Portal: পর্দার আড়ালের ১৫টি মজার তথ্য

কিছু লেভেলের পরিত্যক্ত এলাকায় পাওয়া খালি বিনের ক্যান ও দুধের কার্টন সম্ভবত আইজ্যাক আসিমভের ছোটগল্প "Paradoxical Escape"-এর প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে জিএলএডিওএস-এর মতো একটি এআই একটি স্টারশিপে দুই প্রকৌশলীকে অপহরণ করে এবং তাদের সরবরাহ হিসেবে শুধু ক্যানে ভরা বিন ও দুধ দেয়।
বেস-চার গণনা পদ্ধতিতে দুই যোগ দুই আসলে দশই হয়। সাধারণ দশমিক (অর্থাৎ "বেস টেন") পদ্ধতিতে যেমন দশটি অঙ্ক (0 থেকে 9) থাকে, বেস ফোরে তা থাকে মাত্র চারটি (0 থেকে 3)। তাই সংখ্যাগুলো ক্রমানুসারে চলে এভাবে: 0, 1, 2, 3, 10, 11, 12, 13, 20, 21 ইত্যাদি। ফলে 2+1=3, কিন্তু 2+2=10 আর 2+3=11।
যদি খেলোয়াড় কোনোভাবে চিট বা গ্লিচের মাধ্যমে চেম্বার 17-এর কম্প্যানিয়ন কিউবটি ধ্বংস করতে সক্ষম হয়, তাহলে গেমটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে জিএলএডিওএস-এর একটি ভয়েস লাইন চালু করবে যেখানে বলা হবে কিউবটি ধ্বংস হয়েছে এবং একটি নতুন কিউব সরবরাহ করা হবে। গেমে এটি শোনা খুবই অপ্রত্যাশিত, কারণ চেম্বারে এমন কোনো বিপদ নেই যা স্বাভাবিক পদ্ধতিতে কিউবটি ধ্বংস করতে পারে।
জিএলএডিওএস-এর নামকরণ সম্ভবত বাস্তব জীবনের ড. গ্ল্যাডিস জে. লরিং-এর নামে করা হয়েছে, যিনি রাইট-প্যাটারসনে মার্কারি নভোচারী প্রার্থীদের মূল্যায়নকারী মনোরোগ বিশেষজ্ঞদের একজন ছিলেন। এই পুরুষদেরকে নৈতিক পরীক্ষার সীমা অতিক্রমকারী চরম পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল।
গেমের ফাইলগুলিতে একটি অব্যবহৃত লাল পোর্টাল এবং দ্বিতীয় একটি পোর্টাল গানের জন্য একটি টেক্সচার ফাইল রয়েছে, তবে এগুলোর কী কাজ হওয়ার কথা ছিল তা অজানা।
গেমটির ঘটনা 2010 সালে সংঘটিত।
ডেভেলপমেন্ট দলটি বেশ ছোট ছিল, এবং এ কারণে দলটি Half-Life মহাবিশ্বের সম্পদ ব্যবহার করেছিল। বিভ্রান্তি এড়াতে, দলটি Portal-এর গল্পকে Half-Life-এর গল্পের সাথে একীভূত করার সিদ্ধান্ত নেয়।
Portal The Stanley Parable (2013)-এর উপর বড় প্রভাব ফেলেছিল। এতে Portal গেমের সম্পূর্ণ প্রথম লেভেলটি এর সম্ভাব্য একটি সমাপ্তি হিসেবে রয়েছে, এমনকি এর গল্পের ধারায় ইস্টার এগ হিসেবে Portal-এর সুপরিচিত দরজার গ্লিচও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
ডেভেলপাররা একটি জনপ্রিয় মিম তৈরি করার চেষ্টায় গেমে Hoopy the Hoop যোগ করেছিলেন। পরে তারা স্বীকার করেন যে এটি একটি ভুল ছিল, কারণ তারা কেকের সম্ভাবনাকে সম্পূর্ণভাবে অবমূল্যায়ন করেছিলেন, যা পরিবর্তে মিম হয়ে উঠবে।
গেমের ফাইলগুলিতে escape_01.bsp নামে একটি বিপিএস ফাইল রয়েছে যা হ্যামার লেভেল এডিটর দিয়ে খুলে ডিক্রিপ্ট করলে Half-Life (1998)-এর জেন বর্ডারওয়ার্ল্ডের একটি নিম্ন-রেজোলিউশন স্কাইবক্স চিত্র প্রকাশ পায়। অনেকে বলেছেন যে এটি মূলত Portal-এর চূড়ান্ত লেভেলে দেখানোর কথা ছিল, যেখানে চেল একাধিক লুকানো টেস্ট চেম্বার জুড়ে জিএলএডিওএস-কে তাড়া করবে, কিন্তু শেষে একটি ফাঁকা করিডোরে পৌঁছাবে। যদি করিডোরটি অনুসরণ করা হতো, তাহলে সে নিজেকে জেনে আবিষ্কার করত। এটি সেই তত্ত্বকে সমর্থন করে যে অ্যাপারচার মূলত জেনের একটি মহাকাশ স্টেশন ছিল, যখন মানুষরা গর্ডন ফ্রিম্যান Half-Life-এ এর অভিভাবক নিহিল্যান্থকে হত্যা করার পর গবেষণার উদ্দেশ্যে গ্রহটি ব্যবহার শুরু করে। Portal প্রকাশের আগে ডেভেলপারদের মতে, তারা আশা করেছিলেন যে গেমটি শেষ পর্যন্ত Half-Life গেমগুলির সাথে ক্রসওভার করবে, যেখানে পোর্টালের মতো গেমপ্লে বৈশিষ্ট্যগুলি Half-Life 3-এর একটি বড় অংশ হবে। তবে 2010-এর দশকে Half-Life 3 শেষ পর্যন্ত বাতিল হওয়ার পর, Portal 2 (2011)-এ Portal-এর লোর সম্পূর্ণভাবে পরিবর্তিত হয়, যেখানে নিশ্চিত করা হয় যে স্থাপনাটি পৃথিবীতে, হাজার হাজার ফুট মাটির নিচে অবস্থিত।
আইজিএন-এর সর্বকালের সেরা 100 ভিডিও গেমের তালিকায় #3 স্থান পেয়েছে।
জিএলএডিওএস-এর কণ্ঠের সুর একই রকম কল্পবিজ্ঞান কাল্ট চলচ্চিত্র The Thirteenth Floor (1999)-এর কম্পিউটার সিস্টেমের কণ্ঠের সাথে, যা বিকল্প বাস্তবতা নিয়ে একটি চলচ্চিত্র।
গেমটির সিক্যুয়েল Portal 2 (2011) হলো PS4 গেম Lego Dimensions (2015)-এ ঘুরে দেখার মতো জগতগুলির একটি। Portal 2 গেমের বেশিরভাগ অভিনেতা তাদের চরিত্রের লেগো সংস্করণের জন্য সংলাপ রেকর্ড করেছেন।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
জিএলএডিওএস-কে বন্ধ করার সময়, মনে হয় সে একটি সহজ গণিত সমস্যায় হোঁচট খায় ("Two plus two is...ten.") কিন্তু উদ্ধারের উপায় খুঁজে পায় ("In base four! I'm fine!")। 2001: A Space Odyssey (1968)-এর উপন্যাস সংস্করণে, এইচএএল-কেও বন্ধ করার সময় সহজ গণিতে হোঁচট খেতে দেখা যায় ("Two times two is...approximately four point 101010101010101010")।
স্পয়লার দেখুন
গেমটিতে ডগ র‍্যাটম্যান বা "র‍্যাটম্যান" নামের এক রহস্যময় অদৃশ্য চরিত্রের আভাস মেলে, যিনি বছরের পর বছর ধরে Portal কমিউনিটির কাছে আগ্রহের কেন্দ্রে আছেন। গেমের গোপন আস্তানাগুলো ও উইকি অনুসারে, র‍্যাটম্যান ছিলেন অ্যাপারচারের এক বিজ্ঞানী, যিনি কোনোভাবে গোটা কর্মীবাহিনীর ওপর গ্ল্যাডোসের নিউরোটক্সিন হামলা থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। টেস্ট চেম্বারগুলোর আশপাশের গোপন কক্ষে তিনি তার থেকে লুকিয়ে থাকতেন এবং খেলোয়াড়ের আবিষ্কারের জন্য সূত্র ও আঁকিবুঁকি রেখে যান। র‍্যাটম্যানের পরিণতি এখনো অস্পষ্ট। তবে খেলোয়াড়দের বিশ্বাস, শেষ অবশিষ্ট টেস্ট সাবজেক্ট হিসেবে চেল জেগে ওঠার আগেই তিনি মারা গিয়েছিলেন।