আসলে তালিয়া আল গুল।
স্পয়লার দেখুন
স্যাম হ্যামের মূল খসড়ায় জ্যাক নেপিয়ারের বয়স 32 বলে উল্লেখ ছিল। ওয়ারেন স্ক্যারেন ও অন্যদের কয়েক দফা পুনর্লিখন এবং জ্যাক নিকোলসনকে কাস্ট করার পর নেপিয়ারের বয়স বদলে একজন মধ্যবয়সী পুরুষের উপযোগী করতে হয়। টমাস ও মার্থা ওয়েনকে নেপিয়ারই খুন করেছে—এই চূড়ান্ত প্রকাশ টিম বার্টন ও ওয়ারেন স্ক্যারেনের শেষ মুহূর্তের সংযোজন, যাতে ব্যাটম্যান ও জোকারের মধ্যে ঝুঁকি আরও বাড়ে।
স্পয়লার দেখুন
দ্য ডার্ক নাইট ট্রিলজির প্রতিটি পর্বে ব্যাটম্যান/ব্রুস ওয়েনের এমন একজন বন্ধু থাকে যে খলনায়ক হয়ে যায়, নয়তো উল্টোটা ঘটে: ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এ রা'স আল গুল ব্রুস ওয়েনকে প্রশিক্ষণ দিয়ে পরে তাঁর বিরুদ্ধে চলে যান। দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এ হার্ভে ডেন্ট ওরফে টু-ফেস প্রথমে ব্রুস ওয়েনের সহযোগী, পরে র্যাচেলের মৃত্যু ও নিজের রূপান্তরের জন্য ব্যাটম্যানকে দোষ দিয়ে তাঁর বিরোধিতা করেন। এই সিনেমায় ক্যাটওম্যান/সেলিনা কাইল প্রথমে ব্রুস ওয়েনের কাছ থেকে একটি ল্যাম্বরগিনি ও একটি নেকলেস চুরি করেন, তারপর তাঁকে চালাকিতে বেইনের ভূগর্ভস্থ আস্তানায় নিয়ে যান। শেষের দিকে তিনি বেইনের বিপক্ষে ব্যাটম্যানের পক্ষ নেন। এছাড়া মিরান্ডা প্রথমে ব্রুস ওয়েন ও ওয়েন এন্টারপ্রাইজেসের সহযোগী ছিলেন। শেষের দিকে তিনি নিজেকে প্রকাশ করেন—তিনি শুরু থেকেই খলনায়ক তালিয়া আল গুল।
স্পয়লার দেখুন
কমিক্সে বেইন এমন একটি যন্ত্র বহন করত যাতে স্টেরয়েড থাকে, যা তার শক্তি ও লড়াইয়ের ক্ষমতা বাড়ায়। এই সিনেমায় তার বহন করা যন্ত্রে থাকে অ্যানেস্থেটিক, কারণ তিনি দীর্ঘস্থায়ী ব্যথায় ভুগছেন। কমিক্স ও এই সিনেমা—দুই জায়গাতেই ব্যাটম্যান প্রায় একই কৌশলে বেইনকে হারান, তার মুখোশের ক্ষতি করে তাকে ওষুধ থেকে বঞ্চিত করে।
স্পয়লার দেখুন
চলচ্চিত্র নির্মাতারা এই সিনেমার প্রধান অনুপ্রেরণা হিসেবে উল্লেখ করেন ব্যাটম্যান কমিক্স "দ্য ডার্ক নাইট Returns" (একজন বয়স্ক ব্যাটম্যান ভবিষ্যতের গথামে কাজ করেন), "Knightfall" (বেইন শারীরিক ও মানসিকভাবে ব্যাটম্যানকে ভেঙে দেয়, ফলে তিনি পুড়ে শেষ হয়ে যান) এবং "No Man's Land" (গথাম ধ্বংসোত্তর গ্যাং-অঞ্চলে পরিণত হয় এবং বাকি যুক্তরাষ্ট্র থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে)।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 35 মিনিটে) প্রায় 1 ঘণ্টা 35 মিনিটে, ব্যাটম্যান অ্যাক্সিস কেমিক্যালস ধ্বংস করার পর হেলিকপ্টার থেকে জোকার যখন ব্যাটম্যানকে চিৎকার করে ডাকছে, তখন মাইকেল কিটন মাথা ঘুরিয়ে উপরে তাকাতে পারছিলেন না, তাই জোকারের দিকে তাকাতে তাঁকে পুরো শরীর উপরে তুলতে হয়েছিল—এটাকে বলা হয় "The Hero Turn"।
স্পয়লার দেখুন
জোকারের জিজ্ঞাসাবাদের সময় সে ব্যাটম্যানকে হার্ভে আর র্যাচেলের মধ্যে বেছে নিতে বাধ্য করে, এবং স্পষ্ট করেই ব্যাটম্যানকে বলে দেয় তাকে ঠিক করতে হবে কে মরবে। র্যাচেলকে বেছে নিয়ে (ভেবে যে তাকে বাঁচাচ্ছেন) ব্যাটম্যান আসলে তাকেই মৃত্যুর জন্য বেছে নেন।
স্পয়লার দেখুন
এই সিনেমার শেষ দিকের একটি দৃশ্যে, যেখানে হার্ভে ব্যাটম্যান, গর্ডন ও নিজের জন্য কয়েন উল্টান, সেই উল্টানোর ফলাফল তিন চরিত্রের প্রত্যেকের ভবিষ্যৎ আগেই ইঙ্গিত দেয়। ব্যাটম্যানের কয়েনে আসে "Tails", অর্থাৎ "খারাপ" দিক; সিনেমার শেষে তিনি গর্ডনকে অনুরোধ করেন শহরের সব সমস্যার দায় তাঁর ঘাড়ে চাপাতে, ফলে ব্যাটম্যানের সুনাম কলঙ্কিত ও উপহাসিত হয়। অন্যদিকে গর্ডন ও হার্ভের কয়েনে আসে "Heads", অর্থাৎ "ভালো" দিক, এবং সিনেমার শেষে দুজনকেই বীর হিসেবে সম্মানিত করা হয়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 34 মিনিটে) প্রায় 34 মিনিটে, হংকংয়ের অ্যাকশন দৃশ্যে (লাউকে ফিরিয়ে আনতে), ব্যাটম্যান কাচের উপর টাইম বোমা ছোড়ে, যার টাইমার 2:22 মিনিটের। বোমাগুলো বাস্তব সময়ে প্রায় ঠিক দুই মিনিট বিশ সেকেন্ড পর বিস্ফোরিত হয়, যা দেখায় যে অ্যাকশনটি প্রায় দুই মিনিটেই ঘটতে পারে। আপডেট: এই দৃশ্যটি সঠিকভাবে তুলে ধরে না যে এটি 2:00 মিনিটে করা সম্ভব ছিল। এটি সম্পাদনা ও কাটছাঁট করা হয়েছিল বিশেষভাবে যাতে মনে হয় এটি 2:00 মিনিটে করা হয়েছে। বাস্তবে, এই অভিযানে আরও অনেক বেশি সময় লাগত।
স্পয়লার দেখুন
একেবারে শেষের দিকের ঘটনাটি ছাড়া, যখন ব্যাটম্যান এমন একদল গোলন্দাজকে থামায় যারা ইতিমধ্যেই ভিড়ের উপর গুলি চালানো শুরু করেছে, ব্যাটম্যান রিডলারের কোনো পরিকল্পনাই কখনো থামায়নি বা বাধা দেয়নি।
স্পয়লার দেখুন
চূড়ান্ত শুটিং স্ক্রিপ্টে বেশ কিছু মুছে ফেলা বা বর্ধিত দৃশ্য রয়েছে যা এই চলচ্চিত্রে নেই। বেশিরভাগই "চরিত্রের মুহূর্ত", যদিও কিছু কিছু কাহিনির বিস্তারিতও স্পষ্ট করে। কমিশনার গর্ডনকে ধরে আনা দুই গুণ্ডার মধ্যে কথোপকথন, যেখানে তারা তাকে বেইনের কাছে নিয়ে যাওয়ার আগে হত্যা নিয়ে বিতর্ক করে, সরাসরি ব্যাখ্যা দেয় কীভাবে গর্ডন বেইনের নাম জানল। ওয়েইন এন্টারপ্রাইজে একটি দৃশ্য যেখানে মিরান্ডা লুসিয়াস ফক্সকে সতর্ক করেন যে ড্যাগেট কোম্পানির নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার চেষ্টা করছে। ব্রুস ব্যাটকেভে পায়ের ব্রেস পরীক্ষা করেন, আলফ্রেডকে ব্যাখ্যা করেন কীভাবে এটি তার আহত না হওয়া পায়ের পেশির ধরনের সাথে মিলে কাজ করে। স্টক এক্সচেঞ্জের বাইরে একটি দীর্ঘতর ও কিছুটা ভিন্ন দৃশ্য এবং বেইন, পুলিশ ও ব্যাটম্যানের মধ্যে একটি দীর্ঘ ধাওয়ার দৃশ্য, যেখানে তারা গোথামের চারপাশে ছোটে। ব্যাটকেভে ব্রুস ও আলফ্রেডের মধ্যে একটি তর্ক যা প্রকাশ করে যে ব্রুস ওয়েইন ম্যানরের চারপাশের সমস্ত জমি ও বাড়ি কিনে নিয়েছিলেন যাতে কেউ ব্যাটম্যান হিসেবে তার আসা-যাওয়া দেখতে না পারে। ব্রুস ও আলফ্রেডের মধ্যে একটি বর্ধিত, আরও অনেক উত্তপ্ত মুখোমুখি। আলফ্রেড হুমকি দেন যে ব্রুস ব্যাটম্যান হিসেবে চালিয়ে গেলে তিনি ওয়েইন ম্যানর ছেড়ে চলে যাবেন, আর ব্রুস যুক্তি দেন যে র্যাচেল ডসের মৃত্যুর পর ব্যাটম্যানই তার বেঁচে থাকার একমাত্র কারণ। ব্রুস, মিরান্ডা ও ফক্সের মধ্যে রিঅ্যাক্টর ও ড. পাভেল নিয়ে একটি দীর্ঘতর কথোপকথন। ব্লেকের গাড়িতে ব্রুস ও ব্লেকের মধ্যে একটি বর্ধিত কথোপকথন, যেখানে ব্লেক ব্রুসকে ক্যাব ভাড়ার টাকা দেন। বেইন ব্ল্যাকগেট কারাগারে হামলা চালানোর একটি অনেক বর্ধিত দৃশ্য। বেইন হার্ভে ডেন্টের একটি ছবি পোড়ান এবং ব্যাখ্যা করেন যে ডেন্ট আহত হওয়ার পর ভিলেন টু-ফেস হয়ে গিয়েছিলেন এবং শহরের দরিদ্রদের ধনী ও ক্ষমতাবানদের আক্রমণ করতে উৎসাহিত করেন, তারপর ব্ল্যাকগেট ধ্বংস করে সমস্ত বন্দিকে মুক্ত করেন। সেলিনা ব্ল্যাকগেট থেকে পালানোর একটি সংক্ষিপ্ত দৃশ্য। ভাড়াটে সৈন্যরা গোথাম ব্রিজে ব্যাটসিগন্যাল দেখতে পায়। এরপর ফোলি তার মেঝের তক্তা থেকে তার ইউনিফর্ম বের করেন। ব্যাটম্যান বেইনকে পরাজিত করার পর, বেইন স্বীকার করেন যে রা'স আল গুলের প্রতি তার নিষ্ঠার উৎস হলো লিগ অফ শ্যাডোজ তাকে গর্ত থেকে উদ্ধার করেছিল। এরপর একটি ফ্ল্যাশব্যাক দৃশ্যে দেখানো হয় রা'স আল গুল বেইনকে প্রশিক্ষণ দিচ্ছেন, যাকে তিনি তার ব্যথা numbness করার জন্য একটি অপরিশোধিত প্রোটোটাইপ মাস্ক দিয়েছেন। তালিয়া আল গুল প্রকাশ্যে লিগ অফ শ্যাডোজের নেতৃত্ব নিয়ে নিউট্রন বোমা বিস্ফোরণের জন্য একটি কনভয় গঠন করার একটি দৃশ্য। এরপর তিনি রিঅ্যাক্টর কোর প্লাবিত করেন এবং, এই চলচ্চিত্রের মতোই, ফক্স পালানোর চেষ্টা করেন, যদিও চলচ্চিত্রে ফক্সের সমাপ্ত দৃশ্যগুলোও স্ক্রিপ্ট সংস্করণে আগে ঘটে। গোথাম ব্রিজে ব্লেক ও সেনাবাহিনীর অবরোধের মধ্যে একটি দীর্ঘতর তর্ক। ব্লেক কমান্ডিং অফিসারের সাথে তর্ক করেন, তাকে বোঝানোর চেষ্টা করেন যে ব্যাটম্যান ফিরে এসেছেন এবং শহরের রাস্তায় যুদ্ধ শুরু হয়েছে। স্ক্রিপ্টে, ব্যাটম্যান বোমাটি দ্য ব্যাটে বেঁধে দেওয়ার পর, তাকে আর কখনো দেখা যায় না, দ্য ব্যাট কেবল সমুদ্রের দিকে উড়ে যায় এবং বোমাটি বিস্ফোরিত হয়। এরপর ফক্স ও টেকনিশিয়ানরা দ্য ব্যাটের অটোপাইলট পরীক্ষা করার দৃশ্য আসে, যেখানে ফক্স বুঝতে পারেন যে বোমা বিস্ফোরণের আগেই ব্যাটম্যান বেরিয়ে পড়েছিলেন এবং ব্রুস ওয়েইন নিশ্চয়ই বিস্ফোরণ থেকে বেঁচে গেছেন। ক্যাফেতে আলফ্রেডের সাথে সেলিনা কাইলের সঙ্গে ব্রুসকে শেষবার দেখা যায়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 30 মিনিটে) প্রায় 30 মিনিটে ব্রুস ওয়েনের ডাক্তার দেখানোর দৃশ্যে, যেখানে ডাক্তার তাঁর শরীরের সমস্ত ক্ষয়জনিত আঘাতের তালিকা দেন (কার্টিলেজের অভাব, স্কার টিস্যু ইত্যাদি) এবং যান্ত্রিক হাঁটু-ব্রেস ব্যবহারের কথা বলেন, তা মার্ক ওয়েইড ও অ্যালেক্স রসের তৈরি 4-পর্বের কমিক মিনি-সিরিজ "Kingdom Come"-এর কথা মনে করিয়ে দেয় (যা একটি কল্পিত ভবিষ্যতে সেট করা), যেখানে বয়স্ক ব্রুস ওয়েনকে শরীরের বছরের পর বছর ক্ষয়ের কারণে চলাফেরার জন্য এক্সোস্কেলটন ব্যবহার করতে হয়।
স্পয়লার দেখুন
এটি দ্বিতীয় ব্যাটম্যান চলচ্চিত্র যেখানে ব্যাটম্যান তাঁর ব্যাটস্যুট পরে সাঁতার কাটেন। প্রথমটি ছিল Batman Forever (1995)।
স্পয়লার দেখুন
তিনটি চলচ্চিত্রেরই শেষে জিম গর্ডন সেই শেষ চরিত্র যার সঙ্গে ব্যাটম্যান চলে যাওয়ার আগে কথা বলেন।
স্পয়লার দেখুন
আলেকজান্ডার নক্স চরিত্রটি পুরনো ব্যাটম্যান কমিক বইয়ে কোথাও নেই। তিনি চলচ্চিত্রের জন্য তৈরি একটি মৌলিক চরিত্র। চিত্রনাট্যে এই চরিত্রটি প্যারেডের দৃশ্যে বিষাক্ত গ্যাসে নিহত আরেকজন ব্যক্তি ছিল। সেই সময়ে স্টারলগ ম্যাগাজিনকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে রবার্ট উহল রসিকতা করে বলেছিলেন, সিক্যুয়েলে তাঁর চরিত্রটির রবিন হওয়া উচিত।
স্পয়লার দেখুন
ট্রিলজির প্রতিটি চলচ্চিত্রের শুরুতে ব্যাট সিম্বল পরবর্তীতে ঘটতে যাওয়া কিছু কিছুর পূর্বাভাস দেয়। এখানে ব্যাট সিম্বলটি বাদুড় দিয়ে তৈরি, যা বোঝায় ব্যাটম্যান সোনার ব্যবহার করে বাদুড়দের ডেকে পুলিশের মনোযোগ সরাচ্ছেন, যাতে র্যাচেলকে নিয়ে আর্কহাম অ্যাসাইলাম থেকে পালাতে পারেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 2 ঘণ্টা 15 মিনিটে) প্রায় 2 ঘণ্টা 15 মিনিটে, টাওয়ারে চূড়ান্ত লড়াইয়ে, ব্যাটম্যান একটি কেবল দিয়ে দ্য জোকারকে টেনে তোলার পর, পুলিশ অফিসাররা দ্য জোকারকে গ্রেপ্তার করতে আসার ঠিক আগে, তিনি তাঁর মনোলগ দিতে ও হাত নাড়াতে গিয়ে ক্যামেরায় আঘাত করেন, এবং কিছুক্ষণের জন্য স্ক্রিনের দৃশ্য কাঁপতে দেখা যায়।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 35 মিনিটে) ব্যাটম্যান সেই সময়ে হংকংয়ের সবচেয়ে উঁচু ভবন টু আইএফসি-র ছাদ থেকে লাফ দেন, যার উচ্চতা 400 মিটারেরও (1,312 ফুট) বেশি। কিছুক্ষণ পর তিনি একই ছাদের দিকে গ্লাইড করে নামতে দেখা যায়। তাঁর লক্ষ্য আসলে ওয়ান আইএফসি, যা প্রায় অর্ধেক উঁচু এবং এরও অনুরূপ অলংকৃত চূড়া রয়েছে।
স্পয়লার দেখুন
ট্রিলজির প্রতিটি পর্বে ব্যাটম্যান/ব্রুস ওয়েনের হয় এমন একজন বন্ধু থাকে যিনি খলনায়কে পরিণত হন, নয়তো উল্টোটা ঘটে। এখানে হার্ভে ডেন্ট, ওরফে Two-Face, প্রথমে ব্রুস ওয়েনের সহযোগী, পরে র্যাচেলের মৃত্যু ও নিজের রূপান্তরের জন্য ব্যাটম্যানকে দোষারোপ করে তাঁর বিরোধিতা করেন।
স্পয়লার দেখুন
ব্রুস উচ্চপ্রযুক্তির কনট্যাক্ট লেন্স ব্যবহার করেন, যা দিয়ে তিনি ব্যাটম্যান হিসেবে তাঁর কাজ রেকর্ড করতে পারেন। এই ধারণাটি আসলে স্কট স্নাইডারের New 52 ব্যাটম্যান কমিকসের The Court of Owls গল্পে প্রথম আনা হয়, যেখানে ব্রুস এমন একটি কনট্যাক্ট লেন্স পরে থাকেন যা দিয়ে তিনি পৃথিবীর যেকোনো জায়গা থেকে ব্যাটকম্পিউটারে ঢুকতে পারেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 41 মিনিটে) প্রায় 41 মিনিটে, বেইন স্টক এক্সচেঞ্জের ট্রেডিং ফ্লোরে ঢোকার সময় এমন একটি ব্যাকপ্যাক পরেন যাতে "DCS Courier Services" লেখা লোগো আছে। ব্যাটম্যান ডিসি কমিকসের এক সুপারহিরো।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 2 ঘণ্টা 5 মিনিটে) প্রায় 2 ঘণ্টা 5 মিনিটে, দ্য জোকার ব্যাটম্যানকে পাইপ দিয়ে মারার সময় তাঁর দিকে নিচু থেকে ধরা ক্যামেরার কোণটি ব্যাটম্যান সিরিজের গ্রাফিক নভেল "A Death In The Family"-এর সেই দৃশ্যের প্রতিফলন, যেখানে দ্য জোকার রবিনকে (জেসন টড) ক্রোবার দিয়ে পেটায়।
স্পয়লার দেখুন
ক্রিশ্চিয়ান বেল বলেছিলেন, ট্রিলজিতে কোথাও রবিন থাকলে তিনি ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয় করতেন না। স্যার ক্রিস্টোফার নোলান রাজি হন রবিনকে না রাখতে, কারণ তাতে তাঁর সিরিজের অন্ধকার আবহ নষ্ট হতো। এই চলচ্চিত্রের শেষে গোয়েন্দা জন ব্লেকের (জোসেফ গর্ডন-লেভিট) আইনি নাম "রবিন" বলে প্রকাশ পায়, এবং তিনি পুলিশ বাহিনী ছেড়ে দেন এবং সম্ভবত ব্রুস ওয়েনের উইলে রেখে যাওয়া নির্দেশনা অনুসরণ করে ব্যাটকেভে ঢুকতে দেখা যায়।
স্পয়লার দেখুন
স্যার ক্রিস্টোফার নোলানের তিনটি দ্য ডার্ক নাইট চলচ্চিত্রেই ব্যাটম্যানের হাতের কাঁটাযুক্ত গন্টলেট মূল খলনায়ককে হারাতে অপরিহার্য প্রমাণিত হয়। সেগুলো ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এ রা'স আল গুলের তলোয়ার ভেঙে দেয়, দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এ দ্য জোকারের হাত থেকে ডিটোনেটর ছিটকে ফেলে, এবং এই চলচ্চিত্রে বেইনের মুখোশের ক্ষতি করে।
স্পয়লার দেখুন
ট্রিলজির মধ্যে এটিই একমাত্র চলচ্চিত্র যেখানে ব্যাটম্যান "অ্যান্টি-পার্সোনেল ব্যাটারাং" ব্যবহার করেন, এবং এটিই প্রথম চলচ্চিত্র যেখানে ব্যাটম্যান ইএমপি-সদৃশ একটি যন্ত্র ব্যবহার করে তাড়া করা পুলিশের কাছ থেকে নিজের উপস্থিতি লুকান, এবং সিস্টার্নে বেইনের সঙ্গে তাঁর প্রথম মুখোমুখি হওয়ার সময়ও।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 18 মিনিটে) প্রায় 1 ঘণ্টা 18 মিনিটে, স্কেয়ারক্রো এবং ব্যাটম্যানের প্রথম মুখোমুখি হওয়া কমিক্সের চেয়ে Nothing to Fear (1992)-এর মতো বেশি। উভয় ক্ষেত্রেই ব্যাটম্যান স্কেয়ারক্রোর অগ্নিসংযোগের চেষ্টা ব্যর্থ করার চেষ্টা করে, ব্যর্থ হয় এবং ভিলেনের ফিয়ার টক্সিনে ড্রাগ করা হয়।
স্পয়লার দেখুন
দ্য জোকার এবং ব্যাটম্যানের মধ্যে চূড়ান্ত লড়াইয়ের দৃশ্যটি শিকাগোর ট্রাম্প টাওয়ারে এর নির্মাণকালে শুট করা হয়েছিল।
স্পয়লার দেখুন
এটি একমাত্র ব্যাটম্যান চলচ্চিত্র যেখানে জেমস গর্ডন ব্যাটম্যানের আসল পরিচয় জানতে পারেন।
স্পয়লার দেখুন
প্রতিষ্ঠিত ব্যাটম্যান উৎপত্তি গল্পে, জো চিল ছিলেন ব্রুস ওয়েনের পিতামাতার হত্যাকারী, জোকার নয়। ব্যাটম্যানের স্রষ্টা বব কেইন উৎপত্তি গল্পের এই মোড়টি অনুমোদন করেছিলেন, বলে যে যদি গল্পটি আগে থেকেই পরিকল্পনা করা হতো, তাহলে তিনি সম্ভবত জোকারকেও হত্যাকারী বানাতেন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 2 ঘণ্টা 30 মিনিটে) ব্যাটম্যান মেমোরিয়াল স্ট্যাচুর উন্মোচনের সময় এর উপর draped কাপড়ের রঙ এবং ছায়া কমিক্সে ঐতিহ্যগতভাবে দেখা ব্যাটম্যানের পোশাকের নীল রঙের মতো ছিল।
স্পয়লার দেখুন
ব্রুস ওয়েন মিরান্ডা টেটের সাথে যৌন সম্পর্ক করেন, যিনি পরে তালিয়া আল গুল হিসেবে প্রকাশিত হন। কমিক্সে, তালিয়া আল গুল ব্রুস ওয়েনের সন্তান দ্বারা গর্ভবতী হন এবং তাদের পুত্র ড্যামিয়ানের জন্ম দেন। তালিয়া ড্যামিয়ানকে লালন-পালন করেন এবং লীগ অফ অ্যাসাসিন দ্বারা প্রশিক্ষিত হন, এবং ড্যামিয়ান অল্প বয়সেই একজন দক্ষ ঘাতক হয়ে ওঠেন। তালিয়া ড্যামিয়ানকে তার বাবার সাথে পরিচয় করিয়ে দেন, এবং ড্যামিয়ান রবিনের দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং তার বাবার অপরাধ-বিরোধী সঙ্গী হন।
স্পয়লার দেখুন
দ্য ডার্ক নাইট ট্রিলজির তিনটি চলচ্চিত্রেই একই সংগীতের সুর ব্যবহৃত হয় যখন ব্যাটম্যান তার প্রধান প্রতিপক্ষকে চূড়ান্ত আঘাত দেন। এই তিনটি মুহূর্তেই ভিলেনের উপর মাধ্যাকর্ষণ জয়ী হয়। ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এ রাস আল গুল ভিতরে থাকা অবস্থায় ট্রেনটি লাইনচ্যুত হয়। দ্য ডার্ক নাইট (2008)-এ জোকার প্রুইট বিল্ডিং থেকে পড়ে যায়, এবং এই চলচ্চিত্রে তালিয়া আল গুল গ্র্যান্ড অ্যাভিনিউয়ের উপরের স্তর থেকে গাড়ি চালিয়ে নিচে পড়ে যান।
স্পয়লার দেখুন
ব্যারি কেওগান রিডলারের ভূমিকার জন্য অনুরোধ না করেই অডিশন জমা দেওয়ার পর জোকারের ভূমিকা পান, ভূমিকাটি কাস্ট হওয়ার আগে। চার মাস পরে, তার এজেন্ট ফোন করে বলেন, "দ্য ব্যাটম্যান চান তুমি জোকার চরিত্রে অভিনয় করো, কিন্তু তুমি কাউকে বলতে পারবে না।"
