Peggy Olson: পর্দার আড়ালের ১০টি মজার তথ্য
পেগি ওলসনের চরিত্রের জন্য জানুয়ারি জোন্স দুবার অডিশন দিয়েছিলেন, তারপর ম্যাথু ওয়েইনার তাঁকে বেটি ড্র্যাপারের চরিত্রে পড়তে বলেন, যদিও তখন পাইলটে ওই চরিত্রটি প্রায় ছিলই না এবং তিনি তাকে বিস্তারিত করার কোনো পরিকল্পনাও করেননি।
২০১২ সালে কস্টিউম ডিজাইনার জ্যানি ব্রায়ান্ট স্লেট ম্যাগাজিনকে বলেন, তিনি পরের সিজনের প্রথম পর্বে সবসময় আগের সিজনের পেগির একটি পোশাক আবার ব্যবহার করেন। ব্রায়ান্ট বলেন, পেগির ক্ষেত্রে এই রীতিটি তিনি "ভালোবাসেন", কারণ "আমার মনে হয় এটা পুরোটাই বাস্তবতার ওপর ভিত্তি করে। বাস্তব জীবনেও আমরা এটাই করি: আমরা আমাদের পোশাক আবার পরি।"
প্রথম সিজনে নিজের স্ত্রীর প্রতি অনুচিত আচরণের প্রতিশোধ নিতে ডন ড্র্যাপার (জন হ্যাম) স্টার্লিং কুপারের ভবনের কর্মীদের ঘুষ দিয়ে লিফট নষ্ট বলে চালিয়ে দেন, যাতে রজার স্টার্লিংকে (জন স্ল্যাটারি) অপমান করতে পারেন। লিফট বন্ধ থাকায় রেস্তোরাঁয় কাঁচা ওয়েস্টার, মার্টিনি আর চিজকেক খেয়ে পেট ভরানোর পর তিনি স্টার্লিংকে ২৩ তলা সিঁড়ি বেয়ে উঠতে বাধ্য করেন। নিক্সন প্রচারণার গুরুত্বপূর্ণ ক্লায়েন্টদের সামনে স্টার্লিং শেষমেশ তাঁর দামি দুপুরের খাবার বমি করে ফেলেন। তবে ঠিক পরের পর্বটিই শুরু হয় হলিসের (লা মন্ড বায়ার্ড) দিয়ে—যে একই লিফট অপারেটর আগের পর্বে লিফটগুলো নষ্ট বলে সাজিয়েছিল—সে পেগি ওলসেন (এলিজাবেথ মস) ও পিট ক্যাম্পবেলকে (ভিনসেন্ট কার্থাইজার) ক্ষমা চেয়ে বলে, সার্ভিস লিফট নষ্ট, তাই ক্লিনারকে তাঁর মপের বালতি এক তলা থেকে আরেক তলায় নিতে মূল লিফট ব্যবহার করতে হচ্ছে। তাহলে স্পষ্ট, স্টার্লিং—যিনি সবসময় গর্ব করে বলেন ভবনের গায়ে তাঁর নাম লেখা—বুঝতে পারতেন যে তিনি শুধু সার্ভিস লিফট ব্যবহার করলেই পারতেন। সার্ভিস লিফটের কথা না জানলে ড্র্যাপারের এই প্রতিশোধের পরিকল্পনাটি অবশ্য বেশ নিষ্ঠুরই বটে।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
২০০৮ সালে সিরিজের নির্মাতা ম্যাথু ওয়েইনার শিকাগো ট্রিবিউনকে বলেন, পেগি ও পিটের ছেলেকে দত্তক দেওয়া হয়েছিল (যেমনটা পেগি পিটকে বলেছিল) এবং পেগির বোন বা মা তাকে মানুষ করছেন না। ওয়েইনার আরও বলেন, দর্শকদের ভুল ধারণা দিয়ে ভাবানো যে ছেলেটিকে পেগির বোন মানুষ করছেন, সেটি ইচ্ছাকৃত ছিল। ২০১৩ সালে প্যালি সেন্টার ফর মিডিয়ায় এক প্রশ্নোত্তর পর্বে ওয়েইনার এ বিষয়ে বিস্তারিত বলেন। ওয়েইনার বলেন, পিট ও পেগির সন্তান "ক্যাথলিক চার্চের দত্তক ব্যবস্থায় চলে গেছে... তার কোনো হদিস পাওয়া যায় না, নিজের জন্মদাতা বাবা-মাকে খুঁজে পাওয়া যায় না। আমার মনে হয় এখন হয়তো পাওয়া যেত, তবে বেশ কঠিন।" এই কাহিনি 7 নম্বর সিজনের আগে পর্দায় নিশ্চিত হয়নি, 7 নম্বর সিজনের "টাইম অ্যান্ড লাইফ" পর্বে—পুরো সিরিজের শেষ থেকে চতুর্থ পর্ব—যখন পেগি স্ট্যানকে স্বীকার করেন যে তাঁর একটি সন্তান হয়েছিল এবং তিনি তাকে নাম-পরিচয় গোপন রাখা বদ্ধ দত্তকে দিয়ে দিয়েছিলেন: "আমি এখানে আর সে কোথাও এক পরিবারের সঙ্গে আছে। আমি জানি না, কিন্তু আমি জানি না বলেই যে আমি পরোয়া করি না তা নয়। আমি জানি না কারণ তোমার জানার কথা নয়, নইলে তুমি জীবনে এগিয়ে যেতে পারবে না।"
স্পয়লার দেখুন
জোয়ান শেষমেশ তাঁর নতুন স্বাধীন প্রতিষ্ঠানের নাম রাখেন "হলোওয়ে, হ্যারিস"। এই নামগুলো কোথা থেকে এল, তা নিয়ে অনেক দর্শক বিভ্রান্ত হন। পেগিকে অংশীদারিত্বের প্রস্তাব দেওয়ার সময় জোয়ান বলেছিলেন, তাঁদের প্রতিষ্ঠানের নাম হবে "হ্যারিস, ওলসন", কারণ "আসল মনে করানোর জন্য দুটি নাম দরকার"। জোয়ান পেগিকে আরও বলেছিলেন, পেগি ছাড়া আর কারও সঙ্গে তিনি পেশাগত অংশীদারিত্ব চান না। তাই পেগি জোয়ানের প্রস্তাব ফিরিয়ে দেওয়ার পর জোয়ান প্রতিষ্ঠানের নামে নিজের দুটি নামই দেন: হলোওয়ে (বিবাহের আগের তাঁর আসল পদবি) আর হ্যারিস (ড. গ্রেগ হ্যারিসকে বিয়ে করে পাওয়া নাম, যা তিনি তাঁর সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদের পরও রেখেছিলেন)। এতে পর্বের আগের দিকের সেই ইঙ্গিতই নিশ্চিত হয় যে জোয়ান আর কোনো অংশীদার ছাড়াই একা ব্যবসায় নেমেছেন।
স্পয়লার দেখুন
সিরিজের প্রথম সিজনে অভিনেত্রী এলিজাবেথ মসকে পেগির ওজন বৃদ্ধির দৃশ্য ফুটিয়ে তুলতে কস্টিউম ডিজাইনার জ্যানি ব্রায়ান্ট ও মেকআপ বিভাগের প্রধান ডেবি জোলার মিলে ধাপে ধাপে এক জটিল মেকআপ ও পোশাক পরিকল্পনা তৈরি করেন। ব্রায়ান্ট মসের পোশাকের নিচে পরার জন্য ভিন্ন ভিন্ন মাত্রার প্যাডিংযুক্ত কয়েকটি বডি স্যুট বানান। জোলার চার ধাপে মুখের প্রস্থেটিক তৈরি করেন—শুরুতে মসের চিবুক ও গলা সামান্য বাড়ানোর জন্য একটি সূক্ষ্ম অংশ, তারপর ধীরে ধীরে গালের অংশ যোগ করে এমন এক ভ্রম তৈরি করেন যেন তিনি ক্রমশ অনেক বেশি ভারী হয়ে উঠছেন। পঞ্চম সিজনের শুটিংয়ের সময় মেকআপ শিল্পীরা একই প্রক্রিয়া পুনরাবৃত্তি করেন—এবার বেটি (ড্র্যাপার) ফ্রান্সিস চরিত্রের অভিনেত্রী জানুয়ারি জোন্সের জন্য। যদিও বেটির প্রচুর ওজন বাড়ানোর এই গল্পটি শুরুতে জোন্সের গর্ভাবস্থার ব্যাখ্যা দিতে হবে—এই আশঙ্কা থেকেই বানানো হয়েছিল, জোন্স কিন্তু শোকরানাররা বেটির জন্য যতটা ওজন বৃদ্ধির পরিকল্পনা করেছিলেন তার ধারেকাছেও ওজন বাড়াননি, তাই মেকআপ শিল্পীরা জোন্সকে একটি ফ্যাট স্যুট পরিয়ে মুখ ও গলায় প্রস্থেটিক মেকআপ বসিয়ে বেটির ওজন বৃদ্ধির দৃশ্য ফুটিয়ে তোলেন। ভারী বেটি স্নান থেকে বেরিয়ে আসার একটি দৃশ্য শুট করার জন্য তারা আরও বড় শরীরের একজন বডি ডাবলও ব্যবহার করেন।
স্পয়লার দেখুন
প্রথম সিজনের শেষ এপিসোডে প্রকাশ পায় যে পেগি নিজের অজান্তেই গর্ভবতী ছিলেন এবং নিজের অবস্থা অস্বীকার করেই সন্তান জন্ম দেন—এই মোড় কিছু দর্শকের কাছে বিভ্রান্তিকর (এবং কারও কারও কাছে অবিশ্বাস্য) ঠেকে। যাঁরা এটাকে অসম্ভব মনে করেন, তাঁরা হয়তো জানেন না যে "প্রেগন্যান্সি ডিনায়াল সিনড্রোম" একটি বিরল কিন্তু সত্যিই বিদ্যমান মানসিক অবস্থা, যেখানে কোনো ব্যক্তিগত কারণে অনাকাঙ্ক্ষিত গর্ভাবস্থাকে স্বীকার করতে একজন নারী মানসিকভাবে অক্ষম হয়ে পড়েন। শুধু তা-ই নয়, এমন নারীর বাস্তব উদাহরণও আছে যাঁদের এই মানসিক অবস্থা নেই—এবং যাঁরা গর্ভাবস্থাকে অনাকাঙ্ক্ষিতও নাও ভাবতে পারেন—তবুও তাঁরা বুঝতে পারেন না যে তাঁরা গর্ভবতী (আসলে এমন ঘটনা এতই বেশি যে 2008 সালে "I Didn't Know I Was Pregnant (2008)" নামে একটি TLC রিয়েলিটি সিরিজ শুরু হয়)। এসব ক্ষেত্রে নারীরা প্রায়ই ভাবেন তাঁরা গর্ভবতী হতে পারেন না, কারণ গর্ভাবস্থার লক্ষণ নিয়ে ব্যাপকভাবে ছড়ানো ভুল তথ্য থাকে: মেয়েদের প্রায়ই শেখানো হয় যে গর্ভবতী হলে পিরিয়ড বন্ধ হয়ে যাওয়া একেবারে নিশ্চিত, কিন্তু আসলে তা সবসময় সত্য নয়—কিছু নারী গর্ভাবস্থার পুরো সময় ধরে রক্তক্ষরণ করেন। উল্টোদিকে, কিছু নারীর শুরু থেকেই পিরিয়ড খুব অনিয়মিত, তাই পরপর কয়েক মাস বন্ধ থাকা তাঁদের কাছে অদ্ভুত বা গর্ভাবস্থার ইঙ্গিত বলে মনে নাও হতে পারে। পেগির গল্পের ক্ষেত্রে পেগির কাছে এটা বিশ্বাস করার একটি জোরালো ব্যবহারিক কারণও ছিল: পিটের সঙ্গে যৌন সম্পর্কের আগেই তিনি পিল খাওয়া শুরু করেছিলেন। তিনি বুঝতে পারেননি যে (সেই সময়ে) গর্ভনিরোধক কাজ শুরু করতে পুরো 1 মাস লাগে, কারণ তিনি যে ডাক্তারের কাছে গিয়েছিলেন তাঁর তা ব্যাখ্যা করার দায়িত্ব থাকলেও তিনি তা করেননি। পেগি কঠোর ক্যাথলিক পরিবারে বড় হয়েছেন (সে সময়ে ক্যাথলিক ধর্ম এখনকার চেয়েও জন্মনিয়ন্ত্রণের আরও কঠোর বিরোধী ছিল), তাই ডাক্তার যে সঠিক তথ্য দিতে ব্যর্থ হন, তা তাঁর বোন, মা বা ক্যাথলিক স্কুলের শিক্ষা থেকে পাওয়ার সম্ভাবনাও তাঁর কম ছিল।
স্পয়লার দেখুন
সিরিজের শেষ এপিসোডটি সম্প্রচারের পর অনেক দর্শক এপিসোডটির শেষ মুহূর্তগুলোর অর্থ নিয়ে তুমুল বিতর্কে জড়িয়ে পড়েন। অধিকাংশের ব্যাখ্যা ছিল, একেবারে শেষ দৃশ্যটি—যেখানে ধ্যানের এক সেশন চলাকালে ডন যেন এক মুহূর্তের সুখ ও উপলব্ধির স্বাদ পায়, আর তারপরই ১৯৭১ সালের বাস্তবের কোকা-কোলার বিজ্ঞাপন "Hilltop" বাজে—বোঝায় যে ডন বুঝতে পেরেছিল সে সারাজীবন বিজ্ঞাপননির্মাতা হওয়ার জন্যই তৈরি ছিল, সে ম্যাকক্যানে ফিরে যায় এবং ধ্যানশিবিরে পাওয়া অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে ১৯৭০-এর দশকের সম্ভবত সবচেয়ে বিখ্যাত বিজ্ঞাপনটি তৈরি করে। এই তত্ত্বের সমর্থকরা এর পক্ষে বেশ কিছু সূত্র খুঁজে পান, যার মধ্যে আছে আগের এক এপিসোডে ডনের একটি কোক মেশিন সারানোর ঘটনা এবং শিবিরে উপস্থিত অন্য অনেকের সঙ্গে বিজ্ঞাপনের গায়কদের চেহারা ও পোশাকের স্পষ্ট মিল। তবে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক ও সরব এক শ্রেণির দর্শক ও সমালোচক অন্য ব্যাখ্যায় বিশ্বাসী ছিলেন—যেমন এই সম্ভাবনা যে বিজ্ঞাপনটি ডন নয়, পেগি তৈরি করেছিল, কিংবা বিজ্ঞাপনটি ম্যাড মেন চরিত্রদের জীবনে আক্ষরিক অর্থে "অস্তিত্ব" পায়নি, বরং তা ডনের আধ্যাত্মিক জাগরণের প্রতীক। শেষ এপিসোড সম্প্রচারের পরের দিনগুলোতে এই বিকল্প তত্ত্বগুলো খণ্ডন করা হয়—প্রথমে নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর এক সাক্ষাৎকারে জন হ্যাম (ডন ড্রেপারের চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতা), তারপর নিউ ইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরিতে এ. এম. হোমসের সঙ্গে এক প্রকাশ্য আলাপচারিতায় শোরানার ম্যাথিউ ওয়াইনার নিজেই। ওয়াইনার নিশ্চিত করেন যে এপিসোডটির উদ্দেশ্য ছিল এই ইঙ্গিত দেওয়া যে কোকের বিজ্ঞাপনটি ডনই লিখেছিল: "এই ভাবনাটা যে কোনো এক আলোকিত অবস্থা, শুধু ব্যবসায়িক সুবিধা নয়, হয়তো এমন কিছু তৈরি করতে পেরেছিল যা খুবই বিশুদ্ধ [ওয়াইনারকে আকর্ষণ করেছিল]। . . . আমার কাছে এটাই এখন পর্যন্ত তৈরি সেরা বিজ্ঞাপন, আর এটি এসেছে খুব ভালো একটা জায়গা থেকে।"
স্পয়লার দেখুন
২০১৩ সালে নিউ ইয়র্ক টাইমস ম্যাগাজিনে এক সাক্ষাৎকারে সাক্ষাৎকারগ্রহীতা অ্যান্ড্রু গোল্ডম্যান এলিজাবেথ মসকে (যিনি পেগির চরিত্রে অভিনয় করেন) জিজ্ঞাসা করেন, তিনি কি মনে করেন ডন-পেগির সম্পর্ক "কখনো পূর্ণতা পাবে, কারণ তাদের মধ্যে স্পষ্ট যৌন টানাপোড়েন রয়েছে।" মসের জবাব ছিল, "আশা করি না। ডনের সঙ্গে যে ঘুমায়, তার সামনে লম্বা পথ নেই। ডনের সঙ্গে ঘুমানো যেন মৃত্যুর চুম্বন। আমার সত্যিই মনে হয় এটা করলে সিরিজটা জাম্প দ্য শার্ক হয়ে যাবে।"
স্পয়লার দেখুন
স্ট্যান আর পেগিকে শুরুতে একসঙ্গে করার পরিকল্পনা ছিল না, কিন্তু জে ফার্গুসন (স্ট্যান) শুরু থেকেই তাঁদের একসঙ্গে দেখতে চাইতেন, যদিও ওয়াইনার তাঁকে বলেছিলেন এটা কখনও হবে না। লেখকদের মন বদলাতে ফার্গুসন জানান, তিনি প্রায়ই স্ট্যানকে দিয়ে পেগির দিকে ছোট ছোট দৃষ্টি বা আকুল দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকার অভিনয় করাতেন, "যদি কোনোভাবে কাজে লাগে"। এই কৌশল কাজ করে, আর লেখকরা ধীরে ধীরে এর সঙ্গে যেতে শুরু করেন, শেষে ওয়াইনারও রাজি হন।
