তালিকা · মোট: 9
ইংরেজি ছাড়া সেরা ৯টি সিরিজ
তালিকা: sufferwithme
-
ডেকালোগ
এর চেয়ে নাটকীয় সিরিজ আমি দেখিনি। Kieślowski পোলিশ টেলিভিশনের জন্য এই সিরিজটি বানিয়েছিলেন, যা দর্শকের হৃদয়কে যন্ত্রণায় ভরিয়ে俘虏 করে নেয়; জীবনের অর্থের সন্ধান করে। বিশেষ করে Kubrick যেটির প্রশংসা করেছেন, সেই এই সিরিজটি আমি সবাইকে সুপারিশ করছি। দশটি পর্বের প্রত্যেকটি দশ আজ্ঞার একটি থেকে অনুপ্রাণিত এবং ওয়ারশ-এর একই অ্যাপার্টমেন্ট ভবনে বসবাসকারী মানুষের নৈতিক দ্বিধা-দ্বন্দ্বের কথা বলে। পর্ব দুটি Kieślowski নিজে পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র হিসেবেও নির্মাণ করেছেন।
-
দ্য ব্রিজ
আরেকটি ভালো গোয়েন্দা সিরিজ। Öresund সেতুর ঠিক মাঝখানে, সুইডেন ও ডেনমার্কের সীমান্তে পাওয়া একটি মৃতদেহ দিয়ে শুরু হওয়া এই সিরিজ দুই দেশের পুলিশকে যৌথ তদন্তে বাধ্য করে। মালমোর গোয়েন্দা Saga Norén এবং কোপেনহেগেনের Martin Rohde-এর বৈপরীত্য গল্পের কেন্দ্রে। চার সিজন চলা এই সিরিজটি আমেরিকায় The Bridge, ইংল্যান্ড ও ফ্রান্সে The Tunnel নামে পুনর্নির্মিত হয়েছে।
-

Le Bureau des Légendes
ফরাসি গোপন সংস্থার সিরিয়া, আমেরিকা ও রাশিয়ার সাথে সম্পর্ক পর্যালোচনা করা একটি গোয়েন্দা, নাটক ও থ্রিলার সিরিজ। Éric Rochant নির্মিত এই সিরিজ ফরাসি বিদেশি গোয়েন্দা সংস্থা DGSE-তে গোপন পরিচয়ে দায়িত্ব পালনকারী এজেন্টদের পরিচালনা করা ইউনিটের কথা বলে। সিরিয়ায় বছরের পর বছর ভুয়া পরিচয়ে বসবাস করা Guillaume Debailly-র প্যারিসে ফিরে আসার মাধ্যমে শুরু হয়। বাস্তবসম্মত গোয়েন্দা কার্যক্রমের জন্য প্রশংসিত এই সিরিজ পাঁচ সিজন চলেছে।
-

Hagane no Renkinjutsushi 2 (Fullmetal Alchemist: Brotherhood)
সুন্দর কাঠামো, নির্দিষ্ট গভীরতা এবং খুব সাবলীল একটি অ্যানিমে এই সিরিজটি সেরা অ্যানিমে সিরিজগুলোর একটি। Hiromu Arakawa-র মাঙ্গা থেকে রূপান্তরিত ৬৪ পর্বের এই সিরিজ সিমি দ্বারা মাকে পুনরুজ্জীবিত করার চেষ্টা করতে গিয়ে শরীর হারানো Edward ও Alphonse Elric ভাইদের যাত্রার কথা বলে। "সমতুল্য বিনিময়" নীতির উপর প্রতিষ্ঠিত গল্পটি যুদ্ধ, অপরাধ ও মূল্য নিয়ে প্রশ্ন তোলে। মাঙ্গার প্রতি অনুগত এই দ্বিতীয় রূপান্তরটি ২০০৩ সালের প্রথম সিরিজ থেকে আলাদা একটি নির্মাণ।
-

Death Note
একটি ভালো অ্যানিমে সিরিজ। Tsugumi Ohba ও Takeshi Obata-র মাঙ্গা থেকে রূপান্তরিত ৩৭ পর্বের এই সিরিজ নাম লেখা ব্যক্তিকে হত্যা করে এমন একটি ডায়েরি খুঁজে পাওয়া হাই স্কুল ছাত্র Light Yagami-র কথা বলে। Light-এর "ন্যায়বিচার"-এর নামে হত্যাকাণ্ড এবং তাকে ধরতে চাওয়া গোয়েন্দা L-এর মধ্যে বুদ্ধির খেলা সিরিজের কেন্দ্রে। ডায়েরিটি মানব জগতে রেখে যায় মৃত্যুর দেবতা Ryuk।
-

Unsere Mütter, unsere Väter
যুদ্ধের মনস্তত্ত্ব, নারী ও পরিবারের অবস্থা এবং বন্ধুত্বকে খুব সুন্দরভাবে বর্ণনা করা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ বিষয়ক একটি ভালো সিরিজ। তিন পর্বের জার্মান মিনি সিরিজটি ১৯৪১ সালে বার্লিনে বিদায় নেওয়া পাঁচ তরুণ বন্ধুর যুদ্ধের মাধ্যমে কীভাবে বদলে যায় তা বর্ণনা করে: দুই ভাই পূর্ব ফ্রন্টে যায়, একজন নার্স হয়, একজন গায়ক হতে চায়, ইহুদি এক বন্ধুকে লুকিয়ে থাকতে হয়। ZDF-তে সম্প্রচারিত এই সিরিজ জার্মানিতে যুদ্ধ প্রজন্মের দায়িত্ব নিয়ে বিস্তৃত আলোচনা শুরু করে। ইংরেজি নাম Generation War।
-

Das Boot
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে একটি জার্মান সাবমেরিনে, বেশিরভাগ নবীন সৈনিকদের যুদ্ধে যা ঘটে তার বর্ণনা দেওয়া একটি প্রভাবশালী ও বাস্তবসম্মত মিনি সিরিজ। Lothar-Günther Buchheim-এর উপন্যাস থেকে Wolfgang Petersen নির্মিত এই কাজের দীর্ঘ টেলিভিশন সংস্করণ। U-96 সাবমেরিনের আটলান্টিকে টহল সংকীর্ণ ও দমবন্ধ পরিবেশে থ্রিলার হিসেবে বর্ণনা করে। যুদ্ধকে জার্মান ক্রুদের চোখে, বীরত্ব নয় বরং বেঁচে থাকার সংগ্রাম হিসেবে দেখায়।
-

Sa-rang-eui Bul-shi-chak (Crash Landing on You)
উত্তর কোরিয়ার বিবরণ উত্তর কোরিয়া থেকে পালিয়ে আসা ব্যক্তিদের সাথে পরামর্শ করে দেখানো একটি সুন্দর সিরিজ। কোরিয়ান সিরিজের ইতিহাসে সর্বোচ্চ রেটিং পাওয়া সিরিজগুলোর একটি। প্যারাসুটে উড়তে গিয়ে বাতাসে ভেসে উত্তর কোরিয়ায় পড়ে যাওয়া দক্ষিণ কোরিয়ার ব্যবসায়ী Yoon Se-ri এবং তাকে লুকিয়ে রাখা উত্তর কোরিয়ার অফিসার Ri Jeong-hyeok-এর গল্প বলে। tvN-এ ২০১৯–২০২০ সালে সম্প্রচারিত ষোলো পর্বের এই সিরিজ নেটফ্লিক্সের মাধ্যমে বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে পড়ে।
-

Umbre
একটি সুন্দর নাটক, অ্যাকশন ও থ্রিলার সিরিজ। HBO Europe-র রোমানিয়ায় নির্মিত এই সিরিজ বুখারেস্টে স্থানীয় একটি অপরাধ সংগঠনের জন্য ঋণ আদায়কারী হিসেবে কাজ করা পরিবারপ্রধান Relu-র দুই জীবন বর্ণনা করে। Relu তার কাজ পরিবার থেকে গোপন রাখতে গিয়ে সহিংসতার মধ্যে আরও বেশি করে জড়িয়ে পড়ে। অস্ট্রেলিয়ান নির্মাণ Small Time Gangster থেকে রূপান্তরিত এই সিরিজ তিন সিজন চলেছে।

